отдыхали вдвоем с мужем. приехали в отель часов в 11 утра, сразу одели на нас браслеты отеля и пообещали заселить к двум часам. заселили раньше, примерно в час, но если бы мы вернулись на ресепшен еще раньше, то и заселились бы раньше. поселили нас в блок А. номер хороший, единственно вид из номера на дорогу, заднюю часть отеля, но нас это не огорчало, мы приехали не на балконе сидеть. в день приезда стоял жуткий гул в отеле, как оказалось это был их собственный трансформатор, в поселке не было света и они спасались таким образом. за время отдыха было такое еще пару раз по несколько часов, но гул слышен только в районе ресепшена. кстати, блок А хорош тем, что в нем не слышно шума отеля, т. е. он находится в глубине от всех ресторанов, пляжа, анимации и прочих развлечений. и хотя в нем проходит дискотека, мы ее ни разу не слышали. в общем понравилось нам там все: и анимация, и пляж, и еда, и напитки, и номер, и обслуживание. персонал тут же реагировал на все наши просьбы и замечания. захотелось нам укрыться потеплее, пожалуйста, вот вам одеяло. сломался душ в номере, в одно мгновение все было исправлено. вот только слегка разочаровал спуск к пляжу. к нему ведет лесенка, на ней ступенек 5, но если они мокрые от расположеного тут же душа, то они очень скользкие. в один прекрасный день полетела я с этой лестницы, благо муж за руку держал и пострадало только одно место. а в остальном особых нареканий нет. обязательно поедем в этот отель еще.
Na wakacjach z mę ż em. Przyjechaliś my do hotelu o 11 rano, od razu zał oż yliś my na nas hotelowe bransoletki i obiecaliś my zameldować się do drugiej. osiedliliś my się wcześ niej, okoł o godziny, ale gdybyś my wró cili na przyję cie jeszcze wcześ niej, rozł oż ylibyś my się wcześ niej. Umieś cili nas w bloku A. Pokó j jest dobry, jedyny widok z pokoju jest na drogę , tył hotelu, ale to nas nie zdenerwował o, nie przyszliś my usią ś ć na balkonie. w dniu przyjazdu w hotelu rozległ się straszny huk, okazał o się , ż e to ich wł asny transformator, w wiosce nie był o prą du iw ten sposó b zostali uratowani. w spoczynku kilka razy przez kilka godzin, ale brzę czenie sł ychać tylko w recepcji. Swoją drogą blok A jest dobry, bo nie sł ychać szumu hotelu, tzn. znajduje się w gł ę bi od wszystkich restauracji, plaż y, animacji i innych rozrywek. i chociaż jest tam dyskoteka, nigdy jej nie sł yszeliś my. ogó lnie podobał o nam się tam wszystko: animacja, plaż a, jedzenie, napoje, pokó j i obsł uga. Personel natychmiast reagował na wszystkie nasze proś by i uwagi. chcieliś my schować cieplej, proszę , oto koc dla Ciebie. prysznic w pokoju się zepsuł , w mgnieniu oka wszystko został o naprawione. tylko trochę zawiodł o zejś cie na plaż ę . prowadzi do niego drabina, jest na niej 5 stopni, ale jeś li są mokre od znajdują cego się tam prysznica, to są bardzo ś liskie. pewnego pię knego dnia zleciał am z tej drabiny, ponieważ mó j mą ż trzymał się za rę kę i tylko jedno miejsce został o uszkodzone. ale poza tym nie ma wię kszych skarg. Na pewno ponownie pojedziemy do tego hotelu.