Предисловие...
Почему то вдруг я решила, что очередной Новый год в дождливом Петербурге под Верку Сердючку, тазик оливье и взрывы петард во дворе, порядком мне наскучил. Захотелось отправится куда-нибудь попутешествовать, получить массу новых эмоций, посмотреть как справляют этот волшебный праздник детства продвинутые европейцы. Ну, а так – как идея пришла в голову в 9 утра, а платили за незапланированный отдых уже в 6 вечера, то наскребли только на Польшу, ну а что чем Польша – не Европа?! Посмотрим...
Путёвку оформили в турагентстве Петротур Сервис, получили визы, заплатили деньги (кажется, что-то вроде 2.000 рублей с человека), с собой взяли 3.000 рублей про запас.
Старт 28 декабря с Варшавского вокзала в 7 вечера.
Можно было брать плацкарт и купе, мы решили, что путешествие и так достаточно утомительное, стоит отдохнуть хотя бы в поезде, взяли купе.
А потом хорошо помню как прыгали через ступеньки в метро, как неслись по перрону, катастрофически опаздывали на поезд, чудом успели, до сих пор удивляюсь... ))
На перроне нас ожидал гид Юрий, который быстренько «закинул» нас в вагон по билетам, а нам откровенно говоря было уже всёравно куда запрыгивать и в каком направлении двигаться. Посидели, отдышались, странно мы в плацкарте, а как же купе?! Короче, «закинули» нас не туда, потом пересадили. Кстати, поезд фирменный, на втором этаже сделаны оградительные бортики, в стоимость билета входит постельное, чай продают по 4 рубля!
Прибытие в Брест
Прибыли в Брест 29 декабря рано-рано утром, высадились и быстренько побежали к автобусу, который нас уже ожидал. Познакомились с группой, возрастной диапазон абсолютно разный, автобус полный. Если вы не готовы мириться с чудачествами и привычками посторонних 50 человек, то этот тур явно не для вас! Абстрагируйтесь от отрицательных эмоций, сконцентрируйтесь на положительных и тогда всё будет ХО-РО-ШО! )))
Пересечение границы
Итак, едем... буквально через 4 км оказываемся у границы с Польшей, прибываем туда первыми из всей массы экскурсионных автобусов, потому как рассадились в Бресте быстро! На таможне до границы ждём 2 часа, и после пересечения ещё 2 часа, вообщем затрачено стандартное время. Конечно, не обязательно это время сидеть сиднем в автобусе – можно выйти размяться, но фотографироваться категорически нельзя!
Время идёт, экскурсовод Юрий рассказывает о правилах поведения в Польше, оказывается в автобусе есть устройство, кажется «шайба», некий диск, на который записываются нарушения правил дорожного движения, к ним относятся: длительное (более 8 часов) пребывание водителя в пути, превышение скорости и прочее, на таможне диск сдаётся на проверку, если есть нарушение – платится безумный штраф! Поэтому если вы боитесь лихих водителей, транспортная Европа для вас! Но эти ограничения накладываются и на нашу экскурсионную программу соответственно, опаздывать и задерживаться нельзя, всё быстро и организованно!
Въезжем в Польшу, за окном появляются маленькие аккуратненькие коттеджики, жадно вглядываемся в мелькающие пейзажи, но первое впечатление обманчиво. Откровенно говоря, на Европу Польша ещё мало похожа, постсоветское прошлое чувствуется очень отчётливо!
По пути туристический комплекс Паджеро
Первая остановка в туристическом комплексе Паджеро. Чудное место!
Все постройки из дерева, в обрамлении кованного железа, крыши покрыты соломой, на территории есть большие деревянные качели, каменный водопад, островки, пруды, телеги, кадки, скульптуры, вообщем маленькая этническая деревня.
Вся группа, под предводительством гида, отправилась менять деньги на гроши и злотые, в магазины (называются «Sklep») и в столовую.
Пока мы носились по территории, пока фотографировались, меняли деньги уже в гордом одиночестве, сунулись в столовую – куча народу, время остановки ограниченно, пошли в ресторан «K Zagrodzie». Красотища!
Народу практически нет, двухуровневое строение – всё из дерева, соломы, стоят печки, огромные «плачущие свечи», мохнатые зелёные «лапы» ельника, чувствуется тонкий аромат смолы, на втором этаже стоят сундуки и прялки. Даже раковины в туалете сделаны в виде огромных кадок как в деревне.
Кстати, не очень дорого, очень вкусные супы.
На территории Паджеро есть: ресторан, отель, баня, магазин продовольственный и сувенирный, обменник, столовая, телефон, кажется ещё заправка.
Далее ещё несколько технических остановок и вечером мы въезжаем в Варшаву!
Галопом по Варшаве
Оставляем автобус, высаживаемся, идём в центр города.
Первое что поражает – это огромные рождественские ёлки, вот они действительно как в Европе! Гуляем по площадям и узеньким улочкам старого города, всё блестит и переливается от новогодних гирлянд.
При входе на площадь с правой стороны стоит Королевский замок (жёлто-бежевое неприметное здание). Раньше тут стояла деревянная крепость, потом построили дворец, вокруг которого со временем вырос Старый город. После перенесения столицы из Кракова в Варшаву, замок стал официальной королевской резиденцией. На площадь выходят западные ворота - Шляхетские, понять это можно по башне с часами.
Говорят, этот замок когда-то славился своими привидениями, например Сигизмунду Августу явился призрак его умершей любимой жены Барбары, потом Станиславу Понятовскому дважды являлась "белая дама", которая приносила одни дурные новости, то о разделе Польши, то о войне, то о смерти короля. Увлекались в замке и алхимией, пытались «сварить» золото.
Направляемся по Свентояньской улице, встречаем польских шляхтичей в национальных одеждах. Справой стороны стоит старейший варшавский костел - собор Святого Яна (кирпичное здание коричневого цвета), 13-14 в. в., здесь папский суд решал спор между Польшей и Тевтонским орденом, здесь молились Тадеуш Костюшко и Ромуальд Траугутт, здесь произносил свои знаменитые проповеди Петр Скарга, были коронованы Станислав Лещинский и Станислав Август Понятовский. Под полом храма покоится прах мазовецких князей, знатных горожан. Там же лежат выдающиеся поляки - лауреат Нобелевской премии Генрик Сенкевич и первый президент независимой Польши Габриэль Нарутович. Старый храм не уцелел, на этой территории во время войны шли тяжелые бои с участием танков, поэтому тот что мы лицезреем – новодел.
Внутри по обеим сторонам храма расположены надгробные плиты и целые скульптурные композиции. Рядом со многими храмами и внутри них составлены композиции на библейские темы, в соборе Св. Яна – рождение Иисуса.
Далее направляемся к рыночной площади, она окружена разноцветными домами, как на картинке. Такое ощущение, что находишься в театральных декорациях. Здесь встречаем строго шарманщика и пана-атамана Таврического (уж не знаю я как его зовут, но я именовала его именно так), собственно как и в любом историческом центре любого города, можно сфотографироваться с любым понравившимся персонажем, главное не забудьте положить пару злотых.
В центре стоит символ Варшавы - эта полуженщина-полурыба Сирена, обитавшая в водах Вислы, она предсказала рыбакам, что тут будет основан великий город.
Впрочем, есть и другая легенда основания Варшавы: давным-давно король по имени Казимеж пошел на охоту и в погоне за зверем заблудился. К счастью, увидел стоящую на пригорке хижину лесника. Хозяин приютил короля, и когда тот отдохнул, то заметил двух младенцев - детей лесника. В благодарность он решил дать им имена: девочку назвал Савой, а мальчика Варом (или Варсом - документов на этот счет не имеется). Ну и, конечно, озолотил хозяина. Когда Вар и Сава выросли, на месте хижины возвели богатую усадьбу. Вскоре вокруг нее появилось селение, а затем и город. Его назвали Варсавой, а потом Варшавой. Вот так!
Отступая, от истории, расскажу, что в Польше на улицах продаются вкусные бублики по 20 грошей и запеканки, они их так называют, вообще – это образно говоря хот-дог, но почему то со сладким кетчупом, нам не понравилось, а поляки любят.
Далее идём к Барбакану, оборонительному укреплению у Северных ворот, раньше здесь был подъемный мост, но он не сохранился. Здесь очень красивая подсветка.
Направляемся по улице, вдоль крепостных стен, видим памятник детям – защитникам Варшавы, стоит маленький мальчик с винтовкой в руках.
Потом информация из памяти стёрлась, помню несколько памятников, в том числе жертвам Катыни.
