Отдыхали в отеле Grand rotana с 13 по 22 января 2014 года. Семья с двумя детьми 5 лет и 4 месяцев.
ОТЕЛЬ и номер. В агентстве покупали номер категории стандарт. В отеле поменяли его на лучший (категорию не помню, но он в 6-ом корпусе). Доплатили по 25 долларов за каждые сутки плюс - небольшой бонус сопровождающему персоналу за помощь, так сказать.
В номере – скромненько, но чистенько. Старовата сантехника, старовата мебель, староват ремонт - но это, если придираться. На качество отдыха эти вещи не влияют. Мне главное, чтобы чисто было. Убирали хорошо. Но вот на балконе диванчик – в пятнах. Плохо. Кондиционер включается в номере.
Приехали мы около 9 утра – заселили нас сразу, не стали ждать 14.00. Уезжали в 16.00 – комнату за нами оставили до 15.00, а не до 12.00 как по правилам. В день прилета мы платили за завтрак, в день отлета за обед – в общем, получилось около 80-ти долларов.
УДОБНО жить в 6-ом корпусе, потому, что все близко – бассейн, детский клуб, ресторан, рецепшен, море.
НЕ УДОБНО – вечером слышна музыка из бара, где после ужина проходит развлекательная программа. Но это недолго. Думаю, после 10-ти вечера наступает тишина. Не засекали точное время, поскольку дети укладывались рано.
КОМАРЫ! Прилетали в номер на 4-ый этаж – не ленились ? . Может, они были по всей территории, может только у нас, потому что рядом бассейн (вода) – не знаю. Принесли фумигатор, но пока комаров не выбили вручную – они все равно жужжали и кусались.
Отель находится совсем рядом с небольшим базарчиком – сувениры, папирусы, масла, чаи, одежда местная, плавательные игрушки, супермаркет, аптека.
В отеле – аптека, сувениры, парикмахерская, банк, банкомат. Забыли крем от солнца для малявки – покупали в аптеке – фирма Кливен, фактор защиты 25, детский, цена 21 доллар – это чтобы Вы могли сравнить. В аптеке, кстати, есть подгузники – цену не спрашивала. Есть в маленьких упаковках – 9 штук. Фирма - Памперс.
Территория ОЧЕНЬ большая, зеленая, ухоженная. Из ресторана к бассейну, и нескольким корпусам – можно идти по ступенькам, можно на эскалаторе.
Дорогой интернет!! !
ПИТАНИЕ. Если Вы гурман – Вам не сюда. Мы отдыхали по программе ол инклюзив – кушать ходили в один ресторан. Программа ультра ол инклюзив предлагает кормежку еще в трех (по-моему) ресторанах на выбор гостя. У нас была возможность один раз посетить любой из ресторанов, но мы ею не воспользовались. НАС в питании все устраивало. Овощи – свежие и тушеные, яичница, мясо, йогурты и салаты с йогуртом, макароны с сыром для сына, супчики, фруктики, тортики - вот наше обычное меню. Оно было всегда. Мало фруктов – апельсины, бананы, мандарины, грейпфруты, финики, дыня и агава. Клубника в супермаркете рядом – полторы доллара упаковка (на глаз – до пол кило).
Завтрак – яичница разная, блинчики, йогурты, овсянка, пудинг, сосиски, картошка, куча хлопьев, которые молоком заливаются , сыр, масло. Суп. Выпечка. Салатики какие-то были.
Обед-ужин. Из морепродуктов – рыба жареная-вареная. Видела осьминогов в салате. Из мяса – баранина, курица-жареная-вареная, говядина – жареная, тушеная, утка. Котлетки, печенка. Вобщем, выбрать можно. Овощи свежие всегда + салатные листья (руккола и остальное). Овощи вареные всегда. Тушеные тоже. Рис, макароны – всегда. Хумус, готовые салаты. Сладостей – о радость! – немного. Тортиков пару видов, печеньев, желе, салат фруктовый, суфле.
