Мы отдыхали 09.09. 2009-20.09. 2009 . Joy Kiris World выбрали по совету знакомых. Ездили 2 взрослых и 2-х летний ребенок. Мы брали сразу Delux Room. Жили в Hillside на 4-м этаже в номере 2045. Шикарный номер с видом на море. А самое главное – в отеле не вешают никаких браслетов! Ходили как белые люди. Территория охраняется, вход по пропускам – чужие не зайдут.
Информация для тех, кто едет с детьми.
Аэропорт «Борисполь». Если вы едете с маленькими детьми чартерным рейсом, просите места ближе к носу самолета (правило такое же, как и для автобуса – не так укачивает). В самолет одевайте кроссовки, но не босоножки – за бортом минус 45, и бывает по ногам проходит холод, особенно у тех, кто сидит у окна. Хотя - ребенок сидел в носочках, и до него холод не доставал. Аэропорт «Анталия». Когда будете оплачивать визы, ищите свободные окошки справа. Все начали платить в окошках слева, которые находились ближе к нашему выходу – и образовались очереди. А в окошках с другой стороны не было очередей, все окна работали, хотя и было 6.00 утра и аэропорт был полупустой.
При оплате за визы сразу обратите внимание, что едете с ребенком( даже с грудничком), чтобы проставили штамп в паспорте одного из родителей (естественно, и оплатить визу за ребенка тоже надо). А то нам пришлось возвращаться ( и не мы одни были такие).
Из аэропорта ехали на комфортабельном автобусе от »Пегаса» - ехать 1 час 20 мин . Хоть мы и сидели на самом заднем сиденье – никого не укачало. Позаботьтесь о том, чтобы у вас были мелкие деньги – по 1 доллару. Там принято давать водителю чаевые.
Заселение - единственное, что испортило настроение на 2 дня. Гид, которая была в автобусе, созванивалась с нашим менеджером в отеле, и сказала, что наш менеджер не сможет нас встретить (она на встрече с отдыхающими), а по идее - должна. В других отелях, куда мы развозили приехавших, всех встречали. Ну, я думаю, она бы нам тоже не помогла. В общем все вопросы мы решали сами, без ее участия.
Приехали мы в 8 утра. Из приехавших была только наша семья. А на ресепшине нам говорят: » Заселение с 14.00, а пока можете позавтракать, погулять, сходить на пляж. А сумки пусть постоят здесь, ведется видеонаблюдение. » ! ! ! Целых 6 часов ждать! ! ! А ребенок плачет, хочет спать, просится домой. Пытались давать деньги – не берут. Ребенок орет на весь холл, а им по-барабану. ( Кстати, проката колясок у них нет. ) Мы попытались пойти на завтрак, но мне стало стыдно ходить с орущим на всю Ивановскую ребенком. Уже и я расплакалась… вернулась на ресепшн с орущим ребенком и опять начала просить. Наконец-то, они пошли куда-то посоветовались, и поселили нас сразу в нормальный номер. Оказывается, был номер!!!!!!!! ! . И дополнительная раскладушка для ребенка уже была в комнате (с ортопедическим матрасом). Они просто не хотели нам давать хороший номер… Ждали, когда будут убраны номера по-хуже. Так мы им денег и не дали… Только носильщику – чаевые.
НОМЕР большой, красивый, с балконом. Телевизор LCD. Сейф платный. Мини- бар (он же холодильник: 2 воды по 0.5, 2 газировки по 0.3, 2 баночки «Пепси», 2 баночки какого-то напитка) – пополнялся каждый день (а вообще, воду и все остальное можно было брать в любом баре сколько угодно). Кондиционер. (Кстати кондиционер не будет работать, если дверь на балкон открыта – мы не сразу поняли). Будьте осторожны с дверью-купе на балкон: наш ребенок умудрялся ее захлопывать так (просто захлопывать! ), что открыть можно было только изнутри! Меня так 2 раза закрыл. ) Чтобы работало электричество, нам выдали специальную карточку. Так что , уходя из номера можно было оставить работающим кондиционер. Мы пытались вставить любую другую карточку – не вставлялась. Хорошее и яркое освещение только в ванной и при входе, а в комнате – немного приглушенный свет - 3 большие настольные лампы ( по приезду работала только одна. По нашей просьбе сразу же заменили лампочку в другой, а третью вообще забрали. Принесли только спустя несколько дней, после того, как я встретила электрика на улице и напомнила о себе. Сразу же принес. )
Ванная комната. Есть два умывальника, фен, унитаз и сама ванна. Есть жидкое мыло и шампунь (по-моему все наливают из одной банки. Даже кассеты иногда местами путают).
