Хочу сказать, что для 4 отель очень даже приличный и приятный. Всё в нём удобно, расположение в черте города, рядом много разных развлечений, кафе, рынок, магазины. При этом улица не сильно шумная, вечерами и утром нет сильного движения и гомона местных. У отеля небольшая, но уютная территория. Два ряда бунгало вдоль территории к морю. Между ними цветущие кусты и деревья, на пляже растут пальмы, везде чисто и ухожено. Пляж тоже не большой, но людей в отеле не много, поэтому очень много свободных мест в любое время. Вход в воду приятный, пологий, до глубины идти не так далеко. С левой стороны причал, там стояло всегда пару яхт, но грязи или неприятного запаха мы никогда не видели и не ощущали. Камней и кораллов при входе в воду тоже нет, можно купаться босиком и ходить по приятному песчаному дну, не боясь поцарапаться или просто наступить на что-то неприятное. Нас привезли в отель утром, мы, что бы долго не ждать, а ещё в целях того, что бы поселиться ближе к морю в бунгало, дали на ресепшне всего 10$ за весь период проживания, и нам дали хороший номер с видом на море )). Номер самый обычный, похож на фото с сайта, но мебель, техника и сантехника уже несколько поношены. При этом работало всё без сбоев. Кондиционер несколько раз включали на ночь на обогрев, когда дул сильный ветер, но чаще просто не включали, укрывались на ночь одеялами. В первый день дождались своего уборщика, лично в руки дали пару волшебных баксиков, попросили кое-что в номере подделать, и стало вообще отлично. Уборка нормальная, за чаевые крутил нам из одеял и полотенец целую животную сказку с лебедями, цветами, гусями и прочей живностью. Всегда было интересно увидеть, что же нас ждёт сегодня…)) Весь персонал приветливый, на ресешне всегда можно найти кого-то говорящего по-русски. Пару раз обращались к представителю туроператора, но, как и ожидалось, кроме как по экскурсиям никакой другой информации и помощи не получили. Конечно же, брали экскурсии, всё безумно понравилось. Очень повезло что в отзывах нашли рекомендацию на местную фирму cami tour легко найдете по названию через яндекс. Цены у них в трое дешевле чем брать у отельного гида. Сервис отличный все очень хорошо организованно. Русскоговорящий гид все рассказывал подробно и очень интересно. Даже дал полезные советы по стране. Так же могу сказать, что и голодными в отеле вы не останетесь. На завтраки есть хлопья с молоком, всегда свежая выпечка, несколько фруктов, овощи, десерты, в основном бисквиты. На обед различные гарниры из овощей тушёных и свежих, местная очень вкусная фасоль в соусах, мясо, рыба, курочка, что-то тушёное, что-то на гриле. Очередей никогда не было, за чистотой посуды и зала стараются следить. Морепродуктов тут нет, за ними всегда отправлялись в город, цена очень приемлемая, и готовят сразу при вас. Так же недалеко есть маркет с фиксированными ценами, если что-то нужно купить, что забыли взять с собой. Интернет ловит в лобби, там частенько сидят на диванчиках люди, мы не пользуемся им на отдыхе принципиально. Так что что по цене, что по расположению и даже питанию отель полностью оправдывает свои 4 египетских звезды, мы остались довольны.
