Доброго всем времени суток! Отдыхали в Айа-Напе в мае семьей с двумя детьми 5 лет и 1.4 года. В целом, отпуск удался! Как и многие, побывавшие на этом замечательном острове, хотим вернуться снова, хоть и не любим бывать в одном месте дважды. Обо всем по-порядку. Прилетели в Ларнаку рано утром, забрали багаж, сели в микроавтобус (багажа долго ждать не пришлось - все очень быстро) и были в отеле уже в 9.30. Администратор на ресепшн не стала утруждать нас заполнением разного рода документации и отправила завтракать.
Номер наш (бунгало студио one bedroom) уже был готов к нашему приезду, так что мы, кинув вещи и добавив, с помощью очень вежливой и учтивой пожилой дамы-горничной, детскую кроватку-манеж, пошли купаться. Сначала мы не поняли, почему наш номер не двухэтажный, как заказывали у ТО(тур. оператора), просили поменять, но оказалось, что номера в бунгало РАЗНЫЕ - двух и -одноэтажные; и раз у нас в ваучере написано одно, то на другое в разгар сезона нам никто не поменяет. Обязательно обратите на это внимание ТО при заказе бунгало. Что такое бунгало студио one bedroom - это кухня, столовая, две односпальные кровати, сдвинутые в одну, диван, шкаф, туалетный столик и кроватка для малыша +балкон, и все это в одной огромной комнате. Если это не напрягает, то можно оставить и так. Поменять номер хотели лишь по причине нежелания ставить детей в известность о наших ночных шалостях )))))))))). В остальном, номер был замечательный - в тенечке, не у самой дороги, никаких насекомых, пересекавших воздушную или наземную границу нашего жилища, также, замечено не было. Кондиционер не включали, т. к. солнце в дом почти не попадало. При открытом балконе кондиционер не работает. Сломанной мебели не было. Сантехника вся блестела (санузел совмещенный), есть биде. Белье меняли часто, чуть ли не через день-два, полотенца - каждый день. Убирались хорошо, полотенца красиво выкладывали. Возможно благодаря оставленным монетам европейской валюты ))))
Отель. Находится на второй береговой линии. Территория маленькая. Везде чистота и порядок. Девушки на ресепшн говорят по-русски. Есть возможность обмена номеров. Все, что заявлено на официальном сайте – правда, кроме, пожалуй, няни. По нашей просьбе искали ее 2 недели, да так и не нашли )))))))))))))) Мечта сходить на дискотеку так и осталась мечтой. Анимации нет. Честно говоря, она нам и не была нужна. В отель приходили только поспать)))
Питание. Разнообразное. Порадовала возможность накормить годовасика (чего не было в арабских странах): каши, творог, вареные овощи, тушеное мясо, яйца, фасоль, сырые овощи, фрукты, молоко. Меня же, сладкоежку, неустанно манили вкуснющие десерты (обед и ужин) и круассаны (завтрак).
Море. Холодное в мае. НО НЕОБЫКНОВЕННО КРАСИВОЕ!! ! ! Не думала, что Средиземное море может быть НАСТОЛЬКО разным (я видела его и в Турции, и в Израиле)! Очень чистое.
Пляж. Муниципальный. Шезлонги и зонтики по 2.5 евро за каждый предмет на день аренды. Белый песок. Не очень чисто. Совершенно не зазорно расстелить привезенный из дома плед или полотенце. Местные жители так и делают. В воскресенье на пляже яблоку некуда упасть. Ежедневно, де-то после 14.00, начинаются пляжные вечеринки - пенные и стрип-дэнс. Ди-джей играет, массовик-затейник ловит девчат для участия в конкурсах и начинается.......Хорошо, хоть не на виду у детей...... Как и везде, где есть вода, дежурят спасатели. Есть разные плавательные средства и устройства: катамараны, плюшки, скутеры, парашюты. Конечно же, на каждом шагу можно встретить кафешки, где можно купить мороженое (рожок СНИКЕРС, например, 3.4 евро за шт. ) или чего посытней. На пляже встречали двух пеликанов. Пытались угостить их булочкой – не понравилась она им! ))))) Имеется туалет и платный душ!
