Отдыхали в отеле тремя семьями, шесть взрослых и пять детей. Если бы не этот факт, то умерли со скуки! Сразу для тех кто собирается туда ехать, моря из-за которого мы туда ехали просто нет, что бы дойти до него надо протопать по жаре метров 500, а там как при затоплении Титаника куча людей барахтающихся в воде. Мы люди не прихотливые, но это напрягало очень, поэтому ходили редко, максимум два раза в день, остальное время проводили у бассейнов. Еда однообразная, невкусная, за всем очереди, вечно чего нибудь не хватает: тарелок, столов, приборов, молока, горячей воды, салфеток, короче полный хаус и на завтрак и на обед и ужин. Утром в часов семь все шезлонги заняты и нам приходилось платить персоналу что бы их предоставили. Короче все напоминало отдых в советской всесоюзной здравнице, где надо вечно стоять, доставать, платить и тд. . .
Mieszkaliś my w hotelu z trzema rodzinami, sześ cioma osobami dorosł ymi i pię ciorgiem dzieci. Gdyby nie ten fakt, umarliby z nudó w! Od razu dla tych, któ rzy się tam wybierają , po prostu nie ma morza, przez co tam pojechaliś my, ż eby się tam dostać , trzeba tupną ć.500 metró w w upale, a tam, jak wtedy, gdy Titanic był zalany, duż o ludzi bł ą kają cych się w wodzie. Nie jesteś my kapryś nymi ludź mi, ale był o to bardzo denerwują ce, wię c rzadko chodziliś my, maksymalnie dwa razy dziennie, resztę czasu spę dzaliś my przy basenach. Jedzenie jest monotonne, bez smaku, jak na wszystkie kolejki, zawsze czegoś brakuje: talerzy, stoł ó w, sztuć có w, mleka, ciepł ej wody, serwetek, jednym sł owem fulla na ś niadanie, obiad i kolację . Rano o sió dmej wszystkie leż aki są zaję te i musieliś my zapł acić personelowi za ich dostarczenie. Kró tko mó wią c, wszystko przypominał o wakacje w sowieckim ogó lnozwią zkowym uzdrowisku, gdzie trzeba stać w nieskoń czonoś ć , dostać , zapł acić i tak dalej.. .