Условиями тура было предусмотрено проживание в отеле «Турция, Кемер, IpsosHotel, 3*». При бронировании тура было указано, что данный отель находится в г. Кемер, был забронирован стандартный 2-х местный номер с одной двуспальной кроватью на 2 или 3 этаже, питание – всё включено, а также трансфер в две стороны. За 3 дня до отъезда мне были переданы документы: медицинская страховка, авиабилеты и ваучеры на вселение в отель.
По прибытию в аэропорт г. Анталия сотрудниками туристической фирмы был предоставлен трансфер до гостиницы. Все было вполне прилично до тех пор, пока сотрудник компании не предложила «отблагодарить» водителя автобуса.
По приезду в отель (в 00:15 ч. ), выяснилось, что он находится не в г. Кемер, а в Бельдиби – курортный городок и муниципалитет в районе Кемер.
Сопроводив нас на ресепшн, сотрудник компании не удостоверилась в предоставленном номере, не оставив контактных номеров телефона, для связи с самой компанией в случае необходимости, т. к. мы находились на территории другого государства, удалилась сказав, что завтра в 14:30 к Вам прибудет Ваш гид. Все, что происходило далее, иначе, как кошмар, назвать нельзя. Администратор гостиницы отвел нас в отдельно стоящий одноэтажный домик с номерами.
Когда он открыл номер, я ужаснулась. На стенах номера – трещины, паутина и пауки, свет в ванной комнате не работал, стояли две односпальные кровати, и кондиционер, который шумел так, что не то что спать, разговаривать было невозможно.
Я напомнила сотруднику гостиницы о том, что был забронирован другой номер. На это сотрудник гостиницы в грубой форме ответил: «Других номер нет, и если Вас что-то не устраивает, то Вы можете собрать вещи и идти на улицу» (Напомню, все это происходило в 00:30-1:00 ночи по местному времени). Тогда мой муж сообщил о том, что хотел бы увидеть старшего администратора или хозяина гостиницы. В ответ было сказано, что «Администратор и есть сын хозяина гостиницы, и что нам лучше согласиться на этот номер, т. к. Турецкая Республика граничит не только с Российской Федерацией, но и с другими, менее приятными государствами». Ужаснувшись от полученного ответа, я попросила сотрудника отеля наладить работоспособность сети wi-fi, для связи с родственниками в РФ. Ответ сотрудника отеля меня вновь шокировал: Сотрудник кивнул головой, и. сказав, что «он устал, и связь будет налажена лишь завтра» - начал уходить. В ответ, я сообщила о своем желании позвонить в Российское посольство в Турецкой Республике. Не дослушав меня, сотрудник отеля в грубой форме сообщил о том, что «Мы можем звонить кому угодно, и на него лично это не повлияет». После такого «приема», оставшись без связи с туристическим оператором и родственниками в России меня охватил ужас. Оставшись в ужасном номере, Мы с мужем вышли на набережную поселка «Бельдиби» (вместо заявленного г. Кемер), и были вынуждены обратиться за помощью в решении проблем со связью с Россией к местным жителям. Лишь потом мы от них узнали, что данный отель пользуется дурной славой. Спасибо местным жителям, они помогли наладить wi-fi подключение абсолютно бесплатно, для организации связи по WhatsApp с сыном в России. Узнав от нас о столь «горячем» приеме, сын был вынужден ночью по телефону связаться с турецким посольством в г. Москва. Внимательно выслушав, турецкое посольство переадресовало звонок на российское посольство в г. Анталия. После получения от сына информации о условиях проживания, сотрудник посольства сообщил, что будет разыскивать нас и выяснит ситуацию. Утром следующего дня мы подошли к ресепшну и ночной администратор, называющий себя сыном владельца отеля, в грубой форме стал нас отчитывать за звонок в посольство, т. к. сотрудник посольства ночью с ним связывался и требовал решить сложившуюся ситуацию. Вернувшись в номер, мы провели видеофиксацию всех его проблемных мест. Примерно через 2 часа к нам подошел другой сотрудник отеля, и сообщил, что на данный момент для нас подготавливают другой номер на 3-ем этаже. Перед нами за вчерашнее поведение никто не извинился. Вместо этого, нам стал рассказывать о «высоких ценах на курицу и мясо в Турецкой республике, а также высказывать недовольство президентом Республики». Дослушав данный монолог (вступать в диалог из-за слов сотрудника гостиницы о том, что Турция граничит не только с РФ, но и с другими «менее приятными» государствами, мы не хотели). В ответ, мы сообщили лишь о том, что приехали сюда отдыхать, и нам не хотелось бы портить отпуск. Благодаря обращению сотрудников Российского посольства в г. Анталия нас переселили. Так же, сотрудники посольства связывались с сыном в РФ с целью уточнения текущей ситуации. В новом номере было почище, хотя санитарное состояние оставляло желать лучшего. Выполнена видеосъемка данного номера.