Наше время в Варшаве стало подходить к концу, пришлось бегать, решили добежать до президентского дворца – красивое монументальное здание, производит впечатление скажу я вам! Теперь бежим к автобусу, и быстро, быстро...
Отправляемся в Краков.
Королевский Краков
Добрались в 2 часа ночи, жутко хочется спать, расселяемся в студенческое общежитие. Половина группы в одно общежитие, вторая половина пешком идёт в другое, недолго, минут 10-15. Мы во второй группе, пришли, расселяемся.
Вот здесь я перестала акцентировать своё внимание на плюсах и сосредоточилась на минусах: группа разнополая и разновозрастная, и почему-то для нас не забронированы двухместные номера как планировалось (и которые мы оплатили), а есть в основном трёхместные и четырёхместные. Поэтому, мне с мужем предлагается заселиться в трёхместный то ли с бабушкой, то ли с дедушкой, точно уже не помню. Кстати, мне не предлагается, т. е. мою волю никто не спрашивает, а мне уже торжественно вручают ключи!
И тут «Остапа понесло», были и другие косяки, но я же написала, что на минусы мы не обращаем внимание, но жить молодой семейной паре в новый год с посторонней бабушкой дедушкой - это уже слишком! Здесь любовь к нашему гиду прошла окончательно и бесповоротно, тем более что ему (а он был с девушкой) почему-то достался двухместный номер.
После того как «Остапа понесло» (т. е. меня) нам дали четырёхместный номер на двоих! Мне, конечно, слегка стыдно за своё поведение, но матом я не ругалась ), просто сообщила, что по прибытии обращаюсь в соответствующие инстанции для возмещения стоимости тура и моего морального вреда, а ещё напишу пару строк в Инете, вот пишу... )))
Радость была не долгой, номер был ледяной, за ночь в чашке вода покрывалась коркой льда, нашему гиду (естественно) было всёравно. Но я свято верю в то, что плохие поступки возвращаются, и в Бресте мы наблюдали картину как он ругался (кстати, матом) с администратором отеля из-за того, что в номере у него прохладно )))). Вот она женская стервозность... )))
Об отеле: это студенческое общежитие, но не простого института, а уровня СПбГУ. Просторные, светлые отремонтированные номера, с новой мебелью: кровать, рядом небольшие шкафчики, шкаф-купе, стол со скатертью, сервированный посудой (чашки, блюдца, ложки). В номере есть радио, чайник и холодильник, душ и санузел.
Первое общежитие называлось Жачек, наше – не помню. Во время нашего приезда – были каникулы, но часть студентов жили в своих комнатах, студенты – как все студенты, наше присутствие воспринимали нормально.
31 декабря 2007
Подъём! Бег по комнате для разогрева и на завтрак!
Светлая просторная столовая, с белыми скатертями и цветочками на столах. У нас шведский стол, еда вкусная: и кашки, и нарезки, и фрукты, и хлопья. Завтрак как дома.
Сбор группы, направляемся в исторический центр города, к Суккеницам.
От отеля Жачек направо по улице, упираемся в трамвайные пути, переходим дорогу – мы в центральном парке, идём прямо – выходим к пункту назначения.
Кстати, трамваи в Кракове бесшумные, подкрадется – не заметишь!
Идём не больше получаса. В центре площади, получаем ЦУ – встречаемся через 2 часа на площади Матейки. Если кто-то решит заблудится или заплутать, прятаться в торговых центрах и музеях не нужно, наоборот нужно бродить по центру, поскольку везде установлены камеры слежения, город как на ладони. Если турист теряется, гиды ищут его по мониторам в полиции.
Ну, что ж понятно, начинаем оглядываться в центре, куда ж направится то?
Осматриваем внешне Суккеницы, внутрь в торговые ряды – пойдём позже, сейчас ограничены по времени. Впервые задние было построено в 1300 году королём Болеславом Стыдливым, тогда два существовавших суконных ряда соединили под одной крышей. Современное здание было построено в XIV веке королём Казимиром Великим. После пожара 1555 году оно было перестроено, появились различные украшения, маскароны (маски). Говорят, что прообразами для маскаронов послужили лица городских начальников.
Внутри Сукенниц сегодня располагаются сувенирные лавки, а на втором этаже находится экспозиция национального музея. На дверях висит список всех музеев старого города с указанием адресов, режима работы и ценами билетов. Кроме сувенирных лавок на первом этаже в здании находится несколько кафе и ресторанов.
В арке Сукенниц, выходящей к памятнику, висит нож. По легенде этим ножом зарезал своего брата один из строителей Мариацкого костёла.
По другому преданию этим ножом ворам отрезали уши. Т. е. в первый раз отрезали волосы, и сразу было видно: кто без волос - тот вор. Ну а если волосы уже были отрезаны - тогда уже отрезали уши.
Кстати, немного позднее в Сукеницах, мы покупали овчинные тапки на всё семейство (рублей 200 пара, настоящая овчина, украшенная вышивкой) и деревянные тарелки с изображением Польши и Кракова.
Перед Суккеницами стоит памятник Адаму Мицкевичу, польскому поэту. Очень интересны фигуры на постаменте памятника: в сторону ул. Sienna - Отчизна, ул. Florianska - наука, к Сукенницам - мужество, и к костёлу Св. Войчеха - поэзия.
Направляемся в Мариацкий костёл, высокое кирпичное здание в готическом стиле, в центре перед входом располагается постамент (кажется) с папой Яном II, внутри роскошное убранство, но фотографировать нельзя.
Ежедневно в определенное время в одной из башен проводится историческая экранизация: играет трубач на четыре стороны света, в конце музыка обрывается, ... исторический факт таков: «согласно преданию, трубач первым заметил неприятеля, подступавшего к городским стенам, и успел подать сигнал об опасности. Но при этом он погиб, будучи сраженным татарской стрелой, пронзившей его горло.
Сначала мелодия играется на Вавельскую сторону для короля (южная сторона), затем в сторону ратуши для городских властей (на запад), затем в сторону городских ворот для стражников и, наконец, в сторону пожарной охраны (пожарная часть и сегодня расположена в нескольких сотнях метрах, возле Главной почты).
Туристы обычно собираются "на прослушивание" во дворике за Мариацким костёлом. На ту сторону трубач играет в последний раз, а затем он машет рукой туристам, что является хорошей приметой».
Времени не много.... огибаем Костёл, стоят живые скульптуры, особенно привлекает внимание «серебряный» со скрюченным носом и огромной бородавкой, какой же правдоподобный грим – разодранный в клочья плащ, в руках фонарь, страшный взор, аж мурашки по коже, естественно бросаем 5 злотых в шляпу, начинаем позировать. Фото на память!
Быстро, быстро... бежим к Флорианским воротам, не забываем забежать в магазинчик Orsay (на витринах разрисованы огромные скидки), ну ничего себе скидки! Вязаное пальто – 400 рублей, давно о таком мечтала, хватаем, убегаем! Бегаем теперь с пакетом! )))
Ворота очень симпатичные – это одна из 4-х башен крепостных цен, через эти ворота въезжали кортежи монархов и послов! Приметить их можно по барельефу Св. Флориана, а также по уличной картинной галереи, расположенной от ворот с левой стороны. Мы с удовольствием полюбовались творениями современных художников, учащихся в Академии изящных искусств. Немного подальше (тоже с левой стороны) расположен Макдонольдс – это для проголодавшихся!
Выходим к городскому арсеналу. Расположенный у крепостных стен арсенал находится на ул. Пиярской, между Флорианскими и Славковскими воротами. Возведённое из битого песчаника здание было предназначено для хранения ружей, пушек и пороха.
Направляемся к барбакану. Раньше попасть в город можно было только через барбакан, весь город был окружён глубоким рвом. С западной стороны на стене висит памятная табличка о герое обороны Марчине Орацевиче. Существует легенда по которой у защитников барбакана после тяжёлого боя закончились патроны, и тогда Марчин зарядил ружьё пуговицей от одежды, прицелился и… попал в голову предводителю русских войск полковнику Панину. Войска лишившись своего командира отступили, и битва была выиграна. Вообще в Кракове у каждого дома есть своя легенда, полу - сказка, полу – быль!
Урра! Мы вышли к площади Матейки! Здесь назначена встреча группы, у нас есть ещё полчаса, хорошо было бы перекусить. Рядом с площадью нет ни одного приличного заведения, забегаловки, в которых греются люди, склонные к употреблению крепких спиртных напитков. Ради справедливости, припоминаю, что один ресторан приличный там был, но цены показались нам очень высокими, не было ни одного посетителя, служебный персонал наводил порядок перед новогодней ночью, столы были все рассортированы, пришлось искать другое место.