Аренда авто. Брали 7-местную Тойоту Аванза за 130 евро на 2 дня. Позднее – Ниссан Ноут за 110 евро на 2 дня. Автомобили в наличии разные как по ассортименту, так и по кошельку. Можно взять в аренду велосипед, мопед, мотоцикл и еще такой интересный транспорт двухместный, четырехколесный без дверей и окон, но с крышей. Бензин в стоимость не входит. Это проблема арендатора. Стоимость оставшегося бензина в баке не возвращается. Требуйте КАСКО, если боитесь их левостороннего движения. Мы с мужем даже такую шутку придумали: ВНИМАНИЕ! КИПРИОТЫ! ЕСЛИ УВИДИТЕ АВТОМОБИЛЬ С КРАСНЫМИ НОМЕРАМИ, ДВИЖУЩИЙСЯ ПО ВСТРЕЧКЕ С РАБОТАЮЩИМИ ДВОРНИКАМИ В СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ – ЗНАЙТЕ, ЭТО - ТУРИСТЫ! ! ! ))))))))))))))))) Для тех, кто не в курсе, объясняю: красные номера говорят о том, что машина арендованная, а «поворотники» у них включаются там, где у нас дворники. Скорость приходится переключать левой рукой! Возьмите авто с АКП – полегче будет.
Путешествия. На авто ездили в Ларнаку , деревню Лефкара, Протарас и на мыс Греко. В Ларнаке погуляли по набережной и искупались в ТЕПЛОЙ ВОДЕ. По каким-то неизвестным нам причинам море в Ларнаке было теплее, чем в бассейне отеля. В д. Лефкара наши друзья купили серебряный браслет ручной работы. Посмотрели как плетут кружева местные мастерицы. В Протарасе видели шоу поющих фонтанов – ПОТРЯСАЮЩЕЕ ЗРЕЛИЩЕ - не пожалейте денег (17 евро взр. , 9-ребенок) это СУПЕР! И, конечно же, великолепный вид открывается с мыса Греко! Потрясные фотки обеспечены!
Айа-Напа. Замечательный городок, добираться в который приходилось либо на авто, либо на автобусе (1 евро), либо на такси (10 евро с 7 человек), либо пешком. Вопреки ожиданиям пешком идти приходилось не 20 минут, а все 50-60! Все-таки 2.5 км. Но это не напрягало. В городке очень бурная вечерне-ночная жизнь. Днем мы Напу не узнали – пустыня Сахара )))). Луна-Парк порадовал разнообразием аттракционов (все по 1-3 евро) для всех возрастных категорий. Муж рискнул полететь в шаре на гигантской рогатке (25 евро), это все записывают на диск и дарят участнику вместе с футболкой. Множество кафе и ресторанов, Макдональдс, дискотеки, бесконечные сувенирные лавочки – всюду рады туристам. Обязательно загляните в булочную-кондитерскую ЗОРБА – от такого невозможно отказаться!
Кафе и рестораны. «APPLE» FOREVER!!! ! ! Отличный ресторанчик! Любят русских: в меню есть пельмени, окрошка и борщ! ! ! Спасибо вам, ребята! Наши дети только вашими пельменями и спасались! Очень понравилось в Gardens и Valentino! Кормят вкусно только в этих трех! В Протарасе советуем трапезничать в Erato - вкусно и быстро обслуживают! Не могло не радовать наличие почти в каждом ресторане детского стульчика и детской игровой зоны! Родители кушают, а детки играют – все довольны! Не советуем ходить с Одиссеус, Пицца хат – на крайний случай.
Цены. Вино – 3-4 евро за бутылку, мясо – 3 евро, сок 250мл – 0.60 евро, чипсы – 1.45 евро, шоколадка МИЛКА – 2.25, шарик мороженого в парке – 1.20 , оно же на пляже – 3.40, черешня – 12, нектарины – 3.50, бананы – 2.50, клубника – 2.45, ПАМПЕРСЫ – 10, баночка детского пюре фр. - от 0.90-1.50, пиво КЕО – от 1.0 до 2.5, печенье 300 г. – 2.50, КОММАНДАРИЯ – 9-12.0, тарелки – 4.50, магниты – от 1.0 до 3.0, средний счет в ресторане на 2 взр+2 детей – 45 евро.
Блюда кипрской кухни. Видимо нам не повезло или мы не туда попали, но рыбное мезе нам подали просто отвратительное. Извините меня, но кушать искусственные крабовые палочки и маринованные креветки из баночки за 60 евро мне как-то не очень приятно было. Компенсировало все МЯСНОЕ МЕЗЕ – праздник живота удался на славу! ! ! Обязательно попробуйте на Кипре КЛЕФТИКО – запеченная баранья нога и МУСАКИ – своего рода лазанья, где вместо теста овощи.
