НИКОГДА НЕ ОТДЫХАЙТЕ В ОТЕЛЕ
SUNGATE 5(+2)* (Турция, Кемер)!!!
Мы с женой там чуть не погибли!!!
Плюсы отеля
* большая красивая территория
* большие номера
Минусы
* низкий уровень обслуживания
* слишком много людей
* ужасный пляж
* травмоопасные водные горки
Мы с женой отдыхали в Сангейте с 29.04. 07 по 10.05. 07 (11 ночей). Турфирма – ICI Tour. Туроператор – TezTour. Зовут меня Владимир, мне 42. Жену – Людмила, ей 30.
В Турции и Египте мы отдыхали в разных пяти звездах много раз. Сразу скажу, что мы туристы не избалованные. Отдыхаем по принципу «ловить кайф от всего приятного и не обращать внимание на неприятное». Однако после того, как жена чуть не погибла на водных горках по вине отеля, я получил трещину височной кости, а отель даже не извинился (я даже не говорю про денежную компенсацию), я решил обо всем этом подробно написать.
Заезд
Чуть больше часа ждали, пока выдадут ключи. Поселили в Terace House, номер 4343. Через 10 минут после вселения в номере вырубился свет. Вызвали электриков. Вырубился автомат, электрики причину (почему он вырубился) не нашли. Через 5 минут после их ухода ситуация повторилась. И так несколько раз. Наконец, им надоело и они сказали, что переселят нас в соседний номер. Вместо того, чтобы осваивать территорию, мы сидели в номере и ждали, как дураки, около 3-х часов. Звонки на ресепшн не помогали. Наконец, ключ принесли. Правда, извинились, что так долго – мол, номер убирали. Вранье, номер дали соседний – 4545, никакой уборки мы там не наблюдали. Самое смешное, что через неделю мы познакомились с людьми, которых преспокойно заселили в наш первый номер, и они так и мучаются со светом.
На этом наши приключения с номером не закончились. На следующее утро я не смог открыть сейф. Было неприятно, так как открытие сейфа стоит 100 евро. Однако служба безопасности обнаружила, что я не виноват – села батарейка. При этом из 4-х польчиковых батареек заменили только одну. На мое замечание, что так нельзя, батарейки потекут, сказали, что мне на неделю хватит. (Так что, следующие туристы обречены?! )
Номер
К номеру особых претензий нет, кроме одной. Когда открываешь кран в ванной комнате, то струя вылетает из раковины и обливает ниже пояса. Мы сняли это на видео. Заметил после возвращения у себя стойкий рефлекс – открываю кран дома еле-еле, а потом осторожно регулирую до нужной мощности.
Низкий уровень обслуживания
Обслуживающего персонала не хватает. Электриков, службу безопасности ждали очень долго. В баре затурканные бармены не успевают, смотрят на тебя взглядом: «Как вы все достали». Возле бассейна официант запрошенную колу так и не принес в течение часа.
В ресторане ждали по 10 минут, пока официант принесет воду или сок. Зубочисток на столах никогда не было (у жены брэкеты и для нее это было серьезной проблемой), салфетки были не всегда.
Мы разбились на горках
Хочу сказать, что отель мы выбирали из-за разрекламированного собственного аквапарка. Все-таки, 10 горок! Оказалось, что две из них не работали, а еще три были неинтересные. Так что мы катались на двух, а народ еще на трех (они нам не нравились). В понедельник, 7 мая включили одну их двух неработающих горок – оранжевую. Это был восторг! Резкий спуск вниз, потом подъем вверх, а потом плавный, но быстрый спуск в трубе – супер! Мы спустились раз двадцать, наверное. К концу адреналин уже успокоился, жена перестала визжать и мы просто наслаждались ощущениями. Спускаться там надо было на двухместных резиновых кругах. Я, как более тяжелый, садился впереди. Потом горки выключили, мы пошли обедать и вернулись только в пять вечера. Оранжевая горка работала, мы взяли круг и поднялись наверх. Тут надо отметить два момента. Первый – это то, что на этой горке в нижней точке тебя так вдавливало в пол, что получался эффект присоски. Мы из-за этого один раз даже не смогли выехать наверх. Я потом стал чуть приподнимать задницу в нужный момент, чтобы впустить немного воздуха, если чувствовал, что мы не доедем до верхней точки. А второй – это то, что на всех горках из соображений экономии каждые 10 минут вода автоматически отключалась. И спасатель, который контролировал процесс, должен был отойти на пару шагов и нажать на выключатель. Через полминуты вода снова начинала бежать.