Полотенца меняли каждый день, хотя в ванной стоит заметочка, что надо бросать на пол полотенце, если надо поменять. Мы ничего не бросали. И постель меняли каждый день. Но, «лебедей» не выкладывали, хотя мы всегда оставляли 1 доллар. Зато на 2-м этаже в номерах выкладывали лебедей, а мы жили на 4-м (наверное, мы менее «привилегированные»). Но за то с балкона было видно море, а на нижних этажах из-за деревьев не видно.
Питание шикарное, что и говорить. Но мы старались есть все самое простое, чтобы не было сюрпризов. Но для интересующихся скажу, красная рыба БЫЛА! (в какой-то рыбный день) . Места в ресторане всегда можно было найти. Официанты бегают, суетятся. Всегда все принесут. Чаевые мы дали уже когда уезжали. На кухне тоже все приветливые. Я один раз спросила, что это за мясо, так потом этот повар все время со мной здоровался, как только я заходила на кухню ( я даже не сразу поняла, почему). Оказывается, если кто-то хоть раз с тобой словом обмолвился или позаигрывал к ребенку, то уже будет здороваться всегда. Мы сразу всех в лицо не могли запомнить и удивлялись, откуда они нас знают. Просто надо вести себя по-человечески, то и к вам будут относится так же. Им очень нравилось, когда им по-турецки говорили спасибо. Я долго не могла выучить – «тэшэкюр эдерэм». Я как-то разговорилась с продавщицей в магазине, так она была сильно удивлена, когда узнала, что я из Украины. На мой вопрос »почему» - смущенно ответила: »…из Украины все такие грубые…» Дорогие соотечественники, давайте не будем такими!
Контингент отдыхающих – половина иностранцы (немцы, поляки, французы, чехи, австрийцы), половина – россияне. Украинцев очень мало. В основном семьи с маленькими детьми, супружеские пары, люди постарше. Народ солидный. Мы не боялись оставить сумку с камерой на лежаке – никто ее не тронет. Все нормальне люди, «без понтов». Никто не таскает фрукты тарелками из ресторана. (Один раз только видела семью. ) Хотя для ребенка я иногда брала фрукты с собой.
Про природу я уже не говорю. Это, наверное, единственный отель в Кирише, «за спиной» которого горы. Три раза в день спускаються горные козочки, в пруду – рыба, возле пруда – утка (вернее индоутка), иногда черепаха приползает попить водички. Котята, курицы с цыплятами. Они прямо там и ночуют в кустах на ветках. Благодаря тому, что отель старый - на всей территории большие деревья( сосны дают хорошую тень), можно спрятаться от жары.
Детский клуб и детская площадка находятся в тени деревьев, под горой. В детском клубе есть компьютерный клуб. Вечером есть детская дискотека, но нашему ребенку не понравилось – очень громкая музыка. Кстати, ездили мы в Анталию в Дельфинарий – там тоже громкая музика и очень жарко – ребенку тоже не понравилось. Так что 2- х летним детям там делать нечего. Комаров мы не заметили. Брали с собой «Раптор», но ни разу не воспользовались. Один раз вечером видели машину, которая распыляла что-то в воздух (наверное от комаров). Но она далеко на территорию не заезжала – возле въезда в отель проехалась по дорожкам и уехала.
Анимация ненавязчивая. Мне понравилась Алена, которая вела утром йогу, потом аэробику в басейне, в 15.00 – аэрробику в море с поролоновыми макаронинами, а в 17.00 – занятия на мячах (пилатес) .
