Во-первых: спасибо за отель Елиз (Киликия Резорт Чамьюва) - нам очень понравился, как и во всех отелях есть мелкие недостатки, но преимущества выигрывают и недостатком не замечаешь. Отель действительно качественный, очень продумано построено основное здание - все номера с шикарным видом на море, а когда идешь к лифту – любуешься горами, в итоге никто не в обиде. С балкона виден рассвет, неописуемые краски моря и красивая территория отеля. В номерах приятно удивило помимо мелких сюрпризов в виде шампуньки, гелей, ежедневное пополнение мини-бара (без напоминаний), свежих полотенец – такой маленький приятный жест как конфетки для ребенка по приезду. Хороший интерьер номера – ничего лишнего, все чистенько. Рестораны ассортиментом не балуют, но все вкусно и достаточно чтоб поесть от души. По приезду на следующий день познакомились с отелевским гидом встречающей стороны Библио Глобус – Исламом (+90-531-104-90-33). Он часа 3-4 томил всех информацией об отеле и ексурсиях, также сказал обращаться к нему по любым вопросам в течении отдыха, и по поводу вылета вывесит информацию на стенде возле ресепшина вечером перед днем отьезда. Мы благополучно обменялись с ним телефонными номерами. Мы отдыхали с 27.07. 2014 по 10.08. 2014.
По окончанию великолепного отдыха, вечером 09.08. 2014 мы с мужем увидели на стенде оператора Библио Глобус информацию по поводу нашего вылета. Время вылета нашего рейса 7W7018 было указано на 09:30, тогда как время группового трансфера с отеля было запланировано на 02:45. Учитывая то, что к аэропорту ехать 1 час, а мы отдыхали с ребенком 6 лет, у меня возник вопрос почему нас так рано забирают. Я позвонила выше указаному гиду – Исламу (+90-531-104-90-33) и поинтересовалась почему нас с отеля забирают за 7 часов до вылета? Может у нас поменялось время вылета? Почему нас везут с людьми, которые другими рейсами улетают в 07:20.08:00.08. 30 и только мы трое в 09:30? Тогда как других туристов у кого вылет на 09:50 забирают с отеля в 05:00. На что Ислам ответил мне, что нас забирают самых первых, а потом еще туристов кто летит на Украину, а на 09:50 это рейс московский потому их забирают отдельным автобусом, а мы мол с украинцами поедем. Я сказала, что за 7 часов до вылета мучать ребенка – заранее везти в аэропорт, зачем? На что он мне посоветовал индивидуальный трансфер, сказал что очень многие с детьми пользуются индивидуальным трансфером, чтоб не кататься всю ночь. Убедив меня, что это надежно я согласилась на индивидуальный трансфер. Но потом, Ислам сказал что уже поздно заказывать индивидуальный трансфер у оператора так как 21:00 вечера 09.08. 14 офис закрыт и у оператора это будет стоить 135 долларов, и порекомендовал заказать трансфер при отелевском прокате машин. После чего, мы с мужем еще раз убедившись на стенде оператора Библио Глобус о времени вылета на 09:30 решили не мучать ребенка и заказать индивидуальный трансфер. Мы спустились к ресепшину отеля, и заказали трансфер при отеле за 80 доларов на 06:00 чтоб быть в аэропорту в 07:00, а именно за 2.5 часа до вылета на 09:3.10. 08.2014 – после чего я позвонила гиду Исламу и сообщила ему что трансфер заказан, и чтоб он предупредил гида группового трансфера чтоб не будили так как мы будем в аэропорт добираться индивидуальным трансфером, также я сразу же уточнила у него не может ли поменяться время вылета, так как переживаю впервые ехать индивидуальным трансфером, и попросила что в случае изменения времени вылета – чтоб он мне сообщил, оставив при этом свой номер мобильного телефона. Ислам сказал, что если состоянием на 21:00 час 09.08. 14 время вылета не поменялось, оно на 09:30, то на утро уже не поменяется, но я попросила все же иметь ввиду и сообщать об изменениях. На что Ислам обещал чтоб я не переживала, что время вылета не меняется и трансфер отеля надежно и безопасно довезет в аэропорт вовремя. Ночью 10.08. 