В июне 2010-го в очередной раз решили отдохнуть с мужем на Средиземном побережье Турции, но отель выбрали уже не в Алании, а прямо у подножия огромных гор в поселке Бельдиби, расположившемся между Кемером и Анталией.
Именно они, горы, и поражали нас по мере приближения к ним. Особенно захватывало дух одновременно от страха, красоты и величия их, когда поднимались в автобусе по горному серпантину, который вел нас в трехзвездочный отель Эндам!
Конечно же, как и многие потенциальные туристы, отзывов о нем начитались немало. Были они разные. Но так как мы выбрали три звезды (в прошлом году отдыхали в "четверке"), то соответственно и не рассчитывали на большее. Но, как оказалось, напрасно.
На вид отель, надо сказать, оказался очень даже ничего (точь-в-точь как в Интернете). Заселили нас быстро в номер "люкс" на четвертом этаже. Причем, даже не пришлось за него доплачивать. В знак благодарности дали лишь 3 доллара чаевых парню с рецепшена, который помог донести наши вещи.
Вообще, говоря о чаевых, замечу: в Турции это считается хорошим тоном и признанием труда. Стоит несколько раз дать их персоналу отеля со словами благодарности, турки потом готовы тебе угодить весь оставшийся отпуск. Так что не скупитесь: за пару долларов вы получите и искренние улыбки, и особое к себе отношение. Например, в виде добавок и самых лакомых кусков. Ведь параметр: "всё включено" еще не означает, что турки вас должны облизывать.
Вернусь к номеру. Обалдели мы и здесь, когда шагнули за его порог: для трех звезд он оказался огромным (в 30 кв. м! ) . А с лоджии примерно в 6 кв. м открывался справа вид на горы, а слева - на море. Красота! Любуясь закатом с высоты четвертого этажа не верилось, что это "три звезды"! В номере работало всё: фен, кондиционер, LCD-телевизор с тремя русскими каналами. Каждый день примерно в одно и то же время (после обеда) в дверь раздавался стук горничной, даже приходилось отказываться от уборки, так как не было не было надобности. Жаль, ванную "Вирпул" не удалось опробовать, как говорится, сполна, до краев, так как в отеле вода была чуть теплой. Но в такую жару нам хватило и душа.
Теперь о самом главном - о еде! Если сравнивать с "четверкой", ассортимент блюд в Эндаме, конечно, уступает. НО! Напишу сейчас как на духу чем кормили в Эндаме КАЖДЫЙ ДЕНЬ: заправленные майонезом салаты (я, правда, их не ела, так как хватало свежией зелени- петрушки, укропа, салата - и овощей - помидоров, огурцов, перцев, разной капусты. Кроме этого были оливки, брынза, колбасы, сыры, арбузы...
На второе всегда - несколько гарниров, основное из которых - рис, картошка, тушеные баклажаны, помидоры, яичница с зеленью и многое другое. И обязательно - курица в разных вариантах: то тушеная с картошкой, то с баклажанами или кабачками, то жареная кусочками, часто лакомились сочной шаурмой, которая готовилась прямо возле бассейна. Она, кстати, мне понравилась больше всего! Тут же, у бассейна, повара разделывали для нас огромных тунцов, жарили их на гриле и раскладывали по тарелкам. Вкуснятина - пальчики оближешь! Под разливное холодненькое пиво "Эфес" (кстати, отличное ) - самое то. Хотя, выпивка - каждому по вкусу: в баре с 10 утра до 10 вечера бесплатно наливали турецкую водку "Раки" (она, говорят, слабее нашей), джин, пиво, белое и красное вино, натуральные соки из коробок, ну и турецкие газировки типа "Фанты", "Колы" и "Спрайта". В общем, нам хватило.