Так вот. В тот момент, когда мы сели в круг и приготовились к спуску, вода вдруг выключилась. Спасатель оставил нас, отошел к выключателю, нажал на кнопку, вернулся к нам и тут же нас подтолкнул. Нос круга опустился вперед, и я увидел, что совсем нет воды. Все предыдущие разы всегда бежал ручеек, а сейчас было пусто. У меня появилось чувство, что это нехорошо. Через секунду я ощутил себя стоящим в воде в бассейне. Звенит в голове, в районе правого виска болит голова. Так вот, я оборачиваюсь назад и дальше – как в замедленном кино (я плохо помню подробности, но позже нашел свидетелей происшедшего, они помогли мне восстановить картину). С горки медленно стекает безжизненное тело моей жены и булькает в воду. Его тут же подхватывают турки, было ощущение, что их человек десять сбежалось. Так вот, жена наглоталась воды, ее кто-то положил лицом вниз через колено, вода вылилась. Я помню, что делал ей массаж сердца и дыхание рот в рот. Она не дышала около минуты, потом захрипела. Над правым глазом у нее была огромная красная шишка, глаз опух и не открывался. Левый глаз был приоткрыт, но зрачка не было видно, один белок. Потом появились носилки и электрокар медпункта. Пока мы ехали в медпункт, жена открыла левый глаз, и спросила: «Вова, что случилось? » Я ей сказал: «Ты ударилась головой». «Где? » «На горке. » «На какой? » «На оранжевой. » Потом она глаз закрыла на несколько секунд, снова открыла и спросила: «Вова, что случилось? ». Диалог повторился слово в слово. И так семь раз, пока мы не приехали в медпункт. Сейчас это может показаться смешным. Тогда, в тот момент это было очень страшно. Было понятно, что жена теряет память.
Когда мы приехали в медпункт, меня сразу отправили за паспортами и страховкой – нужно было везти жену в госпиталь. Ей поставили капельницу, она уже пришла в себя. Но не могла вспомнить ни название отеля, ни даже страну, где она находится. Я вернулся минут через 10 или 15. Жена уже все вспомнила, поэтому врач решил не везти ее в госпиталь. Он сказал, что нужно полежать под капельницей до 23 часов. Если не будет тошноты, можно будет спать в номере.
У меня из виска текла кровь, но врач обратил на это внимание, только когда я ему об этом сказал (к этому моменту уже всё успокоилось, жена дремала под капельницей). Он даже не остановил кровотечение и не продезинфицировал рану. Просто приложил лед. Потом я узнал, что лед обошелся страховой компании в $70!
К 23 часам нас отпустили в номер. Тошноты не было ни у жены, ни у меня. Жена даже поела клубники.
На следующий день мы пришли на осмотр к доктору (он сказал быть в 10 часов). Доктора на месте не оказалось. Он появился в 11, осмотрел жену, сказал, что все хорошо, надо пить обезболивающие, прикладывать лед и мазать мазью, которую он даст. Мазь так и не дал, мы мазали «спасателем» и «синякофф» (очень успешно, кстати! ). Вот и все лечение!!!
Я нашел свидетелей и восстановил картину того, что было. Оказалось, что из-за того, что не было воды, эффект присоски не сработал, в верхней точке нас подбросило вверх и мы на всей скорости врезались в трубу, которая сразу делала поворот налево. Поэтому ударились мы правой частью головы. Мы оба потеряли сознание, спускались медленно, сначала я, потом круг, потом жена. Спасатель это увидел, крикнул другим туркам, и пока мы спускались, они успели подбежать. Меня подхватить не успели, но я упал в воду и тут же очнулся, встал сам. Что было дальше, я уже написал.
