Отдыхала с 15 августа по 25 августа 2008г.
О кухне и анимации говорить не буду --- это на любителя.
Скажу о том, что во многих отзывах не увидишь: это канализация на пляже.
Специально брала отель подальше от города, чтоб уж точно в чистом море купаться!
Как я ошиблась!
Коротко: в этом местечке расположено 4-5 отелей. Для русских 2, немецкий один и еще какие-то.
Для наших двух один пляж, тот что в каталогах показан, и чуть подальше --- для немцев. Немцы в основном возле бассейна загорают на своей территории, поэтому их пляж даже в августе был практически безлюден. У нас бассейны поменьше, на пляже народу побольше.
Есть такая особенность, все дни отдыха при абсолютном безветрии на море была постоянно волна, но пляж со стороны выхода в море "перекрыт" волнорезами, у немцев эта прелесть на пляже отсутствует. Мне показалось, что спокойной воды там не бывает вообще. Плавать "по-человечески" я не умею, поэтому для меня это было большим минусом.
А теперь о канализации.
Пляж спроектирован так, что тремя сторонами обраймлен: стеной бара-ресторана с двух сторон и третья ---пирс. Так вот, та стена что подпирает соседний отель имеет 3-4 трубы, которые имеют выпуски прямо на пляж. Из какго места туда спускают зловонные стоки я не поняла, возможно из бассейнов, а может из соседних туалетов. Только, когда я это увидела, то переместилась на пирс и все дни загорала там. Вообще-то и вода всегда была не прозрачная и с бытовым мусором. Раасказывали, что под пляжем проходит канализационная труба от отелей в море. Точно, когда "висишь" на ограждении акватории пляжа, эту трубу видно.
Хорошую воду приходилось "ловить". Я рискнула покупаться возле бара, там полно рыбешек, интересно. И от туда убежала--- также периодический сброс канализационных вод. Фекалий не наблюдалось, но шум и характерный запах --- уверяю вас ---испортите себе отдых. Хотя конечно можнок немцам уйти и отдыхать там без лежаков и тентов .
И еще об условиях проживания. Наверное есть хорошие номера, но меня поселили в здании рецепции. Менять номер не стала, т. к. к пляжу идти ближе. В номере были муравьи и не было горячей воды дней 5.
Odpoczywał od 15 sierpnia do 25 sierpnia 2008 r.
Nie bę dę mó wił o kuchni i animacji --- to nie jest dla wszystkich.
Powiem, ż e nie zobaczysz w wielu recenzjach: to kanał na plaż y.
Specjalnie zabrał em hotel z dala od miasta, aby na pewno popł ywać w czystym morzu!
Jak bardzo się mylił em!
W skró cie: w tym miejscu jest 4-5 hoteli. Dla Rosjan 2, Niemcó w i kilku innych.
Dla naszych dwó ch jedna plaż a, ta pokazana w katalogach i trochę dalej --- dla Niemcó w. Niemcy najczę ś ciej opalają się przy basenie na swoim terytorium, wię c ich plaż a był a prawie pusta nawet w sierpniu. Mamy mniejsze baseny, wię cej ludzi na plaż y.
Jest taka cecha, przez wszystkie dni odpoczynku z absolutnym spokojem na morzu był a cią gł a fala, ale plaż a od strony wyjś cia do morza jest "zablokowana" przez falochrony, Niemcy nie mają tego uroku na plaż a. Wydawał o mi się , ż e spokojna woda tam w ogó le nie istnieje, nie umiem pł ywać „po ludzku”, wię c dla mnie to był duż y minus.
A teraz o kanalizacji.
Plaż a został a zaprojektowana w taki sposó b, ż e jest otoczona z trzech stron: ś ciana baru-restauracji z dwó ch stron i trzecia --- molo. Czyli ta ś ciana, któ ra wspiera są siedni hotel ma 3-4 rury, któ re mają wyloty bezpoś rednio na plaż ę . Nie rozumiał em, ską d tam spł ywają cuchną ce ś cieki, moż e z basenó w, a moż e z są siednich toalet. Tylko kiedy to zobaczył em, to przeniosł a się na molo i opalał a się tam cał y dzień . W rzeczywistoś ci woda zawsze nie był a przezroczysta i zawierał a odpady domowe. Mó wiono, ż e pod plaż ą znajduje się rura kanalizacyjna z hoteli do morza. Dokł adnie, kiedy "wisicie" na ogrodzeniu plaż y, ta rura jest widoczna.
Dobra woda musiał a zostać „zł apana”. Zaryzykował em popł ywać koł o baru, jest tam duż o ryb, ciekawie. I uciekł em stamtą d --- też okresowe odprowadzanie ś ciekó w. Nie zaobserwowano ż adnych odchodó w, ale hał as i charakterystyczny zapach --- zapewniam --- psują wakacje. Chociaż oczywiś cie moż na iś ć do Niemcó w i tam odpoczą ć bez leż akó w i markiz.
I wię cej o warunkach ż ycia. Pewnie są dobre pokoje, ale osiedlił em się w budynku recepcji. Nie zmienił em numeru, ponieważ chodzić bliż ej plaż y. W pokoju był y mró wki i przez 5 dni nie był o ciepł ej wody.