Аланья (Турция) навсегда в моем сердце!!! ! !
Аланья навсегда в моем сердце…….
Я хочу написать свой рассказ о замечательном отдыхе в Турции. Мне все очень понравилось и я хочу, чтобы каждый кто прочитал эту статью понял, что может попасть в такую же сказку в какой побывала я! Но начну все по порядку!
Прилет в аэропорт
Мы прилетели в Турцию 13 августа 2008 г. в аэропорт города Анталии. Аэропорт мне сразу очень понравился, единственное, я не ожидала, что так будет жарко, на улице температура доходила до +50! ! ! ! Но это совсем не омрачило мое первое( надо заметить, что и очень хорошее) впечатление от Турции. Ведь мы туда на море прилетели, т. е. отдыхать, а не ходить и жаловаться на жизнь! После покупки визы (20$) и прохождения паспортного контроля (это все заняло не больше 30 минут) мы вышли из здания аэропорта, чтобы найти представителя фирмы принимающей стороны, я поразилась той красоте, которую увидела. Это была действительно сказка- пальмы, кактусы и все это рядом со мной и я нахожусь именно здесь, именно в Турции! ! ! Нас принимала компания Coral Travel ( Odeon Tours). Мы подошли к стойке компании, нам девушка сразу же сказала, к какому автобусу надо идти, чтобы нас ( прилетевших) развезли по отелям. По дороге в отель представитель фирмы дала нам краткую информацию о стране, где мы сейчас находимся. Что делать можно, а что не желательно. И вот мы подъезжаем к нашему отелю – ALARA KUM 5* (4*) в 23 км от Алании. Скажу честно, с первого взгляда отель мне не понравился, а еще я и ошибку сделала, перед тем как лететь, прочитала отзывы туристов об отеле, и даже начала жалеть, что тур купила именно в это место! Дорогие туристы, зачем писать то, чего на самом деле нет? Ведь отель, действительно, очень хороший!!! ! !
Отель и наш отдых
Отель очень хороший и персонал весь очень отзывчивый, вежливый и никогда не дадут туристу заскучать. Анимация в отеле на 10+++++. Но буду писать все по порядку! Вы еще не устали читать? Я постараюсь, не мучить рассказами о своей любви к Турции, отелю, морю, пляжу…напишу, как у меня это получится не знаю, но постараюсь самое главное и полезное для тех, кто едет отдыхать, а не ругаться со всеми подряд начиная с аэропорта той страны, от куда летите)))!
Значит так:
Мы приехали в отель, на ресепшене нам дали заполнить пару анкет. Это все тоже прошло довольно таки быстро и вот мы уже в нашем номере – это был хороший ( стандартный) номер. В номере было: телевизор (было 2 русскоязычных канала), 2 кровати, диван, трюмо, фен ( для меня это было очень важно, т. к. свой оставила дома) и еще у нас был шикарный балкон. Вообщем, номер мне очень понравился! Мы сразу же, не разбирая вещей, пошли посмотреть на пляж и на море – это было шикарное море ( + 29) !! ! ! ! на пляже был песок ( очень-очень горячий) и шезлонги. Кстати, шезлонгов всем хватало, а то в отзывах я такое и про пляж начиталась!!!!! ! ! ! Мы посмотрели и сразу же побежали в отель за купальниками и уже через 15 минут мы лежали на берегу средиземного моря и балдели…… да, и тут я поняла, что я полюбила Турцию…. .
Еда: шведский стол с 7.30 до 01.00. а разве мало времени, чтобы наесться? Так что я даже писать не хочу, что мы там ходили злые и голодные. Блюд было очень много, все очень вкусные, но правда, очень соленые и перченые. Но это же интересно попробовать? Огромное спасибо официантам и поварам, ребята вы просто молодцы!! ! ! ! Спасибо!!!!!!! ! !