Со всей этой историей я подошел к тезовскому отельному гиду Рафику. Он тут же побежал к местному начальству. Вернулся через 10 минут с каменным лицом и сказал, что если вы намерены подавать в суд и предъявлять претензии отелю, то отдых в оставшиеся дни у нас будет невыносимым (всего-навсего перестал работать кондиционер /я поругался и его включили/, были перебои с телевизором и уборку стали делать не по утрам, а после обеда, когда жена спала). Если же мы будем лояльными к отелю, то отдых у нас будет как в раю (всего-навсего один раз принесли нам корзинку с фруктами, которые и так были на каждом углу). Короче, оставшиеся два дня я провел в ругани и выяснении отношений с отельными служащими. Доктор наотрез отказался отправлять нас на томографию (мы сделали ее после возвращения в Киев за свои деньги, и у меня нашли продольный перелом височной кости) и даже давать выписку. Как мне сказал один из сотрудников отеля (по-секрету), доктор – родственник хозяина отеля. Поэтому мы до сих пор не знаем, что было в капельнице, и у нас нет документа, с которым можно было бы идти в суд. Ну а отель не придумал ничего лучше, как сказать, что мы сами во всем виноваты – «я был пьяным, а жена отпустила руки от круга и зацепилась за край горки, отчего нас перевернуло». Это при том, что я был трезвым как стеклышко, а тот кто спускался на кругах подтвердит, что даже при желании страшно руки оторвать от ручек.
Одним словом, отель даже не извинился, я уже не говорю про материальную компенсацию. И самое интересное, что на этой же горке за неделю до нас точно так же разбилась женщина из России. Только хуже. Она потеряла память, ее отвезли в госпиталь и наложили 7 швов на рассеченную голову. Я пытался найти ее или ее контакты, но безуспешно. Хотя все это было у доктора, никто мне ничего не рассказал. Я нашел женщину, которая помогала спасать эту барышню, но она помнила только, что та была с дочкой Катей лет 18-ти.
Вот такая грустная история у нас произошла. И если бы у жены кости черепа не были бы толще нормы (на томограмме хорошо видно), то еще неизвестно как бы все могло закончиться.
Перед самым своим отъездом я общался с девушками из guest service, просил их помочь получить мне выписку от врача. В ответ – глухая стена. Тогда я им сказал, что если они мне не помогут в этой малости, я приложу все свои силы, чтобы ни один русскоговорящий турист в их отель больше не приехал. Так что если Вы дочитали до этих строк, пожалуйста выберите себе другой отель для отдыха, а эту историю передайте своим знакомым и друзьям.
Прошло уже три недели, когда я пишу эти строки, голова у меня еще побаливает, а у жены синяк под глазом еще не прошел до конца. А ведь мы хотели только отдохнуть в хорошем отеле и покататься на горках...
Единственное утешение – директор фирмы ICI Tour Буткевич Татьяна пообещала, что Рафика уволят. Уволили ли? Не знаю. Мне еще не звонили...
NIGDY WAKACJE W HOTELU
SUNGATE 5(+2)* (Turcja, Kemer)!!!
Moja ż ona i ja prawie tam zginę liś my!
Hotelowe plusy
* duż y pię kny teren
* duż e pokoje
Minusy
* niskie koszty utrzymania
* zbyt wiele osó b
* okropna plaż a?
* traumatyczne zjeż dż alnie wodne
Moja ż ona i ja spę dzaliś my wakacje w Sungate od 29.04. 07 do 10.05. 07 (11 nocy). Biuro podró ż y - ICI Tour. Organizator wycieczek - TezTour. Nazywam się Wł adimir, mam 42 lata. Moja ż ona to Ludmił a, ma 30 lat.
W Turcji i Egipcie wielokrotnie odpoczywaliś my w ró ż nych pię ciu gwiazdkach. Muszę od razu powiedzieć , ż e nie jesteś my rozpieszczonymi turystami. Odpoczywamy w myś l zasady „aby zł apać szum od wszystkiego, co przyjemne, a nie zwracać uwagi na nieprzyjemne”. Jednak po tym, jak moja ż ona prawie umarł a na zjeż dż alni z winy hotelu, dostał em pę knię cie w koś ci skroniowej, a hotel nawet nie przeprosił (nie mó wię nawet o odszkodowaniu finansowym), postanowił em napisz o tym wszystkim szczegó ł owo.
Zameldować się
Czekaliś my ponad godzinę na przekazanie kluczy. Zamieszkał y w Terace House, pokó j 4343.10 minut po zameldowaniu, w pokoju zgasł o ś wiatł o.
Wezwali elektrykó w. Automat zemdlał , elektrycy nie znaleź li przyczyny (dlaczego zemdlał ). 5 minut po ich wyjś ciu sytuacja się powtó rzył a. I tak kilka razy. W koń cu zmę czyli się i powiedzieli, ż e przeniosą nas do są siedniego pokoju. Zamiast zwiedzać teren, usiedliś my w pokoju i czekaliś my jak gł upcy okoł o 3 godzin. Dzwonienie do recepcji nie pomogł o. Wreszcie przyniesiono klucz. To prawda, ż e przepraszali za tak dł ugo - mó wią , ż e pokó j był sprzą tany. Kł amstwo, pokó j obok dano - 4545, nie zaobserwowaliś my tam sprzą tania. Zabawne jest to, ż e tydzień pó ź niej spotkaliś my ludzi, któ rzy po cichu osiedlili się w naszym pierwszym pokoju i nadal cierpią od ś wiatł a.
