1. Сначала позвольте о череде унижений. Представительницы " Пегас Туристик" (PEGAS TOURISTIK)Ольга БЕРСЕНЕВА и Наталья КУСКОВА в отеле ARINNA были, но наш приезд прроигнорировали. Более того, откровенно украли ДВА ДНЯ: оказывается, у них такая практика узаконена. И даже прописана на специальном стенде!
Но по порядку. В день приезда (около 9 утра) они демонстративно отказались встречаться с группой (ТОЛЬКО НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ! - эту странность нам объявили еще в автобусе). Хотя - какая же это глупость? Это хорошо продуманная тактика: после бессонной ночи (вылетали из Питера в 4 утра), нас, человек 12 - терпеливо морили в вестибюле отеля несколько часов кряду, не предоставляя номера. Зато ПЕГАС настойчиво ВДАЛБЛИВАЛ В СОЗНАНИЕ: здесь принято давать чаевые, от 20 долларов США - за место в номере(! ) На стойке администратора, называемой на иностранный манер рецепшн, даже стоит коробка (мы ее сфотали) - с надписью по-русски: ДЛЯ ЧАЕВЫХ. Больше вы русских указателей в ЭТОМ отеле практически не найдете - только на немецком, турецком и польском. Такая вот дискриминация - это при том, что наших соотечественников было в АРИННЕ никак не меньше 50 процентов. Чуть не забыл - появилось еще объявление для нас - о платных услугах местной бани. Все.
Так вот, первый день был безнадежно испорчен потому, что номеков готовых именно для туристов из России - не оказалось. Так что наша девочка Аня спала прямо в кресле вестибюля при температуре воздуха в 30 градусов. Пока мы не расскошелились на " чаевые" - 40 долларов за 2 номера (на троих).
Других продолжили морить - разводить, подозреваем, тоже не без участия наших представителей Оли и Наташи, см. выше). И В ДЕНЬ ОТЪЕЗДА эти высокомерно-ехидные дамы (особенно Оля), приказали до 12 дня покинуть (" СДАТЬ! " ) номера и слоняться до вечера по территории отеля (до отъезда в аэропорт). Пришлось подчинитья - зато с их слов, нам " очень повезло - у других туркомпаний только по одному представителю, у московского ПЕГАСА - в Аринне сразу два! " Как " повезло, вы уже поняли.
2. За 7 (вместо ОПЛАЧЕННЫХ 9-ти) дней отдыха - мы приобрели здесь герпес: крохотный пляж почти не убирался, окурки, спящие под лежаками собаки (? ? ) и т. д. Периодически служителями из песка извлекались только пластиковые стаканы МНОГОРАЗОВОГО (!! ! ) пользования. Это потом до нас дошло, что в пляжном буфете напрочь отсутствует горячая вода. И это турецкое " ноу-хау" - мыть пластиковые стаканы...
Причем в холодной воде! А мы, русские, пьем из них воду и прочие химические напитки, выдаваемые за сок... ПРИ ЭТОМ НЕМЕЦКИМ ОТДЫХАЮЩИМ - ДАЖЕ НА ПЛЯЖЕ - НАПИТКИ С ПОКЛОНАМИ - ПОДАВАЛИСЬ В СТЕКЛЯННОЙ ТАРЕ. Тоже происходило и в баре у гостиничного бассейна: русским (и почему-то, по нашим наблюдениям, полякам тоже), наливали коктейли, пиво и прочее - в пластиковые многоразовые (! ) стаканы, немцам - искючительно в стекло.
3. Питание - на твердую ТРОЙКУ: рыба - как правило, плохого качества; мясо - на любителя; суп - на завтрак и обед - один и тот-же, некое хлёбало в единственном экземпляре. То, что не поглащалось за завтрак-обед-ужин, выставлялось на съедение и на след день... Справедливости ради отметим ужин: он, благодаря куриному филе, был самым сносным. А вот фруктов - ягод вообще никаких, только вечером - арбуз. Вино (водку) для гр. РФ подавали отвратительного качества (кислятина и просто самогон), да ещё и щедро разбавленные водой; немцам, как здесь принято - отменного качества (орднажды довелось убедиться в этом, когда случайно оказались в компании, которую обслуга приняла за граждан ФРГ)...