Советы. За пределами отеля пригодится английский язык, хотя бы на элементарном уровне. Продуты и вино берите в супермаркете BEST BUY – дешевле. Требуйте у ТО двухэтажный бунгало, если хотите уединения. Требуйте КАСКО в арендной конторе, если боитесь их левостороннего движения. Обязательно приобретите карту, где указаны все достопримечательности Кипра – если будете путешествовать. Если ограничены в средствах, есть смысл взять более дорогой, 5*-ный отель - не придется тратить деньги на еду и развлечения. Не забудьте захватить из дома штопор, прищепки и веревку)))), пляжные полотенца и конечно же отличное настроение! ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!
Dzień dobry wszystkim! Odpoczywaliś my w Ayia Napa w maju jako rodzina z dwó jką dzieci w wieku 5 lat i 1.4 roku. Ogó lnie wakacje zakoń czył y się sukcesem! Jak wielu, któ rzy odwiedzili tę cudowną wyspę , chcemy wró cić jeszcze raz, chociaż nie lubimy być dwa razy w tym samym miejscu. O wszystko w porzą dku. Do Larnaki przyjechaliś my wcześ nie rano, odebraliś my bagaż e, wsiedliś my do minibusa (na bagaż nie trzeba był o dł ugo czekać - wszystko był o bardzo szybkie) i już o 9.30 byliś my w hotelu. Administrator w recepcji nie zawracał nam gł owy wypeł nianiem ró ż nego rodzaju dokumentacji i wysł ał nas na ś niadanie.
Nasz pokó j (domek typu studio z jedną sypialnią ) był już gotowy na nasz przyjazd, wię c rzucają c ró ż ne rzeczy i dodają c, z pomocą bardzo grzecznej i uprzejmej starszej pani pokojó wki, kojec, poszliś my popł ywać . Na począ tku nie rozumieliś my, dlaczego nasz pokó j nie jest dwupię trowy, tak jak zamó wiliś my u TO (organizator wycieczek), poprosiliś my o zmianę , ale okazał o się , ż e pokoje w bungalowie są INNE - dwupię trowe i jednopię trowe; a skoro mamy jeden wpisany na voucherze, to nikt nas nie zamieni na innego w szczycie sezonu. Pamię taj, aby zwró cić uwagę na ten przeglą d techniczny przy zamawianiu domku. Co to jest bungalow typu studio z jedną sypialnią - kuchnia, jadalnia, dwa pojedyncze ł ó ż ka zsunię te w jedno, sofa, szafa, toaletka i ł ó ż eczko dla dziecka + balkon, a to wszystko w jednym ogromnym pokoju. Jeś li ci to nie przeszkadza, moż esz to tak zostawić . Chcieli zmienić numer tylko z powodu niechę ci do informowania dzieci o naszych wieczornych psikusach))))))))))). Poza tym pokó j był cudowny - w cieniu, a nie przy samej drodze, nie zauważ ono ró wnież owadó w przekraczają cych powietrzną lub lą dową granicę naszego domu. Klimatyzator nie był wliczony w cenę , ponieważ . Sł oń ce prawie nie uderzył o w dom. Gdy balkon jest otwarty, klimatyzator nie dział a. Nie był o zepsutych mebli. Cał a hydraulika był a bł yszczą ca (ł azienka jest poł ą czona), jest bidet. Poś ciel był a czę sto zmieniana, prawie co drugi lub dwa dni, rę czniki - codziennie. Dobrze wyczyszczone, rę czniki pię knie uł oż one. Być moż e dzię ki pozostawionym monetom europejskiej waluty))))
Hotel. Znajduje się na drugiej linii brzegowej. Terytorium jest mał e. Wszę dzie jest czysto i schludnie. Dziewczyny w recepcji mó wią po rosyjsku. Istnieje moż liwoś ć zamiany pokoi. Wszystko, co jest podane na oficjalnej stronie internetowej, jest prawdą , moż e z wyją tkiem niani. Na naszą proś bę szukali go przez 2 tygodnie, ale nigdy go nie znaleź li )))))))))))))) Sen o chodzeniu na dyskotekę pozostał marzeniem. Nie ma animacji. Szczerze mó wią c, nie potrzebowaliś my tego. Do hotelu przyjechaliś my tylko spać .
