Ездили в этот отель семьей: папа, мама и двое деток 1 и 4 года. До этого в Турции были однажды, в Белеке. Мы бы с удовольствием вернулись туда и в этот раз, но поездка не планировалась заранее, все получилось довольно спонтанно; агент тур. салона предложил Туран как вариант для семейного отдыха. Ехали через Anex tour. Во многом впечатление от отдыха определяется настроением, с которым на этот самый отдых отправляетесь. С этим все было в порядке, а потому довольно долгую дорогу из аэропорта в полтора часа все перенесли хорошо. В отеле мы были около 9-ти часов утра. Боялись, что придется ждать заселения до 14:00, как пишут многие, но выбора с авиарейсом у нас не было и приехать чуть позже не получалось. Ресепшн небольшой, как для отеля таких размеров, в часы выселения/заселения там случаются аншлаги, все менеджеры заняты, есть даже объявление-просьба, что в определенные часы на ресепшн без особой необходимости лучше не звонить...Тем не менее лично для нас это никаких неудобств не доставило: русскоязычная девушка-менеджер предложила сразу сходить позавтракать, а потом уже заниматься "квартирным вопросом". Нам надели браслеты и мы отправились на завтрак. Сразу о питании: все хорошо, не очень разнообразно, как пишут многие, но фрукты/мясо/рыба были каждый день. Для маленьких детей есть горячее молоко, картофельное пюре не всегда. Из экзотики пару раз были жареные мидии, один раз прямо в ресторане разделывали парочку тунцов, я рыбы таких размеров в жизни не видел, по вкусу на мясо больше похоже, чем на рыбу. В остальном питание стандартно, добавить больше ничего не могу. Итак, после завтрака мы вернулись на ресепшн, где нам сказали, что наш номер (стандарт, в основном здании) уже свободен, но им запрещают заселять без уборки и нужно немного подождать, пока там уберутся. Денег я не предлагал, считаю это лишним, да и видно было, что стараются нам помочь заселиться поскорее: они тоже люди, у них тоже есть/были/будут маленькие дети. А пока мы решили совершить прогулку к морю. Море. Очень понравилось. Весь отдых была прекрасная погода, практически без волнения на море, вода чистая и даже с маской можно поплавать и посмотреть на рыбок, сам видел штук шесть разных видов. Если стоять в воде неподвижно несколько секунд, то рыбки начинают "кусаться" в ноги, прикольно и не напрягает. Жена видела дельфина, другие тоже говорили, что заплывают, но самому увидеть не повезло. Дорога к пляжу идет через небольшую речку или просто узкий канал. Там водится уйма рыбы, не исключаю, что ее разводят специально. Часто в воду с мостика бросают булочки/крошки и тут такое начинается - вода словно закипает внизу. С мостика же можно и ловить рыбу, клев отменный с таким-то аппетитом. Сам пляж идет песочный, а ближе к воде - галька. Для детей иногда приходилось сандалики одевать, чтобы до воды дойти, особенно когда нагревается песок. Мест на лежаках всегда достаточно, сказывается, что часть постояльцев в аквапарке или у бассейнов. Словом по морю и пляжу очень понравилось. А закат солнца на пляже просто бесподобный: десятки фотографов приходят с клиентами, чтобы сделать фотки в этот момент. Единственное, что отмечу по пляжу из плохого - там кругом валяются окурки. Дети играют в песочке, а где ни копни - выкапываются бычки. Это буквально так есть, я не преувеличиваю. Вазы для мусора присутствуют и их достаточно, но поднять свой зад выбросить окурок под силу не всем отдыхающим. Причем наблюдал, как прячут окурки в песок, кто бы вы думали - немцы! Так что дело не только в Совке. Прогулявшись первый раз по водичке и вернувшись на ресепшн к 11:30 нам дали ключи и проводили в номер. Вот только номер был все еще не убран и это происходило прямо при нас, но все лучше, чем гулять до времени официального заселения. Номер. Наш номер был с видом во двор, хоть и не море, зато красиво: сад камней под балконом, вдалеке хорошо видны горы. Нет шума и все очень-очень близко. Думаю, что в бунгало было бы похуже. Убирался номер хорошо, даже когда не оставляли чаевых. Сразу же по заселению оказалось, что сейф в номере не работает. Носильщик сказал, что скажет об