На пляже всем хватало места. Мы ходили на самый ближний пляж с мелкой галькой. Хороший вход в море. Если будете стоять в воде – за ногу могут кусать рыбки , а если им бросать булку – будут хватать булку и близко подплывать. Муж заплывал чуть дальше – видел много красивих рыб.
Да, если будете заказывать профессиональные фотографии, будьте внимательны. Нас обманули 2 раза. Мы заказали 12 фотографий на диске. Нам привезли наш заказ на следующий день. Но у них нет компьютера, чтобы проверить. Пришлось идти в Интернет - клуб. Когда мы раскрыли папку – там было 11 фотографий. Мы даже внимательно не рассмотрели, какие там были фотки (все равно не помнили, какие мы выбрали: было много красивих фото и тяжело было выбрать несколько), и поспешили вернуться к ним в студию. Попросили, чтобы они переделали. А лаборатория у них где-то далеко. На следующий день нам принесли тот же диск и сказали, что добавить 1 фотографию они не могут. Это естественно. На все наши объяснения, что за такую цену (7 долларов за 1 фото) можно купить 20 дисков и нужно просто записать новый диск – девушка прикидывалась дурочкой. Ей легче было вернуть нам деньги за 1 фото. Мы согласились. Но когда уже дома рассмотрели все фотки, оказалось, что они нам все равно неправильно записали: было 2 одинаковые фотки – просто одна ближе снята, а другая дальше. Естественно, сами заказывать одинаковые фотки мы не могли.
Но это все – мелочи. Настроение все равно было хорошее. Вернулись домой с прекрасным настроением, долго не могли адаптироваться к реальности. Каждое утро начиналось с просмотра фотографий с отдыха. Даже думаем еще туда поехать.
Рекоммендуем для спокойного тихого отдыха с детьми.
P. S. Спасибо, кто-то в отзывах посоветовал взять веревку с прищепками, чтобы развешивать одежду и полотенца на балконе - очень даже пригодилось, но прищепок надо было больше брать. Полотенца можно было сдать на пляже, но киоск этот работал до 18.00, а мы в это время еще купались.
Всем хорошего отдыха!
Odpoczywaliś my 09.09. 2009-20.09. 2009. Joy Kiris World został a wybrana za radą przyjació ł . Był y 2 osoby dorosł e i 2 letnie dziecko. Wzię liś my natychmiast Pokó j Delux. Mieszkaliś my w Hillside na 4 pię trze w pokoju 2045. Elegancki pokó j z widokiem na morze. A co najważ niejsze, w hotelu nie wiesza się ż adnych bransoletek! Szli jak biali ludzie. Terytorium jest strzeż one, wejś cie jest z przepustkami - obcy nie wejdą .
Informacje dla osó b podró ż ują cych z dzieć mi.
Lotnisko Boryspol". Jeś li podró ż ujesz z mał ymi dzieć mi lotem czarterowym, poproś o miejsce bliż ej nosa samolotu (zasada jest taka sama jak w autobusie - nie tak chory). Noś trampki w samolocie, ale nie sandał y - na zewną trz jest minus 45, a czasem robi się zimno na nogach, szczegó lnie dla tych, któ rzy siedzą przy oknie. Chociaż - dziecko siedział o w skarpetkach, a zimno go nie dosię gał o. Lotnisko Antalya. Pł acą c za wizy, poszukaj wolnych okienek po prawej stronie. Wszyscy zaczę li pł acić w oknach po lewej stronie, któ re był y bliż ej naszego wyjś cia - i utworzył y się kolejki. A w oknach po drugiej stronie nie był o kolejek, wszystkie okna dział ał y, chociaż był a 6 rano i lotnisko był o w poł owie puste.
Pł acą c za wizy od razu zwró ć uwagę , ż e podró ż ujesz z dzieckiem (nawet z niemowlakiem), aby mó c wbić pieczą tkę w paszporcie jednego z rodzicó w (oczywiś cie trzeba też zapł acić za wizę na dziecko). A potem musieliś my wracać (i nie byliś my jedyni).