Продуктов много, но выбирать иногда трудно, поскольку кухня – мягко говоря – не наша. Например, мне бы и в голову не пришло соорудить салат из риса, чечевицы, жареного лука и корицы… еще попалась один раз курица, фаршированная бараниной…. Зато, когда приготовили русский салат (по-нашему, оливье) – ушел на ура! ? да! Табличек с названием блюд на русском языке нет ?
Напитки алкогольные, по словам мужа, не самого худшего качества. Сок из пакетов. Вода в бутылках.
Мороженое с 15.00 до 17.00. На перекус - весь день бутербродики, печенюжи в барах на пляже и возле бассейна.
Детское меню – скучное. Вареные овощи, вареное мясо или рыба, что-то из супов.
ПЛЯЖ – сказка. Тенистый. С удобными лежаками. Зонирован – то есть много небольших пляжиков получается, разделенных цветущими кустарниками. Есть пляж на траве, есть на мелких камешках, есть на дощатом полу. Никто ни у кого на голове не сидел. Есть гамаки – наша 4-ехмесячная дочь в них спала в обед ?
К морю – два понтона: бетонный и из пластиковых кубиков. Возле бетонного – с обеих сторон – детские лягушатники - море по колено, можно купаться, но медузы заплывают и сюда. Возле второго понтона, по-моему, тоже есть где детям купаться. Если укусила таки медуза – в домике, где выдают полотенца пляжные, побрызгают место укуса чем-то и все пройдет.
На пляже несколько баров – напитки, чипсы, арахис, кофе из кофейного автомата, но натуральный ? туалет, душ, волейбол. Музыка ненавязчивая. Есть пляжи, где она не слышна. Прокат для дайвинга.
БАССЕЙН – большой.
С подогревом детский (глубина 60-90 см). Температура – в самый раз ванну принимать ? .
С подогревом - джакузи (на самом деле небольшой бассейн, в котором из одной стеночки лупит вода) – 30 градусов. Но, глубже детского.
Горка! Счастье детское! Детям официально запрещено. Но с папой можно. До и сам наш 5-летний сын скатился с нее. Вылет из горки в холодный бассейн – но горячий – через бортик ? .
Бар. Домик с полотенцами. Куча лежаков. Рядом – детский клуб. Два стола для пинг-понга, бильярдный, детский футбол, шахматы-шашки-нарды.
ДЕТИ – много. Разных возрастов. Куча годовасиков и старше. В ресторане для них специальные стулья. Меню – писала какое.
Купаться в море могут удобно. Детский клуб – есть. Мультики-рисовалки-игрушки. Вобщем, что-то в нем сын делал, но развлекают малявок не очень активно. Если пицца-тур – то не самим пиццу катать, а смотреть, как готовят, и кушать потом. Зато в детском клубе еще один бассейн. Песочница, какие-то лазалки, две черепахи. На пляже – детская площадка.
Вечером – детская дискотека и мультики.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ – не интересовали. После ужина – то фокусник, то танцы местные, то гитарист, саксофонист или певица. Хватало. В течение дня звали на дартс, волейбол еще какие-то занятия. Но не приставали : идемте-идемте. Огласили, что намечается – хочешь – иди ? .
Odpoczywaliś my w hotelu Grand Rotana od 13 stycznia do 22 stycznia 2014 roku. Rodzina z dwó jką dzieci w wieku 5 i 4 miesię cy.
HOTEL i pokó j. Agencja kupił a pokó j kategorii standard. Hotel zmienił go na najlepszy (kategorii nie pamię tam, ale jest w 6 budynku). Dopł acaliś my 25$ za każ dy dzień plus - mał y bonus dla towarzyszą cego personelu za pomoc, ż e tak powiem.
Pokó j jest skromny, ale czysty. Hydraulika jest trochę stara, meble są trochę stare, naprawy są trochę stare - ale to jest, jeś li znajdziesz wadę . Te rzeczy nie wpł ywają na jakoś ć wypoczynku. Zależ y mi na utrzymaniu go w czystoś ci. Dobrze posprzą tane. Ale tutaj na balkonie sofa jest poplamiona. Ź le. W pokoju wł ą cza się klimatyzator.