Анимация в отеле это отдельный пункт в моем рассказе! ! ! ! У нас аниматором был Зеки. Это человек, который выкладывался на 1000%!! ! ! ! Огромное тебе спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! он говорит по - русски, поэтому никаких проблем не было в понимании!!!!!!! ! ! ! Рядом в двух шагах от отеля – дискотека. Кто хочет потанцевать, пожалуйста. Музыка там тоже очень хорошая. Ведь вы приехали отдыхать, зачем находить минусы, которых просто нет! ! Но больше всего меня поразило Факир Шоу! ! ! ! Его вел Зеки, но ради этого шоу, стоит поехать в Турцию и в отель Алара Кум!!!!!!! ! ! ! Правда!!! ! ! ! вы просто не останетесь равнодушными!!!!!!! ! ! ! Это фантастически красиво! У меня слов нет, одни эмоции!!!! ! ! ! Для детишек там тоже на территории отеля есть мини диско, ребятам очень нравилось. Много разных представлений. Вообщем, я вам советую поехать в этот отель, вы не пожалеете, что выбрали именно его!!!!!!! ! !
Но!! ! ! ! Что еще хочу написать: в отеле есть отельный гид Эльнур – очень хитрый и наглый тип. Вот это единственный человек, который пытается увильнуть от выполнения своей работы. Об экскурсиях всю правду не говорит, так что не стесняйтесь, расспрашивайте его обо всем (какая температура воды, какая погода в Кеково). Это одна вещь, которая мне не понравилась. Просто, мой совет, не всему верьте, что он говорит!!!!!!!!!! ! !
Но это мой отдых нисколько не огорчило!!!!!!!!!!! ! ! ! Все было замечательно!!!!! ! ! ! Так что на следующий год планирую поехать именно в этот отель и только в Турцию!!!!!!!!!!! ! !
Сейчас я напишу немного истории Аланьи, чтоб вы имели не только представление об отеле, который мне очень понравился, но и о городе, с которым рядом он находится!!!!!!!!!!!!! ! ! ! Договорились? Я думаю, вам тоже интересно будет почитать!!!!!!!!!!!!! ! ! ! А в конце своего рассказа я напишу небольшой словарик турецких слов, которые для общего развития вам пригодятся!! ! ! ! Думаю, туркам тоже понравится, что вы будете знать хоть некоторые слова из их языка. Ну что, поехали?
Алания
Этот чудесный морской город расположен на так называемом « бирюзовом берегу» на юге Турции. Он вырастает на высоком мысу красноватой почвы и известен двумя большими песчаными пляжами и набережными, заполненными отелями, кафе и ресторанами.
Говорят, царица Клеопатра любила бродить тут по мелкому песку и подолгу купаться в голубом море, поэтому римлянин Антоний и подарил ей эту провинцию.
Алания – идеальный город для отпуска: он комфортабелен, мил, полон садов, его улицы и бульвары пролегают в тени деревьев; кроме того, здесь прекрасный климат даже зимой. Народ здесь сердечен и гостеприимен: на улицах дети и женщины подают мясистые ароматные цитроны и сладкие бананы. К слову, Алания – один из наиболее важных турецких центров по выращиванию фруктов: ее земля богата пышной растительностью, фруктовыми садами, цитрусовыми посадками, банановыми рощами с высокими, до 20 м, алепскими соснами и ливанскими кедрами.
Кухня Алании очень вкусна, здесь надлежит попробовать « бараньи отбивные на гриле» с овощным гуляшом, не говоря уже о свежайшей рыбе, зажаренной на углях.
В древности, основанная эллинами, Алания называлась Коракисион: затем здесь надолго обосновались контрабандисты и пираты.
Алания, как и вся Турция, познала разные цивилизации, но здесь преобладало влияние турок – сельджуков, кочевых азиатских народов, которые сохранили свои древнейшие традиции, культуру и обычаи!!! ! !
Вот такая она, Алания!!!!!!!!!!!!!!!! ! !
Вам, дорогие туристы!!! ! !
Я отдыхала в Турции первый раз. Я приехала домой в восторге от этой страны, где , на самом деле, все очень красиво и хорошо! ! ! ! Я вам желаю приятного отдыха, больше положительных эмоций и чтобы Турция, покорила ваше сердце, так же как и мое!!!!!!! ! !