Odż ywianie. Ró ż norodny. Ucieszył a mnie moż liwoś ć nakarmienia roczniaka (czego nie był o w krajach arabskich): pł atki zboż owe, twaroż ek, warzywa gotowane, gulasz, jajka, fasola, surowe warzywa, owoce, mleko. Ale mnie, sł odyczy, niezmordowanie pocią gał y pyszne desery (obiad i kolacja) oraz rogaliki (ś niadanie).
Morze. Zimno w maju. ALE NIEZWYKLE PIĘ KNE!! ! ! Nie są dził em, ż e Morze Ś ró dziemne moż e być TAKIE inne (widział em to zaró wno w Turcji, jak iw Izraelu)! Bardzo czysto.
Plaż a. Komunalny. Leż aki i parasole w cenie 2.5 euro za sztukę za dzień wynajmu. Biał y piasek. Niezbyt czysty. Absolutnie nie jest wstydem rozł oż enie koca lub rę cznika przyniesionego z domu. Miejscowi wł aś nie to robią . W niedzielę na plaż y nie ma gdzie spadać jabł ko. Każ dego dnia, gdzieś po godzinie 14.00, zaczynają się imprezy na plaż y - taniec w pianie i striptiz. Gra DJ, animator ł apie dziewczyny do udział u w zawodach i zaczyna....... No, przynajmniej nie przy dzieciach......Jak wszę dzie tam, gdzie jest woda, na sł uż bie są ratownicy . Znajdują się tu ró ż ne obiekty i urzą dzenia do pł ywania: katamarany, buł ki, hulajnogi, spadochrony. Oczywiś cie na każ dym kroku moż na znaleź ć kawiarnie, w któ rych moż na kupić lody (roż ek SNICKERS, np. 3.4 euro za sztukę ) lub coś bardziej satysfakcjonują cego. Na plaż y zobaczyliś my dwa pelikany. Pró bowali traktować je buł ką - im się to nie podobał o! ))))) Jest toaleta i pł atny prysznic!
Wypoż yczyć auto. Wzię liś my 7-osobową Toyotę Avanza za 130 euro na 2 dni. Pó ź niej – Nissan Note za 110 euro za 2 dni. Samochody na magazynie ró ż nią się zaró wno asortymentem, jak i portfelem. Moż na wypoż yczyć rower, motorower, motocykl i inny ciekawy dwumiejscowy, czterokoł owy pojazd bez drzwi i okien, ale z dachem. Benzyna nie jest wliczona w cenę . To jest problem najemcó w. Koszt pozostał ej benzyny w zbiorniku nie podlega zwrotowi. Zapytaj CASCO, jeś li boisz się ich lewostronnego ruchu. Mó j mą ż i ja nawet wymyś liliś my taki ż art: UWAGA! CYPR! JEŚ LI WIDZISZ SAMOCHÓ D Z CZERWONYMI LICZBAMI PRZESUWAJĄ CY SIĘ NA SPOTKANIE Z DZIAŁ AJĄ CYMI WYCIERACZKAMI W SŁ ONECZNY DZIEŃ - WIEDZ, Ż E SĄ TURYŚ CI! ! ! )))))))))))))))))) Dla tych, któ rzy nie wiedzą , wyjaś niam: czerwone cyfry oznaczają , ż e samochó d jest wynaję ty, a ich „kierunkowskazy” wł ą czają się tam, gdzie mamy wycieraczki . Musisz zmienić prę dkoś ć lewą rę ką ! Weź samochó d z automatyczną skrzynią biegó w - bę dzie ł atwiej.
Wycieczki. Samochodem pojechaliś my do Larnaki, miejscowoś ci Lefkara, Protaras i Cape Greco. W Larnace spacerowaliś my promenadą i pł ywaliś my w CIEPŁ EJ WODZIE. Z nieznanego nam powodu morze w Larnace był o cieplejsze niż w basenie hotelowym. W miejscowoś ci Lefkara nasi przyjaciele kupili rę cznie robioną srebrną bransoletkę . Przyglą daliś my się , jak lokalne rzemieś lniczki tkają koronki. Widzieliś my pokaz ś piewają cej fontanny w Protaras - NIESAMOWITY WIDOK - nie szczę dź pienię dzy (17 euro dla dorosł ych, 9 dzieci) jest SUPER! I oczywiś cie wspaniał y widok otwiera się z Cape Greco! Niesamowite zdję cia gwarantowane!
