Отель нормальный. Всё хорошо. Несколько слов о пляже. Вода чистая, много живности - рыба, крабы. Плохо, что в воде много мусора. Преимущественно полиэтиленового. Рядом курортный город, который сбрасывает в море хлам. В зависимости от направления ветра вся эта масса движется вдоль берега, упирается в пирс яхтклуба слева от пляжа и останавливается как раз в районе пляжа отеля. Часть оседает на дно, часть выбрасывается на берег, часть болтается в воде. В такие дни полоса прибоя превращается в полиэтиленовую кашу, в воде постоянно на что-то натыкаешься. Во время прилива, как правило, все прилично. При отливе мусор остается на обнажающейся полосе пляжа, при полном отливе (около 2.5 м) обнажаются сокровища, которые при приливе скрыты слоем воды 2.5 м. Персонал отеля эти подробности не очень волнуют. За 12 дней только 3 раза наблюдал уборку пляжа.
Hotel jest normalny. Wszystko w porzą dku. Kilka sł ó w o plaż y. Woda jest czysta, duż o ż ywych stworzeń - ryb, krabó w. Ź le, ż e w wodzie jest duż o ś mieci. Gł ó wnie polietylen. W pobliż u znajduje się miejscowoś ć wypoczynkowa, któ ra wyrzuca ś mieci do morza. W zależ noś ci od kierunku wiatru cał a ta masa porusza się wzdł uż wybrzeż a, spoczywa na pomoś cie jachtklubu na lewo od plaż y i zatrzymuje się tuż przy hotelowej plaż y. Czę ś ć opada na dno, czę ś ć wyrzucana jest na brzeg, czę ś ć wisi w wodzie. W takie dni fala zamienia się w polietylenową owsiankę , cią gle natykasz się na coś w wodzie. Podczas przypł ywu z reguł y wszystko jest przyzwoite. Podczas odpł ywu ś mieci pozostają na odsł onię tym pasie plaż y, podczas peł nego odpł ywu (okoł o 2.5 m) odsł aniane są skarby, któ re podczas przypł ywu zasł ania warstwa wody 2.5 m. Obsł uga hotelu nie jest zbytnio zaniepokojony tymi szczegó ł ami. Przez 12 dni tylko 3 razy oglą dał em sprzą tanie plaż y.