В Турции, да и на ухоженном море в принципе, были впервые. Понравилось! Отель не разочаровал, кое-чем превосходил другие отели, отзывы о которых мы читали, однако, были некоторые недочеты. Расскажу по порядку:
ПЛЯЖ и МОРЕ на "5": чисто, галька под ногами, кусачие рыбешки (не любят малоподвижных туристов), отсутствие проблем с лежаками, дружелюбные аниматоры, наличие напитков.
НАПИТКИ на "3": это отдельный разговор. Мы - непьющие, и небольшой ассортимент безалкогольных напитков просто преследовал нас! Вредные Фанту, Спрайт и Колу можно было заменить не менее вредным, как мы полагаем, искусственным соком. Кстати, от "соков" и питьевой воды отказались в первый же день - от них ужасно несло хлоркой. И это в Ресторане, не на пляже! Вообще, конечно, можно было пить бутилированную воду, которую каждый день оставляли в баре номера, но нам было лень ее с собой таскать. Иногда "пили" арбуз.
ПИТАНИЕ и РЕСТОРАН на "4": кормили вкусно, много. Но...
1) за неделю отдыха несколько раз нам попадались недостаточно хорошо вымытые тарелки!
2) желающие покушать суп часто вынуждены были "стеречь" тарелки для супа: их было мало, а персонал не успевал мыть использованные
3) заляпанные первыми едоками салфетки, которые "украшали" столы, в течение обеда не заменяли, а просто переворачивали на другую сторону
4) тесно... крупные пластиковые стулья и часто расставленные столы. В итоге, сидеть с комфортом можно было не везде.
ПРОЖИВАНИЕ на "5-": номера приятные. Окна нашего номера выходили на гору и дорогу. Было хорошо и тихо. Горничные убирались в номере исправно и даже делали всякие "штучки" из полотенец. Напоследок, конечно, мы оставили им приятный сюрприз. Но...
1) мигающая лампа в ванной, клей на тумбочке, две кровати вместо одной. Кровати нас, как семейную пару, особенно задели. На ресепшене очень милый дядечка объяснил, что во всем отеле такие кровати и двухместных нет. Мы смирились. Были приятно обрадованы тем, что номер с кроватями вместо кровати нам выделили не для того, чтобы дать повод "поделиться" с ресепшеном своими сбережениями.
2) Лифт иногда не работал... хорошо, что мы жили не очень высоко.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ на "5" (наверное): в Турцию мы поехали очень усталыми, поэтому не пользовались возможностью сходить на дискотеку и о ней ничего сказать не можем. Побывали однажды на детской дискотеке - счастливые детишки и увлеченные своим делом аниматоры не оставили нас равнодушными!
СПОРТ на "5": ходили на стрельбу и в тренажёрку (часть тренажеров сломана, но ведь не все), играли в настольный теннис, баскетбол (вдвоем), наблюдали за игрой в водное поло и занятиями аква-аэробикой.
Вот и всё, пожалуй! Короче говоря... То, КАК Вы отдохнете в Каплане, зависит от уровня Вашей терпимости к мелким недочетам, нелюбви к соотечественникам (русские, украинцы, белорусы в отеле составляют, на наш взгляд, 98% отдыхающих) и, если Вы воздерживаетесь от употребления алкоголя, Вашей веры в опасность фанты-спрайта-колы.
W Turcji i na zadbanym morzu w zasadzie byli po raz pierwszy. Podobał o się ! Hotel nie zawió dł , pod pewnymi wzglę dami był lepszy od innych hoteli, któ rych recenzje czytaliś my, jednak był y pewne niedocią gnię cia. Powiem ci w kolejnoś ci:
PLAŻ A i MORZE na „5”: czysto, kamyki pod stopami, gryzą ce ryby (nie lubię osiadł ych turystó w), ż adnych problemó w z leż akami, sympatyczni animatorzy, obecnoś ć napojó w.
NAPOJE na „3”: to osobna rozmowa. Nie pijemy, a mał y wybó r napojó w bezalkoholowych po prostu nas prześ ladował ! Szkodliwą Fantę , Sprite'a i Colę moż na by zastą pić nie mniej szkodliwym, jak są dzimy, sztucznym sokiem. Nawiasem mó wią c, odmó wili "sokó w" i wody pitnej już pierwszego dnia - strasznie pachniali wybielaczem. I to w Restauracji, a nie na plaż y! Generalnie oczywiś cie moż na był o napić się wody butelkowanej, któ rą codziennie zostawiano w barze pokoju, ale byliś my zbyt leniwi, ż eby ją nosić ze sobą . Czasami „pili” arbuza.
JEDZENIE i RESTAURACJA na "4": jedzenie był o pyszne, duż o. Ale. . .
1) w cią gu tygodnia odpoczynku kilka razy natknę liś my się na niedostatecznie umyte naczynia!
2) chcą cy zjeś ć zupę czę sto zmuszani byli do „pilnowania” misek na zupę : był o ich niewiele, a obsł uga nie miał a czasu na mycie uż ywanych
3) poplamionych przez pierwszych zjadaczy serwetek, któ re „ozdobił y” stoł y, nie wymieniano podczas obiadu, lecz po prostu przewracano na drugą stronę
4) zatł oczone… duż e plastikowe krzesł a i czę sto rozstawione stoł y. W rezultacie nie wszę dzie moż na był o wygodnie usią ś ć .
ZAKWATEROWANIE "5-": pokoje ł adne. Okna naszego pokoju wychodził y na gó rę i drogę . Był o mił o i cicho. Pokojó wki regularnie sprzą tał y pokó j, a nawet robił y z rę cznikó w ró ż ne rzeczy. Na koniec oczywiś cie zostawiliś my im mił ą niespodziankę . Ale. . .
1) lampa bł yskowa w ł azience, klej na szafce nocnej, dwa ł ó ż ka zamiast jednego. Ł ó ż ka szczegó lnie poruszył y nas jako mał ż eń stwo. W recepcji bardzo mił y wujek wyjaś nił , ż e w cał ym hotelu nie ma takich ł ó ż ek i nie ma dwó jek. Pogodziliś my się . Byliś my mile zadowoleni, ż e zamiast ł ó ż ka dostaliś my pokó j z ł ó ż kami, aby nie dawać powodu do „dzielenia się ” naszymi oszczę dnoś ciami z recepcją .
2) Winda czasami nie dział ał a. . . dobrze, ż e nie mieszkaliś my zbyt wysoko.
ROZRYWKA na „5” (prawdopodobnie): pojechaliś my do Turcji bardzo zmę czeni, wię c nie skorzystaliś my z okazji pó jś cia na dyskotekę i nie moż emy nic na ten temat powiedzieć . Kiedyś odwiedziliś my dyskotekę dla dzieci - szczę ś liwe dzieciaki i rozentuzjazmowani animatorzy nie pozostawili nas oboję tnymi!
SPORT na „5”: poszedł em na strzelnicę i na sił ownię (czę ś ć symulatoró w jest zepsuta, ale nie wszystkie), grał em w tenisa stoł owego, koszykó wkę (razem), oglą dał em mecz waterpolo i aqua aerobik.
To chyba wszystko! Kró tko mó wią c… JAK wypoczywasz w Kaplan zależ y od twojej tolerancji na drobne wady, niechę ci do rodakó w (Rosjanie, Ukraiń cy, Biał orusini w hotelu stanowią naszym zdaniem 98% wczasowiczó w) i czy powstrzymujesz się od picia alkohol, twoja wiara w niebezpieczeń stwo fanta-sprite-coli.