Был в этом караван-сарае в июле 2012 года. Так получилось, что неожиданно выпал двухнедельный ваканс. Финансов хватало только на Египет. В агентстве порекомендовали Топаз, входящий в эту же группу отелей. В Еги в это время шел на спад аццкий праздник демократии и либерализма, поэтому выучив на арабском слова «Не трогайте меня, я русский турист! », «Господин полицейский, пойдемте со мной, я покажу, где прячутся повстанцы! », «Сколько стоит гранатомет марки «Размахнись и кидай? », я с семьей отбыл в страну солнца, паленого алкоголя и тушек фараонов. В Египте в первый раз, каюсь. Прочел наспех отзывы. Отзывы вопили «НИ САВЕТУЙЕЕМ !!! ! 111Одинодинодин». Но сроки поджимали, денег в обрез, положился на русский «авось». Приезд в Топаз начался с национальной забавы арабских аборигенов-«Мест нет и не будет! ». Вздохнув, толпа русских туристов потянула из кармана кошельки. На удивление это не сработало. Народ возмущенно завопил и стал поворачивать администратора «к лесу передом, к туристам задом». Представитель отеля попросил решать вопрос самим Мы устроили круглый стол на веранде Топаза и начали звонить своим туроператорам. Удача улыбнулась дяденьке, который приехал с тремя детьми. Ему, видать, было что терять. Безапелляционно заявив своему агенту, что он работает судебным приставом, и по прибытию в Россию по закону оставит ей после конфискации ложку алюминиевую 1 шт, миску алюм. 1 шт, матрац 1 шт- и далее в том же стиле. Видимо сработало, так как через минут пятнадцать прибежал управляющий и заявил, что всех переселят Эмеральд. Он и по звездам выше, и пляж рядом, и-мамой клянусь-там все лучше! . Оказался прав, как ни странно.
Эмеральд действительно находится на самом берегу моря. До пляжа идти минут пять. Постояльцы других отелей этого комплекса (в том числе и Топаза) или добирались на паравозике, или, обливаясь потом, брели к своему отелю на ногах. Территория общая с другими отелями, она огромна. Номер дали на 2 этаже. Окна на главный вход в отель. Стандарт. Просторен, не особо светел. Есть ТВ, кондишн, сейф (бесплатно), холодильник, который почти не охлаждает. Горничная забила его бутылками воды, пояснив, что это вода на все время пребывания. (Кстати, фигурок из белья не мастерила, за что ей отдельное спасибо). Ванна и туалет в наличии были, но судя по оформлению и качеству выполненных работ, Равшан с Джумшутом добрались и сюда. Гели, шампуни, фен присутствовали. Не понравилось то, что при входе в коридор этажа, сразу находилось подсобное помещение, которое выдавало мощный залп хлорки. Видимо устав от жалоб, администрация оградила этот закуток дверями с фотоэлементом, что есть гуд. Персонал худо-бедно понимает по-русски. Постоянно в холле присутствуют гиды туркомпаний, всегда помогут в разговоре.
Бассейн большой и чистый, Т-образной формы. Полотенца выдаются в залог карты, которую вам выдают при заселении. Местный «Полотенчик», выдающий сии девайсы уж очень назойлив. Как потом выяснилось, он предложил супруге романтический секс под луной на пляже, на что она пояснила, что сексом с ним может заняться только пьяная слепая нимфоманка.
Ходили в основном к большому бассейну с горками, который находится чуть подалее от Эмеральда. Горки типичные для отелей. Напрягали толпы русских детей, из породы «Мог'е волнуется – г'аз! ». Сии чада заехали в кого-то от души ногами, спускаясь с горок, поэтому впоследствии спуском тушек с высоты, руководил персонал. У бассейна можно перекусить, попить, выпить (да, граждане, алкоголь тоже! ). Но наливают по два стакана на человека, отчего из очереди то и дело раздавались возмущенные вопли русских туристов на непереводимом для местных фольклоре. Аниматоры предлагают аква-аэробику, катание внутри полых шаров (в бассейне! ). Горки закрывают в 17, бассейн – в 19 часов.