Удачного отдыха!! ! ! ! Я надеюсь, что вы прислушаетесь к моему отзыву и поедете в отель Alara Kum. Там правда здорово! И молодежи есть что делать, мне же там понравилось, и мне было там очень весело и хорошо!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !
Словарик
русский турецкий
здравствуйте Мерхаба
До свидания Гюле гюле
Да Эвет
нет хайыр
Ладно, хорошо Тамам
пожалуйста Лютфен
спасибо Тешеккюр эдерим
Как дела? Насылсыныз?
Вот такой вот небольшой турецко – русский словарик.
Я еще раз повторюсь, но я желаю вам замечательного отдыха. Вам обязательно понравится Турция!!!!!!!! ! !
Пишите, буду ждать и ваших отзывов!!!!!!! ! !
P. S. Катюшка
В отеле
Грин коньон
Закат на средиземном море…….
Alanya (Turcja) na zawsze w moim sercu!!!! !
Alanya na zawsze w moim sercu…….
Chcę napisać swoją historię o cudownych wakacjach w Turcji. Naprawdę wszystko mi się podobał o i chcę , aby każ dy, kto czyta ten artykuł , zrozumiał , ż e moż e dostać się do tej samej bajki, któ rą odwiedził em! Ale zacznę w kolejnoś ci!
Przylot na lotnisko
Do Turcji przylecieliś my 13 sierpnia 2008 na lotnisku w Antalyi. Lotnisko od razu mi się bardzo spodobał o, jedyne czego się nie spodziewał em to to, ż e bę dzie tak gorą co, temperatura na zewną trz dochodził a do +50!! ! ! Ale to wcale nie przyć mił o mojego pierwszego (należ y zauważ yć , ż e był o to bardzo dobre) wraż enia z Turcji. W koń cu polecieliś my tam drogą morską , tj. odpoczywaj, nie idź i narzekaj na ż ycie! Po zakupie wizy (20 USD) i przejś ciu kontroli paszportowej (wszystko to zaję ł o nie wię cej niż.30 minut), wyszliś my z budynku lotniska, aby znaleź ć przedstawiciela firmy przyjmują cej, był em zdumiony pię knem, któ re zobaczył em. To był a naprawdę bajka - palmy, kaktusy i to wszystko jest obok mnie, a ja jestem wł aś nie tutaj, w Turcji! ! ! Goś ciliś my w Coral Travel (Odeon Tours). Poszliś my do biurka firmy, dziewczyna od razu powiedział a nam, któ rym autobusem mamy jechać , abyś my (przybyli) zostali zabrani do hoteli. W drodze do hotelu przedstawiciel firmy udzielił nam kró tkiej informacji o kraju, w któ rym obecnie jesteś my. Co moż na zrobić , a co nie jest poż ą dane. I tak podjeż dż amy pod nasz hotel - ALARA KUM 5*(4*) 23 km od Alanyi. Szczerze mó wią c, nie podobał mi się hotel od pierwszego wejrzenia, a takż e popeł nił em bł ą d przed lotem, przeczytał em recenzje turystó w o hotelu, a nawet zaczą ł em ż ał ować , ż e wykupił em wycieczkę do tego miejsca! Drodzy turyś ci, po co pisać coś , co tak naprawdę nie istnieje? W koń cu hotel jest naprawdę bardzo dobry !!!! !
Hotel i nasze wakacje
Hotel jest bardzo dobry, a wszyscy pracownicy są bardzo pomocni, uprzejmi i nigdy nie pozwalają turystom się nudzić . Animacja w hotelu na 10+++++. Ale napiszę wszystko w porzą dku! Czy jesteś już zmę czony czytaniem? Postaram się nie mę czyć opowieś ciami o mojej mił oś ci do Turcji, hotelu, morza, plaż y. . . Napiszę jak to zrobię , nie wiem, ale spró buję tych najważ niejszych i przydatnych dla tych, któ rzy wyjeż dż ają na wakacje i nie przeklinają ze wszystkimi startują cymi z lotniska kraju, z któ rego lecisz.
