привет...ну что вы клуб для всех....не помню, что б были ограничения...наоборот...с взрослыми аниматоры еще охотнее занимались...всем будет чем заняться
cześć...no co ty klub dla wszystkich....nie pamiętam żeby były ograniczenia...wręcz przeciwnie...animatorzy jeszcze chętniej pracowali z dorosłymi...wszyscy będą mieć coś do zrobienia Więcej
Моему ребенку на тот период было 8 лет, он был чуть ли не самый младший в мини клубе. Ребенку в первый раз так понравилась анимация! Каждый вечер бежал участвовать в конкурсах в амфитиатре.
Moje dziecko w tym czasie miało 8 lat, było prawie najmłodsze w miniklubie. Po raz pierwszy dziecku tak bardzo spodobała się animacja! Co wieczór biegał na konkursy w amfiteatrze. Więcej
Отдыхали год назад, как такового мини-клуба я там не видела, было мини-диско вечером, днем - ничего. Безобразная пародия на детскую площадку: сломанные качели, раскаленная на солнцепеке горочка, это на фотографии красиво снято, полное разочарование. Может, в этом году что-то поменялось. там нет помещения для занятий с детьми, зал платных игровых автоматов не в счет. вся детвора плещется в жутко хлорированном бассейне, катаясь с различных горок. за все время аниматоры за деньги покатали ребенка на банане и предложили опять же за деньги свозить на ранчо покататься на лошадях.
Odpoczywaliśmy rok temu, w związku z tym nie widziałem tam miniklubu, wieczorem była mini dyskoteka, po południu - nic. Brzydka parodia placu zabaw: zepsuta huśtawka, palące się w słońcu wzgórze, to pięknie uchwycone na zdjęciu, kompletne rozczarowanie. Może coś się zmieniło w tym roku. nie ma miejsca na zajęcia z dziećmi, sala płatnych automatów do gier się nie liczy. wszystkie dzieci pluskają się w strasznie chlorowanym basenie, jeżdżą na różnych zjeżdżalniach. przez cały czas animatorzy za pieniądze wwozili dziecko na banana i ponownie zaoferowali pieniądze za zabranie go na ranczo, aby jeździł konno. Więcej
Детский клуб начинал работать в 10.00 на пляже, а через час перемещался к бассейну. После обеда, тоже была анимация, какие игры не подскажу, но детям нравилось.
Klub dla dzieci rozpoczął pracę o godzinie 10.00 na plaży, a godzinę później przeniósł się na basen. Po obiedzie była też animacja, której zabaw nie mogę Wam opowiedzieć, ale dzieciom się podobały. Więcej
Бери с собой хорошее настроение и не обращайте внимание на всякие мелочи, отдыхайте в свое удовольствие. Приятного отдыха!!!
Zabierz ze sobą dobry nastrój i nie zwracaj uwagi na wszelkiego rodzaju drobiazgi, zrelaksuj się dla przyjemności. Miłych wakacji!!! Więcej