Что слышно по поводу соглашения между Турцией и Украиной по въезду по внутренним паспортам?
Co słyszysz o umowie między Turcją a Ukrainą w sprawie wjazdu z paszportami wewnętrznymi?
Скоро Гройсман поедет в Анкару, где и подпишут Соглашение. Летом можно будет ехать и по внутреннему(ID) паспорту.
Hrojsman wkrótce pojedzie do Ankary, gdzie podpiszą Porozumienie. Latem będzie można podróżować z paszportem wewnętrznym (dowodem osobistym). Więcej
Ну а смысл..... Загран паспорта есть у многих и кто в Турцию ездил, то им все равно загран или внутренний (если конечно речь не идёт о новых пластиковых паспорта которые ещё получить надо в отличии от загранпаспортов), а кто не ездил- им и подавно это все до лампочки.
No i o co chodzi….. Wiele osób ma paszporty zagraniczne i którzy wyjechali do Turcji, nie obchodzi ich, czy są zagraniczne, czy krajowe (chyba, że mówimy oczywiście o nowych paszportach plastikowych, które wciąż są potrzebne dostać, w przeciwieństwie do paszportów zagranicznych), a kto nie pojechał - oni, a tym bardziej, że wszystko zależy od żarówki. Więcej
Смысл этого 0. ID внутренний паспорт есть у единиц. Из-за проблем с оборудованием чипованых документов не выдавали почти до последнего. Также и с детьми до 14 лет, у которых еще нет Ай ди внутреннего паспорта: им все-равно нужно делать заграничный паспорт. По Ай-ди документу родителей он не могут ехать. Так что это больше декларация-заявление, что для практики в этом году не имеет никакого значения.
Znaczenie tego to 0. Jednostki posiadają wewnętrzny paszport. Ze względu na problemy ze sprzętem dokumenty chipowe nie zostały wydane do ostatniej chwili. Tak samo jest z dziećmi poniżej 14 roku życia, które nie mają jeszcze dowodu osobistego paszportu: nadal muszą mieć paszport zagraniczny. Według dokumentów rodziców Ai-di nie może jechać. Jest to więc bardziej deklaracja, stwierdzenie, które nie ma znaczenia dla tegorocznej praktyki. Więcej
Кстати, ID внутренний еще дольше получать, чем сделать даже новый загранпаспорт. Так что менять внутренний обычный паспорт на внутренний Ай ди- больше проблем. чем оформить заграничный
Nawiasem mówiąc, uzyskanie dowodu osobistego trwa nawet dłużej niż wyrobienie nawet nowego paszportu. Tak więc zmiana paszportu wewnętrznego zwykłego na wewnętrzny dowód osobisty jest większym problemem. jak ubiegać się o cudzoziemca Więcej
Кто в курсе из турагентов, 1) можно ли ехать в Турцию с ребенком 14 лет, если он вписан в паспорт родителей?
2) Можно ли будет ребенку 14 лет ехать по собственной ID карте (после подписания соглашения)?
Kto wie od biur podróży, 1) czy można wyjechać do Turcji z dzieckiem w wieku 14 lat, jeśli jest wpisane do paszportu rodziców?
2) Czy 14-letnie dziecko będzie mogło podróżować z własnym dowodem osobistym (po podpisaniu umowy)? Więcej
Я не турагент,но вот часто езжу с детьми (младшая просто вписана,тк ей только вот 4 года исполнилось, средненький и вписан и вклеен, страшая тоже была и вписана и вклеена и ездила с нами до 18 лет (сейчас уже свой паспорт). И визы когда получали,то мне на всех детей в мой паспорт вклеивали их визы..... Так вот, в мае и июне у нас 2 поездки в Грузию и Турцию и я не только в турагенстве интересовалась,но и звонила в пограничную службу. Сказали,что если фото ребенка вклеено не более 5 лет назад,то все ок, а если больше......то никто ничего не гарантирует. Да и визу на детей что б получить нужно что б у ребенка был свой паспорт теперь . Сделали детям загранпаспорта и ни о чем не переживаю теперь. Это и проще и спокойнее.....А там примут не примут.....так и отпуск прозевать можно.