Вышли на перпендикулярную улицу (интересно какую? ), справой стороны обнаружили столовую (а-ля СССР), читаем меню, заказываем кофе и привожу дословно – пироги (с ударением на «о») по-русски. Приносят кофе и пельмени! )))
Бежим к площади Матейки, собирается группа, начинается экскурсия.
Итак, в центре площади – установлен конный памятник. На коне восседает король Владислав Ягелло, победитель в битве 1410 года под Грюнвальдом, где польско-литовские войска одержали победу над Крестоносцами. Спереди стоит, опираясь на меч, князь Витольд. А у его ног лежит поверженный предводитель Крестоносцев Ульрих фон Юнгинген. Воины как - будто застыли на короткое мгновение, и сейчас всё действие придёт в движение, бой продолжится...
Далее мы возвращаемся к барбакану, далее к центру старинного города, к суккеницам...
А мы уже всё видели, потому что прочитали путеводитель, на сайте - http://www. krakow. ru. Предлагаем и вам к нему обратится, очень познавательно, автор молодец!
Вторая часть нашего путешествия пройдёт в Вавеле. Поднимаемся по крутому склону, перед входом нас встречает памятник национальному герою Польши, предводителю восстания 1794 года, Тадеушу Костюшко. С памятником связана забавная история. Во время второй мировой войны, располагавшийся в замке генерал-губернатор приказал снести памятник. Так и было сделано... А после окончания войны в Германии отлили копию уничтоженного памятника, привезли в Вавельский замок и установили на прежнем месте. Однако знатоки отмечают, что Костюшко "сменил коня": вместо прежнего польского, теперь он сидит на более толстом немецком жеребце.
Проходим через королевские ворота на территорию замка. Первое, что видим - Кафедральный собор святых Станислава и Вацлава. Это и коронационный собор, и усыпальница польских королей. Покупаем билеты, фотографировать на территории собора нельзя. Жаль! В самом соборе очень красивые усыпальницы, надгробные камни, памятники усопшим, внизу в подземелье находятся саркофаги с прахом усопших. Экскурсию почему то нам не проводят, мы примыкаем то к одной, то к другой русскоговорящим группам.
Выйдя на площадь, видим две капеллы с зеленым и желтым куполом, это Сигизмундова капелла. Справа - капелла Ягеллонов, в которой находятся надгробья королей Сигизмунда Старого, Сигизмунда Августа и Анны Ягелонки, а также серебряный алтарь нюрнбегской работы. Слева - капелла династии Ваза и являющаяся мавзолеем этой династии.
Входим в арочную площадь, к сожалению, во дворец мы не попадём, новогодние праздники – всё закрыто. Печально! Экскурсовод с упоением рассказывает что мы должны были там увидеть и не увидели... Отличный способ поднять настроение замёрзшим экскурсантам! Спасибо! Кстати, к пещере дракона в известняковой скале, мы почему – то тоже не идём. Почему?!
Выходим с территории Вавеля, экскурсии на сегодня закончены, нам предлагают встретится вечером – уже на праздновании НГ!
Побывать в старинном городе, в окружении костёлов, дворцов, походить по мощёным площадям, ... и не покататься в карете?! Нужно же себя порадовать! Снимаем экипаж, 10 минут = 500 рублей. Дорог нынче конный бензин! Зато удовольствия сколько!!!
Опять голодно, через 4 часа новогодний ужин, но пребывание на свежем воздухе – делает своё коварное дело: безумно хочется кушать! Берём курс на кафе, в обыденные дни – это проще простого, а вот в предновогоднюю ночь неразрешимая задача, всё закрыто! Находим кафе, просто чудо, какой радушный персонал, как они рады наше визиту!!! С каким интересом расспрашивают о России, о Санкт-Петербурге, о белых ночах. Весь персонал выходит поприветствовать нас. Просто новогоднее чудо! Не припомню ни одного кафе, ни одного ресторана, ни в одной из посещённых нами стран, чтобы так радушно нас встречали!
Отдохнули, нарядились, нашли наш ресторан – «Под каменком» (новогодний ужин – 60 $), русская группа только наша, полуподвальное помещение, антураж – каменные кирпичные стены, обшарпанный пол, но еда приличная.
Был маленький не приятный нюансик – в отеле мы задержались, дело молодое, пришли через час с начала праздника, свободных мест нет, не просто нет, а их вообще нет, даже стульев. Причем оплачен вечер был ещё в СПб при покупке путёвки. Наш гид Юрий наехал на нас, вроде сами виноваты, раньше надо было приходить. На каждый стол определенное количество выпивки и еды. Наша группа неприязненно на нас покосилась, мол самим тесно, а ещё вы тут пожаловали, простояли у входа минут 15, никто не пошевелился, было желание – повернуться и уйти. Праздник был безнадёжно испорчен, не пойдёшь же распихивать собственных соотечественников, а ещё этот взгляд.... ((( Не понимаю, если бы мы пришли во время, то брали бы пустые места штурмом что ли?! Ведь должно быть организовано определенное количество посадочных мест под количество оплаченных билетов. Стоишь весь такой красивый, готовый разреветься в новогоднюю ночь, сказка просто ((( Ребята из нашей группы, москвичи с детьми, увидев видимо моё заунывное состояние, пригласили присесть за их стол, спасибо им большое! После этого я решила, что теперь НГ – я буду встречать только в кругу семьи, там точно тебе всегда рады!!!
01.12. 2008
У подножья Татр _ Закопане
Утром отправляемся посмотреть на настоящую зиму! Чего так не хватает в слякотном Петербурге?! Огромных снежных шапок, хрустящего белоснежного наста под ногами...
Закопане расположен в межгорной котловине между Татрами и хребтом Губалувка на высоте 850 - 1120 м. Туда мы обязательно залезем, даже не сомневайтесь!
О, чудо! Каких нибудь пару часов и мы оказываемся в настоящей белоснежной сказке!
В автобус подсаживается местный гид и начинает монотонно рассказывать о истории города, но информация явно бесполезная – «здесь родился, здесь женился... », исторической ценности явно не представляет. Кружим по узким городским улочкам, рассматриваем ничем не примечательные дома, время катастрофически ограничено, а за окном – белоснежные горные вершины, мелькают довольные лыжники и сноубордисты, стремглав слетающее по горным трассам, темнеет...
Ситуацию исправляет посещение костела Св. Павла, действительно это место стоит увидеть - огромный костёл, внутри отделанный полностью деревом, в центре лик мадонны с младенцем, ослеплённый яркими лучами, оставляет благоговейное впечатление перед чужой верой. На территории, при входе стенды с изображением сатанинских знаков с предостережениями, могилы служителей церкви, усыпанные цветами, ниже располагается часовня (? ), с деревянным фасадом, изображающим грехопадение человека от Евы и Адама до распятия Христа.
Рассаживаемся в автобус, опять начинаем кружить по улицам, время неумолимо приближается к отъезду, а горные вершины так и не покорены! Ещё одна остановка, выходим, предупреждаем нашего гида, что с нас информации уже достаточно, бежим наутёк подальше от автобуса...
Пара улиц, ноги промокают насквозь, снег очень глубокий, липкий, заходим в магазинчик – покупаем специальные горные ботинки, веса в них практически нет, они полностью прорезинены – окаменевшие мокрые ноги перемещаются в «рай»! ))) Ещё бы носочки из овечки... проще простого, мы рядом с рынком – кроме носочков из овечки приобретаем: несколько овечьих белоснежных шкур (давно к таким приценивалась в СПб = 1 штука – от 3000 руб, там 500! ), жилетка с пампушками тоже из овечки, тапочки на всю многочисленную семью, расшитые цветочками (понятно тоже из овечки) – бабушка и мама от них в восторге! Козий сыр – творожный, копчёный, сырокопченый! Вот это нагрузились!!! Прежде чем лезть на гору, нужно выгрузить всё это в автобус! Выезжаем из Закопане через 1.5 часа – времени в обрез. Выгружаемся, бежим к фуникулёру, нужно обязательно попасть на Губалувку!
Чтобы попасть на нее, можно воспользоваться фуникулером. Нижняя станция находится на улице, которая так и называется Na Gubaluwke, идти нужно через рынок, там расположен стеклянный павильон, вроде метро, каждые 10 минут из него отходит фуникулёр. Билеты в оба конца стоят 8 zl.