этом. Во время дневного детского сна мы вывесили табличку "не беспокоить". Но, видимо, желание отремонтировать сейф было столь большим, что человек долго стучал в дверь, пока всех не разбудил. Сейф еще раз был проверен на предмет сломанности и человек сказал, что через 5 минут придет мастер поменять батарейки. После почти часа ожидания никто не пришел и мы пошли на море. Сейф не сделали в тот день, как впрочем и на следующий - о нас просто забыли. Мини-бар тоже не пополняли. Походив на море два дня с паспортами и деньгами, а также затариваясь водой в ресторане и барах, решили сказать об этом на ресепшн. Итак, день второй, дневной детский сон, табличка "не беспокоить" на дверях. Тот же тип, что и вчера ломился в номер, разбудив всех. Он опять проверил сейф и, надо же! , он по-прежнему не работал. Сказал, что мастер придет сейчас. Где-то через полчаса мастер таки пришел, еще около часа ремонтировал, но в итоге сейф нам отремонтировали, чему мы были очень рады. Мини-бар в номере пополняется не во время уборки, а отдельно, примерно часа в три дня ходит человек с тележкой и предлагает колу, фанту, минералку. Если вас нет в номере, то остаетесь без воды. Кстати, этот "разносчик воды" оказался единственным из персонала, кто понимает смысл таблички "не беспокоить". Та же уборщица, например, будет все равно стучать в дверь и интересоваться "а не убрать ли вам сегодня? ". Третий день прошел хорошо: мы ходили в аквапарк и катались с горок. Здорово! Ночью наш отдых, можно сказать, закончился: младшего рвало, расстройство, а на утро пошла температура. Пришлось звонить по мед. страховке, нас отвезли в больницу пос. Манавгат. Доктор сказал, что кишечная инфекция, дал лекарств (антибиотик, жаропонижающее), сказал бассейны обходить стороной. Вот только младший в бассейнах не купался, а все время в аквапарке он проспал в коляске. Буквально через полдня заболел и старший: сначала рвота, а потом температура. Думали, что такое же как и младшего - те же симптомы. Но температура у старшего не спадала и пришлось снова звонить по мед. страховке. В этот раз нас направили к доктору в отеле. Хороший доктор, прописал лекарств против инфекции в горле, назначил повторный прием. Это по страховке. Сами лекарства покупали в аптеке уже за свои деньги, теперь через страховую пытаемся вернуть их стоимость. Сохраняйте рецепты и чеки! Вскоре температурили уже и мы с женой, болело горло. Таких как мы там было много. С одной стороны хорошо, что огромный отель, но ведь где куча народа там и инфекции. Дальше мы все только и делали, что лечились, а в перерывах - пляж. Где-то в этот период сгорела лампочка на балконе - единственное место где можно посидеть вечером с книгой, когда дети уже спят. Сделали заявку на ремонт освещения - там есть такая же табличка как "не беспокоить", но называется "нужен ремонт", где галочкой отмечаешь, что сломалось. На удивление все сделали в наше отсутствие и в тот же день. Мы пришли с пляжа, а лампочку уже поменяли. Здорово! Нет! а следующий день жена сказала, что наверное на пляже в ногу загнала какое-то стекло, достали осколок. И тут я вижу на диване рядом с ребенком еще осколок, на полу еще и еще. По всему номеру. Оказалось, что когда меняли лампочку, то электрик ее разбил, крупные осколки собрал и все. Весь балкон был усыпан стеклом, а мы сутки его разносили ногами по номеру. Жуть! Сначала я хотел номер менять, но жена сказала, что еще один переезд с вещами она не выдержит. У нас только одними лекарствами весь стол заставлен...Я позвал горничную, показал ей осколки на полу, она все сообразила и сразу пошла за пылесосом. Ну и еще из неприятного. Уже в последний день отдыха мы все были на море, загорали, снимали на камеру. После купания подходим к нашим лежакам - нет полотенца. А за потерянное полотенце надо платить. Нет слов просто, отойдя от шока я пошел к охраннику у входа на пляж. Он мне отдал забытое кем-то накануне полотенце. Т. е. какая-то сволочь по пьяни свое посеяла, а с лежака возле детской коляски сняло. Как рука поднялась на такое. При цене отдыха в тысячи баксов позариться на полотенце у ребенка...