Выходил прогуляться за территорию отеля. Хургадинск молодой город, Масса отелей, масса лавочек. Сразу подлетают местные таксисты предлагающие отвезти тебя в аэропорт, в Каир, в Телль-Авив, в Москву, в Нью-Йорк, на Альфу-Центавра. Отказался, так как стиль вождения этих Шумахеров - «тапка в пол». Местные жители постоянно просят денег, расхваливают товары, предлагают стать переводчиками, так как «очень харрашо знают рюсськый». Предложил перевести им на арабский «Синусоидальность дидукционного индуктора не коэмутируется с хромофрной эффузией аксирогентно-адикватного фотонного триангулятора». Переводчик почему то залип, напрягая красную кипучую субстанцию в черепной коробке. Справа от комплекса находится мечеть, но она была почему то закрыта. . Животных, кстати, в номере и на территории не встречал, окромя двух ящериц, гревшихся на солнце у пальм и пары-тройки коробейников, за руки тащивших в свой ларек под Эмеральдом.
Вечером где то в глуби комплекса начинается дискотека. Ассортимент - музыка сельского клуба + завывания ди-джея. Работает сей дансинг до 3 часов ночи, шум и гам оттуда похлеще чем в джунглях в брачный период у макак. После поездки выработалась стойкая аллергия на Нюшу с ее полетами над крышами. Территорию регулярно окуривают от насекомых. Она (территория) огромна, много пальм и экзотических цветов. У каждого отеля есть лавки с обязательными сувенирами, кожей, лекарствами и прочими папирусами. У корпуса главного отеля вечерком устраивают шоу фонтанов, включают несколько струй с подсветкой. Живу рядом с Царицынским парком с его музыкальным фонтаном, поэтому египетские струйки воды не впечатлили. Но народ одобрительно визжал и фотографировался вовсю.
Контингент постояльцев в основном русские. И это главная беда комплекса. Не удивительно услышать в два часа ночи «Ой мааарооз, мароооз, не маааррооозь ммееняяя. . ». По вечерам у бара собираются большинство соотечественников, и пользуясь бесплатным алкоголем под утро засыпают на билльярдных столах бухими в розовые пупырчатые сопли. Там же у бара вечерком детская анимация с обязательным «Арам-зам-замом». Попал в отель в период проведения Чемпионата Европы по футболу. Местные каналы транслировали только матчи второй своей родины-сборной Германии. Русскоязычный канал «Россия за рубежом» бурчал что то про инновации, модернизации и прочие нанотехнологии. и упорно отказывался транслировать матчи сборной России (видно результаты матчей не вписывались в светлое будещее, нарисованное каналом). Администрация поставила у бара ТВ с выходом на спутник. и на горе барменам наши туристы заполонили бар, отмечая каждый гол, каждую желтую карточку и каждый промах Кержакова. Бармены, кстати, из под полы предлагают приобрести джин . Осмотрел бутылку - на цвет как джин, на вкус-нет. Бармен как то предложил коктейль «Рояль». Переживший веселые 90-е годы и памятуя о том, что некий эякулят с похожим названием прошелся по рядам алконавтов России мором, как чума по средневековой Европе, я тактично отказался. Тем более местное не употребляю, свое привожу. Поэтому по утрам всегда был стекл как трезвышко
Лобби отеля круглосуточно оккупировано постояльцами с гаджетами, благо только там и ловится халявный вай-фай.
Ресторан…Самое слабое место отеля. И мест много, и разнообразие блюд большое, и официанты суетятся, но как-то все уныло. То постоянно не хватает ложек-вилок, то еда не свежая, то отпуск фруктов строго лимитирован. , то стаканов в баре нет. Повара готовят некторую нямку при вас (мясо, яичницу, тосты и пр. ). Очередность подхода строго соблюдается. Сначала получают еду гордые потомки фараонов, потом немцы и англяне, затем русские, украинцы и прочие унтерменши. Поесть и выпить можно, но еда большей частью несвежа. Хотя никто при мне вроде не уничтожил близлежащую Хургаду от натиска диареи.