Если кто не знает, что это такое – канатная дорога, два поезда, которые за счёт «эффекта весов» перетягивают друг друга, занимательно! Особенно когда за несколько сантиметров друг от друга, на очень приличной скорости, они расходятся на одном пути.
Даааа! Вот это красотища! 1 123 м! Внизу мелькают разноцветные крохотные огни, людей не видно – просто чёрные точки. Наверху расположены рестораны – народу тьма, покушать не удалось, очень долго нужно было ждать заказ.
Побродили по Губалувке, полюбовались окружающим видом, позавидовали слетающим вниз лыжникам, спустились вниз. Пообещали себе – обязательно сюда вернуться, покататься!
Прошлись внизу по пешеходной улочке, заказали горячую пиццу, понеслись в автобус. Да, это моя месть, вам граждане соотечественники, за новогоднюю ночь! Смотрите на меня поедающую вкусную пиццу! (поделились только с москвичами)
Я думаю, это была самая страшная месть какую только можно было придумать, как бы смешно это не выглядело, наша группа успела посетить только рынок, на гору практически никто не залез, а мы успели практически всё что хотели, а уж пицца – была просто объедение, после целого дня на свежем горном воздухе! )))
02.01. 2008 Величка. Соляные копи.
Даааа, зря я вчера вредничала, это точно – плохие поступки возвращаются!
Мы проспали, вчера отключились после гор, утром будильника не слышали. А у нас программа вся по минутам расписана, опаздывать категорически нельзя, до выхода из номера осталась пара минут, нужно ещё собрать все вещи, одеться! Зря я всё таки вредничала! Уххх, как мы носились по номеру, как тайфун! Слетели вниз – к месту сбора группы, .... и ещё 15 минут ждали опаздывающих! )))
Эту экскурсию я очень ждала – мне казалось захватывающим приключением – опуститься на 135 метров под землю, пройти 2 км пешком, а вокруг одна соль, соль, соль.... но какая! Высокохудожественная! Поразительно, что может сотворить человек из соли! Скульптуры, часовни, алтари, запечатлённые легендарные сцены...
Всё очень подробно расписано на сайте - http://wieliczka. krakow. ru/info. htm. Но личные впечатления сильнее! Нет смысла повторять написанное на сайте, но от этого места действительно захватывает дух! ...
... легенда о соляной принцессе Кинге («Легенда гласит, что дочь венгерского короля Белы IV, перед тем, как выйти замуж бросила своё обручальное кольцо в соляную шахту в Марамуреше. И это кольцо чудесным образом, вместе с залежами соли, принеслось в Величку. Шахтёры, выдалбливая шахту в указанном княгиней месте, нашли соль. И в первом добытом соляном камне находилось обручальное кольцо княгини. С той поры Кинга считается покровительницей шахтёров-солекопов. В 1690 году Кинга объявлена благословенной (беатифицирована), а в 1999 году римский папа Иоанн Павел II во время своего визита объявил её святой»),
.... кающиеся грешники («В давние времена, когда ещё не были известны эффективные способы удаления метана путём проветривания выработок, а работы велись при открытом огне светильников, газ метан, скапливающийся в шахтах, был крайне опасным. Что бы не допустить его значительной концентрации и взрыва, метан удалялся путём выжигания. Этим занимались опытные горняки, которых называли "кающимися грешниками". Одетые во влажные одежды они ползали по подошве выработки и выжигали метан при помощи факелов, надетых на длинные шесты. Фигуры "кающихся грешников" вырезал в 1972 году горный скульптор Мечислав Клюзек»).
.... эксценировки горняцкого труда: механизмы, манекены людей, чучела лошадей;
.... поземные часовни с алтарями, ликами святых, барельефами из Библии;
... подземные озёра! Такое надолго запомниться!
Кстати, говорят, что там очень полезный воздух – сказано было дышать полной грудью!
Дальше дальняя дорога обратно до Бреста, прибыли уже ночью, разместились в гостинице «Интурист». Нам попался тёплый номер, ура!
Но гостиница, конечно, оставила удручающее впечатление – я не могу сказать, что там грязно или ободрано, вроде всё прилично, но мне в течение всего времени пребывания мерещились клопы и тараканы, не знаю, что это за навязчивые идеи, но ощущения были принеприятнейшие. После этого меня посетила гениальная идея – брать с собой комплект постельного белья, и наверно выбрасывать его после ночлега в таких гостиницах!
Правда, совершенно странно было лицезреть завтрак в этой гостинице, ни на что приличное мы не рассчитывали, увидели – удивились, вкусно, по-домашнему, много!
03.01. 2008. Брест
Сегодня ОЧЕНЬ холодно, градусов под 20 мороза.
У нас по плану экскурсия в Брестскую крепость. Давно хотела увидеть это место боевой славы и самоотверженности! Памятник человеческому героизму! Много читала, а вот теперь смогу увидеть воочию...
Размечталась! (( Перед монументальной историей забываешь о низменном... о том, что Россия и Белоруссия теперь разные страны и деньги у нас разные. И говорим мы похоже совсем на разных языках, а сейчас имею в виду не русский и белорусский, прародитель у них всёравно один – словянский! А о разных человеческих языках и это грустно!
Приехали! Огромная каменная глыба в форме звезды возвышается над нашими головами, гремит голос Левитана, вторит многоголосый хор «вставай страна огромная, вставай на смертный бой... ».
Даже не зная истории этого места, чувствуешь всем существом своим, что земля пропитана человеческой кровью, в воздухе витает дух героизма и непобедимости единого сплочённого народа перед лицом смертельного врага... Здесь не нежно слов, молчание дороже, да и говорить не хочется, хочется помянуть безвестных героев.
Проходишь мимо гигантских монументов, вглядываешься в каменные глазницы и понимаешь такое не должно повторится! А ведь повторяется, .... не хочется об этом писать, слишком страшно!
P. S: Сделала подводку к этой части о человеческой сущности и разных денежных знаках, а теперь подумала, что не буду описывать тот негатив, который мне передала дама на входе в музей, объявив мне, что как бы мне не хотелось приклонится перед брестской землёй, сделать я это могу только за «зайчики», коих у меня не оказалось! Сама виновата, думать надо было ((( Не приклонилась, как не упрашивала, ни за русские рубли, ни за европейские евро.... ((( Сама виновата, ... (((
Ладно, теперь на вокзал, домой в Санкт-Петербург!
Мне кажется, что наше путешествие было очень познавательно, динамично и экономично! А на остальное не стоит обращать внимание! )))
Przedmowa...
Z jakiegoś powodu nagle zdecydował em, ż e kolejny Nowy Rok w deszczowym Petersburgu pod Verką Serduchką , miska Oliviera i wybuchy petard na podwó rku znudził y mnie w porzą dku. Chciał am gdzieś pojechać , zdobyć wiele nowych emocji, zobaczyć , jak zaawansowani Europejczycy obchodzą to magiczne ś wię to dzieciń stwa. No i tak - jak wpadł na pomysł o 9 rano i zapł acili za nieplanowane wakacje o 18, to razem drapali tylko dla Polski, ale co z Polską - nie Europą? ! Zobaczymy...
Zarezerwowaliś my bilet w biurze podró ż y Petrotur Service, otrzymaliś my wizy, zapł aciliś my pienią dze (wydaje się , ż e jakieś.2000 rubli na osobę ) i zabraliś my ze sobą.3000 rubli w rezerwie.
Start 28 grudnia z dworca kolejowego Varshavsky o 19:00.
Moż na był o zają ć zarezerwowane miejsce i przedział , uznaliś my, ż e podró ż jest już doś ć mę czą ca, warto odpoczą ć przynajmniej w pocią gu, wzię liś my przedział.
A potem dobrze pamię tam, jak przeskakiwaliś my po schodach w metrze, jak pę dziliś my po peronie, katastrofalnie spó ź niliś my się na pocią g, cudem się udał o, wcią ż się zastanawiam ... ))
Na peronie czekał na nas przewodnik Jurij, któ ry szybko „wrzucił ” nas do samochodu z biletami i szczerze mó wią c, nie miał o dla nas znaczenia, gdzie skoczyć i w jakim kierunku się poruszać . Usiedliś my, zł apaliś my oddech, dziwnie siedzimy na zarezerwowanym miejscu, ale co z coupe? ! Kró tko mó wią c, „rzucili” nas w niewł aś ciwe miejsce, a potem nas przeszczepili. Nawiasem mó wią c, pocią g jest markowy, na drugim pię trze wykonane są deski ochronne, poś ciel jest wliczona w cenę biletu, herbata sprzedawana jest za 4 ruble!
