1. По размещению в отеле – встречающий нас в аэропорту Пхукета 24.01. 2011 г. сотрудник, во-первых: не говорил ни на русском, ни на английском языках, во-вторых: высадив нас у отеля Tropikal Resort 4*, он сразу же уехал ; на «ресепшен» русско- и англоговорящих не было, а пока появился местный руководитель прошло около получаса, но и с его появлением легче не стало – начались проверки наших документов, ваучеров, переговоры по телефону на тайском языке. В результате им было установлено: в этом отеле номер для нас не забронирован, в компьютерной базе нас нет, все номера заняты. Я настоятельно просил связать меня с представителем Туроператора «Южный Крест Тревел», однако его телефон не отвечал.
Медленно тянулось время, было очень жарко, переезд из гостиницы Бангкока в аэропорт + перелет + переезд из аэропорта в отель здорово нас утомили, и, когда представитель администрации отеля предложил нам временно заселиться в отель Tropikal Garden 3*, мы вынуждены были согласиться, после чего вновь долго ждали машину, загружались, ехали, разгружались.
2. В отеле Tropikal Garden 3* при оформлении документов девушка на «ресепшн» сказала нам, что теперь мы будем весь период отдыха жить здесь, а на мой вопрос – Почему? – заявила, что «…им звонили из фирмы «Южный Крест Тревел» и передали эту информацию». Причем опять ни мне, ни администрации второго отеля связаться с представителем Туроператора оказалось невозможно – телефон не отвечал. В номер даже входить не хотелось – ободранные стены и старая мебель, дурно пахнущие простыни, неимоверный шум кондиционера.
Мы с женой испытывали сильные негативные чувства – разочарование, гнев, возмущение, обиду, растерянность, чувство унижения нашего достоинства и другие физические (усталость, жара, головокружение) и нравственные страдания.
3. На следующее утро, 25.01. 2011 г. , я, вместо безмятежного отдыха, был вынужден бороться за свои права, чтобы получить услугу того качества, которое я оплатил в Москве: я сам пошел в отель Tropikal Resort 4*, что мне стоило времени и нервов (т. е. нравственных страданий), угроз руководству отеля тем, что буду жить у них на «ресепшн», чтобы преодолеть их сопротивление и добиться согласия на наше размещение в хорошем номере их отеля.
4. Даже такое простое действие, как переселение из отеля в отель (без личного участия представителя Туроператора) заняло около ЧЕТЫРЕХ часов времени, доставило нам новые физические и нравственные страдания, непредвиденные финансовые расходы: Вера – представитель Туроператора – руководила нами посредством СМС, в котором предложила нам в 12-00 переезжать в отель Tropikal Resort 4*, после чего мы 40 минут, стоя на жаре, ждали, когда нас перевезут, а затем еще ТРИ ЧАСА ждали доступа в номер/ Check out в отеле Tropical Garden в 12.00, а в отеле Tropical Resort - Check in в 15.00. Конечно, же Вера знала, что нам придется подождать несколько часов после переезда, но нам об этом не сообщила. Видимо, у руководства Туроператора & quot; Южный Крест Тревел& quot; установки такие к своим сотрудникам.
5. Вера – представитель Туроператора «Южный Крест Тревел» – вела себя по отношению к нам ВЫЗЫВАЮЩЕ и НЕЭТИЧНО (фамилию не назвала, я просто – Вераразговаривала раздраженно, пренебрежительно;
- составить протокол о наличии у меня замечаний по качеству туристского обслуживания (в соответствии с положениями п. 8.2. Договора реализации туристского продукта от 17.01. 2011 г. ) категорически отказалась;
- даже расписаться на копии моего (одностороннего) заявления на имя Яркина Евгения – руководителя представительства Туроператора «Южный Крест Тревел» на о. Пхукет она также отказалась. Передав заявление на имя Яркина Евгения я надеялся получить ответ, но его так и не дождался. Ведь работники этой фирмы очень загружены и часто УСТАЮТ. Посмотрите в Одноклассниках, как господин Яркин отдыхает на о. Пхукет – Сказочно отдыхает! (молодой человек прилетел из Барнаула, ему всего 26 лет, там в Барнауле – холодно? ).
6. Заключительный аккорд: так же, как и размещение в отеле, обязательство по оказанию нам входящей в туристский продукт услуги - трансферт при отъезде – также было исполнено ненадлежащее: Вера – представитель Туроператора – вновь руководила нами посредством СМС, в котором сообщила, что выезд в аэропорт в 4-45, а вылет в Бангкок в 7-10. Не было информации о номере рейса, не было сопровождения до стойки регистрации – водитель довез до аэропорта и уехал. . .
1. W przypadku zakwaterowania w hotelu - spotkanie z nami na lotnisku Phuket w dniu 24.01. pracownik 2011, po pierwsze: nie mó wił ani po rosyjsku, ani po angielsku, po drugie: po wysadzeniu nas w hotelu Tropikal Resort 4* od razu wyszedł ; w „recepcji” nie był o osó b mó wią cych po rosyjsku i angielsku, a do momentu pojawienia się lokalnego lidera minę ł o okoł o pó ł godziny, ale nawet z jego pojawieniem się wcale nie był o ł atwiej - sprawdzanie naszych dokumentó w, vouchery, rozmowy telefoniczne po tajsku rozpoczą ł się . W rezultacie dowiedział się , ż e pokó j nie został dla nas zarezerwowany w tym hotelu, nie ma nas w komputerowej bazie danych, wszystkie pokoje są zaję te. Nalegał em, abym skontaktował się z przedstawicielem Southern Cross Travel Tour Operator, ale jego telefon nie odpowiadał.
