Маленькая страна с большим сердцем Mały kraj z wielkim sercem

Organizują c ten wyjazd, wyraż amy gł ę boką wdzię cznoś ć naszemu przyjacielowi z Georgii Kobe Cicagi, któ ry zorganizował dla nas tak wspaniał e wakacje. To był a spontaniczna decyzja o wyjeź dzie do Gruzji, tylko na weekendowy spacer, przygotowania trwał y 5 dni, odką d w Kutaisi otwarto nowe lotnisko, Vizeir (budż etowa linia lotnicza) zaczą ł latać , a jeś li planujesz wakacje, moż esz odlecieć za ś mieszne pienią dze.

Wyjazd o 3 rano, spotkanie o ś wicie

Na mapie ś wiata Gruzja wydaje się być bardzo mał ym krajem w poró wnaniu z innymi. Moż na go jednak nazwać raczej cał ym kontynentem, na któ rym pasują gó ry, rzeki, stepy, pustynie, tundra, lodowce, plaż e i tajga.

Mieszkają tu ludy ponad 7 narodowoś ci: Gruzini, Ormianie, Azerbejdż anie, Grecy, Asyryjczycy, Kurdowie, a nawet miejscowi czarni. Chrześ cijań stwo sześ ciu typó w, islam dwó ch typó w, jazydyzm i tajemnicze kulty pogań skie wspó ł istnieją wł aś nie tam.

Gruzini to bardzo goś cinni ludzie. Wię kszoś ć ludnoś ci biegle posł uguje się ję zykiem rosyjskim. Nie jesteś tutaj klientem, jesteś dla nich goś ciem. Kraj sł ynie z prostych ludzkich radoś ci: czystej wody ze ź ró deł , ś wież ego chleba z wiejskiego pieca, niesamowitego wina i seró w, jasnego sł oń ca i gó rskiego powietrza.

Przyjechaliś my, bardzo szybko przeszliś my odprawę celną , spotkał nas przewodnik Coba, któ rego poznał em w Internecie, nie tracą c czasu, poszliś my zapoznać się z zabytkami kraj

Lotnisko « Kopitnari jest nowe, ł adne i od prawie roku przyjmuje pasaż eró w

Pierwszy dzień spę dzimy w Kutaisi. Kutaisi - w przeszł oś ci staroż ytna stolica Kró lestwa Kolchidy, obecnie drugie co do wielkoś ci i najważ niejsze miasto Gruzji, leż y nad brzegiem rzeki Rioni. Kutaisi zachowuje cechy ś redniowiecznego miasta ze skomplikowaną siecią ulic i uliczek. W czę ś ci prawobrzeż nej 1-2-kondygnacyjne budynki mieszkalne z biał ego kamienia i cegł y z przeszklonymi galeriami, usytuowane jedna nad drugą , wspinają się po stromych zboczach gó r.

W Kutaisi i okolicach znajduje się wiele zabytkó w, takich jak Ś wią tynia Bagrata, w któ rej koronowano kró la Dawida Budowniczego i któ ra został a wpisana na listę ś wiatowego dziedzictwa UNESCO. Ś wią tynia Bagrati został a zbudowana w X-XI wieku, za panowania gruziń skiego kró la Bagrata III. W ogó le nie trzeba szukać Ś wią tyni Bagrata - widać ją niemal z każ dego miejsca w mieś cie.

Katedra Bagrat - Koś ció ł Wniebowzię cia NMP.

Jedna z najwię kszych ś wią tyń w Gruzji. W tej ś wią tyni koronowano Dawida IV Budowniczego. Ś wią tynia Bagrati jest niezwykł a. To jedyna duż a ś wią tynia w Gruzji zbudowana na gó rze.