Na tym nasze przygody z numerem się nie skoń czył y. Nastę pnego ranka nie mogł em otworzyć sejfu. To był o nieprzyjemne, ponieważ otwarcie sejfu kosztuje 100 euro. Sł uż ba bezpieczeń stwa stwierdził a jednak, ż e to nie moja wina - bateria był a rozł adowana. W tym samym czasie wymieniono tylko jedną z 4 baterii.
Na moją uwagę , ż e nie jest to moż liwe, baterie wyciekną , powiedzieli, ż e starczy mi na tydzień . (Wię c kolejni turyś ci są skazani?! )
Numer
Nie ma specjalnych skarg dotyczą cych pokoju, z wyją tkiem jednego. Kiedy odkrę casz kran w ł azience, strumień wylatuje ze zlewu i wlewa się poniż ej pasa. Nakrę ciliś my to. Po powrocie zauważ ył em uporczywy odruch – ledwo otwieram kran w domu, a potem ostroż nie dopasowuję go do poż ą danej mocy.
Niskie koszty utrzymania
Brakuje personelu serwisowego. Elektrycy, ochrona czekali bardzo dł ugo. W barze barmani barmani nie mają czasu, patrzą na ciebie spojrzeniem: „Jak to wszystko zdobył eś ”. Przy basenie kelner przez godzinę nie przynosił ż ą danej coli.
Restauracja czekał a 10 minut, aż kelner przyniesie wodę lub sok. Na stoł ach nigdy nie był o wykał aczek (moja ż ona miał a aparat ortodontyczny i to był dla niej poważ ny problem), serwetki nie zawsze był y dostę pne.
Rozbiliś my się na wzgó rzach
Chcę powiedzieć , ż e wybraliś my ten hotel ze wzglę du na reklamowany wł asny park wodny. Mimo to 10 slajdó w! Okazał o się , ż e dwa z nich nie dział ają , a trzy kolejne był y nieciekawe. Wię c jechaliś my dwó ch, a ludzie jechali jeszcze trzema (nie podobał y nam się ). W poniedział ek 7 maja wł ą czyli jeden z dwó ch niedział ają cych zjeż dż alni - pomarań czowy. To był a rozkosz! Ostry zejś cie w dó ł , potem podjazd w gó rę , a potem pł ynne, ale szybkie zejś cie w rurze – super! Zeszliś my prawdopodobnie ze dwadzieś cia razy. Pod koniec adrenalina już się uspokoił a, ż ona przestał a krzyczeć , a my po prostu cieszyliś my się doznaniami. Trzeba był o zejś ć tam na podwó jnych gumowych kó ł kach. Ja, cię ż szy, siedział em z przodu. Potem zjeż dż alnie został y wył ą czone, poszliś my na obiad i wró ciliś my dopiero o pią tej wieczorem. Pomarań czowa zjeż dż alnia zadział ał a, zatoczyliś my koł o i wspię liś my się na gó rę . Tutaj należ y zwró cić uwagę na dwa punkty. Pierwszym jest to, ż e na tym wzgó rzu na dole był eś wciś nię ty w podł ogę tak, ż e uzyskano efekt przyssawki.
Z tego powodu pewnego razu nie mogliś my nawet wejś ć na gó rę . Wtedy zaczą ł em trochę unosić tył ek w odpowiednim momencie, aby wpuś cić trochę powietrza, jeś li czuł em, ż e nie osią gniemy szczytowego punktu. Po drugie, na wszystkich zjeż dż alniach, ze wzglę dó w ekonomicznych, woda był a automatycznie wył ą czana co 10 minut. A ratownik, któ ry kontrolował proces, musiał cofną ć się o kilka krokó w i nacisną ć przeł ą cznik. Pó ł minuty pó ź niej woda znó w zaczę ł a pł yną ć.