14 в 02:45 нам два раза звонил в номер гид от Библио Глобус женского пола и говорила на русском языке что трансфер подан, на что муж ей сказал что у нас индивидуальный трансфер в отель на 06:00. После чего мы лягли спать, утром уже в 05:40 индивидуальный трансфер был подан, мы спокойно поехали в аэропорт, зная что наш вылет в 09:30, эта информация висела на стенде, и по приезду в аэропорт в 07:00 не спеша обвернув чемоданы-увидели на табло что время вылета нашего рейса 7W7018 на 07:20. Мы в панике обратились к информационному блоку, где нам сказали что уже все – регистрация закончена. Я начала звонить гиду Исламу и требовать объяснений, на что он сонным голосом мне ответил что сейчас все выяснит и перезвонит. К нам подошли представители Библио Глобус, которым в слезах я полностью объяснила ситуацию, что все было обговорено с гидом Исламом. Начав разбираться и искать гида Ислама, они спросили у меня могу ли я набрать со своего телефона его номер, так как он не берет трубку. Я ему позвонила - сказала чтоб он ответил представителям оператора-иначе (как сказал представитель Библио Глобус в аэропорту) к нему приедет региональный представитель оператора. Посте чего они долго разговаривали по телефону с Исламом, а потом сказали мне что гид Ислам говорит, что на стенде информация что наш вылет на 07:20 и он нас об этом предупреждал. Я пыталась доказать что это неправда, что какой нам смысл с ребенком попадать в такую стрессовую ситуацию, что я неоднократно разговаривала с Исламом по телефону вечером 09.08. 14 в 21:03 (7 минут) и в 21:15 (1 минуту) предоставляла им список своих исходящих телефонных звонков на телефоне, и объясняла что если мы обговаривали время трансфера и время вылета, то зная что на наш вылет перенесли на 07:20 почему он не сказал? Почему в списках время вылета было на 09:30. На что представители Библио Глобус в аэропорту сказали, что они позвонили на ресепш в отель Киликия Ресорт Чамьюва – и им сказали что в списках время вылета нашего рейса стоит на 07:20. Я поняла что или ресепшн отеля прикрывает своего гида Ислама или представители аэропорта, потому как и я, и мой муж неоднократно смотрели списки, и перед оформлением трансфера я подошла и еще раз убедившись в правильности времени вылета- видела «рейс 7W7018 время вылета 09:30» на нас троих, больше этим рейсом никто не летел. Я даже специально проверила по другим туристам номер нашего рейса с целью понять, не поменялось время и с кем еще мы будем лететь, но на рейс 7W7018 на 09:30 было только три (так было напечатано в списках).
Вообщем, как я не пыталась объяснить и доказать что вина не наша в опоздании на вылет, представители Библио Глобус сказали что если мы докажем что гид Ислам виноват, то они за его счет нас отправят домой на Украину, если нет то только за наш счет. Чтоб мы звонили родным и близким для пересылки денег на авиабилеты, и что свободных мест в самолетах на Киев на сегодня (10.08. 14) нет, так что будете находиться в аэропорту пока не улетите может два дня, может неделю, а может и больше. Сказали, что если б мы сфотографировали списки, тогда это было б доказательством, а мои телефонные звонки и рассказы это не доказательство. Что они верят и мне и гиду Исламу, но помочь ничем не могут. Мне стало от этого очень плохо, я чуть не упала в обморок он нервного стресса. Как с ребенком попасть вот в такую ситуацию и тебе не верят. Какой смысл нам обманывать? Представители Библио Глобус подали мне стакан воды, за что им спасибо и сказали что на сегодня есть только 3 места на Харьков за 660 доларов, а больше никаких других вариантов поаптсь на Украину на сегодня нет, так что если хотим домой – решайтесь. Так как мы отдыхаем с ребенком, у меня на всякий случай были с собой 500 евро, которые я отдала представителю Библио Глобус, и он нас на своей машине отвез в другой терминал, провел без очереди и купил три билета до города Харькова Харьковскими Авиалиниями вылет 10.08. 14на 10:10. По прилету в Харьков мы долго искали возможность добраться до Киева, после чего на такси добирались до города Киева еще 7 часов за свои деньги (3000грн) и прибыли к 01:00 ночи 11.08. 14. И все это по вине представителя оператора Библио Глобус Ислама. Вот так вот красиво можно испортить великолепный отдых одним халатным жестом.