Nie jestem biurem podróży, ale często podróżuję z dziećmi (najmłodsza jest właśnie wpisana, bo dopiero skończyła 4 lata, średnia jest wpisana i wklejona, straszna też była wpisana i wklejona i chodziła z nami do 18 roku życia (teraz ma własny paszport) A jak oni dostali wizy to ich wizy były wklejone do mojego paszportu dla wszystkich dzieci..... Tak więc w maju i czerwcu mamy 2 wyjazdy do Gruzji i Turcji, a ja byłem nie tylko zainteresowany biurem podróży, ale także zadzwoniłem do służby granicznej Powiedzieli, że jeśli zdjęcie dziecka zostało wklejone nie więcej niż 5 lat temu, to wszystko jest w porządku, ale jeśli więcej .. ....to nikt niczego nie gwarantuje.Zrobili paszporty dla dzieci i teraz o nic się nie martwię.Jest i łatwiej i spokojniej.....I tam tego nie przyjmą.....i ty może przegapić wakacje. Więcej
Ну я кроме Турции и Египта ехать никуда не планирую, поэтому не хочется тратить время и деньги на детский загранпаспорт (ей уже 14 с половиной, а потом в 18 снова переделывать). Как мне сказал мой турагент, что для Турции и Египта прокатит. Но я бы хотела еще мнение услышать, чтобы на 100% убедиться (в идеале, если кто-то уже возил ребенка после 14 лет в 2017 году в Турцию или Египет по вписанному в родительский паспорт).
Cóż, nie planuję wyjeżdżać nigdzie poza Turcją i Egiptem, więc nie chcę tracić czasu i pieniędzy na paszport dla dzieci (ma już 14 i pół, a potem 18 musi to przerobić). Jak powiedziało mi moje biuro podróży, zadziałałoby to w Turcji i Egipcie. Ale chciałabym usłyszeć inną opinię, żeby mieć 100% pewności (najlepiej, jeśli ktoś już po 14 latach w 2017 roku zabrał dziecko do Turcji lub Egiptu według paszportu rodzica). Więcej
Да можно.Друзья ездили в этом году в январе в Египет-сыну 15,дочке 13 -оба ребенка вписаны и вклеены в паспорт мамы.Но фото вклеивали 2или 3года назад(как раз когда обьявили что больше детей не будут вклеивать-они как раз это и сделали).Те фото свежие. А если фото вклеены более 5 лет назад то это уже на усмотрение принимающей стороны.Обычно и Египет и Турция очень лояльны....но это ж такое дело. Старшая вклеина была в 8 лет и ездила с нами до 17,5 лет -всегда все было нормально,но вот сейчас так все быстро может поменяться.У нас была Индийская виза на 6 мес(у сына вклееного и вписанного в том числе-виза в моем паспорте),но на момент вьезда в Индию уже прошли изменения и у сына должен был быть свой паспорт...но мы вот об этом не знали, да и виза то была. Прошли все паспортные контроли и уже прилетев в Индию начались выяснения. Виза выдавалась в Индийском посольстве в Киеве...на момент выдачи все соответсвовало и нам ее открыли. Все закончилось хорошо,но нервы потрепали.
