Напишу подробно. И постараюсь более-менее объективно. До отъезда в Турцию начитались всякого и были готовы к худшему. Прилетели. Дорога из аэропорта в отель показалась очень долгой (до этого дальше Кемера не ездили) Три часа после перелета утомительно. Приехали в отель часа в 4 дня, голодные, усталые, встретили нас очень хорошо, на ресепшене говорили только по-русски, поселили быстро, сказали, что прям сейчас можно пойти перекусить в ресторан печенье с чаем или кофе. Кофе в кофе-машине отвратительный, а чай не фонтан, но пить можно. Про номер, наш был 3004. Чисто, кондиционер работал хорошо, даже очень, хоть и старенький. Мебель сносная, телевизор хороший, правда футбол пришлось смотреть на турецком языке, но это недостатки наших каналов, которые вместо футбола всякую муть на Европу и Африку показывают, а так, телевизор в отличном качестве ловит 3 русских канала. Холодильник нормальный. Убирали в номере ежедневно, было пару раз, когда пришлось вывешивать на дверь табличку "Не беспокоить". Белье меняли через день, полотенца - ежедневно. На туалет, душ никаких нареканий, чисто, не текло нигде, туалетной бумаги, мыла, шампуни, шапочки - всего было по 2, или даже 3 экземпляра. Единственный недостаток номера был - штора все-время отваливалась - был вырван кусок пластика в карнизе, наверно туристы наши силушку показывали. Мы решили сами эту проблему. Кормили сначала как на убой, людей в отеле было мало, и ежедневно мангал был, и разнообразие блюд. Но в последние дни нашего отдыха туристов прибавилось конкретно и за еду приходилось почти бороться. Хотя я лично думаю, что это мы сами, туристы во многом виноваты, сами за минут 10-15 уже стоим в очереди, а потом, сносим друг друга в борьбе за еду. Видели бы вы, дорогие мои, с какими лицами на нас смотрят турки! Непонимание, презрение, голодные русские (и не только). Теперь пляж... Нет там пляжа! Никогда, если у вас есть дети, не ездите отдыхать в "Мирабеллу" и рядом стоящие отели - Белый город, Голубая рыба. Даже если в море можно зайти с берега, то волны! Я в первый день чуть не утонула, а плаваю я очень неплохо. А в последующие дни волны доходили до того, что попасть на лестницу, по которой входили в воду практически невозможно, тебя просто либо бьет по ней из всех сил, либо тебя проносит мимо. А на лестнице необработанное железо и при нас одной женщине просто распороло руку. И еще одно, уж простите за длинное изложение, НИКОГДА НЕ ЕЗДИТЕ В ОТЕЛЬНЫЕ ТУРЫ, ОСОБЕННО С "ТЕЗТУРОМ"! 90 или больше долларов просто киньте в море, получите больше удовольствия! Развод такой, что просто ужас! Мы ездили на обзорную экскурсию в Аланию, и, вместо того что нам обещали проехались на фуникулере - 10 лир (это 2.5 доллара), нам издалека показали пляж Клеопатры, хотя обещали то мы там купаться будем, в крепости мы прошли до мечети и назад, а когда мы спросили, а где же балкон Клеопатры, нам гид сказал - там! Потом нас долго везли обедать на речку, на лежаки над рыбками, в итоге, когда мы, уже с едой, пошли туда, вылетели официанты и сказали, что нам там не место, что мы должны сесть зе столы на берегу. Скажите мне, какого ... нас так далеко везли, чтобы мы посмотрели как турки едят над речкой. Когда мы начали искать гида, чтобы разобраться, он просто сбежал. А потом нас отвезли... куда бы вы думали? Правильно, в салон кожи и меха! С ценами по 3.5 тыс. евро за курточку. С дефиле и таким прессингом, что мама не горюй! Еле вырвались. Вот такая экскурсия в мехо-кожаный салон за 90 долларов! А еще была включена морская прогулка, 2.5 часов обещанная, с двумя купаниями и какой-то там пещерой. Отошли мы от пирса в 17.00, купались практически на территории порта, минут 15, а потом нам сказали, что в море шторм и в 17.35 мы причалили назад. На обратном пути мы чуть не прибили мальчика из "Тезтура", но они, заразы, хитрые, туда везет один, в экскурсии другой, типа гид от исторического общества Турции, который на каждый вопрос говорит - посмотрите в интернете, а назад везет третий, который "ну совсем не в курсе, только сам с самолета"...И еще об отеле. Развлечения стандартные - днем аквааэробика, теннис, дартс, вечером детская дискотека, полчаса, потом до 23.00 дискотека в отеле, потом, если захотите, отвезут в Аланию на дискотеку. Вообщем, мы больше довольны, чем нет. Но в сторону Алании я лично больше не поеду. Прошу прощения за много букв.