По поводу экскурсий от туроператоров скажу одно: это "развод" на деньги. Уже который год путешествуем по Турции от местных турагенств. На этот раз им оказался "MAXWELL-TOUR". О нем так же прочитали отзывы в Интернете еще перед поездкой. И не разочаровались: съездили в аквапарк вдвоем за 50 долларов, в то время как наш гид предлагал нам поезду в аналогичный за сотку - в два раза дороже. Здесь подошла бы такая фраза, как в рекламе какого-то порошка: если не видно разницы, зачем платить больше? !
О, море! О нем не могу умолчать! Его мы не пропустили ни дня. Позавтракав, отправлялись в его соленые и чистые, как слеза, объятия. Правда, не очень удобно поначалу было в него погружаться из-за крупной гальки у берега. Но мы и выбрали эту гальку сознательно, потому что в прошлый раз отдыхали на песчаном пляже. Экстримчик небольшой, но потом привыкли!
И в заключение хочется добавить: кто бы что ни говорил, отель на все сто СООТВЕТСТВУЕТ своей тройке с плюсом. Встречались люди, которые сознательно видели в отеле лишь плохое и искали себе единомышленников. Но таких было немного. И мы рады, что в этот список не попали, потому что везли с собой позитив и получили его взамен. Чего и вам желаем! ! !
W czerwcu 2010 roku po raz kolejny postanowiliś my odpoczą ć z mę ż em na ś ró dziemnomorskim wybrzeż u Turcji, ale hotel nie został już wybrany w Alanyi, ale tuż u podnó ż a ogromnych gó r w wiosce Beldibi, poł oż onej mię dzy Kemerem a Antalyą .
To one, gó ry, zadziwiał y nas, gdy do nich się zbliż aliś my. Szczegó lnie zapierał o dech w piersiach jednocześ nie ze strachu, pię kna i wielkoś ci, kiedy wspinaliś my się autobusem wzdł uż gó rskiej serpentyny, któ ra zaprowadził a nas do trzygwiazdkowego hotelu Endam!
Oczywiś cie, jak wielu potencjalnych turystó w, przeczytał o nim wiele recenzji. Byli inni. Ale skoro wybraliś my trzy gwiazdki (w zeszł ym roku odpoczywaliś my w „czwó rce”), to odpowiednio nie liczyliś my na wię cej. Ale, jak się okazał o, na pró ż no.
Z wyglą du hotel, muszę przyznać , okazał się bardzo osobisty (dokł adnie jak w Internecie). Szybko zostaliś my osiedleni w pokoju typu deluxe na czwartym pię trze. I nawet nie trzeba był o za to dodatkowo pł acić . W dowó d wdzię cznoś ci dali tylko 3 dolary napiwku facetowi z recepcji, któ ry pomó gł nam przynieś ć nasze rzeczy.
Ogó lnie mó wią c o wskazó wkach, zauważ am: w Turcji uważ a się ją za dobrą formę i uznanie pracy. Warto kilka razy dać je personelowi hotelu ze sł owami wdzię cznoś ci, Turcy są wtedy gotowi zadowolić Was do koń ca wakacji. Wię c nie bą dź ską py: za kilka dolaró w otrzymasz zaró wno szczere uś miechy, jak i szczegó lny stosunek do siebie. Na przykł ad w postaci dodatkó w i wię kszoś ci smakoł ykó w. W koń cu parametr: „all inclusive” nie oznacza, ż e Turcy powinni cię lizać .
Wró cę do numeru. Tutaj też byliś my oszoł omieni, gdy przekroczyliś my jego pró g: jak na trzy gwiazdki okazał się ogromny (30m2! ). A z loggii ok. 6 m2 z prawej strony otwiera się widok na gó ry, a z lewej na morze. Pię kno! Podziwiają c zachó d sł oń ca z wysokoś ci czwartego pię tra nie mogł em uwierzyć , ż e to „trzy gwiazdy”! W pokoju wszystko dział ał o: suszarka do wł osó w, klimatyzacja, telewizor LCD z trzema rosyjskimi kanał ami. Codziennie o tej samej porze (po obiedzie) pokojó wka pukał a do drzwi, nawet musiał a odmó wić sprzą tania, bo nie był o takiej potrzeby. Szkoda, ż e nie udał o nam się wypró bować wanny Whirlpool, jak mó wią , w cał oś ci, po brzegi, bo woda w hotelu był a trochę ciepł a. Ale w tym upale mieliś my doś ć duszy.