Wię c. W tym momencie, gdy usiedliś my w krę gu i przygotowywaliś my się do zejś cia, woda nagle się wył ą czył a. Ratownik zostawił nas, podszedł do przeł ą cznika, nacisną ł guzik, wró cił do nas i natychmiast nas popchną ł . Nos krę gu pochylił się do przodu i zobaczył em, ż e w ogó le nie ma wody. We wszystkich poprzednich czasach zawsze pł yną ł strumień , ale teraz był pusty. Mam wraż enie, ż e to nie jest dobre. W sekundę poczuł em, ż e stoję w wodzie w basenie. Dzwonienie w gł owie, bó l gł owy w okolicy prawej skroni.
Odwracam się wię c tam i z powrotem - jak w filmie w zwolnionym tempie (szczegó ł ó w nie pamię tam dobrze, ale pó ź niej znalazł em ś wiadkó w zdarzenia, pomogli mi odtworzyć obraz). Martwe ciał o mojej ż ony powoli spł ywa ze wzgó rza i bulgocze do wody. Natychmiast zabrali go Turcy, był o wraż enie, ż e dziesię ciu ich ludzi uciekł o. Tak wię c ż ona poł knę ł a wodę , ktoś poł oż ył jej twarz na kolanie, woda się wylał a. Pamię tam, jak robił am jej masaż serca i oddychał am metodą usta-usta. Nie oddychał a przez okoł o minutę , po czym sapnę ł a. Nad prawym okiem miał a ogromny czerwony guzek, oko był o spuchnię te i nie chciał o się otworzyć . Lewe oko był o uchylone, ale ź renica nie był a widoczna, tylko biał ko. Potem przyszł y nosze i samochó d elektryczny punktu pierwszej pomocy. Kiedy jechaliś my do punktu pierwszej pomocy, moja ż ona otworzył a lewe oko i zapytał a: „Wowa, co się stał o? – Powiedział em jej: „Uderzył eś się w gł owę ”. "Gdzie? " "Na wzgó rzu. " "Któ ry? » «Na pomarań czowo.
Potem zamknę ł a oko na kilka sekund, otworzył a je ponownie i zapytał a: „Wowa, co się stał o? ”. Dialog powtarzano sł owo w sł owo. I tak siedem razy, aż dotarliś my do punktu pierwszej pomocy. Teraz moż e się to wydawać ś mieszne. Wtedy, w tym momencie, był o to bardzo przeraż ają ce. Był o jasne, ż e ż ona traci pamię ć.
Gdy dotarliś my do punktu pierwszej pomocy, od razu wysł ano mnie po paszporty i ubezpieczenie – musiał em zabrać ż onę do szpitala. Został a zalana kropló wką , już opamię tał a się . Ale nie pamię tał a nazwy hotelu ani nawet kraju, w któ rym się znajdował . Wró cił em za 10-15 minut, moja ż ona już wszystko pamię tał a, wię c lekarz postanowił nie zabierać jej do szpitala. Powiedział , ż e musisz poł oż yć się pod kroplomierzem do 23:00. Jeś li nie bę dzie mdł oś ci, w pokoju bę dzie moż na spać.
Krew pł ynę ł a z mojej skroni, ale lekarz zwró cił na to uwagę dopiero wtedy, gdy mu o tym powiedział em (do tej chwili wszystko się uspokoił o, moja ż ona drzemał a pod kroplomierzem).
Nie zatrzymał nawet krwawienia ani nie zdezynfekował rany. Wł aś nie nał oż ył em ló d. Potem dowiedział em się , ż e ló d kosztował firmę ubezpieczeniową.70 dolaró w!
Do 23:00 pozwolono nam iś ć do naszego pokoju. Ani moja ż ona, ani ja nie mieliś my nudnoś ci. Moja ż ona jadł a nawet truskawki.
Nastę pnego dnia przyjechaliś my do lekarza (powiedział , ż e ma być o 10). Lekarza nie był o. Pojawił się w wieku 11 lat, zbadał ż onę , powiedział , ż e wszystko jest w porzą dku, trzeba brać ś rodki przeciwbó lowe, nakł adać ló d i smarować maś cią , któ rą da. Nie dał maś ci, posmarowaliś my ją „ratownikiem” i „siniakiem” (swoją drogą bardzo skutecznie! ). To wszystko leczenie!
Znalazł em ś wiadkó w i przywró cił em obraz tego, co się wydarzył o. Okazał o się , ż e z racji braku wody efekt przyssawki nie zadział ał , w gó rnym punkcie wyrzucili nas do gó ry i z peł ną prę dkoś cią wpadliś my w rurę , któ ra od razu skrę cił a w lewo . Dlatego uderzamy w prawą stronę gł owy.