Пляж красив. Чистый мелкий песок. Кристальное море. Пологий заход. Масса мелких рыбок у берега, оживленно снующих у самых ног и вот-вот кажется завопящих: «Долляр! Дай долляр! ». Иногда вальяжно приплывают мелкие соплеобразные медузы, на радость жестокой детворе, строящих из них замки на берегу. Пляж постоянно убирается. Проблема-это занять лежак. Народ кидает полотенца утром и уходит по своим делам. Пришедшим позже лежаков не достается. Как водится, на пляже снуют зазывалы на парашюты, бананы и дайвинг. Еще одна проблема пляжа – российские тетеньки, этакая помесь свиноматок с ледоколом, все как на подбор из Института челюстно-лицевой хирургии с ужасным мейк-апом «а-ля путана с утра». Которых уже в полдень развозит под горячим египетским солнцем и алкоголем , ну и пробивает на неадекватность.
На экскурсии решил съездить только в Луксор и Долину Царей с Храмом Хатшепсут. Уличных гидов не нашел, пляжные только предлагали акваэкскурсии. Пришлось брать поездку у своего гида. Ибрагим, дядя в очках с кожей калошного цвета, являющийся местной отельной достопримечательностью. Выехали в адову жару, +40. Луксор впечатляет. Не впечатляют толпы местных попрошаек. Пообщавшись с египтянами, понял, что Луксор и Пирамиды построили инопланетяне. Сопровождающий гид привычно жонглировал громкими именами. Узнал, что Луксор построил Рамзес Тутанхамонович, при активной поддержке Юлия Цезаря, Клеопатры и многострадального А. Ф. Македонского. В Храме Хатшепсут гид с легкостью читал иероглифы египтян, вырубленные на стене. Мне, писавшему на 4 курсе ВУЗа курсовую о Шампольоне и древнеегипетских иероглифах, было интересно узнать много нового. Вообще египтяне-веселый народ. Нормальные люди, человек - он и …в Африке человек. Нашел в Инете несколько десятков арабских обиходных слов, и при разговоре с местными постоянно их вставлял. Сразу добреют и поощрительно улыбаются.
Расчетный час в отеле 12, вылет в 17. На вопрос «И чой-то нам делать все это время? » прозвучало незнакомое слово «бакшиш». Срифмовав это слово с известным русским термином, выписались из номера. Дети ушли купаться, жена засела с планшетом в холле, я залег на диване там же. Автобус и борт до Домодедова прибыли и отбыли вовремя (как ни странно).
Подытоживая. Отель неплох. Номер упакован более-менее. На территории безопасно. Красиво и ухожено. Море великолепно. Развлекалово стандартно. Постояльцы…. ну, мы такие, россияне. Вряд ли уже переучишь. Еда…мда…. но ведь выжил же. Отдых, я считаю удался. Но в этот отель вряд ли больше поеду.
Był em w tym karawanseraju w lipcu 2012 roku. Tak się zł oż ył o, ż e niespodziewanie wypadł dwutygodniowy wakat. Finanse wystarczał y tylko Egiptowi. Agencja polecił a Topaz, któ ry należ y do tej samej grupy hoteli. W Yegi w tym czasie piekielne ś wię to demokracji i liberalizmu chylił o się ku upadkowi, wię c po nauczeniu się sł ó w po arabsku „Nie dotykaj mnie, ja”. Jestem rosyjskim turystą ! ”, „Panie policjantu, chodź ze mną , pokaż ę ci, gdzie ukrywają się rebelianci! ”, „Ile kosztuje granatnik „Swing and Throw”? W Egipcie po raz pierwszy spowiadam się . Szybko przeczytał em recenzje. Recenzje krzyczał y „NO SAVETUYEEM !!! ! 111 One Odinodydin. ” Ale terminy się koń czył y, pienią dze się koń czył y, polegał na rosyjskim „moż e”. Przybycie do Topaz rozpoczę ł o się od narodowej zabawy rdzennych Arabó w – „Nie ma miejsc i nie bę dzie! ” Tł um rosyjskich turystó w z westchnieniem wycią gną ł portfele z kieszeni. O dziwo to nie zadział ał o. Ludzie krzyczeli z oburzeniem i zaczę li zwracać administratora „do lasu przed, do turystó w z tył u". Przedstawiciel hotelu poprosił nas, abyś my sami zał atwili sprawę . Zorganizowaliś my okrą gł y stó ł na werandzie Topaz i zaczę liś my dzwonić do naszych touroperatoró w. Szczę ś cie uś miechnę ł o się do wujka, któ ry przybył z tró jką dzieci. Wydawał o się , ż e ma coś do stracenia. Po kategorycznym oś wiadczeniu agentowi, ż e pracuje jako komornik, a po przybyciu do Rosji, zgodnie z prawem, zostawi jej po konfiskacie aluminiową ł yż kę.1 szt. , aluminiową miskę . 1 sztuka, materac 1 sztuka - i dalej w tym samym stylu. Podobno zadział ał o, bo kwadrans pó ź niej przybiegł kierownik i powiedział , ż e wszyscy zostaną przeniesieni do Szmaragdu. Jest wyż ej w gwiazdach, a plaż a jest w pobliż u i - przysię gam mamie - tam jest lepiej! . Co dziwne, okazał o się , ż e miał a rację .