Po pierwsze: dzię ki dla hotelu Eliz (Kilikia Resort Camyuva) - bardzo nam się podobał o, bo we wszystkich hotelach są drobne wady, ale zalety wygrywają , a wady nie widać . Hotel jest naprawdę wysokiej jakoś ci, gł ó wny budynek jest bardzo przemyś lany - wszystkie pokoje mają przepię kny widok na morze, a kiedy idziesz do windy podziwiasz gó ry, w koń cu nikt się nie obrazi. Z balkonu widać ś wit, nieopisane kolory morza i pię kne terytorium hotelu. W pokojach opró cz drobnych niespodzianek w postaci szamponó w, ż eli, codzienne uzupeł nianie mini-baru (bez przypomnień ), ś wież e rę czniki - taki mał y mił y gest jak sł odycze dla dziecka po przyjeź dzie. Ł adne wnę trze pokoju - nic zbę dnego, wszystko jest czyste. Restauracje nie psują asortymentu, ale wszystko jest smaczne i do zjedzenia od serca. Po przyjeź dzie nastę pnego dnia spotkaliś my się z hotelowym przewodnikiem spotkania party Biblio Globus - Islam (+90-531-104-90-33).
Przez 3-4 godziny drę czył wszystkich informacjami o hotelu i wycieczkach, polecił też kontaktować się z nim w razie jakichkolwiek pytań w czasie odpoczynku, a o wyjeź dzie umieś ci informację na stoisku przy recepcji wieczorem przed dniem wyjazdu . Z radoś cią wymieniliś my się z nim numerami telefonó w. Odpoczywaliś my od 27.07. 2014 do 10.08. 2014.
Na zakoń czenie wspaniał ych wakacji wieczorem 09.08. 2014 na stoisku operatora Biblio Globus zobaczyliś my z mę ż em informację o naszym wyjeź dzie. Czas odlotu naszego lotu 7W7018 został podany na 09:30, natomiast czas odbioru grupy z hotelu zaplanowano na 02:45. Biorą c pod uwagę , ż e dojazd na lotnisko zajmuje 1 godzinę , a my byliś my na wakacjach z 6-letnim dzieckiem, miał am pytanie, dlaczego tak wcześ nie nas odbierają . Zadzwonił em do wyż ej wymienionego przewodnika - Islam (+90-531-104-90-33) i zapytał em, dlaczego odebrano nas z hotelu 7 godzin przed wyjazdem? Moż e zmieniliś my czas wyjazdu? Dlaczego przewozimy nas z ludź mi, któ rzy wylatują innymi lotami o 07:20.08:00.08:30 i tylko nasza tró jka o 09:30?