Klasztor Motsameta stoi nad wzburzoną rzeką Rioni i jest otoczony zielenią . Wedł ug legendy klasztor został zbudowany w miejscu, w któ rym muzuł mań scy najeź dź cy dokonali egzekucji gruziń skich ksią ż ą t Dawida i Konstantyna, któ rzy odmó wili przejś cia na islam. W gł ó wnym koś ciele znajduje się arka z relikwiami ś wię tych Dawida i Konstantyna. Istnieje przekonanie, ż e jeś li trzykrotnie przejdziesz pod arką i oddawszy cześ ć relikwiom, poprosisz o coś ś wię tych, z pewnoś cią pomogą .

Rioni wspomniane w mitach o Zł otym Runie. I to nie przypadek: to wł aś nie w Rioni miejscowi wydobywali zł oto

jpg" />Klasztor ś w. Dawida i Konstantyna (mę czennikó w)

Zgodnie z legenda klasztor został zbudowany w miejscu, w któ rym muzuł mań scy najeź dź cy dokonali egzekucji gruziń skich ksią ż ą t Dawida i Konstantyna, któ rzy odmó wili przejś cia na islam

Drzewo granatu , wł aś nie teraz czas dojrzewać

Klasztor Galata. Klasztor zawierał ś wią tynie religijne w cał ym ś wiecie chrześ cijań skim, takie jak ikona Matki Boż ej Khakhul. Za panowania kró lowej Tamary klasztor był jednym z najwię kszych oś rodkó w duchowych w zachodniej Gruzji, gdzie mieszkał o ponad 300 mnichó w. Kompleks architektoniczny Gelati jest pod ochroną UNESCO jako obiekt ś wiatowego dziedzictwa kulturowego i historycznego.

Klasztor Galata

Gł ó wnym budynkiem kompleksu jest koś ció ł Wniebowzię cia Najś wię tszej Marii Panny. W ś wią tyni tej zachował y się sł ynne mozaiki Gelati i freski z XII-XVIII wieku.

Genialne wykonanie performance czynią z mozaiki Gelati pomnik o ś wiatowym znaczeniu.

Ź ró dł o. Najczystsza i najsmaczniejsza woda wypł ywa z gó r

Z tym gó ry skradziono Zł ote Runo

Jaskinie krasowe Sataplia i jaskinia Prometeusza. Kompleks jaskiń Sataplia zajmuje trzecie miejsce w WNP, z zachowanymi ś ladami dinozauró w, po wą wozie Rivat w Tadż ykistanie i szlaku Hodzha-pil w Turkmenistanie

Rezerwat stał się sł awny po odkryciu tu w 1925 r. duż ej jaskini krasowej z podziemną rzeką , stalaktytami i stalagmitami

Rezerwat stał się sł awny po odkryciu tu w 1925 roku duż ej jaskini krasowej z podziemną rzeką , stalaktytami i stalagmitami

Oto duma jaskini – „Kamienne Serce” – ogromny stalagmit w kształ cie ludzkiego serca.

Ciekawy taras widokowy ze szklaną podł ogą

Jaskinia Prometeusza

Odwiedziliś my to wszystko dzisiaj.

Kolacja w restauracji Mirzaani nad brzegiem rzeki Rioni z tradycyjną gruziń ską kuchnią . Zamó wiliś my wszystko z gł odu.

Chciał em spró bować prawdziwego lobio

Chachapuri- zmiecione w mgnieniu oka

Oczywiś cie chinkali

Nocujemy w pensjonacie u gruziń skiej rodziny.

W podwó rkowy pensjonat

Na goś cinni gospodarze taras ze ś niadaniem

Rano wyjechaliś my z Kutaisi na pó ł noc, a nastę pnie skrę ciliś my na zachodnią drogę w kierunku Gori.