To znaczy tak:
Przyjechaliś my do hotelu, w recepcji dali nam kilka kwestionariuszy do wypeł nienia. Wszystko też poszł o doś ć szybko i teraz jesteś my w naszym pokoju - to był dobry (standardowy) pokó j. W pokoju był y: telewizor (był y 2 rosyjskoję zyczne kanał y), 2 ł ó ż ka, kanapa, toaletka, suszarka do wł osó w (to był o dla mnie bardzo waż ne, bo zostawił am swó j w domu) i mieliś my też szykowny balkon. Ogó lnie bardzo podobał mi się numer! Od razu, bez zał atwiania spraw, poszliś my popatrzeć na plaż ę i morze - to był o cudowne morze (+ 29) !!! ! ! plaż a miał a piasek (bardzo, bardzo gorą co) i leż aki. Nawiasem mó wią c, leż akó w był o wystarczają co duż o dla wszystkich, poza tym w recenzjach czytał em o plaż y !!!!!! ! ! Zajrzeliś my i od razu pobiegliś my do hotelu po kostiumy ką pielowe i po 15 minutach leż eliś my nad brzegiem Morza Ś ró dziemnego i ł ysi…… tak, a potem zdał em sobie sprawę , ż e zakochał em się w Turcji…. .
Jedzenie: bufet od 7.30 do 01.00. Czy nie ma wystarczają co duż o czasu na jedzenie? Wię c nawet nie chcę pisać , ż e poszliś my tam wś ciekli i gł odni. Był o wiele potraw, wszystkie bardzo smaczne, ale naprawdę bardzo sł one i pieprzne. Ale czy fajnie jest spró bować ? Serdeczne podzię kowania dla kelneró w i szefó w kuchni, jesteś cie po prostu super!!! ! ! Dzię ki!!!!!!!! !
Animacja w hotelu to osobna pozycja w mojej historii!! ! ! Naszym animatorem był Zeki. To jest czł owiek, któ ry dał.1000%!!! ! ! Dzię kuję bardzo!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! mó wi po rosyjsku, wię c nie był o problemó w ze zrozumieniem !!!!!!!! ! ! Niedaleko hotelu - dyskoteka. Kto chce tań czyć , proszę . Tam też muzyka jest bardzo dobra. W koń cu odpoczą ł eś , po co szukać wad, któ re po prostu nie istnieją ! ! Ale przede wszystkim uderzył mnie pokaz fakir !! ! ! Gospodarzem był Zeki, ale ze wzglę du na ten pokaz warto wybrać się do Turcji i do hotelu Alara Kum!!!!!!!! ! ! Prawda!!!! ! ! po prostu nie pozostaniesz oboję tny !!!!!!!! ! ! Jest fantastycznie pię kny! Nie mam sł ó w, tylko emocje! Dla dzieci na terenie hotelu jest też mini dyskoteka, chł opakom bardzo się podobał o. Wiele ró ż nych wystę pó w. Generalnie radzę wybrać się do tego hotelu, nie poż ał ujecie, ż e go wybraliś cie!!!!!!!! !
Ale!!! ! ! Co jeszcze chcę napisać : w hotelu jest przewodnik hotelowy Elnur - bardzo przebiegł y i bezczelny typ. To jedyna osoba, któ ra pró buje unikną ć wykonywania swojej pracy. Nie mó wi cał ej prawdy o wycieczkach, wię c nie wstydź się , wypytaj go o wszystko (jaka jest temperatura wody, jaka jest pogoda w Kekovo). To jedna rzecz, któ ra mi się nie podobał a. Tylko moja rada, nie wierz we wszystko, co mó wi!!!!!!!!!!! !
Ale to wcale nie zakł ó cił o moich wakacji !!!!!!!!!!!!! ! ! Wszystko był o cudowne!!!!!!! ! ! Tak wię c w przyszł ym roku planuję pojechać do tego hotelu i tylko do Turcji !!!!!!!!!!!! !