Przyjazd do Brześ cia
Przybyliś my do Brześ cia 29 grudnia wcześ nie rano, wysiedliś my i szybko pobiegliś my do autobusu, któ ry już na nas czekał . Zapoznaliś my się z grupą , przedział wiekowy jest zupeł nie inny, autobus jest peł ny. Jeś li nie jesteś gotowy, aby znosić dziwactwa i nawyki 50 osó b z zewną trz, ta trasa z pewnoś cią nie jest dla Ciebie!
Oderwać się od negatywnych emocji, skoncentrować na pozytywnych, a wtedy wszystko bę dzie HO-RO-SHO! )))
Przejś cie graniczne
A wię c chodź my… dosł ownie po 4 km znajdujemy się na granicy z Polską , dojeż dż amy tam jako pierwsi z cał ej masy autobusó w wycieczkowych, bo w Brześ ciu szybko usiedliś my! Na odprawie celnej czekamy 2 godziny do granicy, a po przekroczeniu kolejnych 2 godzin w ogó le miną ł standardowy czas. Oczywiś cie niekoniecznie jest to czas na siedzenie w autobusie - moż esz wyjś ć na rozgrzewkę , ale absolutnie nie moż esz robić zdję ć!
Czas pł ynie, przewodnik Jurij opowiada o zasadach postę powania w Polsce, okazuje się , ż e w autobusie jest urzą dzenie, wyglą da jak „podkł adka”, rodzaj dysku, na któ rym rejestrowane są wykroczenia drogowe, są to m. in. : dł ugi (ponad 8 godzin) pobyt kierowcy na drodze, przekroczenie prę dkoś ci i tak dalej, w urzę dzie celnym dysk jest sprawdzany, w przypadku naruszenia pł aci się szaloną grzywnę!
Dlatego jeś li boisz się pę dzą cych kierowcó w, transport Europa jest dla Ciebie! Ale te ograniczenia są ró wnież nał oż one na nasz program wycieczek, odpowiednio, nie moż esz się spó ź nić i zwlekać , wszystko jest szybkie i zorganizowane!
Wjeż dż amy do Polski, mał e schludne domki pojawiają się za oknem, chę tnie zaglą dają w migoczą ce krajobrazy, ale pierwsze wraż enie jest zwodnicze. Prawdę mó wią c, Polska wcią ż niewiele przypomina Europę , postsowiecka przeszł oś ć jest bardzo wyraź nie odczuwalna!
Po drodze kompleks turystyczny Pajero
Pierwszy przystanek w kompleksie turystycznym Pajero. Wspaniał e miejsce!
Wszystkie budynki są wykonane z drewna, obramowane kutym ż elazem, dachy pokryte sł omą , na terenie znajdują się duż e drewniane huś tawki, kamienny wodospad, wyspy, stawy, wó zki, wanny, rzeź by, w ogó le mał a wioska etniczna.
Cał a grupa pod przewodnictwem przewodnika poszł a wymienić pienią dze na grosze i zł otó wki do sklepó w (tzw. „Sklep”) i do jadalni.
Podczas gdy biegaliś my po terenie, robią c zdję cia, wymieniają c pienią dze już we wspaniał ym odosobnieniu, dź gnę liś my się do jadalni - duż o ludzi, czas postoju ograniczony, poszliś my do restauracji K Zagrodzie. Pię kno!
Praktycznie nie ma ludzi, dwupoziomowa konstrukcja - wszystko jest z drewna, sł omy, są piece, ogromne „pł aczą ce ś wiece”, kudł ate zielone „ł apy” ś wierkowego lasu, wyczuwalny delikatny aromat ż ywicy, skrzynie i koł owrotki znajdują się na drugim pię trze. Nawet umywalki w toalecie są wykonane w formie ogromnych wanien jak we wsi.
Swoją drogą niezbyt drogie, bardzo smaczne zupy.
Na terenie Pajero znajdują się : restauracja, hotel, ł aź nia, sklep spoż ywczy i z pamią tkami, wymiennik, jadalnia, telefon, wyglą da na stację benzynową.
Potem jeszcze kilka przystankó w technicznych i wieczorem wjeż dż amy do Warszawy!
Galopem po Warszawie
Wychodzimy z autobusu, wysiadamy, jedziemy do centrum miasta.
Pierwszą rzeczą , któ ra rzuca się w oczy, są ogromne choinki, naprawdę są jak w Europie! Spacerujemy po placach i wą skich uliczkach starego miasta, wszystko bł yszczy i mieni się od noworocznych wiankó w.
Przy wejś ciu na plac po prawej stronie stoi Zamek Kró lewski (ż ó ł to-beż owy niepozorny budynek). Wcześ niej znajdował a się tu drewniana warownia, potem wybudowano pał ac, wokó ł któ rego z czasem rozrosł o się Stare Miasto. Po przeniesieniu stolicy z Krakowa do Warszawy zamek stał się oficjalną rezydencją kró lewską . Zachodnie bramy - Shlyachetsky - wychodzą na plac, moż na to zrozumieć po wież y zegarowej.
Podobno zamek ten sł yną ł kiedyś z duchó w, np. Zygmuntowi Augustowi ukazał się duch jego zmarł ej ukochanej ż ony Barbary, potem dwukrotnie „biał a dama” ukazał a się Stanisł awowi Poniatowskiemu, któ ry przynió sł zł e wieś ci, teraz o rozbiorach Polski, teraz o wojnie, potem o ś mierci kró la. W zamku upodobali sobie alchemię , pró bowali „spawać ” zł oto.
Idziemy ulicą Sventojań ska, spotykamy polską szlachtę w strojach ludowych. Po prawej stronie najstarszy warszawski koś ció ł - Katedra Ś w. Jana (budynek z brą zowej cegł y), XIII-XIV wiek. tu dwó r papieski rozstrzygną ł spó r mię dzy Polską a Zakonem Krzyż ackim, modlili się tu Tadeusz Koś ciuszko i Romuald Traugutt, tu sł ynne kazania wygł aszał Piotr Skarga, koronowano Stanisł awa Leszczyń skiego i Stanisł awa Augusta Poniatowskiego. Pod posadzką ś wią tyni leż ą prochy ksią ż ą t mazowieckich, szlacheckich obywateli.
Leż ą tam takż e wybitni Polacy - noblista Henryk Sienkiewicz i pierwszy prezydent niepodległ ej Polski Gabriel Narutowicz. Stara ś wią tynia nie przetrwał a, w czasie wojny toczył y się cię ż kie bitwy z udział em czoł gó w na tym terenie, wię c ta, któ rą widzimy, to remake.
Wewną trz po obu stronach ś wią tyni znajdują się nagrobki oraz cał e kompozycje rzeź biarskie. W pobliż u i wewną trz wielu ś wią tyń komponowane są kompozycje na tematy biblijne, w katedrze ś w. Jana - narodziny Jezusa.
Nastę pnie kierujemy się na rynek, otoczony kolorowymi domkami, tak jak na zdję ciu. Czujesz się jak w teatralnym otoczeniu. Tutaj spotykamy kataryniarza stricte i pana-atamana Tauryda (nie wiem, jak się nazywa, ale tak go nazwał em), tak naprawdę , jak w każ dym historycznym centrum każ dego miasta, moż na zrobić zdję cie z dowolną postacią lubisz, najważ niejsze to nie zapomnij wł oż yć kilku zł otych.
W centrum stoi symbol Warszawy – ta pó ł -kobieta, pó ł -ryba Syrena, któ ra mieszkał a na wodach Wisł y, przepowiedział a rybakom, ż e powstanie tu wielkie miasto.
Istnieje jednak inna legenda powstania Warszawy: dawno temu kró l Kazimierz udał się na polowanie i zgubił się w pogoni za bestią . Na szczę ś cie zobaczył em stoją cą na pagó rku leś niczó wkę . Wł aś ciciel schronił kró la, a kiedy odpoczywał , zauważ ył dwoje niemowlą t - dzieci leś niczego. W dowó d wdzię cznoś ci postanowił nadać im imiona: dziewczynce nazwał Savoy, a chł opcu Var (lub Vars - nie ma na ten temat dokumentó w). I oczywiś cie wzbogacił wł aś ciciela. Kiedy Var i Sava dorastali, na miejscu chaty wzniesiono bogatą posiadł oś ć . Wkró tce wokó ł niego pojawił a się wieś , a potem miasto. Nazywał o się Varsava, a potem Warszawa. Lubię to!