Tak, znajomi pojechali do Egiptu w styczniu tego roku - ich syn ma 15 lat, córka 13 - oboje dzieci są wpisane i wklejone do paszportu matki, ale zdjęcie zostało wklejone 2 lub 3 lata temu (akurat wtedy, gdy ogłosili, że nie wklejono by więcej dzieci, są po prostu takie i zrobiły.Te zdjęcia są świeże. A jeśli zdjęcia są wklejone ponad 5 lat temu, to jest to w gestii gospodarza.Zazwyczaj zarówno Egipt, jak i Turcja są bardzo lojalne .... ale to jest coś takiego. Najstarszy wklejony miał 8 lat i podróżował z nami do 17,5 roku - zawsze wszystko było w porządku, ale teraz wszystko może się zmienić tak szybko.Mieliśmy indyjską wizę na 6 miesięcy mój paszport), ale w momencie wjazdu do Indii , zmiany już minęły i mój syn musiał mieć własny paszport ... ale o tym nie wiedzieliśmy, a była to wiza. Przeszedł wszystkie kontrole paszportowe i po przybyciu do Indii rozpoczęły się wyjaśnienia. Wiza została wystawiona w Ambasadzie Indii w Kijowie… w momencie wystawienia wszystko się zgadzało i została dla nas otwarta. Wszystko dobrze się skończyło, ale nerwy postrzępione. Więcej
Ребятки! Ну,как надеяться на слова.Что, турагент ответит за свои слова, если появятся проблемы? Нет, конечно. kazkova! А Вы возьмите у турагента справочку, что всё будет как она сказала, сомневаюсь, что даст!
Chłopaki! No cóż, jak liczyć na słowa, a biuro podróży odpowie za jego słowa, jeśli pojawią się problemy? Oczywiście nie. Kazkowa! A ty bierzesz zaświadczenie od biura podróży, że wszystko będzie tak, jak powiedziała, wątpię, że tak! Więcej
Согласна с alex45 . Слова тарагентства к делу не пришьешь и в договоре всегда есть пунктик что они не несут ответственности если у отдыхающих возникли проблемы с документами, что на момент выполнения тура все документы должны быть приведены в соответствие. Сейчас все может поменяться в любой момент и к сожалению не о бо всем мы имеем возможность узнать оперативно. И вот не хотелось бы узнать об этоб этом у стойки паспортного контроля. Один раз столкнувшись с этим,теперь перестраховываюсь,тк деньги все это стоит немалые.
Zgadzam się z alex45. Słowa agencji nie mogą być wszyte w sprawę i zawsze jest klauzula w umowie, że nie ponoszą odpowiedzialności, jeśli wczasowicze mają problemy z dokumentami, że podczas wycieczki wszystkie dokumenty muszą być zgodne. Teraz wszystko może się zmienić w każdej chwili, a niestety nie mamy możliwości, aby o wszystkim szybko się dowiedzieć. I nie chciałbym się o tym dowiadywać w punkcie kontroli paszportowej. Kiedyś się z tym zetknąłem, teraz jestem reasekurowany, bo to wszystko kosztuje dużo pieniędzy. Więcej
Да, вопросы есть. Например, я всегда в Турцию еду на авто, в загранпаспорт ставят штампы таможня и на регистратор автомобиля. Всем все понятно и во время пребывания и при выезде. А вдруг "адская" машинка сломается и не прочитает информацию с чипа, что будет тогда ? Нет, возьму загран, который еще и биометрический.
Tak, są pytania. Na przykład do Turcji zawsze jeżdżę samochodem, pieczątki celne są wbijane do paszportu i do rejestratora samochodu. Wszystko jest jasne dla wszystkich podczas pobytu i wyjazdu. Co jeśli „piekielna” maszyna się zepsuje i nie odczyta informacji z chipa, co się wtedy stanie? Nie, wezmę paszport zagraniczny, który też jest biometryczny. Więcej
Загранпаспорт на ребенка стоит около 600 грн. Им он будет пользоваться 3,5 года (с 14,5 до 18).
По сравнению с затратами на саму поездку - копейки. Мне кажется странной такая "экономия".
Paszport dla dziecka kosztuje około 600 UAH. Będzie go używał przez 3,5 roku (od 14,5 do 18 lat).