Teraz napiszę trochę historii Alanyi, abyś cie mieli nie tylko wyobraż enie o hotelu, któ ry bardzo mi się podobał , ale takż e o mieś cie, z któ rym jest poł oż ony obok !!!!!!!!! ! ! !!! ! ! Rozdać ? Myś lę , ż e ty też bę dziesz zainteresowany czytaniem! A na koniec mojej historii napiszę mał y sł ownik tureckich sł ó w, któ ry przyda się do ogó lnego rozwoju!!! ! ! Myś lę , ż e Turkom spodoba się ró wnież to, ż e poznasz przynajmniej kilka sł ó w z ich ję zyka. No to ruszamy?
Alanya
To cudowne nadmorskie miasto poł oż one jest na tak zwanym „turkusowym wybrzeż u” w poł udniowej Turcji. Roś nie na wysokim cyplu czerwonawej gleby i sł ynie z dwó ch duż ych piaszczystych plaż i promenad wypeł nionych hotelami, kawiarniami i restauracjami.
Podobno kró lowa Kleopatra uwielbiał a wę drować tu po drobnym piasku i pł ywać w bł ę kitnym morzu przez dł ugi czas, dlatego Antoni rzymski podarował jej tę prowincję .
Alanya to idealne miasto na wakacje: jest wygodne, ł adne, peł ne ogrodó w, jej ulice i bulwary leż ą w cieniu drzew; dodatkowo klimat jest tu doskonał y nawet zimą . Tutejsi ludzie są serdeczni i goś cinni: na ulicach dzieci i kobiety serwują mię siste, pachną ce cytryny i sł odkie banany. Nawiasem mó wią c, Alanya jest jednym z najważ niejszych tureckich oś rodkó w uprawy owocó w: jej ziemia jest bogata w bujną roś linnoś ć , sady, plantacje cytrusó w, gaje bananowe z wysokimi do 20 m sosnami Aleppo i cedrami libań skimi.
Kuchnia Alanyi jest bardzo smaczna, tutaj warto spró bować „grillowanych kotletó w jagnię cych” z warzywnym gulaszem, nie mó wią c już o najś wież szej rybie smaż onej na wę glach.
W czasach staroż ytnych, zał oż ona przez Hellenó w, Alanya nazywał a się Korakision: wtedy na dł ugo osiedlali się tu przemytnicy i piraci.
Alania, podobnie jak cał a Turcja, znał a ró ż ne cywilizacje, ale tutaj dominował y wpł ywy Turkó w - Seldż ukó w, koczowniczych ludó w Azji, któ re zachował y swoje staroż ytne tradycje, kulturę i obyczaje!!!! !
Oto ona, Alanya !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
Wam drodzy turyś ci!!!! !
Był em w Turcji po raz pierwszy. Wró cił am do domu zachwycona tym krajem, gdzie wł aś ciwie wszystko jest bardzo pię kne i dobre!! ! ! Ż yczę mił ego pobytu, wię cej pozytywnych emocji i aby Turcja podbił a Wasze, jak ró wnież moje !!!!!!!! !
Mił ych wakacji!!! ! ! Mam nadzieję , ż e wysł uchacie mojej recenzji i pojedziecie do hotelu Alara Kum. Tam jest naprawdę super! A mł odzi ludzie mają co robić , ale mi się tam podobał o i ś wietnie się tam bawił em!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
Sł owniczek
rosyjski turecki
witaj merhaba
Ż egnaj, Gyule, Gyule
Tak Ewa
nie khaiyr
Dobra, dobra Tamam
proszę Lutfen
dzię ki Teshekkur ederim
Jak się masz? Nasylsynyz?
Oto taki mał y sł ownik turecko-rosyjski.
Powtarzam jeszcze raz, ale ż yczę wspaniał ych wakacji. Na pewno polubisz Turcję!!!!!!!!! !
Napisz, poczekam na twoją opinię !!!!!!!! !
PS Katiuszka
W hotelu
zielony kanion
Zachó d sł oń ca na morzu ś ró dziemnomorskim…….