4. Уборка номеров - ниже плинтуса: постель меняли дважды только ... перед выселением из гостиницы. После напоминания. Пол вообще не пылесосился - стоило ступить босыми ножками на этот чудо-ковролин - они тут-же, ступни ножек, становились черными. Не помогали и чаевые - 1 доллар здесь не деньги? Полотенца в основном были рваные или в пятнах.
Мои родственницы жили на 2-м этаже 3-х этажной гостиницы. И однажды ночью с ужасом обнаружили на потолке дивную ящерицу. Сообщили администрации. В ответ прибежал вьетнамец (или таец - кто ж там разберет? ), с приспособлением для ловли змей. И еще некий представитель славной Азии. По-русски они не бельмеса, зато устроили вселенский гвалт, в результате рептилия сбросила хвост и убежала в норку, которая оказалась ... под одной из кроватей! Убежище было надежным: все попытки избавить номер от ночной хозяйки успеха не имели.
Однажды мы мужественно было заикнулись о порядках в номерах нашим славным опекунам- кураторы (Оле и Наташе). Ответом было хлесткое обещание " завтра придем и вымоем номера" . Не дождались. И вообще, мы были -для них, а не они - для нас (за наши, заметьте, кровные). Нас они лишь пытались разводить на новые вояжи. Пример: экскурсия в Анталию на несколько тамошних фабрик (с посещением фирменных магазинов), обошлась каждому в 15 долларов, при этом мы лишились обеда (нас привезли в ужастный ресторан, где даже глоток чая был - за дополнительные деньги, как и вода, и прочие напитки) А из еды свежими оказались только слипшиеся макароны. Скажу больше: и туалет в этом заведении напоминал убитый привокзальный клорзет времен почившего СССР...
Зато наши друзьям повезло больше: они выбрали не ПЕГАС. а САНРАЙЗ - компания, которая опекала КАЖДОГО туриста из РФ на деле, и та же экскурсия в Анталию у САНРАЙЗ была вообще БЕСПЛАТНОЙ: они, как и все турфирмы, получают бонусы от магазинов-фабрик, в которые привозят туристов. А вот жадность ПЕГАСА, мы убедились, не знает границ. Вот даже прайс-листа у Пегас Туристик (в отличие от всех их конкурентов) - не оказалось. Стоит ли после этого удивляться, что цены на дополнительные тур-мероприятия от Пегас были заметно выше, чем у Санрайз, Невы и прочих фирм?
5. Вернемся в номер. Холодильник - одно название, едва-едва охлаждал воду. Зато последняя исправно поставлялась: 0.5 л питьевой на человека и 0.2 - минеральной. Спасибо и за это. Сейфа нет в номере вообще - только (за 3 доллара в сутки) -за стойкой администратора, куда любой имеет беспрепятственный доступ.
Из 16 каналов - один (Планета), был на русском.
6. Правда, место - сказочное: сосновый воздух, рядом пригожие и чистые городки. Да и наша немецкая слобода -вполне-вполне! Пусть и практически без охраны (со стороны местного прогулочного Бродвея).
Одним словом, получилось как в славном шлягере:
" Все хорошо, прекрасная маркиза!. . "
Номер: 2
Сервис: 1
Питание: 3
Развлечения: 2
Расположение: 5
Территория: 4
1. Najpierw porozmawiajmy o serii upokorzeń . Przedstawicielki "Pegas Touristik" (PEGAS TOURISTIK) Olga BERSENEVA i Natalya KUSKOVA był y w hotelu ARINNA, ale nasz przyjazd został zignorowany. Co wię cej, szczerze ukradli DWA DNI: okazuje się , ż e taka praktyka jest w nich zalegalizowana. A nawet zarejestrowany na specjalnym stoisku!