W porównaniu do samego kosztu wyjazdu - grosz. Wydaje mi się dziwne, że to "oszczędności". Więcej
На самом деле, дело не столько в экономии, как в волоките. Нужно присутствие папы или нотариальная доверенность - это организовать очень сложно. Так что пока делаю ID карту
W rzeczywistości jest to nie tyle kwestia oszczędności, co biurokracji. Potrzebna jest obecność papieża lub notarialnie poświadczone pełnomocnictwo - jest to bardzo trudne do zorganizowania. Więc kiedy robię dowód osobisty Więcej
Делала паспорта в этом году детям и присутсвие папы не нужно было, только свидетельство о браке. Так же есть (у нас в Харькове и в Киеве, за другие города не скажу) паспорт сервис-без очереди,быстро-привезла детей-через пол часа уже вышла.Можно делать быстро (7 рабочих дней-дороговато) но можно и по стандарту-месяц. стоит 900с чем то гривен,но меня устроило. паспорта уже получили.
W tym roku zrobiłam paszporty dla dzieci i obecność papieża nie była konieczna, tylko akt małżeństwa. Mamy też (mamy w Charkowie i Kijowie, nie powiem dla innych miast) paszport służbowy - bez kolejki, szybko - przywieźli dzieci - po pół godzinie już wyjechałem. Można to zrobić szybko (7 prac dni jest trochę drogie), ale można też według standardu -miesiąc. Kosztuje coś 900 hrywien, ale mi to odpowiadało. już dostałem paszporty. Więcej
Эта контора называется "Готово" у нас в Запорожье. Но есть и в Киеве и других городах.Наберите в "Поиске"
To biuro nazywa się "Gotowe" mamy w Zaporożu. Ale są też w Kijowie i innych miastach. Wpisz "Szukaj" Więcej
Супер, у нас фото вклеено в 2015, так что до 2020-го еще поездим)
_________________
Не поездите. По поводу детей с фото в паспортах у родителей действуют переходные положения до 2018 года. Со следующего года детям все равно нужно делать отдельный. Родители могут пользоваться своим до окончания рока
___________________
Делала паспорта в этом году детям и присутсвие папы не нужно было, только свидетельство о браке
Если родители прописаны за разными адресами или на разных фамилиях- требуют присутствия обеих или нотариальное согласия второго. Также должна быть справка с ЖЕКа о прописке ребенка и документы на ребенка тогда подает тот из родителей, с кем ребенок прописан
Super, mamy wklejone zdjęcie w 2015, więc będziemy trenować jeszcze do 2020)
_________________
Nie jedź. Dla dzieci ze zdjęciem w paszporcie rodzice mają przepisy przejściowe do 2018 roku. Od przyszłego roku dzieci nadal muszą zrobić osobny. Rodzice mogą korzystać ze swoich do końca skały
_____
W tym roku zrobiłam paszporty dla dzieci i obecność papieża nie była konieczna, tylko akt małżeństwa
Jeżeli rodzice są zarejestrowani pod różnymi adresami lub pod różnymi nazwiskami, wymagają obecności obojga lub notarialnej zgody drugiego. Musi być również zaświadczenie z ZhEKa o zarejestrowaniu dziecka, a dokumenty dla dziecka są następnie składane przez rodzica, u którego dziecko jest zarejestrowane Więcej
"Если родители прописаны за разными адресами ИЛИ на разных фамилиях"... А если прописаны по разным адресам, а фамилии одинаковые?
"Jeżeli rodzice są zarejestrowani pod różnymi adresami LUB pod różnymi nazwiskami"... A czy są zarejestrowani pod różnymi adresami, a nazwiska są takie same? Więcej
то есть, до 2018 года можно еще ездить. А то с ID картами, еще непонятно? Можно ли будет ребенку ездить в Турцию по ID карте без загранпаспорта?
to znaczy do 2018 roku nadal możesz jeździć. A potem z dowodami osobistymi, czy nadal jest to niejasne? Czy dziecko będzie mogło podróżować do Turcji z dowodem osobistym bez paszportu? Więcej
Мы с мужем прописаны по разным адресам, но на одной фамилии. В телефонной консультации не задавали вопросов ни о фамилии не о прописка, а просто сказали что нужно свидетельство о браке. Я подавала документы сама с детьми. Могу дать ссылку на организацию где получала, там все так же написано.