Oboje straciliś my przytomnoś ć , schodziliś my powoli, najpierw ja, potem koł o, potem moja ż ona. Ratownik to zobaczył , krzykną ł do pozostał ych Turkó w i gdy schodziliś my, udał o im się podbiec. Nie zdą ż yli mnie zł apać , ale wpadł em do wody i natychmiast się obudził em, sam wstał em. Co wydarzył o się pó ź niej, już pisał em.
Z cał ą tą historią zwró cił em się do przewodnika hotelowego Tezov Rafik. Natychmiast pobiegł do wł adz lokalnych. Wró cił.10 minut pó ź niej z kamienną twarzą i powiedział , ż e jeś li zamierzasz pozwać i wysuwać roszczenia do hotelu, to reszta pozostał ych dni bę dzie dla nas nie do zniesienia (klimatyzacja wł aś nie przestał a dział ać / pokł ó cił em się i przekrę cił em się na /, był y przerwy z telewizorem i zaczę li sprzą tać nie rano, ale po poł udniu, kiedy ż ona spał a). Jeś li bę dziemy lojalni wobec hotelu, to nasz wypoczynek bę dzie jak w raju (tylko raz przynieś li nam kosz owocó w, któ re był y już na każ dym rogu).
Kró tko mó wią c, pozostał e dwa dni spę dził em na przeklinaniu i zał atwianiu spraw z pracownikami hotelu. Lekarz kategorycznie odmó wił wysł ania nas na tomografię (zrobiliś my to po powrocie do Kijowa na wł asny koszt i znaleź li u mnie podł uż ne zł amanie koś ci skroniowej), a nawet wycią gu. Jak powiedział mi jeden z pracownikó w hotelu (poufnie), lekarz jest krewnym wł aś ciciela hotelu. Dlatego nadal nie wiemy, co był o w zakraplaczu, i nie mamy dokumentu, z któ rym moglibyś my iś ć do są du. Otó ż hotel nie wymyś lił nic lepszego niż stwierdzenie, ż e za wszystko jesteś my winni sami – „Był em pijany, a moja ż ona puś cił a rę ce z krę gu i zł apał a się na skraju wzniesienia, co sprawił , ż e się przewró ciliś my”. To pomimo tego, ż e był am trzeź wa jak szklanka, a ci, któ rzy schodzili w kó ł ko, potwierdzą , ż e nawet jeś li chcesz, to strasznie odrywać rę ce od uchwytó w.
Jednym sł owem hotel nawet nie przeprosił , nie mó wię o odszkodowaniu materialnym.
A najciekawsze jest to, ż e tydzień przed nami w ten sam sposó b na tym samym wzgó rzu rozbił a się kobieta z Rosji. Tylko gorzej. Stracił a pamię ć , został a zabrana do szpitala i zał oż ył a 7 szwó w na rozcię tą gł owę . Pró bował em znaleź ć jej kontakty, ale bez powodzenia. Chociaż lekarz miał to wszystko, nikt mi nic nie powiedział . Znalazł em kobietę , któ ra pomogł a uratować tę mł odą damę , ale pamię tał a tylko, ż e był a z có rką Katią , któ ra miał a 18 lat.
To taka smutna historia. A jeś li koś ci czaszki ż ony nie był y grubsze niż normalnie (jest to wyraź nie widoczne na tomogramie), to okaż e się , jak wszystko mogł o się skoń czyć.
Tuż przed wyjazdem rozmawiał am z dziewczynami z obsł ugi goś ci, proszą c o pomoc w uzyskaniu wycią gu od lekarza. Odpowiedzią jest pusta ś ciana. Potem powiedział em im, ż e jeś li nie pomogą mi w tej mał oś ci, zrobię co w mojej mocy, aby do ich hotelu nie przyjechał już ani jeden rosyjskoję zyczny turysta.
Wię c jeś li przeczytał eś do tych wierszy, wybierz inny hotel na wakacje i przekaż tę historię swoim znajomym i przyjacioł om.
Minę ł y już trzy tygodnie, kiedy piszę te linijki, gł owa wcią ż mnie boli, a siniak pod okiem ż ony nie znikną ł jeszcze cał kowicie. Ale my chcieliś my tylko odpoczą ć w dobrym hotelu i pojeź dzić kolejką gó rską...
Jedynym pocieszeniem jest to, ż e Tatiana Butkevich, dyrektor ICI Tour, obiecał a, ż e Rafik zostanie zwolniony. Został eś zwolniony? Nie wiem. Jeszcze nie otrzymał em poł ą czenia.. .