Chcę powiedzieć , ż e za 4 hotel jest bardzo przyzwoity i przyjemny. Wszystko w nim jest wygodne, lokalizacja jest w obrę bie miasta, w pobliż u znajduje się wiele ró ż nych rozrywek, kawiarni, rynkó w, sklepó w. Jednocześ nie ulica nie jest zbyt gł oś na, wieczorami i rano nie ma duż ego ruchu i gwaru mieszkań có w. Hotel jest mał y, ale przytulny. Dwa rzę dy bungalowó w wzdł uż terytorium do morza. Mię dzy nimi kwitną krzewy i drzewa, na plaż y rosną palmy, wszystko jest czyste i zadbane. Plaż a też nie jest duż a, ale w hotelu nie ma zbyt wielu ludzi, wię c wolnych miejsc jest duż o o każ dej porze. Wejś cie do wody jest przyjemne, ł agodne, na gł ę bokoś ć nie jest tak daleko. Po lewej stronie molo zawsze był o kilka jachtó w, ale nigdy nie widzieliś my ani nie czuliś my brudu ani nieprzyjemnego zapachu. Przy wejś ciu do wody nie ma też kamieni i koralowcó w, moż na pł ywać na bosaka i spacerować po przyjemnym piaszczystym dnie bez obaw o porysowanie lub po prostu nadepnię cie na coś nieprzyjemnego. Do hotelu przywieziono nas rano, ż eby dł ugo nie czekać , a ż eby osiedlić się bliż ej morza w bungalowie, dali nam tylko 10$ w recepcji na cał y pobyt i dostaliś my dobry pokó j z widokiem na morze) ). Pokó j jest najzwyklejszy, podobny do zdję cia ze strony, ale meble, sprzę t AGD i hydraulika są już nieco zuż yte. Jednocześ nie wszystko dział ał o bezawaryjnie. Klimatyzator był kilkakrotnie wł ą czany w nocy do ogrzewania, gdy wiał silny wiatr, ale czę ś ciej po prostu go nie wł ą czali, okrywali się kocami na noc. Pierwszego dnia czekali na swojego sprzą tacza, osobiś cie dali im w rę ce kilka magicznych dolcó w, poprosili o sfał szowanie czegoś w pokoju i ogó lnie wyszł o znakomicie. Sprzą tanie to normalne, napiwek wykrę cił nam z kocykó w i rę cznikó w cał ą zwierzę cą bajkę z ł abę dziami, kwiatami, gę siami i innymi ż ywymi stworzeniami. Zawsze był o ciekawie zobaczyć , co nas dzisiaj czeka...)) Cał y personel jest przyjazny, w recepcji zawsze moż na znaleź ć kogoś , kto mó wi po rosyjsku. Kilka razy kontaktowaliś my się z przedstawicielem biura podró ż y, ale zgodnie z oczekiwaniami nie otrzymali ż adnych innych informacji i pomocy poza wycieczkami. Oczywiś cie jeź dziliś my na wycieczki, wszystko był o bardzo przyjemne. To był o bardzo szczę ś liwe, ż e w recenzjach znaleź liś my rekomendację dla lokalnej firmy cami tour, moż na ją ł atwo znaleź ć po imieniu przez Yandex. Ich ceny są trzy razy tań sze niż w hotelowym przewodniku. Obsł uga jest doskonał a, wszystko jest bardzo dobrze zorganizowane? . Przewodnik rosyjskoję zyczny opowiedział wszystko szczegó ł owo i bardzo ciekawie. Udzielił nawet przydatnych rad na temat kraju. Mogę też powiedzieć , ż e nie bę dziesz gł odny w hotelu. Na ś niadanie pł atki z mlekiem, zawsze ś wież e wypieki, kilka owocó w, warzyw, desery, gł ó wnie ciastka. Na obiad ró ż ne dodatki z duszonych i ś wież ych warzyw, lokalna pyszna fasola w sosach, mię so, ryba, kurczak, coś duszonego, coś na grilla. Nigdy nie był o kolejek, starają się ś ledzić czystoś ć naczyń i przedpokoju. Nie ma tu owocó w morza, zawsze jeź dzili po nie do miasta, cena jest bardzo rozsą dna i gotują na oczach. W pobliż u znajduje się ró wnież rynek ze stał ymi cenami, jeś li chcesz kupić coś , o czym zapomniał eś zabrać ze sobą . Internet ł apie w lobby, ludzie czę sto siedzą tam na kanapach, w zasadzie nie korzystamy z niego na wakacjach. Tak wię c za cenę , lokalizację , a nawet jedzenie, hotel w peł ni uzasadnia swoje 4 egipskie gwiazdki, byliś my zadowoleni.