Mój mąż i ja jesteśmy zarejestrowani pod różnymi adresami, ale z tym samym nazwiskiem. Podczas konsultacji telefonicznej nie pytali ani o nazwisko, ani o rejestrację, ale po prostu powiedzieli, że potrzebny jest akt małżeństwa. Zgłosiłem się z dziećmi. Mogę podać link do organizacji, w której to otrzymałem, tam też wszystko jest napisane. Więcej
kazkova, если родители прописаны по разным адресам нужна справка с Жека и документы подает тот из родителей, с кем прописан ребенок.
По поводу ID карты для поездок в Турцию- пока по ним еще никто не ездил. Поэтому кто вам точно скажет, как оно будет. Все на уровне деклараций на даный момент.Вот когда будут уже прецеденты , тогда можно о чем-то говорить.
Если у вас в паспорте нет свежих фото детей ( т.е. вклееных буквально перед введением отдельных паспортов для детей)- могут быть проблемы. Сами понимаете, что лица подростков значительно отличаются от тех, что были у них еще несколько лет назад. Сделайте детям отдельные паспорта и будете иметь спокойствие. Сейчас это без очередей и пыли можно сделать. С 14 лет ребенок обязательно должен иметь отдельный паспорт. После 14 лет и раньше вклейка фото не давала права ехать по родительскому, т.к. с 14 лет оформляется отдельный документ на ребенка
kazkova, jeśli rodzice są zarejestrowani pod różnymi adresami, potrzebne jest zaświadczenie od Zheki, a dokumenty składa rodzic, u którego dziecko jest zarejestrowane.
Jeśli chodzi o dowód osobisty na wyjazdy do Turcji, to nikt jeszcze z nimi nie podróżował. Więc kto może ci dokładnie powiedzieć, jak to będzie. W tej chwili wszystko jest na poziomie deklaracji, a jak już są precedensy, to można o czymś porozmawiać.
Jeśli nie masz w paszporcie świeżych zdjęć dzieci (tj. wklejonych dosłownie przed wprowadzeniem osobnych paszportów dla dzieci), mogą pojawić się problemy. Rozumiesz, że twarze nastolatków znacznie różnią się od tych, które mieli kilka lat temu. Daj swoim dzieciom oddzielne paszporty, a będziesz mieć spokój. Teraz można to zrobić bez kolejek i kurzu. Od 14 roku życia dziecko musi posiadać osobny paszport. Po 14 latach i wcześniej wstawka ze zdjęciem nie dawała prawa do wyjazdu do rodzica, bo. od 14 roku życia na dziecko wydawany jest osobny dokument Więcej
Вот ссылки на наш паспорт-сервис и ниже перечислены необходимые документы. И вот справка о месте жительства нужна только если родители в разводе.... подтверждает полномочия законного представителя (кроме случаев, когда законным представителем является родитель). Заявление от родителя (формируется на месте). Обязательно наличие оригиналов паспорта гражданина Украины. Свидетельство о браке в подтверждение факта пребывания родителей в браке. В случае, если родители не состоят в браке - заявление подает тот родитель, с кем проживает ребенок (наличие справки о месте регистрации ребенка). И я вот подавала в феврале и помимо свидетельств о браке и свидетелей о рождении детей никаких других справок не предъявляла.
