Отдыхали с подругой в июле 2 недели. С первой минуты я влюбилась в хозяев виллы Лидию и Тургута и их виллу. Райский уголок вблизи от моря и вдали от шума. Ходили на все пляжи - Славянский, Маша, Могрен, Бечичи, Рафаиловичи, Каменево, Царский на Святом Стефане. Ещё Тургут нас возил на прекрасный пляж Плоче. Ездили на пароходе по Бока-Каторскому заливу, день провели, как в сказке. Также ездили в Дубровник. А когда возвращались на виллу нас ждали необыкновенно добрые, весёлые, искренние Лидия и Тургут и ещё их собачка Арап. Безмерно благодарна Лидии и Тургуту, что они создают для отдыхающих такую уютную обстановку. Очень хочется опять встретиться с этими людьми и побывать у них на вилле. Также хочется выразить благодарность менеджеру Любосвита Мирославе, заботилась о нас, каждый день проведывала, организовывала турпоездки.
Odpoczywał em z przyjacielem w lipcu przez 2 tygodnie. Od pierwszej minuty zakochał am się w wł aś cicielach willi Lidia i Turgut i ich willi Kawał ek raju blisko morza iz dala od zgieł ku. Pojechaliś my na wszystkie plaż e - Slavyansky, Masza, Mogren, Becichi, Rafailovichi, Kamenevo, Carski na Sveti Stefan. Turgut zabrał nas ró wnież na pię kną plaż ę Ploce. Popł ynę liś my parowcem wzdł uż Zatoki Boka-Kator, spę dziliś my dzień jak w bajce. Pojechaliś my też do Dubrownika. A kiedy wró ciliś my do willi, czekali na nas niezwykle ż yczliwi, pogodni, szczerzy Lydia i Turgut i ich pies Arap. Jestem niezmiernie wdzię czna Lydii i Turgutowi za stworzenie tak przytulnej atmosfery dla wczasowiczó w. Bardzo chcę ponownie spotkać tych ludzi i odwiedzić ich willę . Chciał bym ró wnież wyrazić swoją wdzię cznoś ć kierownikowi Lubosvity Miroslava, któ ra opiekował a się nami, odwiedzał a nas codziennie, organizował a wycieczki.