С ж/д вокзала на метро доехать до станции "М" - "Шулявка" ("Большевик"), выйти из метро, повернуть направо и мимо торгового центра идти в сторону остановки троллейбуса. Искать остановку маршрут № 27. Едет до Жулян.
Ze stacji kolejowej należy jechać metrem do stacji „M” – „Shulyavka” („Bolszewik”), wysiąść z metra, skręcić w prawo i minąć centrum handlowe w kierunku przystanku trolejbusowego. Poszukaj przystanku numer trasy 27. Idzie do Zhulyan. Więcej
С Южного вокзала выйти направо и идти в сторону Воздухофлотского (метров 300).
Перейти проспект по подземному переходу и сесть на маршрутки 19+9 (496), до Вишневого, троллейбус и маршрутка 8, троллейбус 27 в сторону Севастопольской площади.
Едете до аэропорта «Киев» (Жуляны).
Просите водителя подсказать, где выйти ближе к нужному терминалу.
Транспорта много и ехать ближе, чем от Шулявки!
Z Dworca Południowego skręć w prawo i jedź w kierunku Povitroflotsky (300 metrów).
Przejdź przez aleję przez przejście podziemne i wsiądź w minibusy 19 + 9 (496), do Cherry, trolejbus i minibus 8, trolejbus 27 w kierunku Placu Sewastopolskiego.
Jedź na lotnisko „Kijów” (Zhulyany).
Poproś kierowcę, aby powiedział, gdzie wysiąść bliżej wybranego terminalu.
Jest dużo transportu i bliżej niż z Shulyavki! Więcej
Троллейбус №9, а не №8, едет прямо в аэропорт (остановка возле Министерства Обороны на Воздухофлотском пр-те) Идет две маршрутки мимо аэропорта 496, 499 .Или от старого вокзала с ул.Старовокзальной - 368 либо 805 (169).Если нужен новый терминал А или Д, то выйти за одну остановку (ул.Волынская).На Шулявку ехать не надо - по ул.Гетьмана всегда пробки, потерять можете минут 40, троллейбус 27 в Жуляны не едет, а едет №22. Если язык до Киева доведет, то в Киеве проблем не будет - на месте все покажут.
Trolejbus nr 9, a nie nr 8, jedzie bezpośrednio na lotnisko (przystanek w pobliżu Ministerstwa Obrony na Prospekcie Povitroflotsky) Za lotniskiem 496, 499 kursują dwa minibusy. Lub ze starego dworca od ulicy Starovokzalnaya - 368 lub 805 ( 169) Jeśli potrzebujesz nowego terminalu A lub D, wysiądź na jednym przystanku (ul. Wołyńska) Nie musisz jechać do Szulawki - na ul. Hetmana zawsze są korki, możesz stracić 40 minut , trolejbus 27 nie jedzie do Żulian, ale jedzie nr 22. Jeśli język będzie prowadził do Kijowa, to w Kijowie nie będzie problemów - wszystko pokaże na miejscu. Więcej
Троллейбус № 27 от метро "Шулявская" довезёт до а/п "Жуляны". До "М" "Шулявская" ехать на метро от ст."М" "Вокзальная" http://wikiroutes.info/kiev?routes=2487
Trolejbus nr 27 ze stacji metra „Shulyavskaya” zabierze Cię na lotnisko „Zhulyany”. Do „M” „Shulyavskaya” jedź metrem ze stacji „M” „Vokzalnaya” http://wikiroutes.info/kiev?routes=2487Więcej
Спасибо, Igor_m!
Вечно я 8 и 9 троллейбусы путаю!
В общем, с Воздухофлотского проспекта идёт очень много транспорта!!! И ехать мин 15-20!
Dziękuję Igorze!
Zawsze mylę trolejbusy 8 i 9!
Generalnie jest dużo transportu z Povitroflotsky Prospekt !!! Idź min 15-20! Więcej
Такси стоило в апреле 50 грн., вызывал по телефону. Если брать бомбил которые стоят возле вокзала, то они естественно будут драть по 100, на лохов рассчитывают))
Taksówka kosztowała w kwietniu 50 UAH, dzwoniono telefonicznie. Jeśli weźmiesz bombowce, które stoją w pobliżu stacji, to naturalnie będą walczyć ze 100 każdy, liczą na frajerów)) Więcej
Не мудрствуйте! Переходишь на железнодорожный южный, это в том же комплексе, что и пассажирский Киев, только пройти нужно, внутри помещения. На выходе не переходя улицу остановка автобуса, садитесь на 9 маршрут и едете в конечной.
Nie bądź mądry! Przesiądź się na południową kolej, znajduje się w tym samym kompleksie, co pasażer Kijów, wystarczy wejść do pokoju. Na wyjeździe bez przechodzenia przez ulicę przystanek autobusowy, wybierz trasę 9 i idź do finału. Więcej
Переходите в железнодорожном железнодорожном вокзале на выход Южный, в 20 м слева остановка троллейбуса 9. Троллейбусы ходят каждые 20 мин. Проезд: 8 грн. Таксисты на выходе упорно предлагают довезти за 200-350 грн.
Расписание троллейбуса здесь: https://kpt.kyiv.ua/schedule/trolley/9.
Билеты в троллейбусе и рядом с остановкой купить проблематично. Лучше заранее установить из Playmarket
приложение Киев цифровое, там достаточно просто купить билеты, затем в троллейбусы просканировать полученный в приложении QR код. Выйти лучше одной или двух остановок до конечной (идти примерно одинаково - влево от направления движения троллейбуса). Обратно троллейбус возвращается ближе к терминалу А, остановка рядом с большим каменным знаком Киев.
Wsiądź do przystanku Trolleybus 9 na Dworcu Południowym, 20 m po lewej stronie Trolejbusy kursują co 20 minut. Taryfa 8 hrywien. Taksówkarze przy wyjeździe uporczywie proponują przywiezienie za 200-350 UAH.
Rozkład jazdy trolejbusów tutaj: https://kpt.kyiv.ua/schedule/trolley/9.
Kupienie biletów w trolejbusie i przy przystanku jest problematyczne. Lepiej zainstalować wcześniej z Playmarket
Aplikacja Kijów jest cyfrowa, tam wystarczy po prostu kupić bilety, a następnie zeskanować otrzymany w aplikacji kod QR w trolejbusach. Lepiej jest wysiąść jeden lub dwa przystanki do finału (idź mniej więcej tak samo - na lewo od kierunku trolejbusu). Z powrotem trolejbus wraca bliżej terminalu A, zatrzymuje się obok dużego kamiennego znaku Kijów. Więcej