И еще несколько общих замечаний напоследок. Территория отеля очень большая, много зелени, но спрятаться в тени получится только на дорожках у бунгало, где туннель из вьющегося винограда (? ), а вот на остальной территории зелень/пальмочки не очень пышные и в зной чувствуешь себя как на лысине, не иначе. Весь день арава постояльцев распределена по всей территории, а вот на ужин сходятся все. Свободный столик приходится ждать/искать долго. Причем аншлаг начинается с момента открытия ресторана на ужин, ближе к закрытию уже легче, но на столе со сладостями уже многого нет, фрукты тщательно перебраны кем-то до вас ; -). Что-то выгодно купить не рассчитывайте. Рядом с отелем есть торговые ряды типа "базары", но цены там дороже, чем у нас на родине стоит турецкое, да и обсчитывают всех, ворон не лови - жулье еще то.
Как резюме: если бы не инфекции, из-за которых забраковали другие отели на этапе выбора...то отдыхать можно было бы, но реальность такова, что здоровью детей такой отдых больше вредит, чем помогает, а потому гуд бай Турция форева!
Pojechaliś my do tego hotelu z rodziną : tatą , mamą i dwó jką dzieci w wieku 1 i 4 lat. Wcześ niej byli kiedyś w Turcji, w Belek. Chę tnie tam wró cimy i tym razem, ale wyjazd nie był wcześ niej zaplanowany, wszystko potoczył o się doś ć spontanicznie; biuro podró ż y. Salon oferował Turan jako opcję na rodzinne wakacje. Wybraliś my się na wycieczkę Anex. Pod wieloma wzglę dami wraż enie odpoczynku zależ y od nastroju, w jakim wybierasz się na te wł aś nie wakacje. Z tym wszystko był o w porzą dku i dlatego wszyscy przetrwali doś ć dł ugą drogę z lotniska w pó ł torej godziny. Byliś my w hotelu okoł o 9 rano. Baliś my się , ż e bę dziemy musieli poczekać na odprawę do godziny 14:00, jak pisze wiele osó b, ale nie mieliś my wyboru z lotem i nie moż na był o przylecieć trochę pó ź niej. Recepcja jest mał a, jak na hotel tej wielkoś ci, w godzinach wymeldowania/zameldowania są peł ne domki, wszyscy menedż erowie są zaję ci, jest nawet ogł oszenie z proś bą , ż e lepiej nie dzwonić do recepcji w okreś lonych godzinach bez specjalnej potrzeby ...
Nie spowodował o to jednak dla nas osobiś cie ż adnych niedogodnoś ci: rosyjskoję zyczny kierownik zasugerował , ż ebyś my od razu poszli na ś niadanie, a potem zaję li się „kwestią mieszkaniową ”. Dostaliś my bransoletki i poszliś my na ś niadanie. Od razu o jedzeniu: wszystko jest w porzą dku, niezbyt ró ż norodne, jak wielu pisze, ale codziennie był y owoce / mię so / ryby. Dla mał ych dzieci jest gorą ce mleko, tł uczone ziemniaki nie zawsze są dostę pne. Z egzotyki kilka razy był y smaż one mał ż e, raz kilka tuń czykó w został o pokrojonych wprost w restauracji, nigdy w ż yciu nie widział em takiej ryby, smakuje bardziej jak mię so niż ryba. Reszta jedzenia jest standardowa, nic wię cej nie mogę dodać . Tak wię c po ś niadaniu wró ciliś my do recepcji, gdzie powiedziano nam, ż e nasz pokó j (standard, w gł ó wnym budynku) jest już wolny, ale nie mogli się zameldować bez sprzą tania i musieliś my trochę poczekać , aż posprzą tają to.
Pienię dzy nie oferował em, uważ am, ż e są zbyteczne, a był o jasne, ż e starają się pomó c nam jak najszybciej się zadomowić : to też są ludzie, oni też mają /mieli/bę dą mieć mał e dzieci. W mię dzyczasie postanowiliś my wybrać się na spacer nad morze. Morze. Podobał o mi się to bardzo. Cał e wakacje był a pię kna pogoda, prawie ż adnych fal na morzu, woda jest czysta i nawet w masce moż na pł ywać i patrzeć na ryby, sam widział em okoł o sześ ciu ró ż nych gatunkó w. Jeś li przez kilka sekund stoisz nieruchomo w wodzie, ryby zaczynają „gryź ć ” nogi, jest fajnie i nie przeszkadza. Moja ż ona widział a delfina, inni też mó wili, ż e pł ywają , ale ja sam nie miał em szczę ś cia go zobaczyć . Droga na plaż ę prowadzi przez mał ą rzekę lub po prostu wą ski kanał . Jest tam duż o ryb, nie wykluczam, ż e jest hodowana celowo. Czę sto buł eczki / okruchy są wrzucane do wody z mostu i wtedy to się zaczyna - woda wydaje się wrzeć poniż ej. Moż na też ł owić z mostu, branie jest doskonał e z takim a takim apetytem.