Odchodzą c od historii powiem Wam, ż e w Polsce na ulicach sprzedają się pyszne bajgle za 20 groszy i zapiekanki, tak je nazywają w ogó le - to w przenoś ni hot dog, ale z jakiegoś powodu ze sł odkim ketchupem zrobiliś my nie podoba, ale Polacy to kochają.
Nastę pnie udajemy się do Barbakanu, fortyfikacji obronnej przy Bramie Pó ł nocnej, kiedyś był tu most zwodzony, ale nie zachował się . To bardzo pię kne ś wiatł o.
Idziemy ulicą , wzdł uż muró w twierdzy, widzimy pomnik dzieci - obroń có w Warszawy, mał y chł opiec z karabinem w rę kach.
Wtedy informacje został y wymazane z mojej pamię ci, pamię tam kilka pomnikó w, w tym ofiar Katynia.
Nasz czas w Warszawie zaczą ł się koń czyć , musieliś my biec, postanowiliś my biec do pał acu prezydenckiego - pię kna monumentalna budowla, robi wraż enie, mó wię wam! Teraz biegniemy do autobusu i szybko, szybko...
Wyjeż dż amy do Krakowa.
Kró lewski Krakó w
Dotarliś my tam o 2 w nocy, strasznie senni, zamieszkaliś my w akademiku. Poł owa grupy idzie do jednego hostelu, druga poł owa idzie do drugiego, nie na dł ugo, 10-15 minut. Jesteś my w drugiej grupie, przyjechaliś my, osiedliliś my się.
Tutaj przestał em skupiać uwagę na plusach i skupił em się na minusach: grupa jest ró ż nej pł ci i w ró ż nym wieku, a z jakiegoś powodu pokoje dwuosobowe nie był y dla nas zarezerwowane zgodnie z planem (a za któ re zapł aciliś my), ale najczę ś ciej są pokoje trzyosobowe i czteroosobowe. Dlatego z mę ż em jesteś my zaproszeni do osiedlenia się w pokoju trzyosobowym albo z babcią , albo z dziadkiem, nie pamię tam dokł adnie. Nawiasem mó wią c, nie jestem ofiarowany, to znaczy nikt nie pyta o moją wolę , ale klucze są już mi uroczyś cie przekazane!
A potem „Ostap cierpiał ”, był y inne oś cież a, ale napisał em, ż e nie zwracamy uwagi na minusy, ale ż ycie dla mł odego mał ż eń stwa w nowym roku z zewnę trznym dziadkiem to już za duż o!
Tutaj mił oś ć do naszego przewodnika minę ł a cał kowicie i nieodwoł alnie, zwł aszcza ż e on (i był z dziewczyną ) z jakiegoś powodu dostał pokó j dwuosobowy.
Po tym, jak „Ostap cierpiał ” (czyli ja), dostaliś my pokó j czteroosobowy dla dwojga! Oczywiś cie trochę się wstydzę za swoje zachowanie, ale nie przeklinał em), tylko powiedział em, ż e po przyjeź dzie zwracam się do odpowiednich wł adz o zwrot kosztó w wycieczki i szkody moralnej, i napisz też kilka linijek w Internecie, wię c piszę ... )))
Radoś ć nie trwał a dł ugo, pokó j był lodowaty, w nocy w kubku woda pokrył a się skorupą lodu, naszego przewodnika (oczywiś cie) to nie obchodził o. Ale mocno wierzę , ż e zł e uczynki powracają , a w Brześ ciu obejrzeliś my zdję cie, jak przeklinał (swoją drogą , przekleń stwa) na administratora hotelu, bo jego pokó j był fajny)))). To kobieca suka... )))
O hotelu: jest to akademik, ale nie prosty instytut, ale poziom Uniwersytetu Pań stwowego w Petersburgu.
Przestronne, jasne, odnowione pokoje z nowymi meblami: ł ó ż ko, szafki obok, szafa, stó ł z obrusem, podawane z zastawą (filiż anki, spodeczki, ł yż ki). W pokoju znajduje się radio, czajnik i lodó wka, prysznic i toaleta.
Pierwszy hostel nazywał się Zhachek, naszego nie pamię tam. Podczas naszej wizyty był y wakacje, ale czę ś ć studentó w mieszkał a w swoich pokojach, studenci - jak wszyscy studenci, nasza obecnoś ć był a odbierana normalnie.
31 grudnia 2007 r.
Wspinać się ! Bieganie po pokoju na rozgrzewkę i na ś niadanie!
Jasna przestronna jadalnia z biał ymi obrusami i kwiatami na stoł ach. Mamy bufet, jedzenie jest pyszne: pł atki ś niadaniowe, kawał ki, owoce, pł atki. Ś niadanie jak w domu.
Zbierają c grupę udajemy się do historycznego centrum miasta, na Sukkenitsy.
Z hotelu Zhachek w prawo wzdł uż ulicy wpadamy na tory tramwajowe, przecinamy ulicę – jesteś my w parku centralnym, jedziemy prosto – wychodzimy do celu.
Swoją drogą tramwaje w Krakowie milczą , jeś li się do nich podkradniesz, nie zauważ ysz!
Chodź my nie dł uż ej niż pó ł godziny. Na ś rodku placu dostajemy CC – spotykamy się za 2 godziny na placu Matejki. Jeś li ktoś zdecyduje się zgubić lub zgubić , nie ma potrzeby ukrywać się w centrach handlowych i muzeach, przeciwnie, trzeba wę drować po centrum, ponieważ wszę dzie zainstalowane są kamery bezpieczeń stwa, miasto jest na pierwszy rzut oka. Jeś li turysta się zgubi, przewodnicy szukają go na monitorach w policji.
No có ż , to zrozumiał e, zaczynamy się rozglą dać w centrum, gdzie to pó jdzie?
Badamy zewnę trzne Sukkenitsy, wewną trz pasaż u handlowego - pó jdziemy pó ź niej, teraz jesteś my ograniczeni czasowo. Po raz pierwszy tył został zbudowany w 1300 roku przez kró la Bolesł awa Wstydliwego, nastę pnie dwa istnieją ce rzę dy pł ó tna poł ą czono pod jednym dachem. Nowoczesny budynek wybudował w XIV wieku kró l Kazimierz Wielki. Po poż arze w 1555 roku został odbudowany, pojawił y się ró ż ne ozdoby, maszkarony (maski).
Przed Sukkenitsami stoi pomnik Adama Mickiewicza, polskiego poety. Bardzo ciekawe są postacie na cokole pomnika: w stronę ulicy. Sienna - Ojczyzna, ul. Floriań ska - nauka, do sukna - odwaga, a do koś cioł a ś w. Wojciecha - poezja.
Kierujemy się do Koś cioł a Mariackiego, wysoki ceglany budynek w stylu gotyckim, poś rodku przed wejś ciem znajduje się cokó ł (podobno) z papież em Janem II, w ś rodku luksusowa dekoracja, ale nie moż na zabrać kino.
Każ dego dnia o okreś lonej godzinie w jednej z wież odbywa się historyczna adaptacja filmowa: trę bacz gra w cztery strony ś wiata, na koń cu muzyka cichnie, … fakt historyczny jest taki: „wedł ug legendy, trę bacz jako pierwszy zauważ ył zbliż ają cego się wroga pod mury miasta i zdoł ał dać sygnał o niebezpieczeń stwie. Ale w tym samym czasie zginą ł , trafiony strzał ą tatarską , któ ra przebił a mu gardł o.
Najpierw melodia grana jest w stronę Wawelu dla kró la (strona poł udniowa), nastę pnie w kierunku ratusza dla wł adz miasta (na zachó d), nastę pnie w kierunku bramy miejskiej dla straż y, a na koń cu w kierunku straż y poż arnej (strona zachodnia). do dziś remiza straż acka znajduje się kilkaset metró w w pobliż u poczty gł ó wnej).
Turyś ci zwykle gromadzą się „na sł uchanie” na dziedziń cu za koś cioł em Mariackim. Z drugiej strony trę bacz gra po raz ostatni, a potem macha do turystó w, co jest dobrą wró ż bą ”.
Nie mamy zbyt wiele czasu....krą ż ymy po koś ciele, są ż ywe rzeź by, szczegó lnie zwraca uwagę ta „srebrna” z krzywym nosem i ogromną brodawką , co za wiarygodny makijaż - rozdarty pł aszcz strzę py, latarnia w rę kach, okropne spojrzenie, już gę sia skó rka, oczywiś cie wrzuć.5 zł do kapelusza, zacznij pozować . Zdję cie na pamią tkę!