Szmaragd jest naprawdę poł oż ony nad samym brzegiem morza. Spacer pię ć minut do plaż y. Goś cie innych hoteli w tym kompleksie (w tym Topaz) albo wsiedli do pocią gu, albo zlani potem wę drowali do ich hotelu na nogach. Obszar jest dzielony z innymi hotelami, jest ogromny. Pokó j został oddany na 2 pię trze. Okna na gł ó wnym wejś ciu do hotelu. Standard. Przestronny, niezbyt jasny. Jest TV, klimatyzacja, sejf (bezpł atnie), lodó wka, któ ra prawie nie chł odzi. Pokojó wka wypchał a go butelkami wody, tł umaczą c, ż e jest to woda na czas pobytu. (Swoją drogą nie robił am figurek z lnu, za co jej szczegó lne podzię kowania). Dostę pna był a wanna i toaleta, ale są dzą c po projekcie i jakoś ci wykonanej pracy, Ravshan i Jumshut też tu dotarli. Obecne był y ż ele, szampony, suszarka do wł osó w. Nie podobał mi się fakt, ż e przy wejś ciu na korytarz na pię trze od razu znajdował o się pomieszczenie gospodarcze, któ re wydzielał o potę ż ną salwę wybielacza. Najwyraź niej zmę czona narzekaniami administracja ogrodził a ten zaką tek drzwiami z fotokomó rką , któ ra brzę czy. Obsł uga jakoś rozumie rosyjski. Przewodnicy firm turystycznych są stale obecni w lobby, zawsze sł uż ą pomocą w rozmowie.
Basen jest duż y i czysty, w kształ cie litery T. Rę czniki są wydawane jako depozyt na karcie, któ rą otrzymują Pań stwo przy zameldowaniu. Lokalny „Rę cznik”, któ ry rozdaje te urzą dzenia, jest bardzo irytują cy. Jak się pó ź niej okazał o, zaoferował swojej ż onie romantyczny seks w blasku księ ż yca na plaż y, na co wyjaś nił a, ż e seks z nim moż e uprawiać tylko niewidoma pijana nimfomanka.
Poszliś my gł ó wnie na duż y basen ze zjeż dż alniami, któ ry znajduje się nieco dalej od Szmaragdu. Zjeż dż alnie typowe dla hoteli. Tł umy rosyjskich dzieci był y napię te, z rasy „Mog'e zmartwiony - g'az! ”. Dzieci te wjechał y w kogoś serdecznie nogami, schodzą c ze wzgó rz, dlatego pó ź niej laska poprowadził a zejś cie zwł ok z wysokoś ci. Przy basenie moż na coś przeką sić , napić się , napić (tak obywatele, alkohol też ! ) Ale nalewają po dwie szklanki na osobę , dlatego z kolejki w nieprzetł umaczalnym dla miejscowych folklorze sł ychać był o oburzone okrzyki rosyjskich turystó w. Animatorzy proponują aqua aerobik, jazdę w pustych kulkach (w basenie! ) Zjeż dż alnie zamykają się o godzinie 17, basen - o godzinie 19.
Wyszedł em na spacer przed hotelem. Hurgadinsk to mł ode miasto, duż o hoteli, duż o sklepó w. Natychmiast przylatują miejscowi taksó wkarze oferują c, ż e zabiorą Cię na lotnisko, do Kairu, do Tel Awiwu, do Moskwy, do Nowego Jorku, do Alpha Centauri. Odmó wił , ponieważ styl jazdy tych Schumacheró w to „pantofel na podł odze". Mieszkań cy cią gle proszą o pienią dze, chwalą towary, proponują , ż e zostaną tł umaczami, ponieważ „bardzo dobrze znają rosyjski". Zaproponował przetł umaczenie ich na ję zyk arabski wysię k triangulatora fotonowego odpowiedniego dla aksyrogenu. Z jakiegoś powodu tł umacz utkną ł , napinają c czerwoną musują cą substancję w czaszce. Na prawo od kompleksu znajduje się meczet, ale z jakiegoś powodu był on zamknię ty. Nawiasem mó wią c, nie spotkał em zwierzą t w pokoju i na terenie, poza dwiema jaszczurkami wygrzewają cymi się na sł oń cu pod palmami i parą handlarzy cią gną cych je za rę ce do swojego boksu w pobliż u Szmaragdu.