Так же, в рамках договора о оказании туристических услуг указано, что в тур входит – «Питание – все включено». В течении всего периода нашего нахождения в отеле, а это 8 дней – питание не соответствовало заявленному. Лишь 1 раз в шведский стол входило блюдо из курицы, а также, 1 раз блюдо из рыбы. Все остальное время столы были на половину пусты, присутствовали лишь соевые продукты и овощи. Теперь мы с мужем поняли, почему нам рассказывали о «больших» ценах на курицу и мясо в Турецкой Республике.
Все это вынудило нас кушать в кафе на набережной. После обращения в Российское посольство, сотрудники администрации отеля прекратили хамить нам (в отличии от остальных российских туристов, хамство в адрес которых было нескончаемым).
Warunki wycieczki przewidywał y zakwaterowanie w hotelu „Turcja, Kemer, IpsosHotel, 3*”. Podczas rezerwacji wycieczki wskazano, ż e ten hotel znajduje się w Kemer, zarezerwowano standardowy pokó j 2-osobowy z jednym ł ó ż kiem podwó jnym na 2. lub 3. pię trze, wszystkie posił ki wliczone w cenę , a takż e transfer w obie strony. Na 3 dni przed wyjazdem otrzymał em dokumenty: ubezpieczenie medyczne, bilety lotnicze i vouchery na zameldowanie w hotelu.
Po przybyciu na lotnisko Antalya personel biura podró ż y zapewnił transfer do hotelu. Wszystko był o cał kiem przyzwoite, dopó ki pracownik firmy nie zaoferował „podzię kowania” kierowcy autobusu.
Po przybyciu do hotelu (o 00:15) okazał o się , ż e nie jest to miasto Kemer, ale Beldibi - miejscowoś ć wypoczynkowa i gmina w regionie Kemer.
Towarzyszą cy nam na recepcji pracownik firmy nie weryfikował podanego numeru, nie pozostawiają c numeró w kontaktowych,
aby w razie potrzeby skontaktować się z samą firmą , ponieważ byliś my na terytorium innego pań stwa, wyjechał a mó wią c, ż e jutro o 14:30 przyjedzie do Ciebie Twó j przewodnik. Wszystko, co wydarzył o się pó ź niej, nie moż e być nazwane inaczej niż koszmarem. Administrator hotelu zabrał nas do wolnostoją cego parterowego domu z pokojami.
Kiedy otworzył pokó j, był am przeraż ona. Na ś cianach pokoju są pę knię cia, paję czyny i pają ki, ś wiatł o w ł azience nie dział ał o, był y dwa pojedyncze ł ó ż ka, a klimatyzator był tak gł oś ny, ż e nie mó wią c już o spaniu, nie moż na był o rozmawiać .
Przypomniał em pracownikowi hotelu, ż e zarezerwowano inny pokó j. Na to pracownik hotelu niegrzecznie odpowiedział : „Nie ma innych pokoi, a jeś li coś ci nie odpowiada, to moż esz spakować się i wyjś ć na zewną trz” (Przypomnę , ż e to wszystko wydarzył o się o 00:30-1:00 rano czasu lokalnego). Wtedy mó j mą ż oznajmił , ż e chciał by się spotkać ze starszym administratorem lub wł aś cicielem hotelu.
