Половина готелю у серйозному ремонті - половина корпусів перегороджено поліпропіленовою стрічкою, там рухаються робітники з тачками, ГУЧно чути звук перфораторів, доріжки у запиленному НЕохайному стані. Поплавати досхочу у морі у вас НЕ вийде - по-перше море огороджено буйками ( приблизно довжиною 30-40 метрів і шириною десь до 10 метрів). Люба ваша спроба покинути цей периметр імпровізовано концтабору строго карається - на понтоні сидить мінімум 2, а іноді 3 охоронця-"рятувальника" і з ними трапляється істерика : свистять у всі свистки, іноді навіть плавають - наздоганяють порушників зони строго режиму ).
Регулярно десь у 11-й годині і до обіду ( десь до 2-3 годин ) понтон ( вхід у море ) перекривають повністю металевим забором і вішають червоний прапорець - пояснюють то сильною течією, то приливом - хоча на сусідніх понтонах ( 100 метрів управо і уліво ) у готелях поруч всі плавають, понтони не перекривають.
Poł owa hotelu jest w poważ nym remoncie – poł owa budynkó w jest zablokowana taś mą polipropylenową , poruszają się tam robotnicy z taczkami, sł ychać GŁ OŚ NY odgł os perforatoró w, ś cież ki są zakurzone i zaniedbane. NIE bę dzie moż na pł ywać do woli w morzu – po pierwsze, morze jest ogrodzone bojami (o dł ugoś ci okoł o 30-40 metró w i szerokoś ci do 10 metró w). Każ da pró ba opuszczenia tego terenu improwizowanego obozu koncentracyjnego jest surowo karana – na pontonie siedzi co najmniej 2, a czasem 3 straż nikó w-„ratownikó w” i wpadają w histerię : gwiż dż ą na każ dy gwizdek, czasem nawet pł yną – doganiają osoby naruszają ce ś cisł y reż im.
Regularnie, gdzieś okoł o godziny 11 rano i przed obiadem (okoł o 14-15), ponton (wejś cie do morza) jest cał kowicie blokowany metalowym pł otem i wywieszana jest czerwona flaga - tł umaczą to albo silnym prą dem, albo przypł ywem - chociaż wszyscy pł ywają na są siednich pontonach (100 metró w na prawo i lewo) w pobliskich hotelach, pontony nie są blokowane.