Ale w porzą dku. W dniu przyjazdu (okoł o 9 rano) wyzywają co odmó wili spotkania z grupą (TYLKO NASTĘ PNEGO DZIEŃ ! - ta dziwnoś ć został a nam ogł oszona w autobusie). Ale co to za bzdura? To przemyś lana taktyka: po nieprzespanej nocy (wylecieliś my z Petersburga o 4 nad ranem) my, 12 osó b, cierpliwie gł odowaliś my w hotelowym lobby przez kilka godzin z rzę du, nie zapewniają c pokó j. Ale PEGAS uporczywie ZMIENIANY W Ś WIADOMOŚ Ć : tu zwyczajowo daje się napiwek, od 20 dolaró w - za miejsce w pokoju (! ) W recepcji, obco nazywanej recepcją , jest nawet pudeł ko ( zrobiliś my mu zdję cie) - z napisem w ję zyku rosyjskim: ZA WSKAZÓ WKI.
W TYM hotelu już prawie nie znajdziecie rosyjskich napisó w - tylko w ję zyku niemieckim, tureckim i polskim. Ten rodzaj dyskryminacji jest pomimo tego, ż e nasi rodacy w ARINNIE to bynajmniej nie mniej niż.50 proc. Prawie zapomniał em - był o dla nas jeszcze jedno ogł oszenie - o pł atnych usł ugach tutejszej ł aź ni. Wszystko.
Tak wię c pierwszy dzień był beznadziejnie zrujnowany, bo nie był o Nomekó w gotowych na turystó w z Rosji. Wię c nasza dziewczyna Anya spał a w fotelu w przedsionku przy temperaturze powietrza 30 stopni. Dopó ki nie zapł aciliś my za „napiwek” - 40 USD za 2 pokoje (za trzy).
Inni nadal gł odowali - podejrzewamy, ż e rozmnaż ają się , takż e nie bez udział u naszych przedstawicieli Olyi i Nataszy, patrz wyż ej). A w DNIU WYJAZDU te arogancko-szydercze panie (zwł aszcza Ola) kazał y opuś cić pokoje ("WYNAJEM! ") do godziny 12:00 i bł ą kać się po hotelu do wieczora (przed wyjazdem na lotnisko).
Musiał em się zgł osić - ale wedł ug nich mamy "bardzo szczę ś cie - inne biura podró ż y mają tylko jednego przedstawiciela, Moskwa PEGASS ma dwó ch naraz w Arinnie! " Jakie szczę ś cie już zrozumiał eś.
2. Za 7 (zamiast PŁ ATNYCH 9) dni odpoczynku - tu dostaliś my opryszczkę : maleń ka plaż a prawie nigdy nie był a sprzą tana, niedopał ki papierosó w, psy ś pią ce pod leż akami (? ? ) itp. Okresowo sł uż ba usuwał a tylko plastikowe okulary WIELOKROTNEGO UŻ YTKU z piasku (!!! ) uż yj. Wtedy dotarł o do nas, ż e w bufecie na plaż y w ogó le nie ma ciepł ej wody. A to tureckie „know-how” - do mycia plastikowych kieliszkó w...
I w zimnej wodzie! A my, Rosjanie, pijemy od nich wodę i inne napoje chemiczne, rozdawane jako sok...W TYM CZASIE W SZKLANYCH POJEMNIKACH SERWOWANO NIEMIECKIE Wczasowicze - NAWET NA PLAŻ Y - NAPOJE Z KŁ ONUSZKAMI.
To samo wydarzył o się w barze przy hotelowym basenie: Rosjanom (i z jakiegoś powodu, wedł ug naszych obserwacji takż e Polakom) nalewano koktajle, piwo i tak dalej - do plastikowych (! ) szklanek wielokrotnego uż ytku, Niemcó w - wył ą cznie do szkł a.
