Bakczysz
Natkną ł em się na jeden, moim zdaniem ciekawy, artykuł na temat porad w Egipcie i postanowił em go „rozpowszechnić ”.
. . . Napiwki w Egipcie są dla turystó w jak klę ska ż ywioł owa, zwł aszcza dla tych, któ rzy po raz pierwszy przyjechali do Egiptu na wakacje. Należ y pamię tać , ż e wskazó wka tutaj skł ada się z dwó ch czę ś ci - „typu” i „bakszyszu”. „Typ” – zapoż yczony z europejskiej kultury obsł ugi, a „bakszysz” – poję cie kultury wschodniej. Obaj razem stanowią jedną trzecią , a nawet poł owę pensji personelu.
Dla rosyjskich turystó w sami Egipcjanie mogą nazwać zaró wno „typ”, jak i „bakszysz” ogó lnie „bakszysz” lub „napiwek” (jeś li mó wią po rosyjsku), ale to nie zmienia istoty sprawy, po prostu sł owo „typ ” jest niezwykł e w ję zyku rosyjskim.
Mó wią c po angielsku lub w innych ję zykach europejskich (dla turystó w europejskich), Egipcjanie nie mieszają „typu” z „bakszyszem”.
Jaka jest wię c ró ż nica mię dzy „typem” a „baksheesh”?
Przede wszystkim „typ” jest z grubsza „dodatkiem”, a „bakszysz” jest niejako „prezentem”, ale nie jest to prezent od klienta, ale od losu. Dlatego otrzymują c „bakszysz” Egipcjanin nigdy nie czuje wdzię cznoś ci wobec ciebie osobiś cie, ale dzię ki losowi, okolicznoś ciom, niebiosom lub Wszechmogą cemu, któ ry przysł ał mu tak „dobrego klienta”.
Wielkoś ć „typu” nie zmienia się na przestrzeni lat, a każ da zmiana w gó rę lub w dó ł powoduje nieporozumienia. Ale wielkoś ć „bakszyszu” każ dy sam okreś la, zależ nie od sytuacji i nastroju. „Typ” nie jest pytany, przypomina się tylko zapominalskiemu klientowi, a „bakszysz” nie wahaj się ż ą dać , a nawet bł agać . Co wię cej, w kwestii pł acenia „bakszysz” nie jest wstydem targować się . „Typ” moż e ró wnie dobrze być zawarty w rachunku (co w zasadzie się zdarza) lub zebrany przez przewodnika z wyprzedzeniem we wszystkich przypadkach ż ycia turystycznego, ale „bakszysz” podaje się tylko z rę ki do rę ki, a jeś li ktoś dał pienią dze jako „bakszysz” za ty -coś innego, to nie jest to „bakszysz” od ciebie, ale od innego lub nawet anonimowego daru z nieba, wię c jesteś „darmowcem”.
Absolutnie każ dy bę dzie chciał dostać od Ciebie bakszysz, gdziekolwiek jesteś . Bę dą to kierowca autobusu, przewodnik, personel hotelu, pracownicy muzeó w i ś wią tyń , sprzą tacze, kelnerzy, przechodzień , któ ry wskazał Ci drogę , samozwań czy przewodnicy, wł aś ciciele wielbł ą dó w itp. Ale nie wszystko jest tak zł e, jak mogł oby się wydawać . Należ y zawsze pamię tać , ż e napiwek dla Egipcjanina jest jak podzię kowanie. I nie ma znaczenia, gdzie odpoczywasz - w Kairze, Hurghadzie czy Sharm el-Sheikh. Napiwki są akceptowane za każ dą wykonaną pracę , ponieważ . praktyka bakszyszu jest integralną czę ś cią lokalnych relacji biznesowych.
Jeś li chcesz komuś podzię kować , to bakszysz bę dzie cał kiem odpowiedni. Lepiej dawać bakszysz stopniowo i nie dać się nabrać na cią gł e ż ebranie, ale ograniczyć się do niewielkiej iloś ci w przypadku, gdy usł uga naprawdę na to zasł uguje. Wygodniej jest dawać bakszysz papierowymi rachunkami lub 1-funtowymi monetami.
Jeś li dał eś mniej niż osoba zasł uż ył a, to na pewno Ci o tym opowie (choć tutaj lubią prosić o wię cej). Ale jeś li dał eś wię cej, nie powinieneś mieć nadziei, ż e cię „poprawią ” lub dadzą ci zmianę …
Istnieje opinia, ż e dobry pokó j w egipskim hotelu moż na dostać tylko dają c bakszysz personelowi recepcji. Czę sto jest to prawda, ale to wcale nie znaczy, ż e turysta koniecznie dostanie zł y pokó j, jeś li nie da bakszyszu, a takż e sytuacja odwrotna. Dlatego staraj się nie dawać pienię dzy, dopó ki sam nie zobaczysz proponowanego numeru. Jeś li pokó j nie speł nia obiecanych warunkó w (mał y, brudny itp. ), musisz to powiedzieć i poprosić o inny. Jeś li ż aden z pokazanych numeró w Ci nie odpowiada, negocjuj już w recepcji. I dopiero wtedy, gdy zaproponuje ci odpowiedni numer (musisz też najpierw na niego spojrzeć ), daj bakszysz. A jeś li proponowana opcja jest znacznie lepsza niż oczekiwał eś od samego począ tku, to bakszysz moż esz podać w nieco wię kszej iloś ci.
Nie zapomnij zapł acić portierowi podczas zameldowania i wychodzenia z hotelu. Dopuszczalna kwota to 5 GBP. Ale jeś li portier musiał wnosić walizki do kilku pokoi, to moż na trochę do tej kwoty dodać .
Lepiej przygotować mał e pienią dze z gó ry, po „rozbiciu” ich na bakszysz na ró ż ne usł ugi.
W wielu hotelach w Egipcie sprzą tacze ignorują sprzą tanie pokoi lub robią to ź le, jeś li nie zostawiają bakszyszu. Jeś li znajdziesz się w podobnej sytuacji, skontaktuj się z administracją z reklamacją . A jeś li jesteś zadowolony z jakoś ci sprzą tania, to ś rodki czyszczą ce mogą pozostawić niewielką iloś ć codziennie lub co drugi dzień . Pozostaw napiwki w widocznym miejscu. Nie zapominaj, ż e wszelkie pienią dze pozostawione przez Ciebie w widocznym miejscu w pokoju (nie odł oż one do sejfu) mogą zostać pomylone z bakszyszem przez lokalny personel…
Aby poprawić relacje z obsł ugą , wcale nie trzeba ich „przytł aczać ” napiwkami, czasem wystarczy uś miechną ć się i być uprzejmym i peł nym szacunku podczas spotkania.
W przypadku wizyty w restauracji lub kawiarni napiwek, jak wszę dzie, wynosi 10% kwoty zamó wienia. Jeś li planujesz kilka razy odwiedzić okreś loną restaurację , najpierw oceń kelneró w w tej instytucji i usią dź przy stole, któ ry obsł uguje kelner, któ rego lubisz najbardziej. Jeś li jakoś ć obsł ugi Ci odpowiada, podzię kuj kelnerowi przed wyjś ciem i zostaw mu bakszysz. Przy nastę pnej wizycie zauważ y cię i zaoferuje stolik, dzię ki czemu nawią ż esz obopó lnie korzystny zwią zek, ale w przyszł oś ci nie zapomnij o bakszyszu.
Nigdy nie oferuj bakszyszu w Egipcie osobom, któ re są ró wne pod wzglę dem zawodu lub statusu społ ecznego, ponieważ . moż e to zostać odebrane jako zniewaga.