Teraz najważ niejsze - jedzenie! W poró wnaniu z „czwó rką ” oferta dań w Endam jest oczywiś cie gorsza. ALE! Napiszę teraz, jakby w duchu, czym ż ywili się w Endam KAŻ DEGO DNIA: sał atki doprawione majonezem (nie jadł am ich, bo był o doś ć ś wież ych zió ł - pietruszki, koperku, sał aty - i warzyw - pomidoró w , ogó rki, papryki, ró ż ne kapusty. Dodatkowo oliwki, serki, kieł basy, sery, arbuzy. . .
Po drugie, zawsze jest kilka dodatkó w, z któ rych gł ó wne to ryż , ziemniaki, duszone bakł aż any, pomidory, jajecznica z zioł ami i wiele innych. No i oczywiś cie – kurczak w ró ż nych wersjach: duszony z ziemniakami, potem z bakł aż anem lub cukinią , albo smaż ony w kawał kach, czę sto smakował y im soczysta shawarma, przygotowywana tuż przy basenie. Swoją drogą najbardziej mi się podobał a! Wł aś nie tam, przy basenie, kucharze kroili dla nas ogromnego tuń czyka, grillowali go i ukł adali na talerzach. Pyszne - palce polizasz! Pod beczką zimne piwo "Efes" (swoją drogą doskonał e) - to wszystko. Aczkolwiek gorzał ka przypadł a do gustu wszystkim: w barze od 10:00 do 22:00 gratis nalewano turecką wó dkę „Raki” (podobno sł abszą od naszej), gin, piwo, biał e i czerwone wino, naturalne soki z pudeł ek oraz tureckie napoje gazowane, takie jak „Fanta”, „Cola” i „Sprite”. Ogó lnie mieliś my doś ć .
Jeś li chodzi o wycieczki od touroperatoró w, powiem jedno: to „rozwó d” za pienią dze. Od wielu lat jeź dzimy po Turcji z lokalnych biur podró ż y. Tym razem okazał o się , ż e to „MAXWELL-TOUR”. Czytał też recenzje w Internecie przed wyjazdem. I nie zawiedli się : poszliś my razem do aquaparku za 50$, a nasz przewodnik zaoferował nam pocią g do tego samego za sto – dwa razy droż szy. Tutaj pasował oby takie zdanie, jak w reklamie jakiegoś pudru: skoro nie widać ró ż nicy, to po co pł acić wię cej? !
O morze! Nie mogę o tym milczeć ! Nie przegapiliś my ani jednego dnia. Po ś niadaniu poszliś my do jego sł onych i czystych, jak ł za, uś cisku. To prawda, ż e na począ tku nie był o zbyt wygodnie zanurzyć się w nim z powodu duż ych kamykó w w pobliż u brzegu. Ale celowo wybraliś my ten kamyk, bo ostatnim razem odpoczywaliś my na piaszczystej plaż y. Ekstremalnie mał y, ale potem się do tego przyzwyczaił em!
I na zakoń czenie dodam: bez wzglę du na to, co ktoś mó wi, hotelowi w stu procentach odpowiada jego tró jka z plusem. Byli ludzie, któ rzy ś wiadomie widzieli w hotelu tylko zł o i szukali ludzi o podobnych poglą dach. Ale był o ich niewielu. I cieszymy się , ż e nie znaleź liś my się na tej liś cie, bo przywieź liś my ze sobą pozytywne rzeczy i otrzymaliś my je w zamian. Czego chcemy dla Ciebie! ! !