Szybko szybko...
biegniemy do Bramy Floriań skiej, nie zapomnij wpaś ć do sklepu Orsay (na szybach wymalowane są ogromne rabaty), no có ż , wow rabaty! Dzianinowy pł aszcz - 400 rubli, marzył em o tym od dawna, chwyć go, uciekaj! Biegnijmy teraz z pakietem! )))
Brama jest bardzo ł adna - jest to jedna z 4 wież twierdzy cenowej, przez tę bramę wjeż dż ają autokary monarchó w i ambasadoró w! Widać je przy pł askorzeź bie ś w. Floriana, a takż e przy galerii sztuki ulicznej, znajdują cej się od bramy po lewej stronie. Z przyjemnoś cią podziwialiś my twó rczoś ć wspó ł czesnych artystó w studiują cych na Akademii Sztuk Pię knych. Nieco dalej (ró wnież po lewej stronie) jest McDonald's - to dla gł odnych!
Wychodzimy do arsenał u miejskiego. Arsenał znajdują cy się w pobliż u muró w twierdzy znajduje się na ulicy. Pijarskiej, mię dzy bramami Floriań ską i Sł awkovską . Zbudowany z tł uczonego piaskowca budynek przeznaczony był do przechowywania broni, armat i prochu.
Jedziemy do barbakanu. Wcześ niej do miasta moż na był o dostać się tylko przez barbakan, cał e miasto był o otoczone gł ę boką fosą . Po zachodniej stronie muru wisi tablica pamią tkowa przedstawiają ca bohatera obrony Marcina Oratsevicha. Istnieje legenda, wedł ug któ rej obroń com barbakanu po cię ż kiej walce skoń czył a się amunicja, a nastę pnie Marchin zał adował broń guzikiem ze swojego ubrania, wycelował i… uderzył w gł owę dowó dcy wojsk rosyjskich , puł kowniku Paninie. Wojska po utracie dowó dcy wycofał y się i bitwa został a wygrana. W ogó le w Krakowie każ dy dom ma swoją legendę , pó ł bajki, pó ł prawdziwej historii!
Hurra! Poszliś my na Plac Mateyka! Tu jest spotkanie grupowe, mamy jeszcze pó ł godziny, fajnie by był o coś przeką sić . W pobliż u placu nie ma ani jednej przyzwoitej instytucji, jadł odajni, w któ rej grzeją się osoby skł onne do picia mocnych alkoholi.
Na sprawiedliwoś ć pamię tam, ż e był a tam jedna przyzwoita restauracja, ale ceny wydawał y nam się bardzo wysokie, nie był o ani jednego goś cia, obsł uga uporzą dkował a rzeczy przed Sylwestrem, stoł y był y posortowane, musieliś my poszukać innego miejsca.
Wyszliś my na prostopadł ą ulicę (ciekawe któ ra? ), po prawej stronie znaleź liś my kantynę (a la ZSRR), czytamy menu, zamawiamy kawę i przynosimy dosł ownie - ciasta (z naciskiem na "o" ) po rosyjsku. Przynieś kawę i pierogi! )))
Biegniemy na Plac Matejki, zbiera się grupa, rozpoczyna się wycieczka.
Tak wię c na ś rodku placu znajduje się pomnik konny. Na koniu zasiada kró l Wł adysł aw Jagieł ł o, zwycię zca bitwy pod Grunwaldem w 1410 r. , w któ rej wojska polsko-litewskie pokonał y krzyż owcó w. Z przodu, wsparty na mieczu, stoi ksią ż ę Witold. A u jego stó p leż y pokonany przywó dca krzyż owcó w Ulrich von Jungingen.
Wyglą da na to, ż e wojownicy zamarli na chwilę , a teraz cał a akcja zacznie się toczyć , bitwa bę dzie trwać dalej…
Nastę pnie wracamy do barbakanu, potem do centrum starego miasta, do sukkenitó w...
A już wszystko widzieliś my, bo przeczytaliś my poradnik, na stronie - http://www. krakó w. ru. Proponujemy zwró cić się do niego, bardzo pouczają cy, dobrze zrobiony autor!
Druga czę ś ć naszej wycieczki odbę dzie się na Wawelu. Wspinamy się po stromym zboczu, przed wejś ciem spotyka nas pomnik bohatera narodowego Polski, przywó dcy powstania 1794 Tadeusza Koś ciuszki. Z pomnikiem wią ż e się ciekawa historia. W czasie II wojny ś wiatowej znajdują cy się na zamku generał -gubernator nakazał rozbió rkę pomnika. I tak się stał o… A po zakoń czeniu wojny w Niemczech odlano kopię zniszczonego pomnika, przywieź li na Wawel i ustawili na pierwotnym miejscu.
Eksperci zauważ ają jednak, ż e Koś ciuszko „zmienił konia”: zamiast dawnego polskiego ogiera siedzi teraz na grubszym niemieckim ogierze.
Przechodzimy przez bramę kró lewską na teren zamku. Pierwszą rzeczą , któ rą widzimy, jest Katedra Ś wię tych Stanisł awa i Wacł awa. Jest to zaró wno katedra koronacyjna, jak i grobowiec kró ló w polskich. Kupujemy bilety, nie moż na robić zdję ć na terenie katedry. Szkoda! W samej katedrze znajdują się bardzo pię kne grobowce, nagrobki, pomniki zmarł ych, poniż ej w lochu znajdują się sarkofagi z prochami zmarł ych. Z jakiegoś powodu nie oprowadzają nas, doł ą czamy do jednej lub drugiej grupy rosyjskoję zycznej.
Jadą c na plac widzimy dwie kaplice z zieloną i ż ó ł tą kopuł ą , to jest kaplica Zygmuntowska. Po prawej stronie kaplica Jagielloń ska, w któ rej znajdują się nagrobki kró ló w Zygmunta Starego, Zygmunta Augusta i Anny Jagielonki oraz srebrny oł tarz wykonany w Norymberdze.
Przejechał nas nasz przewodnik Jurij, wyglą da na to, ż e to oni są winni, powinni byli przybyć wcześ niej. Na każ dy stó ł przypada okreś lona iloś ć jedzenia i picia. Nasza grupa zerknę ł a na nas wrogo, mó wią c, ż e my sami jesteś my blisko, a Ty też tu przyjechał eś , stał eś przy wejś ciu jakieś.15 minut, nikt się nie poruszył , był a chę ć odwró cenia się i odejś cia. Ś wię to był o beznadziejnie zepsute, nie pó jdziesz popychać swoich rodakó w, a takż e to spojrzenie ....(((Nie rozumiem, gdybyś my przybyli na czas, czy szturmem zaję libyś my puste miejsca, czy co? ! miejsc wedł ug liczby opł aconych biletó w. Wszyscy stoicie tak pię knie, gotowi się rozpł akać w sylwestra, bajka jest prosta (((Chł opaki z naszej grupy, Moskali z dzieć mi, widzą c podobno mó j ż ał obny stan, zaprosili mnie do swojego stolika, bardzo dzię kuję! Potem zdecydował em, ż e teraz NG - spotkam się tylko z moją rodziną , zawsze jesteś tam mile widziany!!!
01.12. 2008
U podnó ż a Tatr _ Zakopane
Rano jedziemy zobaczyć prawdziwą zimę ! Czego tak brakuje w grzą skim Petersburgu? ! Ogromne czapy ś nież ne, ś nież nobiał a skorupa pod stopami...
Zakopane poł oż one jest w niecce ś ró dgó rskiej mię dzy Tatrami a grzbietem Gubał ó wki na wysokoś ci 850 - 1120 m. Na pewno się tam wspinamy, nawet nie wahaj się!
O cud! Co za kilka godzin i znajdujemy się w prawdziwej ś nież nobiał ej bajce!
Miejscowy przewodnik wsiada do autobusu i zaczyna monotonnie opowiadać o historii miasta, ale informacja jest wyraź nie bezuż yteczna – „tu się urodził , tu się oż enił …”, oczywiś cie nie ma wartoś ci historycznej. Krą ż ymy wą skimi uliczkami miasta, patrzymy na niepozorne domy, czas jest katastrofalnie ograniczony, a za oknem ś nież nobiał e szczyty gó r, przemykają szczę ś liwi narciarze i snowboardziś ci, lecą c na oś lep po gó rskich zboczach, robi się ciemno...
Sytuację koryguje wizyta w koś ciele ś w.