Z lotniska jechaliś my wygodnym autobusem z Pegasusa - 1 godzina 20 minut. Chociaż siedzieliś my na samym tylnym siedzeniu, nikt nie zachorował . Upewnij się , ż e masz mał e pienią dze - 1 dolara za sztukę . Zwyczajowo daje się napiwek kierowcy.
Odprawa to jedyna rzecz, któ ra psuje nastró j na 2 dni. Przewodnik, któ ry był w autobusie, zadzwonił do naszego kierownika w hotelu i powiedział , ż e nasza kierownik nie bę dzie mogł a się z nami spotkać (był a na spotkaniu z wczasowiczami), ale teoretycznie powinna. W innych hotelach, do któ rych przewoziliś my przybył ych, wszyscy się spotkali. Có ż , myś lę , ż e nam też by nie pomogł a. Ogó lnie wszystkie problemy rozwią zywaliś my sami, bez jej udział u.
Przyjechaliś my o 8 rano. Nasza rodzina był a jedyną , któ ra przyjechał a. A w recepcji mó wią nam: „Zamelduj się od 14.00, ale na razie moż na zjeś ć ś niadanie, pospacerować , iś ć na plaż ę . I niech torby stoją tutaj, trwa nadzó r wideo. ! ! ! Czekam 6 godzin! ! ! A dziecko pł acze, chce spać , prosi o powró t do domu. Pró bowali dawać pienią dze - nie biorą . Dziecko krzyczy po cał ym korytarzu i nic ich to nie obchodzi (swoją drogą nie mają wó zkó w do wynaję cia. ) Pró bowaliś my iś ć na ś niadanie, ale wstydził am się chodzić z dzieckiem krzyczą cym po cał ym Iwanowie . Już się rozpł akał am. . . wró cił am na przyję cie z krzyczą cym dzieckiem i znó w zaczę ł am pytać . W koń cu poszli gdzieś po radę i od razu umieś cili nas w normalnym pokoju. Okazuje się , ż e to był a liczba! A dodatkowe ł ó ż eczko dla dziecka był o już w pokoju (z materacem ortopedycznym). Po prostu nie chcieli dać nam dobrego pokoju… Czekali na posprzą tanie gorszych pokoi. Wię c nie daliś my im ż adnych pienię dzy. . . Tylko tragarz dostał napiwek.
Pokó j jest duż y, pię kny, z balkonem. Telewizor LCD. Sejf jest pł atny. Minibarek (inaczej lodó wka: 2 wody po 0.5, 2 napoje gazowane po 0.3, 2 puszki Pepsi, 2 puszki jakiegoś napoju) - uzupeł niany codziennie (ogó lnie wodę i wszystko inne moż na był o zabrać w dowolnym barze za tak dł ugo jak cokolwiek). Klimatyzacja (nawiasem mó wią c, klimatyzacja nie bę dzie dział ać , jeś li drzwi na balkon są otwarte - nie od razu zrozumieliś my). Uważ aj z drzwiczkami przedział u na balkon: naszemu dziecku udał o się tak zatrzasną ć (po prostu zatrzasną ć ! ), ż e moż na je był o otworzyć tylko od wewną trz! Zamknę li mnie tak 2 razy. ) Aby prą d dział ał , dostaliś my specjalną kartę . Tak wię c wychodzą c z pokoju, moż esz pozostawić wł ą czony klimatyzator. Pró bowaliś my wł oż yć inną kartę - nie został a wł oż ona. Dobre i jasne oś wietlenie tylko w ł azience i przy wejś ciu, a w pokoju - trochę stonowane ś wiatł o - 3 duż e lampy stoł owe (w dniu przyjazdu dział ał a tylko jedna. Na naszą proś bę od razu wymienili ż aró wkę na drugą , oraz trzeci został odebrany w ogó le. Przynieś li go dopiero kilka dni pó ź niej, po tym, jak spotkał em elektryka na ulicy i przypomniał em mi o sobie. Natychmiast przynieś li. )
Ł azienka. Znajdują się w nim dwie umywalki, suszarka do wł osó w, toaleta i sama wanna. Jest mydł o w pł ynie i szampon (moim zdaniem wszystko wylewa się z jednej puszki. Nawet kasety czasem się mylą ).