Na prawo od drogi zobaczyliś my miasteczko zbudowane przez Amerykanó w dla gruziń skich uchodź có w z Osetii Poł udniowej. Są to typowe domy kilkupokojowe, ze wszystkimi udogodnieniami, ale monotonia jest przygnę biają ca. Starzy ludzie, przyzwyczajeni do swobodnego ż ycia w swoich mają tkach, tę sknią i umierają . Wś ró d tej monotonnej ró wniny znajduje się miasto Gori, któ re został o poważ nie zniszczone podczas ostatniej wojny z Rosją . Moim zdaniem turysta i ciekawy odkrywca kraju nie ma nic do roboty w samym Gori. Nie jest jasne, dlaczego gruziń skie biura podró ż y z maniakalnym uporem ś cią gają tu turystó w i wł ą czają do programu zwiedzanie Muzeum Stalina. Muzeum to sam budynek muzeum, powó z, któ rym zabrano przywó dcę , oraz dom, w któ rym się urodził .

Twierdza Goristsikhe jest interesują ca, ale wydaje się przede wszystkim dla historykó w i archeologó w. Twierdza jako twierdza jest być moż e staroż ytna (okoł o 800 lat), malownicza i bardzo duż a. zró b zdję cie i idź dalej.

Są tylko grube mury i trawa, wię c wspinanie się na gó rę jest tego warte tylko wtedy, gdy chcesz podziwiać posę pne miasto, skł adają ce się gł ó wnie z radzieckich domó w z paneli i ten sam ponury krajobraz.

Ale gdy tylko przejedziesz 12 km i przekroczysz Kurę , przed tobą otwiera się fantastyczny, obcy widok. Wś ró d nagich, prawie nawianych wiatrem skał znajduje się jaskiniowe miasto Uplistsikhe, wyrzeź bione w piaskowcu. Swoją drogą , kiedyś był y tu lasy, ale zniszczył y je brudne orki - Mongoł owie

Uplistsikhe (dosł ownie tł umaczone jako Boż a Forteca) jest niesamowita ze swoją prawie 3000-letnią historią . Uważ a się , ż e powstał a okoł o 1000 roku p. n. e. e. , a ostatecznie opró ż nione dopiero po trzę sieniu ziemi w XIX wieku. Uplistsikhe był o centrum kultu pogań skiej Gruzji.

Po przyję ciu chrześ cijań stwa miasto to prowadził o nawet wojnę z Mccheta. Zachował y się tu oł tarze i ś wią tynie. Wię kszoś ć pomieszczeń i jaskiń to koś cioł y i ś wią tynie.

W ś rodku są goł e ś ciany: "Bracia Prawosł awni" z Rosji w XIX wieku zniszczyli wszystkie staroż ytne freski. Ponadto ż oł nierze rosyjscy zostawili autografy na ś cianach cerkwi w stylu „Wasia tu był a”.

Tu zł apał nas lokalny przewodnik Stalber – historyk i archeolog, z któ rym pó ł torej godziny ponad zapł acił.15 GEL za wycieczkę .

Z mojego doś wiadczenia podró ż niczego wynika, ż e ​ ​ jeś li gruziń ski przewodnik ma 45-50 lat lub wię cej, jest intelektualistą o wysokim standardzie, któ remu udał o się zdobyć wykształ cenie przed tymi smutnymi czasami, kiedy pomoc humanitarna stał a się waż niejsza niż humanitarna wiedza Nie szczę dź pienię dzy na takich przewodnikó w, aby nie przegapić okazji, aby duż o dowiedzieć się o kraju i komunikować się z ciekawymi ludź mi. Zaczynamy się wspinać już razem ze Stalberem, sł uchają c szczegó ł owej opowieś ci o wiekach, któ re przeleciał y nad Uplistsikhe. Zawsze wieje tu silny wiatr, odbiera sł owa i ostrzy kamień .

. Po przejś ciu wzdł uż Uplistsikhe poszliś my dalej, nasza ś cież ka prowadzi w gł ó wnej ś wią tyni Gruzji, Svetitskhoveli.