Sama plaż a jest piaszczysta, a bliż ej wody - kamyczki. Dla dzieci czasami musiał y nosić sandał y, aby dostać się do wody, zwł aszcza gdy piasek był podgrzewany. Na leż akach zawsze jest wystarczają co duż o miejsc, wpł ywa to na to, ż e czę ś ć goś ci jest w aquaparku lub przy basenach. Jednym sł owem morze i plaż a bardzo mi się podobał y. A zachó d sł oń ca na plaż y jest po prostu nieporó wnywalny: dziesią tki fotografó w przyjeż dż a w tej chwili z klientami robić zdję cia. Jedyne, co odnotuję na plaż y od zł ego, to to, ż e wokó ł leż ą niedopał ki papierosó w. Dzieci bawią się w piasku, a gdziekolwiek kopią , babki kopią . Dosł ownie jest, nie przesadzam. Wazony na ś mieci są obecne i jest ich wystarczają co duż o, ale nie wszyscy wczasowicze potrafią podnieś ć tył ek i wyrzucić niedopał ek papierosa. A ja obserwował em, jak chowają w piasku niedopał ki papierosó w, kto by pomyś lał - Niemcy! Wię c to nie tylko Scoop. Po pierwszym przejś ciu przez wodę i powrocie do recepcji o 11:30 dostaliś my klucze i zaprowadzono nas do pokoju.
Po prostu pokó j nadal nie był sprzą tany i stał o się tuż przed nami, ale to lepsze niż spacer przed oficjalną godziną zameldowania. Numer. Nasz pokó j był z widokiem na dziedziniec, choć nie na morze, ale pię kny: ogró d skalny pod balkonem, gó ry są wyraź nie widoczne w oddali. Brak hał asu i wszystko jest bardzo, bardzo blisko. Myś lę , ż e bungalow był by gorszy. Pokó j był dobrze sprzą tany, nawet jeś li nie został napiwek. Jak tylko się zameldowaliś my, sejf w pokoju nie dział ał . Portier powiedział , ż e o tym opowie. Podczas popoł udniowej drzemki stawiamy tabliczkę „nie przeszkadzać ”. Ale najwyraź niej chę ć naprawy sejfu był a tak wielka, ż e mę ż czyzna dł ugo pukał do drzwi, aż wszystkich obudził . Sejf został ponownie sprawdzony pod ką tem uszkodzeń i osoba ta powiedział a, ż e za 5 minut przyjedzie kapitan, aby wymienić baterie. Po prawie godzinnym oczekiwaniu nikt nie przyszedł i pojechaliś my nad morze. Sejf nie został wykonany ani tego dnia, ani nastę pnego – po prostu o nas zapomnieli.
Mini bar ró wnież nie został uzupeł niony. Po dwó ch dniach spę dzonych nad morzem z paszportami i pienię dzmi oraz zaopatrzeniu się w wodę w restauracji i barach, postanowiliś my opowiedzieć o tym w recepcji. Tak wię c drugiego dnia sen dzieci w cią gu dnia, znak „nie przeszkadzać ” na drzwiach. Ten sam typ co wczoraj wpadł do pokoju, budzą c wszystkich. Ponownie sprawdził sejf i wow! , to nadal nie dział ał o. Powiedział , ż e mistrz przyjdzie teraz. Jakieś pó ł godziny pó ź niej przyjechał kapitan, naprawiony przez okoł o godzinę , ale w koń cu naprawiono sejf dla nas, z czego bardzo się ucieszyliś my. Mini-barek w pokoju jest uzupeł niany nie podczas sprzą tania, ale osobno, okoł o godziny w cią gu trzech dni mę ż czyzna chodzi z wó zkiem i oferuje colę , fantę , wodę mineralną . Jeś li nie ma cię w pokoju, zostajesz bez wody. Nawiasem mó wią c, ten „handlarz wody” był jedynym z personelu, któ ry rozumie znaczenie znaku „nie przeszkadzać ”. Na przykł ad ta sama sprzą taczka nadal bę dzie pukać do drzwi i pytać „czy nie posprzą tał byś dzisiaj? ”.