Dotarliś my okoł o 9 rano - osiedliliś my się od razu, nie czekaliś my do 14.00. Wyszliś my o 16.00 - pokó j został dla nas do 15.00, a nie do 12.00 zgodnie z regulaminem. W dniu przyjazdu zapł aciliś my za ś niadanie, w dniu wyjazdu za obiad - w sumie wyszł o okoł o 80 dolaró w.
W 6 budynku jest WYGODNIE, bo wszę dzie jest blisko - basen, klub dla dzieci, restauracja, recepcja, morze.
NIEWYGODNE - wieczorem moż na usł yszeć muzykę z baru, gdzie po kolacji jest program rozrywkowy. Ale to nie trwa dł ugo. Myś lę , ż e po 22 jest cisza. Dokł adna godzina nie został a zarejestrowana, ponieważ dzieci wcześ nie poszł y spać.
KOMARY! Przybył w pokoju na 4 pię trze - nie leniwy? . Moż e byli na cał ym terytorium, moż e tylko u nas, bo w pobliż u jest basen (woda) - nie wiem. Przynieś li fumigator, ale dopó ki komary nie został y znokautowane rę cznie, nadal brzę czał y i gryzł.
Hotel jest bardzo blisko mał ego targu - pamią tki, papirusy, olejki, herbaty, lokalne ubrania, zabawki do pł ywania, supermarket, apteka.
W hotelu znajduje się apteka, pamią tki, fryzjer, bank, bankomat. Zapomnieli o kremie do opalania dla malucha - kupili go w aptece - Kliven, wspó ł czynnik ochrony 25, dla dzieci, cena 21 USD - to po to, aby moż na był o poró wnać.
Nawiasem mó wią c, w aptece są pieluchy - nie pytał em o cenę . Dostę pne w mał ych opakowaniach po 9 sztuk. Firma to Pampers.
Terytorium BARDZO duż e, zielone, zadbane. Z restauracji na basen i kilka budynkó w - moż esz wejś ć po schodach, moż esz skorzystać z ruchomych schodó w.
Drogi Internecie! ! !
ODŻ YWIANIE. Jeś li jesteś smakoszem, to nie jest dla ciebie. Odpoczywaliś my zgodnie z formuł ą all inclusive - poszliś my zjeś ć w jednej restauracji. Program ultra all inclusive oferuje karmienie w trzech kolejnych (moim zdaniem) restauracjach wybranych przez goś cia. Mieliś my raz okazję odwiedzić któ rą kolwiek z restauracji, ale z niej nie skorzystaliś my. Byliś my zadowoleni z jedzenia. Warzywa - ś wież e i duszone, jajecznica, mię so, jogurt i sał atki z jogurtem, makaronem i serem dla mojego syna, zupy, owoce, ciasta - to nasze zwykł e menu. Zawsze tak był o. Niewiele owocó w - pomarań cze, banany, mandarynki, grejpfruty, daktyle, melon i agawa. Truskawki w pobliskim supermarkecie - pó ł tora dolara za paczkę (na oko - do pó ł kilograma).
Ś niadanie - ró ż na jajecznica, naleś niki, jogurt, pł atki owsiane, budyń , kieł baski, ziemniaki, pę czek pł atkó w zboż owych polany mlekiem, serem, masł em. Zupa. Piekarnia. Był o kilka sał atek.
Obiad-obiad. Z owocó w morza - smaż ona gotowana ryba. Widział em oś miornice w sał atce. Z mię sa - jagnię cina, kurczak smaż ony na parze, woł owina - smaż ona, duszona, kaczka. Kotlety, wą tró bka. W sumie moż esz wybrać . Warzywa zawsze ś wież e + liś cie sał aty (rukola i reszta). Warzywa są zawsze gotowane. Gulasze też . Ryż , makaron - zawsze. Hummus, gotowe sał atki. Sł odycze - och radoś ci! - Mał o. Kilka rodzajó w ciast, ciasteczek, galaretek, sał atek owocowych, sufletu.