Napiszę szczegó ł owo. I postaram się być mniej lub bardziej obiektywny. Przed wyjazdem do Turcji przeczytali wszystko i byli gotowi na najgorsze. Przybył . Droga z lotniska do hotelu wydawał a się bardzo dł uga (wcześ niej nie podró ż owali dalej niż Kemer) Trzy godziny po locie był a mę czą ca. Do hotelu przyjechaliś my o 4 po poł udniu, gł odni, zmę czeni, zostaliś my bardzo dobrze przyję ci, na recepcji mó wili tylko po rosyjsku, szybko się rozsiedli, powiedzieli, ż e teraz moż na iś ć do restauracji na przeką skę z herbatą lub kawą . Kawa w ekspresie jest obrzydliwa, a herbata nie jest fontanną , ale moż na ją pić . Jeś li chodzi o pokó j, nasz był.3004. Czysty, klimatyzator dział ał dobrze, nawet bardzo, choć stary. Meble są znoś ne, telewizor dobry, chociaż futbolu musiał em oglą dać po turecku, ale to są mankamenty naszych kanał ó w, któ re zamiast futbolu pokazują wszelkiego rodzaju mę ty w Europie i Afryce, i tak telewizor ł apie 3 rosyjskie kanał y w doskonał ej jakoś ci. Lodó wka jest normalna. Pokó j był codziennie sprzą tany, kilka razy musiał em wywiesić na drzwiach napis „nie przeszkadzać ”. Poś ciel zmieniana co drugi dzień , rę czniki - codziennie. Ż adnych skarg na toaletę , prysznic, czysto, nigdzie nie ma wyciekó w, papier toaletowy, mydł a, szampony, czapki - był y tylko 2, a nawet 3 egzemplarze. Jedyny mankament pokoju to - kurtyna cał y czas opadał a - wyrwany kawał ek plastiku w gzymsie, prawdopodobnie turyś ci pokazali naszą siluszkę . Sami rozwią zaliś my ten problem. Na począ tku ż ywili się jak na rzeź , w hotelu był o mał o ludzi, a codziennie był grill i ró ż ne potrawy. Ale w ostatnich dniach naszych wakacji szczegó lnie wzrosł a liczba turystó w i prawie musieliś my walczyć o jedzenie. Chociaż osobiś cie uważ am, ż e to my sami, w duż ej mierze wina turystó w, sami już stoimy w kolejce 10-15 minut, a potem demolujemy się nawzajem w walce o jedzenie. Powinniś cie widzieć , moi drodzy, z jakimi twarzami patrzą na nas Turcy! Nieporozumienie, pogarda, gł odni Rosjanie (i nie tylko). Teraz plaż a. . . Nie ma tam plaż y! Nigdy, jeś li masz dzieci, nie jedź na wakacje do Mirabelli i pobliskich hoteli - White City, Blue Fish. Nawet jeś li moż na wejś ć do morza z brzegu, to fale! Prawie utonę ł am pierwszego dnia, ale pł ywam bardzo dobrze. A w nastę pnych dniach fale osią gnę ł y punkt, w któ rym wejś cie na schody, któ rymi weszł y do wody, był o prawie niemoż liwe, po prostu albo uderzał o się w nie z cał ej sił y, albo był o się obok. A na schodach surowe ż elazo, aw naszej obecnoś ci jedna kobieta po prostu skaleczył a się w rę kę . I jeszcze jedno, przepraszam za dł ugą ekspozycję , NIGDY NIE UDAWAJ SIĘ NA WYCIECZKI DO HOTELI, ZWŁ ASZCZA Z "TEZTOUR"! 90 dolaró w lub wię cej po prostu wrzuć do morza, baw się lepiej! Rozwó d jest taki, ż e jest po prostu okropny! Pojechaliś my na wycieczkę krajoznawczą do Alanyi i zamiast tego, co nam obiecano, pojechaliś my kolejką - 10 liró w (to jest 2.5 dolara), z daleka pokazano nam Plaż ę Kleopatry, choć obiecaliś my, ż e tam popł yniemy, w z fortecy pojechaliś my do meczetu iz powrotem, a gdy zapytaliś my, gdzie jest balkon Kleopatry, przewodnik powiedział nam - tam! Potem zabrano nas na dł ugi czas na obiad nad rzeką , na leż akach nad rybą , w koń cu jak my już z jedzeniem tam poszliś my, wylecieli kelnerzy i powiedzieli, ż e tam nie pasujemy, ż e powinniś my usią ś ć przy stolikach na brzegu. Powiedz mi, któ ry. . . zabrano nas tak daleko, ż eby zobaczyć , jak Turcy jedzą nad rzeką ? . Kiedy zaczę liś my szukać przewodnika, aby to rozgryź ć , po prostu uciekł . A potem zostaliś my zabrani. . . gdzie byś pomyś lał ? Zgadza się , w salonie skó ry i futra! Przy cenach 3.5 tys. euro za kurtkę . Z pokazami mody i taką presją , ż e mama się nie przejmuje! Ledwo uciekł . Oto taka wycieczka do salonu z futrami za 90 USD! Uwzglę dniono ró wnież wycieczkę ł odzią , obiecaną.2, 5 godziny, z dwoma pł ywaniami i jaką ś jaskinią . Z molo wyszliś my o 17.00, pł ywaliś my prawie w rejonie portu przez okoł o 15 minut, a potem powiedziano nam, ż e na morzu jest sztorm io 17.35 zacumowaliś my z powrotem. W drodze powrotnej prawie zabiliś my chł opca z Teztur, ale oni, infekcja, są przebiegli, jeden ma szczę ś cie, drugi jest na wycieczce, jak przewodnik z historycznego społ eczeń stwa Turcji, któ ry na każ de pytanie odpowiada: spó jrz w Internecie, a trzeci ma szczę ś cie z powrotem, któ ry „no, w ogó le nie wie, tylko sam z samolotu”. . . I wię cej o hotelu. Rozrywka standardowa - po poł udniu aqua aerobik, tenis, rzutki, wieczorem dyskoteka dla dzieci, pó ł godziny, potem do 23.00 dyskoteka w hotelu, potem, jeś li chcesz, zabiorą cię do Alanyi na dyskotekę . Ogó lnie jesteś my bardziej zadowoleni niż nie. Ale w kierunku Alanyi osobiś cie już nie pojadę . Przepraszam za wiele listó w.