Rę czniki był y zmieniane codziennie, chociaż w ł azience jest notatka, ż e trzeba rzucić rę cznik na podł ogę , jeś li trzeba go zmienić . Niczego nie rzuciliś my. A ł ó ż ko był o zmieniane codziennie. Ale „ł abę dzie” nie został y rozł oż one, chociaż zawsze zostawialiś my 1 dolara. Ale na drugim pię trze rozł oż ono ł abę dzie w pokojach, a my mieszkaliś my na czwartym (prawdopodobnie jesteś my mniej „uprzywilejowani”). Ale za to morze był o widoczne z balkonu, ale na niż szych pię trach był o niewidoczne z powodu drzew.
Jedzenie jest co najmniej niesamowite. Ale staraliś my się jeś ć tak prosto, jak to moż liwe, aby nie był o niespodzianek. Ale dla zainteresowanych powiem, ż e BYŁ A czerwona ryba! (w jakiś rybny dzień ) . Miejsca w restauracji zawsze moż na był o znaleź ć . Wokó ł biegają kelnerzy. Wszystko zawsze bę dzie przyniesione. Daliś my napiwek, kiedy wyszliś my. Wszyscy w kuchni są ró wnież przyjaź ni. Kiedyś zapytał em, co to za mię so, wię c ten kucharz witał mnie cał y czas, gdy tylko wszedł em do kuchni (nawet nie od razu zrozumiał em dlaczego). Okazuje się , ż e jeś li ktoś choć raz powiedział do Ciebie sł owo lub flirtował z dzieckiem, to zawsze się przywita. Nie mogliś my zapamię tać wszystkich od razu i zastanawialiś my się , ską d nas znają . Musisz tylko zachowywać się jak czł owiek, wtedy potraktują cię tak samo. Bardzo im się podobał o, kiedy dzię kowali po turecku. Przez dł ugi czas nie mogł em się nauczyć - „teshekyur ederem”. Kiedyś wdał em się w rozmowę ze sprzedawczynią w sklepie, był a bardzo zdziwiona, gdy dowiedział a się , ż e jestem z Ukrainy. Na moje pytanie „dlaczego” z zakł opotaniem odpowiedział a: „. . . wszyscy z Ukrainy są tacy niegrzeczni. . . ” Drodzy Rodacy, nie bą dź my tacy!
Kontyngent urlopowiczó w to poł owa obcokrajowcó w (Niemcy, Polacy, Francuzi, Czesi, Austriacy), poł owa to Rosjanie. Ukraiń có w jest bardzo mał o. Przeważ nie rodziny z mał ymi dzieć mi, mał ż eń stwa, osoby starsze. Ludzie są solidni. Nie baliś my się zostawić torby z aparatem na leż aku – nikt by jej nie tkną ł . Wszystko to normalni ludzie, „bez popisu”. Nikt nie nosi owocó w z talerzami z restauracji. (Rodzinkę widział em tylko raz. ) Chociaż dla dziecka czasem zabierał em ze sobą owoce.
Nie mó wię o naturze. To chyba jedyny hotel w Kirishi z gó rami za nim. Trzy razy dziennie schodzą kozioł ki, ł owią ryby w stawie, kaczka przy stawie (a raczej kaczka indyjska), czasem podpeł za ż ó ł w, ż eby napić się wody. Kocię ta, kury z kurczakami. Są tam i spę dzają noc w krzakach na gał ę ziach. Ze wzglę du na to, ż e hotel jest stary - na cał ym terenie rosną duż e drzewa (sosny zapewniają dobry cień ), moż na ukryć się przed upał em.