Produktó w jest wiele, ale czasem trudno wybrać , bo kuchnia jest delikatnie mó wią c nie nasza. Na przykł ad nigdy nie przyszł oby mi do gł owy zrobić sał atkę z ryż u, soczewicy, smaż onej cebuli i cynamonu… Zł apał em też jednego kurczaka faszerowanego jagnię ciną …. Ale kiedy przygotowali rosyjską sał atkę (naszym zdaniem Olivier) - poszł o z hukiem! ? Tak!
Nie ma tabliczek z nazwami potraw po rosyjsku?
Wedł ug jej mę ż a napoje alkoholowe nie są najgorszej jakoś ci. Sok z opakowań . Woda butelkowana.
Lody od 15.00 do 17.00. Na przeką skę - cał odzienne kanapki, ciasteczka w barach na plaż y i przy basenie.
Menu dla dzieci jest nudne. Gotowane warzywa, gotowane mię so lub ryba, coś z zup.
PLAŻ A - bajka. Zacieniony. Z wygodnymi ł ó ż kami. Strefowy - to znaczy uzyskuje się wiele mał ych plaż , oddzielonych kwitną cymi krzewami. Jest plaż a na trawie, jest na mał ych kamyczkach, jest na drewnianej podł odze. Nikt nie siedział na niczyjej gł owie. Czy są hamaki - czy nasza 4-miesię czna có rka spał a w nich w porze lunchu?
Do morza - dwa pontony: kostki betonowe i plastikowe. Pod betonem - po obu stronach - brodziki dla dzieci - morze po kolana, moż na pł ywać , ale pł ywają tu też meduzy. W pobliż u drugiego pontonu, moim zdaniem, jest też miejsce do pł ywania dla dzieci.
Jeś li ugryzł a meduza, w domu, w któ rym rozdają rę czniki plaż owe, posypują czymś ugryzienie i wszystko minie.
Na plaż y jest kilka baró w - napoje, frytki, orzeszki ziemne, kawa z ekspresu, ale naturalna? toaleta, prysznic, boisko do siatkó wki. Muzyka jest dyskretna. Są plaż e, na któ rych nie sł ychać . Wynajem nurkowy.
BASEN - duż y.
Ogrzewany dla dzieci (gł ę bokoś ć.60-90 cm). Temperatura – odpowiednia pora na ką piel? .
Podgrzewany - jacuzzi (a wł aś ciwie mał y basen, w któ rym z jednej ś ciany bije woda) - 30 stopni. Ale gł ę biej niż dziecko.
Ś lizgać się ! Szczę ś cie dzieci! Dzieci są oficjalnie zabronione. Ale z tatą moż esz. Dopó ki i sam nasz 5-letni syn zjechał z niej. Zejś cie ze zjeż dż alni do zimnego basenu - ale gorą cego - bokiem? .
Bar. Dom z rę cznikami. Kilka leż akó w. W pobliż u znajduje się klub dla dzieci. Dwa stoł y do ping-ponga, bilarda, dziecię cej pił ki noż nej, szachó w-warcaby-backgammon.
DZIECI - duż o. Ró ż ne wieki. Gromada roczniakó w i starszych.
Restauracja ma dla nich specjalne krzesł a. Menu - napisał co.
Pł ywanie w morzu moż e być wygodne. Jest klub dla dzieci. Kreskó wki-rysunki-zabawki. Ogó lnie rzecz biorą c, syn coś w tym zrobił , ale maluchy nie są zbyt aktywnie bawione. Jeś li jest to wycieczka po pizzy, nie chodzi o samodzielne zwijanie pizzy, ale o obserwowanie, jak ją gotują i zjadają pó ź niej. Ale w klubie dla dzieci jest jeszcze jeden basen. Piaskownica, kilka drabinek, dwa ż ó ł wie. Na plaż y znajduje się plac zabaw.
Wieczorem dyskoteka dla dzieci i bajki.
ROZRYWKA - nie zainteresowany. Po obiedzie - albo czarodziej, potem lokalne tań ce, potem gitarzysta, saksofonista lub wokalista. Doś ć . W cią gu dnia wzywali rzutki, siatkó wkę i inne zaję cia. Ale nie mę czyli się : chodź my, chodź my. Ogł osili, co jest w planach - chcesz - iś ć ? .