Zapisz przepisy i czeki! Wkró tce moja ż ona i ja też mieliś my gorą czkę , bolał o nas gardł o. Takich jak my był o wielu. Z jednej strony dobrze, ż e hotel jest ogromny, ale tam, gdzie jest duż o ludzi, są infekcje. Potem wszyscy po prostu zrobili, ż e byliś my leczeni, a pomię dzy - plaż a. Gdzieś w tym okresie wypalił a się ż aró wka na balkonie - jedynym miejscu, w któ rym moż na wieczorem usią ś ć z ksią ż ką , gdy dzieci już ś pią . Zł oż yliś my wniosek o naprawę oś wietlenia - jest taki sam znak jak "nie przeszkadzać ", ale nazywa się "naprawa jest potrzebna", gdzie odhaczasz, co jest zepsute. O dziwo wszystko został o zrobione pod naszą nieobecnoś ć i tego samego dnia. Przyjechaliś my z plaż y, a ż aró wka był a już wymieniona. Ś wietny! Nie! a nastę pnego dnia moja ż ona powiedział a, ż e musiał a wbić szklankę w nogę na plaż y i wyję to jej odł amek. A potem widzę kolejny fragment na sofie obok dziecka i kolejny i kolejny na podł odze. W cał ym pokoju. Okazał o się , ż e jak zmienili ż aró wkę , elektryk ją rozbił , zebrał duż e fragmenty i tyle.
Cał y balkon był zasypany szkł em i przez jeden dzień nosiliś my go nogami po pokoju. Przeraż enie! Na począ tku chciał em zmienić numer, ale moja ż ona powiedział a, ż e nie moż e znieś ć kolejnego ruchu z rzeczami. Na cał ym stole mamy tylko lekarstwa... Zadzwonił em do pokojó wki, pokazał em jej fragmenty na podł odze, zrozumiał a wszystko i od razu poszł a po odkurzacz. No i od nieprzyjemnych. Już ostatniego dnia odpoczynku wszyscy byliś my nad morzem, opalają c się , filmują c. Po ką pieli dochodzimy do naszych leż akó w - nie ma rę cznikó w. I trzeba zapł acić za zgubiony rę cznik. Nie ma sł ó w, po prostu odsuwają c się od szoku, poszedł em do straż nika przy wejś ciu na plaż ę . Dał mi rę cznik, o któ rym ktoś zapomniał dzień wcześ niej. To znaczy jakiś drań , pijany, zasiał swoją wł asną i zdją ł ją z leż aka przy wó zku dziecię cym. Jak podniosł eś do tego rę kę ? Z ceną wakacji w tysią cach dolcó w, poż ą dają c rę cznika od dziecka...
I na koniec kilka bardziej ogó lnych uwag.
Teren hotelu jest bardzo duż y, jest duż o zieleni, ale w cieniu moż na schować się tylko na ś cież kach w pobliż u bungalowó w, gdzie znajduje się tunel z winogron pną cych (? ), ale na reszcie terenu zieleń / palmy nie są zbyt bujne, aw upale czujesz się jak na ł ysym miejscu, nie inaczej. Przez cał y dzień Arava goś ci jest rozprowadzana po cał ym terytorium, ale wszyscy zbierają się na kolację . Trzeba dł ugo czekać /szukać wolnego stolika. Co wię cej, full zaczyna się od momentu otwarcia restauracji na kolację , bliż ej zamknię cia jest już ł atwiej, ale na stole ze sł odyczami nie ma zbyt wiele, owoce są starannie sortowane przez kogoś przed tobą ; -). Nie oczekuj, ż e kupisz coś opł acalnego. Niedaleko hotelu znajdują się pasaż e handlowe typu "bazary", ale ceny tam są droż sze od tureckich cen w naszej ojczyź nie i oszukują wszystkich, nie ł ap wrony - to i tak oszust.
Podsumowują c: gdyby nie infekcje, któ re spowodował y odrzucenie innych hoteli na etapie selekcji...
wtedy moż na by odpoczą ć , ale rzeczywistoś ć jest taka, ż e takie wakacje bardziej szkodzą zdrowiu dzieci niż pomagają , a zatem Ż egnaj Indyko na zawsze!