3. Pokarm - solidny TRZY: ryby - zwykle kiepskiej jakoś ci; mię so - dla amatora; zupa - na ś niadanie i obiad - jedna i ta sama, rodzaj siorbania w jednym egzemplarzu. To, co nie został o skonsumowane na ś niadanie-obiad-obiad, odkł adał o się do spoż ycia nastę pnego dnia...Uczciwie, zwró ć my uwagę na kolację : dzię ki filetowi z kurczaka był najbardziej znoś ny. Ale owoce - bez jagó d, tylko wieczorem - arbuz. Wino (wó dka) do gr. Federacja Rosyjska był a podawana w obrzydliwej jakoś ci (kwaś ne mię so i po prostu bimber), a nawet obficie rozcień czona wodą ; Niemcy, jak tu zwyczajowo, są doskonał ej jakoś ci (kiedyś się o tym przekonał em, kiedy przypadkowo trafili do firmy, któ rą obsł uga pomylił a z obywatelami niemieckimi)...
4.
Sprzą tanie pokoju - pod cokoł em: ł ó ż ko był o zmieniane tylko 2 razy ...przed wymeldowaniem z hotelu. Po przypomnieniu. Podł ogi w ogó le nie odkurzano – warto był o stą pać bosymi stopami po tym cudownym dywanie – od razu, stopy nó g, zrobił y się czarne. Napiwki też nie pomogł y - 1 $ to nie pienią dze, prawda? Rę czniki był y w wię kszoś ci podarte lub poplamione.
Moi krewni mieszkali na drugim pię trze trzypię trowego hotelu. I pewnej nocy, z przeraż eniem, odkryli na suficie cudowną jaszczurkę . Poinformowano administrację . W odpowiedzi przybiegł Wietnamczyk (albo Taj – któ ż to rozgryź ć? ) z urzą dzeniem do ł apania wę ż y. I kolejny przedstawiciel wspaniał ej Azji. Po rosyjsku nie są to belmy, ale wywoł ali powszechny wrzawę , w wyniku czego gad upuś cił ogon i wpadł na norkę , któ ra okazał a się … pod jednym z ł ó ż ek! Schronisko był o niezawodne: wszystkie pró by pozbycia się pokoju nocnej gospodyni zakoń czył y się niepowodzeniem.
a SUNRISE to firma, któ ra w praktyce zadbał a o KAŻ DEGO turystę z Federacji Rosyjskiej, a ta sama wycieczka do Antalyi w SUNRISE był a ogó lnie BEZPŁ ATNA: podobnie jak wszystkie biura podró ż y otrzymują premie od sklepó w fabrycznych, któ re przywoż ą turystó w. Jesteś my jednak przekonani, ż e chciwoś ć Pegaza nie zna granic. Taki nawet cennik w Pegas Touristik (w przeciwień stwie do wszystkich konkurentó w) – nie wyszedł . Czy moż na się zatem dziwić , ż e ceny dodatkowych wycieczek z Pegasusa był y zauważ alnie wyż sze niż w przypadku Sunrise, Neva i innych firm?
5. Wró ć my do pokoju. Lodó wka - jedna nazwa, ledwo chł odzi wodę . Ale ta ostatnia był a regularnie dostarczana: 0.5 litra wody pitnej na osobę i 0.2 litra wody mineralnej. Za to też dzię kuję . W pokoju w ogó le nie ma sejfu - tylko (za 3 dolary za dzień ) - za recepcją , do któ rej każ dy ma nieskrę powany dostę p.
Z 16 kanał ó w jeden (Planeta) był w ję zyku rosyjskim.
6. To prawda, ż e miejsce jest bajeczne: sosnowe powietrze, w pobliż u ł adne i czyste miasteczka.
Tak, a nasza niemiecka osada jest cał kiem, cał kiem! Choć praktycznie bez ochrony (od strony tutejszego spacerują cego Broadwayu).
Jednym sł owem wyszł o jak w chwalebnym przeboju:
"Wszystko w porzą dku, pię kna markizo!... "
Numer 2
Usł uga: 1
Posił ki: 3
Rozrywka: 2
Lokalizacja: 5
Terytorium: 4