Pawle, to miejsce naprawdę warto zobaczyć - ogromny koś ció ł , wewną trz cał kowicie wykoń czony drewnem, poś rodku oś lepiona jasnymi promieniami twarz Madonny z Dziecią tkiem, pozostawia peł ne czci wraż enie wobec cudzej wiary. Na terenie przy wejś ciu znajdują się stojaki przedstawiają ce szatań skie znaki z ostrzeż eniami, groby duchownych usiane kwiatami, poniż ej kaplica (? ), z drewnianą fasadą przedstawiają cą upadek czł owieka od Ewy i Adama na ukrzyż owanie Chrystusa.
Wsiadamy do autobusu, znowu zaczynamy krą ż yć po ulicach, czas nieubł aganie zbliż a się do odjazdu, a szczyty gó r nie został y zdobyte! Jeszcze jeden przystanek, odjeż dż amy, ostrzegamy naszego przewodnika, ż e mamy już doś ć informacji, uciekamy z autobusu...
Dolna stacja znajduje się na ulicy Na Gubaluwke, trzeba przejś ć przez rynek, jest szklany pawilon, jak metro, co 10 minut odjeż dż a z niego kolejka. Bilety w obie strony kosztują.8 zł.
Jeś li ktoś nie wie, co to jest – kolejka, dwa pocią gi, któ re ze wzglę du na „efekt masy” cią gną się nawzajem, to fajnie! Zwł aszcza, gdy kilka centymetró w od siebie, z bardzo przyzwoitą prę dkoś cią , rozchodzą się na tej samej ś cież ce.
Tak! Oto pię kno! 1 123 m! W dole migają wielobarwne ś wiateł ka, ludzi nie widać - tylko czarne kropki. Restauracje znajdują się na gó rze - ludzie są ciemni, nie moż na był o zjeś ć , bardzo dł ugo czekał o się na zamó wienie.
Wę drowaliś my po Gubał ó wce, podziwialiś my okoliczne widoki, zazdroś ciliś my zlatują cym narciarzom, schodziliś my w dó ł . Obiecaliś my sobie, ż e na pewno tu wró cimy, jeź dzimy!
Przeszliś my się deptakiem, zamó wiliś my gorą cą pizzę , popę dziliś my do autobusu.
Tak, to moja zemsta, wspó ł obywatele, za sylwestra! Spó jrz na mnie jedzą cą pyszną pizzę ! (wspó lny tylko z Moskalami)
Myś lę , ż e to był a najstraszniejsza zemsta, o jakiej moż na był o pomyś leć , nieważ ne, jak ś miesznie to wyglą dał o, naszej grupie udał o się odwiedzić tylko rynek, prawie nikt nie wszedł na gó rę , a udał o nam się prawie wszystko, co chcieliś my, a pizza był a po prostu przejadanie się po cał ym dniu na ś wież ym gó rskim powietrzu! )))
02.01. 2008 Wieliczka. Kopalnie soli.
Tak, na pró ż no wczoraj był em psotny, to na pewno - zł e uczynki powracają!
Zaspaliś my, wczoraj wył ą czyliś my po gó rach, rano nie sł ychać był o budzika. A nasz program jest zaplanowany co minutę , absolutnie nie moż na się spó ź nić , do wyjś cia z pokoju został o jeszcze kilka minut, musisz jeszcze zebrać wszystkie swoje rzeczy, ubrać się ! Na pró ż no nadal psotny! Uhhh, jak miotaliś my się po pokoju jak tajfun! Zlecieliś my na miejsce spotkania grupy, ....i czekaliś my kolejne 15 minut na tych, któ rzy się spó ź nili! )))
Naprawdę nie mogł em się doczekać tej wycieczki - wydawał o mi się to ekscytują cą przygodą - zejś ć.135 metró w pod ziemię , przejś ć.2 km pieszo, a wokó ł jest tylko só l, só l, só l ....ale co! Wysoce artystyczne! To niesamowite, co czł owiek moż e zrobić z solą ! Rzeź by, kaplice, oł tarze, przedstawiają ce legendarne sceny...
Wszystko jest bardzo szczegó ł owo opisane na stronie - http://wieliczka. krakó w. ru/informacje. htm. Ale osobiste wraż enia są silniejsze! Nie ma sensu powtarzać tego, co jest napisane na stronie, ale to miejsce naprawdę zapiera dech w piersiach! ...
...legenda o kró lewnie solnej kró lowej („Legenda gł osi, ż e có rka kró la Wę gier Beli IV przed ś lubem wrzucił a swoją obrą czkę do kopalni soli w Maramuresie. I ten pierś cionek cudem, wraz z pokł adami soli, przywieziono do Wieliczki gó rnicy, ż ł obią c kopalnię we wskazanym przez księ ż nę miejscu, znaleź li só l, aw pierwszym wydobytym kamieniu solnym był a ś lubna obrą czka księ ż nej.
podziemne kaplice z oł tarzami, twarze ś wię tych, pł askorzeź by z Biblii;
...podziemne jeziora! Tak dł ugo do zapamię tania!
Nawiasem mó wią c, mó wią , ż e powietrze jest tam bardzo zdrowe - mó wiono, ż e oddycha się gł ę boko!
Nastę pnie dł uga droga powrotna do Brześ cia, dotarliś my w nocy, osiedliliś my się w hotelu „Intourist”. Mamy ciepł y pokó j, na zdrowie!
Ale hotel oczywiś cie pozostawił przygnę biają ce wraż enie - nie mogę powiedzieć , ż e jest brudny czy obdarty, wszystko wydaje się przyzwoite, ale przez cał y pobyt widział em pluskwy i karaluchy, nie wiem jakie obsesje, ale doznania był y bardzo nieprzyjemne. Potem przyszedł mi do gł owy genialny pomysł - zabrać ze sobą komplet poś cieli, a po nocy spę dzonej w takich hotelach pewnie ją wyrzucić!
To prawda, ż e ś niadanie w tym hotelu był o zupeł nie dziwne, nie liczyliś my na nic przyzwoitego, widzieliś my - byliś my zaskoczeni, pyszne, domowe, duż o!
03.01. 2008. Brześ ć
Dziś jest BARDZO zimno, poniż ej 20 stopni poniż ej zera.
Zgodnie z planem mamy wycieczkę do Twierdzy Brzeskiej. Od dawna chciał em zobaczyć to miejsce wojskowej chwał y i poś wię cenia! Pomnik bohaterstwa ludzkiego! Duż o czytam, ale teraz widzę na wł asne oczy...
Marzy! ((Przed monumentalną historią zapomina się o podstawie… ż e Rosja i Biał oruś to teraz ró ż ne kraje i mamy inne pienią dze. I wydaje się , ż e mó wimy zupeł nie innymi ję zykami, ale teraz nie mam na myś li rosyjskiego i biał oruskiego, ich protoplasta jest taki sam, jest sł owiań ski i to smutne z powodu ró ż nych ludzkich ję zykó w!
Przyjechaliś my! Ogromny kamienny blok w kształ cie gwiazdy unosi się nad naszymi gł owami, gł os lewitań skich grzmotó w, wielogł osowy chó r rozbrzmiewa „Wstawaj, ogromny kraju, wstawaj do ś miertelnej bitwy…”.
Nawet nie znają c historii tego miejsca, czujesz cał ym sobą , ż e ziemia jest przesią knię ta ludzką krwią , w powietrzu unosi się duch heroizmu i niezwycię ż onoś ci zjednoczonego, zwartego ludu w obliczu ś miertelnego wroga. . Tu nie ma delikatnych sł ó w, cisza jest droż sza, a ja nie chcę rozmawiać , chcę upamię tnić nieznanych bohateró w.
Mijasz gigantyczne pomniki, zaglą dasz w kamienne oczodoł y i rozumiesz, ż e to nie powinno się powtó rzyć ! Ale to się powtarza…. Nie chcę o tym pisać , to zbyt przeraż ają ce!
P. S: Zrobił em eyeliner do tej czę ś ci o ludzkiej esencji i ró ż nych banknotach, a teraz pomyś lał em, ż e nie bę dę opisywał negatywu, któ ry dał a mi pani przy wejś ciu do muzeum, deklarują c mi, ż e nieważ ne ile Chciał em się pokł onić przed ziemią brzeską , mogę to zrobić tylko dla „kró liczkó w”, któ rych nie miał em!
To jej wł asna wina, musiał em pomyś leć (((Nie kł aniał em się , bez wzglę du na to, jak bł agał em, ani za rosyjskie ruble, ani za europejskie euro ....(((To moja wł asna wina, ...(() (
Dobra, teraz na dworzec, do Petersburga!
Wydaje mi się , ż e nasza podró ż był a bardzo pouczają ca, dynamiczna i ekonomiczna! I nie martw się o resztę ! )))