Oto link do naszej usługi paszportowej, a poniżej wymagane dokumenty. I tutaj zaświadczenie o miejscu zamieszkania jest wymagane tylko wtedy, gdy rodzice są rozwiedzeni…. potwierdza uprawnienia przedstawiciela ustawowego (z wyjątkiem przypadków, gdy przedstawicielem prawnym jest jedno z rodziców). Zgłoszenie jednego z rodziców (utworzone na miejscu). Obowiązkowa obecność oryginałów paszportu obywatela Ukrainy. Akt małżeństwa potwierdzający, że rodzice są małżeństwem. Jeżeli rodzice nie są w związku małżeńskim – wniosek składa rodzic, u którego mieszka dziecko (obecność zaświadczenia o zarejestrowaniu dziecka). A tutaj złożyłam w lutym i oprócz aktów małżeństwa i świadków narodzin dzieci nie przedstawiłam żadnych innych świadectw. Więcej
moy_contakt у нас требуют не только у тех, кто в разводе.Причем в миграционной службе могут не требовать, а в паспортном сервисе "Документ"- требуют
moy_contakt wymaga się nas nie tylko od rozwiedzionych. Więcej
Мы сейчас оформляем загран на ребенка 11 лет. В паспорт вписан и вклеен, но нам сказали, что в настоящее время фото ребенка должно вклеиваться раз в ТРИ года. Вот дабы избежать непоняток на границе приходится делать паспорт. Проехались по ОВИРам, а требования, как оказалось, разные. В ОВИРе по месту жительства потребовали ИНН ребенка! Присутствие папы необязательно. По ценам вообще фантастика. Стоимость ОВИРа 557 грн, в паспортном сервисе - 990
Obecnie wydajemy paszport dla dziecka w wieku 11 lat. Został wpisany i wklejony do paszportu, ale powiedziano nam, że obecnie zdjęcie dziecka powinno być wklejane raz na TRZY lata. Tutaj, aby uniknąć nieporozumień na granicy, trzeba zrobić paszport. Przejechaliśmy przez OVIRy, ale wymagania, jak się okazało, są inne. W OVIR w miejscu zamieszkania zażądali numeru NIP dziecka! Obecność ojca jest opcjonalna. Ceny są fantastyczne. Koszt OVIR to 557 UAH, w usłudze paszportowej - 990 Więcej
У нас в ОВИРе творится дурдом, там очереди нужно занимать чуть ли не с ночи, и не факт, что попадешь. К тому же,сказали, что с 16 лет ребенок уже самостоятельно может делать взрослый загранпаспорт, без присутствия родителей. Так что учитывая, что ей уже 14 с половиной, будем уже в 16 делать, а пока еще разок-другой съездим по вписанному в мой.
To dom wariatów w naszym OVIR, gdzie trzeba stać w kolejce prawie od nocy, a nie jest faktem, że wejdziesz. Ponadto powiedzieli, że od 16 roku życia dziecko może samodzielnie wyrobić paszport dla osoby dorosłej, bez obecności rodziców. Czyli biorąc pod uwagę, że ma już 14 i pół, zrobimy to o 16, ale na razie pojedziemy jeszcze raz lub dwa razy według wpisanego w moim. Więcej
Собираемся в Турцию с ребенком 4 года. Он и у меня в загране, и у жены только ВПИСАН (имя, фамилия, дата рождения), без фоток (вписывали для шенгена в 2013 году, когда ему не было еще и года, но на шенгенвизу фоткали и его). Прокатит сейчас БЕЗ его фото в наших загранах? или нужно уже отдельный делать паспорт на него? Спасибо.
Do Turcji jedziemy z dzieckiem od 4 lat. Jest w moim obcym kraju, a mojej żony jest tylko PODPIS (imię, nazwisko, data urodzenia), bez zdjęć (wjechali do Schengen w 2013 roku, kiedy nie miał nawet roku, ale był też fotografowany na wiza Schengen). Czy będzie jeździł teraz BEZ swojego zdjęcia w naszych obcych krajach? Czy muszę zrobić dla niego osobny paszport? Dziękuję Ci. Więcej