Czas pł yną ł powoli, był o bardzo gorą co, przeprowadzka z hotelu Bangkok na lotnisko + lot + transfer z lotniska do hotelu zmę czył y nas, a gdy przedstawiciel administracji hotelu zaproponował nam tymczasowe zameldowanie się w hotelu Tropikal Garden 3*, musieliś my się zgodzić , po czym znowu dł ugo czekaliś my na samochó d, zał adowany, odjechał , rozł adowany.
2. W hotelu Tropikal Garden 3*, wypeł niają c dokumenty, dziewczyna w „recepcji” powiedział a nam, ż e teraz bę dziemy tu mieszkać przez cał y okres wakacji, a na moje pytanie - Dlaczego? - stwierdził , ż e "... otrzymali telefon od firmy "Southern Cross Travel" i podali tę informację. " I znowu nie mogł em ani ja, ani administracja drugiego hotelu skontaktować się z przedstawicielem Biura Podró ż y - telefon nie odbierał . Nie chciał em nawet wchodzić do pokoju - oderwane ś ciany i stare meble, ś mierdzą ce prześ cieradł a, niesamowity hał as klimatyzatora.
Razem z ż oną doś wiadczyliś my silnych negatywnych uczuć - rozczarowania, zł oś ci, oburzenia, urazy, zagubienia, poczucia upokorzenia wł asnej godnoś ci i innych cierpień fizycznych (zmę czenie, gorą czka, zawroty gł owy) i moralnych.
3. Nastę pnego ranka 25.01. W 2011 roku zamiast odprę ż ają cych wakacji był em zmuszony walczyć o swoje prawa, aby uzyskać usł ugę o jakoś ci, za któ rą zapł acił em w Moskwie: sam pojechał em do hotelu Tropikal Resort 4 *, co kosztował o mnie czas i nerwy ( tj. cierpienie psychiczne), groź by dla kierownictwa hotelu, ż e zamieszkam z nimi w „recepcji” w celu przeł amania ich oporu i uzyskania zgody na nocleg w dobrym pokoju ich hotelu.
4.
Nawet tak prosta czynnoś ć jak przeprowadzka z hotelu do hotelu (bez osobistego udział u przedstawiciela Biura Podró ż y) zaję ł a okoł o CZTERECH godzin czasu, przyniosł a nam nowe cierpienie fizyczne i moralne, nieprzewidziane wydatki finansowe: Vera, przedstawicielka Turystyki Operator poprowadził a nas SMS-em, w któ rym zaproponował a nam, ż e w godzinach 12-00 przeniesiemy się do hotelu Tropikal Resort 4*, po czym czekaliś my 40 minut stoją c w upale na transport, a potem kolejne TRZY GODZINY czekaliś my na dostę p do pokoju/Wykwaterowanie w hotelu Tropical Garden o godzinie 12.00, a w hotelu Tropical Resort - Check in o 15.00. Oczywiś cie Vera wiedział a, ż e po przeprowadzce bę dziemy musieli poczekać kilka godzin, ale nie poinformował a nas o tym. Podobno kierownictwo Biura Podró ż y & quot; Southern Cross Travel & quot; instalacji takich do swoich pracownikó w.
5. Vera, przedstawicielka Southern Cross Travel Tour Operator, zachowywał a się wobec nas ZDECYDOWANIE i NIEETYCZNIE (nie podał am jej nazwiska, po prostu – Vera mó wił a z irytacją , lekceważ ą co;
- kategorycznie odmó wił sporzą dzenia protokoł u moich uwag dotyczą cych jakoś ci usł ug turystycznych (zgodnie z postanowieniami pkt. 8.2. Umowy o wdroż enie produktu turystycznego z dnia 17.01. 2011 r. );
- nawet podpiszę kopię mojego (jednostronnego) wniosku skierowanego do Jewgienija Jarkina, szefa przedstawicielstwa Southern Cross Travel Tour Operator na okoł o. Phuket też odmó wił a. Po zł oż eniu wniosku skierowanego do Jewgienija Jarkina miał em nadzieję , ż e otrzymam odpowiedź , ale nie czekał em na to. W koń cu pracownicy tej firmy są bardzo zaję ci i czę sto ZMĘ CZNI. Zobacz w Odnoklassnikach, jak odpoczywa pan Yarkin. Phuket - Wspaniał y odpoczynek! (mł ody mę ż czyzna przyleciał z Barnauł , ma dopiero 26 lat, czy tam jest zimno w Barnauł? ).
6.
Ostatni akord: podobnie jak w przypadku zakwaterowania w hotelu, ró wnież nienależ ycie wypeł niono obowią zek ś wiadczenia nam usł ugi zawartej w produkcie turystycznym – transfer przy wyjeź dzie: Vera – przedstawicielka Biura Podró ż y – ponownie oprowadził a nas przez SMS, w któ rym powiedział , ż e wylot na lotnisko o 4-45, a lot do Bangkoku o 7-10. Nie był o informacji o numerze lotu, nie był o eskorty do stanowiska odprawy - kierowca pojechał na lotnisko i wyjechał...