Natomiast inni turyś ci, któ rzy mają lot o 09:50, są odbierani z hotelu o 05:00. Na co Islam odpowiedział mi, ż e odbierają pierwszego, a potem wię cej turystó w, któ rzy lecą na Ukrainę , a o 09:50 to lot z Moskwy, bo odbierają ich osobnym autobusem, a my pojedziemy Ukraiń cy. Powiedział em, ż e na 7 godzin przed odlotem torturowanie dziecka polega na wcześ niejszym zabraniu go na lotnisko, dlaczego? Na co doradził mi transfer indywidualny, powiedział , ż e wiele osó b z dzieć mi korzysta z transferu indywidualnego, ż eby nie jeź dzić cał ą noc. Przekonawszy mnie, ż e jest rzetelny, zgodził em się na przelew indywidualny. Ale potem Islam powiedział , ż e jest już za pó ź no na zamó wienie indywidualnego przelewu od operatora, ponieważ biuro jest zamykane o 21:00 w dniu 09.08. 14 i bę dzie to kosztować.135 USD od operatora i zalecił zlecanie przelewu na wynajem samochodó w hotelowych. Nastę pnie,
Razem z mę ż em po raz kolejny upewniliś my się na stoisku operatora Biblio Globus o godzinę wyjazdu o 09:30, postanowiliś my nie drę czyć dziecka i zamó wić indywidualny transfer. Zeszliś my do recepcji hotelu i zamó wiliś my transfer w hotelu za 80 dolaró w o 06:00, aby być na lotnisku o 07:00, czyli 2.5 godziny przed odlotem o 09:30 w dniu 10.08. 2014 - po czym zadzwonił em do przewodnika Islam i powiedział mu, ż e transfer został zamó wiony i ż e ostrzegł przewodnika transferu grupowego, ż eby się nie budził , ponieważ na lotnisko bę dziemy jechać transferem indywidualnym, ja też od razu zapytał em go, czy czas odlotu moż e się zmienić , ponieważ po raz pierwszy martwił am się , ż e pojadę przelewem indywidualnym i poprosił am, aby w przypadku zmiany godziny wyjazdu poinformował mnie, pozostawiają c numer telefonu komó rkowego. Islam powiedział , ż e jeś li godzina odjazdu nie zmienił a się o godzinie 21:00 w dniu 09.08. 14, to jest o 09:30, to nie zmieni się rano, ale poprosił em, aby mieć na uwadze i zgł osić zmiany.
Do czego islam obiecał , ż e nie bę dę się martwić , ż e godzina odlotu się nie zmieni, a transfer do hotelu niezawodnie i bezpiecznie zawiezie Cię na lotnisko na czas. W nocy 10.08. 14 o 02:45 przewodnik z Biblio Globus zadzwonił a do nas dwukrotnie i powiedział a po rosyjsku, ż e transfer został zrealizowany, na co jej mą ż powiedział jej, ż e mamy indywidualny transfer do hotelu o 06:00. Potem poszliś my spać , rano o 05:40 obsł ugiwany był transfer indywidualny, spokojnie udaliś my się na lotnisko, wiedzą c, ż e nasz wylot jest o 09:30, ta informacja wisiał a na stoisku, a po przylocie na lotnisko o 07:00, powoli pakują c walizki - na tablicy wynikó w zobaczyli, ż e nasz lot 7W7018 wylatuje o 07:20. W panice zwró ciliś my się do bloku informacyjnego, gdzie powiedziano nam, ż e wszystko już został o zrobione - rejestracja się skoń czył a. Zaczą ł em dzwonić do przewodnika Islam i domagać się wyjaś nień , na co odpowiedział sennym gł osem, ż e wszystkiego się dowie i oddzwoni. Zwró cili się do nas przedstawiciele Biblio Globus, któ rym ze ł zami w oczach wyjaś nił em sytuację ,
