на Кипре первый раз. отель типичная трешка, маленький, ничем не примечательный. окна выходят на маленький бассейн и на дорогу, где и днем и ночью громыхают машины. если туда и ехать - то брать нужно номер с видом во двор (на бассейн). отель стоит в 30 км от Ларнаки и 2-3 км от туристической зоны с хорошими отелями 4-х звезд. почти что на отшибе. ни супермаркетов рядом, ни закусочных ни аптек. до моря 5 минут пешком. море чистое, пляж галечный городской, дно песчаное и очень мелко. этот отель подойдет для уединенного отдыха или для отдыха с детьми (среди отдыхающих было много пенсионеров-англичан). персонал вежливый, понимает немного по русски, но я предпочитала общаться на английском - так быстрее понимали друг друга. в принципе я не разочарована, но если еще раз поеду на Кипр, выберу отель пооживленней - где нибудь в тур зоне, где все есть. а так приходилось мотаться потусить аж за тридевять земель.
na Cyprze po raz pierwszy. hotel jest typowym trzyrublowym banknotem, mał y, nijaki. okna wychodzą na mał y basen i drogę , na któ rej dzień i noc dudnią samochody. jeś li tam pojedziesz, to musisz wzią ć pokó j z widokiem na dziedziniec (basen). hotel znajduje się.30 km od Larnaki i 2-3 km od obszaru turystycznego z dobrymi 4-gwiazdkowymi hotelami. prawie na krawę dzi. w pobliż u nie ma supermarketó w, nie ma restauracji ani aptek. do morza 5 minut spacerkiem. morze jest czyste, plaż a miejska ż wirowa, dno piaszczyste i bardzo pł ytkie. ten hotel jest odpowiedni na odosobnione wakacje lub dla rodzin z dzieć mi (wś ró d wczasowiczó w był o wielu angielskich emerytó w). personel jest uprzejmy, rozumie trochę rosyjski, ale wolał em porozumiewać się po angielsku - wię c szybciej się zrozumieli. w zasadzie się nie zawiodł em, ale jeś li znó w pojadę na Cypr, to wybiorę bardziej ruchliwy hotel – gdzieś w strefie turystycznej, gdzie jest wszystko. wię c musiał em dyndać , aby spę dzać czas tak daleko, jak daleko.