Wieczorem gdzieś w gł ę bi kompleksu zaczyna się dyskoteka. Asortyment to muzyka country club + wycie DJ-a. Taniec ten dział a do 3 nad ranem, stamtą d hał as i zgieł k są gorsze niż w dż ungli w okresie godowym makakó w. Po podró ż y rozwinę ł a się uporczywa alergia na Nyushę podczas lotó w nad dachami. Obszar jest regularnie odkaż any przed owadami. To (terytorium) jest ogromne, jest tam duż o palm i egzotycznych kwiató w. W każ dym hotelu znajdują się sklepy z obowią zkowymi pamią tkami, skó rą , lekarstwami i innymi papirusami. Wieczorem w pobliż u gł ó wnego budynku hotelowego organizowane są pokazy fontann, wł ą czanych jest kilka oś wietlonych dysz. Mieszkam w pobliż u parku Caritsyno z muzyczną fontanną , wię c egipskie strumyki wody nie był y imponują ce. Ale ludzie piszczali z aprobatą i robili zdję cia z mocą i sił ą .
Kontyngent goś ci to gł ó wnie Rosjanie. I to jest gł ó wny problem kompleksu. Nic dziwnego sł yszeć o drugiej w nocy „O maaarooz, maroooz, don't maaarroooz mmmeenyaya . . ” Wieczorami wię kszoś ć rodakó w zbiera się przy barze, a rano uż ywają c darmowego alkoholu wpada ś pi na stoł ach bilardowych pijany ró ż owym pryszczatym smarkiem. W tym samym miejscu przy barze wieczorem animacja dla dzieci z obowią zkowym „Aram-zam-zam”. Do hotelu trafił am na Mistrzostwa Europy w Pił ce Noż nej. Kanał y lokalne transmitują tylko mecze swojej drugiej ojczyzny, reprezentacji Niemiec. Rosyjskoję zyczny kanał „Russia Abroad” mrukną ł coś o innowacjach, modernizacji i innych nanotechnologiach. i uparcie odmawiał transmisji meczó w reprezentacji Rosji (widać , ż e wyniki meczó w nie pasował y do ś wietlanej przyszł oś ci rysowanej przez kanał ) Administracja postawił a przy barze telewizor z dostę pem satelitarnym. Kerż akow. Nawiasem mó wią c, barmani oferują kupowanie ginu spod podł ogi. Barman zaproponował kiedyś koktajl Royale. Po przeż yciu wesoł ych lat 90. i pamię taniu, ż e pewien wytrysk o podobnej nazwie jak plaga przetoczył się przez szeregi rosyjskich alkonautó w w ś redniowiecznej Europie, taktownie odmó wił em. Ponadto nie uż ywam lokalnych, przynoszę wł asne. Dlatego rano zawsze był o szkł o jak wytrzeź wienie
Hotelowe lobby okupowane jest przez cał ą dobę przez goś ci z gadż etami, bo tylko tam ł apie się darmowe Wi-Fi.
Restauracja… Najsł abszy punkt hotelu. I jest wiele miejsc, i duż a ró ż norodnoś ć dań , a kelnerzy się denerwują , ale jakoś wszystko jest nudne. Albo zawsze jest za mał o ł yż ek i widelcó w, wtedy jedzenie nie jest ś wież e, wtedy wypuszczanie owocó w jest ś ciś le ograniczone, wtedy w barze nie ma szklanek. Kucharze przygotowują na Pań stwa oczach yamkę (mię so, jajecznica, tosty itp. ) Kolejnoś ć podejś cia jest ś ciś le przestrzegana. Najpierw poż ywienie dostają dumni potomkowie faraonó w, potem Niemcy i Anglicy, potem Rosjanie, Ukraiń cy i inni Untermenschi. Moż esz jeś ć i pić , ale jedzenie jest w wię kszoś ci nieś wież e. Chociaż wydaje się , ż e nikt w mojej obecnoś ci nie zniszczył pobliskiej Hurghady przed atakiem biegunki.