Ajia Napa. Cudowne miasto, do któ rego trzeba był o dojechać albo autem, albo autobusem (1 euro), albo taksó wką (10 euro za 7 osó b) lub pieszo. Wbrew oczekiwaniom spacer trwał nie 20 minut, ale cał e 50-60! Jeszcze 2.5 km. Ale to mi nie przeszkadzał o. Miasto ma bardzo ż ywe ż ycie nocne. W cią gu dnia nie poznaliś my Napy - Sahary))))). Luna Park jest zadowolony z ró ż norodnych przejaż dż ek (wszystkie za 1-3 euro) dla wszystkich kategorii wiekowych. Mą ż odważ ył się polecieć balonem na gigantycznej procy (25 euro), wszystko to jest rejestrowane na dysku i prezentowane uczestnikowi wraz z koszulką . Wiele kawiarni i restauracji, McDonald's, dyskoteki, niekoń czą ce się sklepy z pamią tkami - turyś ci są mile widziani wszę dzie. Koniecznie zajrzyj do piekarni i cukierni ZORBA – nie moż esz odmó wić !
Kawiarnie i restauracje. JABŁ KO NA ZAWSZE!!! ! ! Doskonał a restauracja! Kochają Rosjan: w menu są pierogi, okroshka i barszcz! ! ! Dzię ki chł opaki! Nasze dzieci uratował y tylko Twoje pierogi! Uwielbiał em ogrody i Valentino! Jedzenie jest smaczne tylko w tej tró jce! W Protaras polecamy jedzenie w Erato - pyszna i szybka obsł uga! Nie mogliś my nie cieszyć się obecnoś cią krzeseł ka i ką cika zabaw dla dzieci w prawie każ dej restauracji! Rodzice jedzą , a dzieci bawią się - wszyscy są szczę ś liwi! Nie polecamy jechać z Odyseuszem, Pizza Hut - w nagł ych wypadkach.
Ceny. Wino - 3-4 euro za butelkę , mię so - 3 euro, sok 250 ml - 0.60 euro, frytki - 1.45 euro, czekolada MILKA - 2.25, gał ka lodó w w parku - 1.20, na plaż y - 3.40, wiś nie - 12, nektarynki - 3.50, banany - 2.50, truskawki - 2.45, Pampers - 10, sł oik francuskiego puree baby - od 0.90-1.50, piwo KEO - od 1.0 do 2.5, ciasteczka 300 g. - 2.50, COMMANDARIA - 9-12.0 talerze – 4.50, magnesy – od 1.0 do 3.0, ś redni rachunek w restauracji dla 2 osó b dorosł ych + 2 dzieci – 45 euro.
Kuchnia cypryjska. Niby mieliś my pecha albo nie dotarliś my, ale rybne meze podano nam po prostu obrzydliwie. Przepraszam, ale jakoś nie bardzo mi się podobał o jedzenie sztucznych paluszkó w krabowych i marynowanych krewetek ze sł oika za 60 euro. MEAT MEZE wynagrodził o wszystko - uczta brzuszna był a udana! ! ! Koniecznie spró bujcie KLEFTICO na Cyprze – pieczonego udź ca jagnię cego i MUSAKI – rodzaju lasagne, w któ rej zamiast ciasta uż ywa się warzyw.
Porada. Poza hotelem angielski jest przydatny, przynajmniej na poziomie podstawowym. Kup artykuł y spoż ywcze i wino w supermarkecie BEST BUY - taniej. Zaż ą daj dwupię trowego bungalowu od TO, jeś li chcesz prywatnoś ci. Zapytaj CASCO w wypoż yczalni, jeś li boisz się ich lewostronnego ruchu. Pamię taj, aby kupić mapę , któ ra pokazuje wszystkie zabytki Cypru - jeś li podró ż ujesz. Jeś li masz ograniczone fundusze, warto wybrać droż szy, 5 * hotel - nie musisz wydawać pienię dzy na jedzenie i rozrywkę . Nie zapomnij zabrać z domu korkocią gu, spinaczy do bielizny i sznurka)))), rę cznikó w plaż owych i oczywiś cie ś wietnego nastroju! WSPANIAŁ EGO WYPOCZYNKU!