ż e wszystko został o omó wione z przewodnikiem islamu. Zaczynają c rozumieć i szukać przewodnika islamu, zapytali mnie, czy mogę wybrać jego numer z mojego telefonu, ponieważ nie odbiera telefonu. Zadzwonił em do niego - kazał em odpowiedzieć przedstawicielom operatora, inaczej (jak powiedział na lotnisku przedstawiciel Biblio Globus) przyjedzie do niego regionalny przedstawiciel operatora. Potem dł ugo rozmawiali przez telefon z Islamem, a potem powiedzieli mi, ż e przewodnik Islam mó wi, ż e na stoisku jest informacja, ż e nasz wyjazd jest o 07:20 i ostrzegał nas przed tym. Pró bował am udowodnić , ż e to nieprawda, ż e po co wpadać w tak stresują cą sytuację z dzieckiem, ż e wielokrotnie rozmawiał am przez telefon z Islamem wieczorem 09.08. 14 o 21:03 (7 minut) i o 21:15 (1 minuta) przekazał im przez telefon listę moich wychodzą cych poł ą czeń telefonicznych i wyjaś nił , ż e jeś li negocjowaliś my czas transferu i czas odjazdu,
wiedzą c, ż e nasz wyjazd został przeł oż ony na 07:20, dlaczego nie powiedział ? Dlaczego godzina wyjazdu był a na listach o 09:30. Na co przedstawiciele Biblio Globus na lotnisku powiedzieli, ż e zadzwonili do recepcji w hotelu Kilikia Resort Chamyuva - i powiedziano im, ż e na listach godzina odlotu naszego lotu jest o 07:20. Zdał em sobie sprawę , ż e albo recepcja hotelu zakrywa swojego przewodnika Islama albo przedstawicieli lotniska, bo oboje z mę ż em wielokrotnie patrzyliś my na listy i przed dokonaniem transferu poszł am w gó rę i jeszcze raz upewnił am się , ż e godzina odlotu był o poprawne, widział em „lot 7W7018 godzina odlotu 09:30” na naszą tró jkę , nikt inny nie latał tym lotem. Specjalnie sprawdził em nawet nasz numer lotu z innymi turystami, aby zrozumieć , czy czas się nie zmienił i z kim jeszcze byś my lecieli, ale w locie 7W7018 o 09:30 był y tylko trzy (jak to był o wydrukowane na listach).
Generalnie, bez wzglę du na to, jak starał em się wytł umaczyć i udowodnić , ż e to nie nasza wina za spó ź nienie na lot,
przedstawiciele Biblio Globus powiedzieli, ż e jeś li udowodnimy, ż e winę ponosi przewodnik islam, to na jego koszt odeś lą nas do domu na Ukrainę , jeś li nie, to tylko na nasz koszt. Ż ebyś my zadzwonili do krewnych i przyjació ł , ż eby przysł ali pienią dze na bilety lotnicze, i ż eby nie był o wolnych miejsc w samolotach do Kijowa dzisiaj (10.08. 14), ż ebyś cie byli na lotnisku do czasu odlotu, moż e dwa dni, moż e tydzień , a moż e dł uż ej. Powiedzieli, ż e gdybyś my sfotografowali listy, był by to dowó d, ale moje telefony i historie nie są dowodem. Ż e wierzą zaró wno mnie, jak i przewodniemu islamowi, ale nie mogą w ż aden sposó b pomó c. Poczuł em się bardzo ź le, prawie zemdlał em z nerwowego stresu. Jak znaleź ć się w takiej sytuacji z dzieckiem, a one ci nie wierzą . Po co nas okł amywać ? Przedstawiciele Biblio Globus wrę czyli mi szklankę wody, za co im podzię kował em i powiedział em, ż e dziś w Charkowie są tylko 3 miejsca za 660 dolaró w,
i nie ma innych moż liwoś ci wyjazdu na Ukrainę dzisiaj, wię c jeś li chcesz wró cić do domu, zdecyduj. Skoro odpoczywamy z dzieckiem to na wszelki wypadek miał am ze sobą.500 euro, któ re wrę czył am przedstawicielowi Biblio Globus, a on nas podwió zł na inny terminal swoim autem, ominą ł kolejkę i kupił trzy bilety do miasta z Charkowa by Kharkov Airlines odlot 1.08. 14 o 10:10. Po przyjeź dzie do Charkowa dł ugo szukaliś my moż liwoś ci dotarcia do Kijowa, po czym za wł asne pienią dze wzię liś my taksó wkę do Kijowa na kolejne 7 godzin (3000 UAH) i przybyliś my o 01:00 dnia 11.08. 14. A wszystko to z winy przedstawiciela operatora Biblio Globe of Islam. Tak pię knie jednym niedbał ym gestem moż na zepsuć wspaniał e wakacje.