Klub dla dzieci i plac zabaw znajdują się w cieniu drzew, pod gó rą . W klubie dla dzieci znajduje się klub komputerowy. Wieczorem jest dyskoteka dla dzieci, ale naszemu dziecku się to nie podobał o - bardzo gł oś na muzyka. Swoją drogą pojechaliś my do Antalyi do Delfinarium - jest też gł oś na muzyka i bardzo gorą co - dziecku też się to nie podobał o. Wię c nie ma tam nic do roboty dla 2-latkó w. Nie widzieliś my komaró w. Zabrali ze sobą Raptora, ale nigdy go nie uż ywali. Pewnego wieczoru zobaczyli samochó d, któ ry wyrzucił coś w powietrze (prawdopodobnie od komaró w). Ale nie wjechał a daleko na terytorium - pojechał a ś cież kami w pobliż u wejś cia do hotelu i wyjechał a.
Animacja jest dyskretna. Podobał a mi się Alena, któ ra rano uczył a jogi, potem aerobiku w basenie, o 15.00 aerobik w morzu z makaronem piankowym, ao 17.00 zaję cia na pił kach (Pilates).
Na plaż y był o wystarczają co duż o miejsca dla wszystkich. Poszliś my na najbliż szą plaż ę z drobnymi kamykami. Dobry dojazd do morza. Jeś li staniesz w wodzie, ryby mogą ugryź ć cię w nogę , a jeś li rzucisz w nie rolką , zł apią się za rolkę i podpł yną blisko. Mą ż popł yną ł trochę dalej - zobaczył duż o pię knych ryb.
Tak, jeś li zamawiasz profesjonalne zdję cia, bą dź ostroż ny. Zostaliś my oszukani 2 razy. Zamó wiliś my 12 zdję ć na pł ycie. Nasze zamó wienie otrzymaliś my nastę pnego dnia. Ale nie mają komputera do sprawdzenia. Musiał em iś ć do Internetu - klub. Kiedy otworzyliś my folder, był o 11 zdję ć . Nawet nie zastanawialiś my się dokł adnie, jakie zdję cia tam był y (nadal nie pamię taliś my, któ re wybraliś my: pię knych zdję ć był o duż o i cię ż ko był o wybrać kilka) i pospieszyliś my z powrotem do nich w studio. Poprosiliś my ich, aby to przerobili. I mają laboratorium gdzieś daleko. Nastę pnego dnia przynieś li nam ten sam dysk i powiedzieli, ż e nie mogą dodać.1 zdję cia. To jest naturalne. Na wszystkie nasze wyjaś nienia, ż e za taką cenę (7 dolaró w za 1 zdję cie) moż na kupić.20 pł yt i wystarczy nagrać nową - dziewczyna udawał a gł upca. Ł atwiej był o jej zwró cić nam pienią dze za 1 zdję cie. Zgadzamy się . Ale kiedy przejrzeliś my wszystkie zdję cia w domu, okazał o się , ż e nadal bł ę dnie nas zapisali: był y 2 identyczne zdję cia - tylko jedno zrobione bliż ej, a drugie dalej. Oczywiś cie nie mogliś my sami zamó wić tych samych zdję ć .
Ale to wszystko drobiazgi. Nastró j nadal był dobry. Wró ciliś my do domu w ś wietnych nastrojach, przez dł ugi czas nie potrafiliś my przystosować się do rzeczywistoś ci. Każ dy poranek zaczynał się od obejrzenia zdję ć z resztą . Myś limy nawet o tym, ż eby tam pojechać .
Polecamy na spokojny, spokojny wypoczynek z dzieć mi.
PS Dzię kuję , ktoś w recenzjach doradził mi, ż ebym wzią ł linę ze spinaczami do bielizny do wieszania ubrań i rę cznikó w na balkonie - to był o bardzo przydatne, ale musiał em wzią ć wię cej spinaczy do bielizny. Rę czniki moż na był o oddać na plaż y, ale ten kiosk był otwarty do godziny 18.00, a my w tym czasie jeszcze pł ywaliś my.
Ż yczymy wszystkim udanych wakacji!