W odpowiedzi powiedziano, ż e „Administratorem jest syn wł aś ciciela hotelu i ż e lepiej, abyś my zgodzili się na ten numer, ponieważ Republika Turcji graniczy nie tylko z Federacją Rosyjską , ale takż e z innymi , stany mniej przyjemne”. Przeraż ony odpowiedzią , któ rą otrzymał em, poprosił em pracownika hotelu o uruchomienie sieci Wi-Fi w celu komunikacji z krewnymi w Federacji Rosyjskiej. Odpowiedź pracownika hotelu ponownie mnie zszokował a: pracownik skiną ł gł ową , i. mó wią c, ż e "był zmę czony, a poł ą czenie zostanie nawią zane dopiero jutro" - zaczą ł odchodzić . W odpowiedzi zgł osił em chę ć skontaktowania się z ambasadą rosyjską w Republice Turcji. Nie sł uchają c mnie, pracownik hotelu niegrzecznie powiedział , ż e „Moż emy zadzwonić do każ dego i nie wpł ynie to na niego osobiś cie”. Po takim „przyję ciu”, pozostawionym bez kontaktu z organizatorem wycieczek i krewnymi w Rosji, był em przeraż ony. Zostawiony w okropnym pokoju
Mó j mą ż i ja udaliś my się na nabrzeż e wioski Beldibi (zamiast ogł oszonego miasta Kemer) i zostaliś my zmuszeni do zwró cenia się do lokalnych mieszkań có w o pomoc w rozwią zaniu problemó w z komunikacją z Rosją . Dopiero pó ź niej dowiedzieliś my się od nich, ż e ten hotel jest znany. Dzię ki miejscowym pomogli nawią zać cał kowicie bezpł atne poł ą czenie wi-fi, zorganizować komunikację WhatsApp z moim synem w Rosji. Dowiedziawszy się od nas o tak „gorą cym” przyję ciu, syn został zmuszony do telefonicznego kontaktu z turecką ambasadą w Moskwie. Ambasada Turcji po uważ nym wysł uchaniu przekazał a wezwanie do ambasady Rosji w Antalyi. Po otrzymaniu informacji od syna o warunkach ż ycia oficer ambasady powiedział , ż e bę dzie nas szukał i dowiadywał się o sytuacji. Nastę pnego ranka poszliś my na recepcję , a nocny kierownik, któ ry nazywa siebie synem wł aś ciciela hotelu, zaczą ł w niegrzeczny sposó b skarcić nas za telefon do ambasady, ponieważ .
pracownik ambasady skontaktował się z nim w nocy i zaż ą dał rozwią zania sytuacji. Wracają c do pokoju, zrobiliś my nagranie wideo wszystkich jego problematycznych obszaró w. Po okoł o 2 godzinach podszedł do nas inny pracownik hotelu i powiedział , ż e w tej chwili przygotowywany jest dla nas kolejny pokó j na 3 pię trze. Nikt nas nie przeprosił za wczorajsze zachowanie. Zamiast tego zaczą ł nam opowiadać o „wysokich cenach na kurczaka i mię so w Republice Turcji, a takż e wyraż ać niezadowolenie z Prezydenta Republiki”. Po wysł uchaniu tego monologu (nie chcieliś my nawią zywać dialogu ze wzglę du na sł owa pracownika hotelu, ż e Turcja graniczy nie tylko z Federacją Rosyjską , ale takż e z innymi „mniej przyjemnymi” pań stwami). W odpowiedzi pisaliś my tylko, ż e przyjechaliś my tu odpoczą ć i nie chcielibyś my zepsuć wakacji. Dzię ki apelowi pracownikó w ambasady rosyjskiej w Antalyi zostaliś my przeniesieni. Ta sama droga,
pracownicy ambasady skontaktowali się z synem w Federacji Rosyjskiej w celu wyjaś nienia obecnej sytuacji. Nowy pokó j był czystszy, chociaż stan sanitarny pozostawiał wiele do ż yczenia. Nagrano film z tego numeru.
Ró wnież w ramach umowy o ś wiadczenie usł ug turystycznych wskazano, ż e wycieczka obejmuje – „Posił ki – all inclusive”. Przez cał y okres naszego pobytu w hotelu, czyli 8 dni, wyż ywienie nie odpowiadał o deklarowanej. Tylko 1 raz bufet zawierał danie z kurczaka, a takż e 1 raz danie rybne. Przez resztę czasu stoł y był y w poł owie puste, obecne był y tylko produkty sojowe i warzywa. Teraz mó j mą ż i ja rozumiemy, dlaczego powiedziano nam o „wysokich” cenach kurczaka i mię sa w Republice Turcji.
Wszystko to zmusił o nas do jedzenia w kawiarni na nabrzeż u. Po skontaktowaniu się z ambasadą rosyjską administracja hotelu przestał a być wobec nas niegrzeczna (w przeciwień stwie do innych rosyjskich turystó w,
chamstwo, przeciwko któ remu nie był o koń ca).