Svetitskhoveli to pierwsza i gł ó wna ś wią tynia w Gruzji, któ rej nazwa jest tradycyjnie tł umaczona jako „ż yciodajny filar”. Sveti jest filarem, a Cchoweli ż yje lub cudem.

Czasownik „tskhoveleba”, któ ry ma bliskie znaczenie, oznacza oż ywić lub dać ż ycie. Ś wią tynia w obecnej formie istnieje od 1010 roku. Historia tego miejsca jest nastę pują ca. Istnieje legenda o pochodzeniu ś wią tyni. Podobno Elioz, mieszkaniec Mcchety, sł uż ył jako ż oł nierz w Jerozolimie i był obecny przy ukrzyż owaniu. Po ś mierci Chrystusa straż nicy ukrzyż owanego Zbawiciela kł ó cili się o to, kto dostanie jego ubrania, a Elioz otrzymał w cał oś ci utkany i niepodzielony Chiton Chrystusa, z któ rym wró cił do domu. Sidonia, siostra Eloise, któ ra został a chrześ cijanką , zmarł a, gdy tylko dotknę ł a tuniki. Został a pochowana wraz z tuniką , ponieważ nie mogli uwolnić szaty z jej rą k. Na grobie Sidonii ró sł cedr libań ski. Mirian, pierwszy chrześ cijań ski wł adca Gruzji, postanowił wznieś ć koś ció ł nad grobem Sidonii. Cedr został ś cię ty, wycię to z niego siedem kolumn, sześ ć z nich zainstalowano w koś ciele, a sió dmą wisiał a w powietrzu.

Ś w. Nino, sł ynna i szanowana nauczycielka Gruzji, modlił a się cał ą noc, po czym filar „bez dotknię cia ludzkiej rę ki” ustawił się na swoim miejscu. Ten filar tryskał mirrą , a mirra uzdrawiał a chorych. Tak nazwano ś wią tynię .

Ż yciodajny filar znajduje się niemal w centrum wspó ł czesnej ś wią tyni, nad filarem zbudowano kamienny baldachim, któ ry jest pokryty freskami. Wię kszoś ć zachowanych fragmentó w fresku ilustruje historię Chitonu Pana i samego filaru. Z budową Svetitskhoveli zwią zana jest jedna legenda. „Architekt Arsukisdze został zaproszony do budowy ś wią tyni. Pod koniec budowy okazał o się , ż e dzieł o, któ re zbudował , znacznie przewyż sza dzieł a jego nauczyciela. Nastę pnie obraż ony nauczyciel oczernił ucznia, a mistrzowi odcię to rę kę . Wedł ug innej wersji rę ka Arsukidze został a odcię ta na rozkaz kró la, aby nigdy nie mó gł zbudować czegoś takiego jak Svetitskhoveli”.

Uroczystoś ć koś cielna Ż yciodajnego Filaru przypada na uroczystoś ć wstawiennictwa Najś wię tszej Bogurodzicy – ​ ​.1/14 paź dziernika.

Przez cał y czas istnienia katedra sł uż ył a jako miejsce koronacji i pochó wku przedstawicieli kró lewskiej rodziny Bagrations. W marcu 2007 roku w Svetitskhoveli odbył się pogrzeb pierwszego prezydenta Gruzji Zviada Gamsachurdii.

Wejdziemy też na gó rę , do jednego z najsł ynniejszych zabytkó w architektury gruziń skiej, koś cioł a Dż wari (klasztor Ś wię tego Krzyż a, VI w. ). Koś ció ł Dż wari jest najbardziej chrześ cijań skim koś cioł em gruziń skim. Został zbudowany bardzo blisko krawę dzi klifu.

Dzię ki temu jest wyraź nie widoczna z daleka i ze wszystkich stron, a należ y zauważ yć , ż e wyglą da bardzo pię knie – wydaje się , ż e ś wią tynia jest kontynuacją gó ry.

A nasz drugi dzień koń czymy w jednej z wielu restauracji w Gruzji.