Начну с того что отель понравился. С заселением правда вышла заминка, прилетели мы рано утром, заселение производится после 12.00, номеров свободных нет. Нам предложили либо оставить вещи и пройтись по территории, поплавать в бассейне, либо сейчас же заселиться в Дельфин Ботаник до следующего дня. Хочу оговориться что изначально мы планировали отдых именно в Ботанике, но там уже все было забронировано и мы выбрали Де Люкс. Поэтому мы решили согласиться, раз уж выпала такая возможность посмотреть оба отеля. До Ботаника нас довезли на машине, вещи доставили отдельно, хотя между отелями метров 100 наверно. Потом мы ходили туда пешком и это занимало не больше 5 минут. Здесь нас заселили моментально. Ботаник состоит из нескольких корпусов, мы жили в Орхидее. Ботаник оправдывает свое название на все 100 - территория сплошной ботанический сад, очень все красиво и ухожено. Отдыхающие сплошь СНГешники, так что чувствовали себя как дома. В общем отель хороший. На следующий день после завтрака тем же макаром нас перевезли в Де Люкс. Заселили на этот раз сразу. Номер хоть и стандарт, но оказался больше чем в Ботанике. Номер убирали ежедневно, полотенца меняли тоже. Вообще обслуга очень приветливая, расторопная, любые пожелания выполнялись моментально. Кормили очень разнообразно и всегда вкусно, бывало даже не ходили обедать или ужинать так как возле бассейнов постоянно что - то предлагают. Анимация на высшем уровне, днем устраивают постоянно какие то конкурсы около шумного бассейна и для детей и для взрослых, вечером в амфитеатре устраивали шоу и своими силами и силами приглашенных артистов. Аниматоры просто молодцы! Территория отеля не очень большая, но ухоженная и красивая. Единственный минус - это галечный пляж, но при наличии соответствующей обуви и эта проблема легко решается, так же можно пользоваться пирсом. Лежаков и бунгало и на пляже и возле бассейнов всегда было достаточно. Отдыхающие больше половины немцы, уровень соответствующий. Отель ориентирован на семейный отдых. Все очень понравилось!
Zacznę od stwierdzenia, ż e hotel mi się podobał . Był problem z zameldowaniem, przyjechaliś my wcześ nie rano, zameldowanie odbywa się po godzinie 12.00, nie ma wolnych pokoi. Zaproponowano nam, ż ebyś my zostawili nasze rzeczy i spacerowali po terytorium, popł ywali w basenie lub od razu zameldowali się w Dolphin Botanic do nastę pnego dnia. Chcę zrobić rezerwację , ż e począ tkowo planowaliś my wakacje w Botanica, ale tam wszystko był o już zarezerwowane i wybraliś my De Luxe. Dlatego postanowiliś my się zgodzić , ponieważ mieliś my taką okazję zobaczyć oba hotele. Zawieziono nas do Botanik samochodem, rzeczy dostarczono osobno, chociaż mię dzy hotelami był o chyba 100 metró w. Potem poszliś my tam na piechotę i zaję ł o to nie wię cej niż.5 minut. Usiedliś my tutaj natychmiast. Botanicy skł ada się z kilku budynkó w, w któ rych mieszkaliś my w Orchidei. Botanik uzasadnia swoją nazwę w 100% - terytorium jest cią gł ym ogrodem botanicznym, wszystko jest bardzo pię kne i zadbane. Urlopowicze są cał kowicie studentami WNP, wię c czuli się jak w domu. Ogó lnie hotel jest dobry. Nastę pnego dnia po ś niadaniu w ten sam sposó b przeniesiono nas do De Luxe. Tym razem zadomowiliś my się od razu. . Pokó j, choć standardowy, okazał się wię kszy niż w Botanica. Pokó j był codziennie sprzą tany, zmieniane był y rę czniki. Ogó lnie obsł uga jest bardzo przyjazna, sprawna, wszelkie ż yczenia został y speł nione natychmiast. Jedzenie był o bardzo urozmaicone i zawsze pyszne, czasem nawet nie szli na obiad czy kolację , bo zawsze coś oferują przy basenach. Animacja na najwyż szym poziomie, w cią gu dnia nieustannie organizują jakieś konkursy przy hał aś liwym basenie zaró wno dla dzieci jak i dorosł ych, wieczorami wystawili show w amfiteatrze zaró wno na wł asną rę kę , jak i na sile zaproszonych artystó w. Animatorzy są po prostu wspaniali! Teren hotelu nie jest zbyt duż y, ale zadbany i pię kny. Jedynym minusem jest ż wirowa plaż a, ale jeś li masz odpowiednie buty, ten problem moż na ł atwo rozwią zać , moż esz ró wnież skorzystać z molo. Zawsze był o wystarczają co duż o leż akó w i bungalowó w zaró wno na plaż y, jak i przy basenach. Urlopowicze to ponad poł owa Niemcó w, poziom jest odpowiedni. Hotel jest zorientowany na rodzinę . Wszystkim bardzo się podobał o!