Plaż a jest pię kna. Czysty drobny piasek. Kryształ owe morze. Delikatny wpis. Masa mał ych rybek przy brzegu, biega ż wawo u ich stó p i wydaje się krzyczeć : „Dolar! Daj mi dolara! ” „Czasami mał e smarkacze meduzy pł ywają imponują co, ku uciesze okrutnych dzieci, któ re na brzegu budują z nich zamki. Plaż a jest stale sprzą tana. Problem polega na zabraniu ł ó ż ka do opalania. Ludzie rzucają rano rę czniki i zajmują się swoimi sprawami. Ci, któ rzy przyjdą pó ź niej, nie dostają leż akó w. Jak zwykle po plaż y krę cą się szczekacze na spadochrony, banany i nurkowanie. Innym problemem plaż y są rosyjskie ciotki, coś w rodzaju mieszanki loch z lodoł amaczem, wszystko jest jak wybó r z Instytutu Chirurgii Szczę kowo-Twarzowej z okropnym makijaż em „a la pomieszany o poranku”. Któ ry już w poł udnie dostarcza pod gorą cym egipskim sł oń cem i alkoholem, có ż , przeł amuje nieadekwatnoś ć .
Na wycieczkę postanowił em pojechać tylko do Luksoru i Doliny Kró ló w ze Ś wią tynią Hatszepsut. Nie znalazł em przewodnikó w ulicznych, przewodnicy plaż owi oferowali tylko wycieczki wodne. Musiał em przejechać się z moim przewodnikiem. Ibrahim, plotkarzowoskó ry wujek w okularach, któ ry jest lokalną atrakcją hotelową . Wyjechaliś my w piekielnym upale, + 40. Luxor robi wraż enie. Tł umy miejscowych ż ebrakó w nie robią wraż enia. Po rozmowie z Egipcjanami zdał em sobie sprawę , ż e Luksor i piramidy został y zbudowane przez kosmitó w. Towarzyszą cy mu przewodnik zwyczajowo ż onglował wielkimi nazwiskami. Dowiedział em się , ż e Luksor został zbudowany przez Ramzesa Tutanchamonowicza, przy aktywnym wsparciu Juliusza Cezara, Kleopatry i cierpią cego od dawna A. F. Macedoń czyka. W Ś wią tyni Hatszepsut przewodnik z ł atwoś cią odczytał egipskie hieroglify wyryte na ś cianie. Ja, któ ry napisał em pracę semestralną o Champollionie i staroż ytnych egipskich hieroglifach na czwartym roku studió w, był em zainteresowany nauczeniem się wielu nowych rzeczy. Generalnie Egipcjanie to wesoł y naró d. Normalni ludzie, mę ż czyzna – on i… w Afryce mę ż czyzna. W Internecie znalazł am kilkadziesią t arabskich sł ó w codziennych, a rozmawiają c z miejscowymi, cią gle je wstawiał am. Natychmiast stają się milsze i zachę cają do uś miechu.
Godzina wymeldowania w hotelu to 12, wyjazd o 17. Na pytanie „Co powinniś my robić przez cał y ten czas? ” zabrzmiał o nieznane sł owo „bakszysz". Rymują c to sł owo ze znanym rosyjskim terminem, wyszli z pokoju. Dzieci poszł y pł ywać , moja ż ona usiadł a z tabletem w przedpokoju, ja poł oż ył em się na kanapie w tym samym miejscu. Autobus i pokł ad do Domodiedowa przyjechał i odjechał na czas (co dziwne).
Podsumowują c. Hotel nie jest zł y. Pokó j jest mniej wię cej wypeł niony. Okolica jest bezpieczna. Pię kne i zadbane, morze super. Rozrywka to standard. Goś cie.... no có ż , jesteś my Rosjanami. Jest mał o prawdopodobne, ż e bę dziesz się przekwalifikować . Jedzenie. . . no có ż...ale przeż ył . Reszta, myś lę , ż e to był sukces. Ale nie wró cę do tego hotelu.