Мы из Мариуполя, я муж и 13 летний сын Михаил. Приехали в Эдельвейс по рекомендации моей двоюродной сестры Ирины, которая отдыхала здесь в прошлом году осенью. Главным приоритетом этого места считаю более чем умеренную плату за вполне пристойный отдых. Возможность бесплатно ходить ходить в бассейн и лечиться минеральной водой. Особо хочеться остановиться на пешеходных маршрутах, на которые нас водил местный эксурсовод Николай. Это два восхождения на Яворник и Голанью (горы недалеко от комплекса), и поход к месту падения Княгиньского метеорита. На первый поход на Яворник добирались примерно четыре с половиной часа, на вершине развернулся лагерь туристов, более «диких», чем мы, они жили в палатках, приняли нас достаточно радушно, расказали много интересного о здешних местах, угостили бограшем, который варили в котелке на открытом огне – очень понравилось, но жить в палатках мы оказались не годовы и вернулись на базу, обратная дорога заняла примерно 3.5 часа. Через 2 дня мы пошли уже на Голанью, это восхождение оказалось значительно сложнее предыдущего, более крутые подъемы, да и маршрут поболее. Думала, что слабым звеном окажеться наш сын Михаил, но оказалось, что слабое звено – это я – все время приходилось поспевать за ними мне и еще одной женщине Дарье из Одессы, с которой познакомилась в Эдельвейсе. Но ничего – мы справились! Всего на второй маршрут пришлось потратить около 10 часов с небольшими привалами. За два дня до отъезда мы сходили к месту падения Княгиньского метеорита, это местная достопримечательность, поход оказался проще двух предыдущих. Это место находиться совсем близко около Словацкой границы, нас предупредили, чтоб мы взяли паспорта, потому что это считаеться пограничной зоной, и не зря, пограничники с нами пообщались достаточно приветливо, тем более что они хорошо знают Колю, просто проверили паспорта и отпустили. По дороге удивило несметное количество ежевики, очень крупной и необычайно вкусной. Отдыхом на базе остались более чем довольным, особенно порадовало искреннее а не показное(как это иногда бывает), желание девочек(особенно хочу поблагодарить Марьяну), сделать наш отпуск приятным и незабываемым. А другим туристам хочу заметить – поехать в Карпаты и не пойти в поход по горам- то-же самое, что поехать в Крым и не покупаться в море. Не ленитесь, получите море удовольствия, повысите собственную самооценку, ну а для здоровья лучше чем физические упражнения на свежем воздухе и правильное питание – еще никто не придумал! ! !
Jesteś my z Mariupola, jestem mę ż em i 13 letnim synem Michał em. Do Edelweiss przyjechaliś my z polecenia mojej kuzynki Iriny, któ ra odpoczywał a tu jesienią ubiegł ego roku. Uważ am, ż e gł ó wnym priorytetem tego miejsca jest coś wię cej niż umiarkowana opł ata za cał kiem przyzwoity odpoczynek. Moż liwoś ć bezpł atnego wejś cia na basen i uzdatniania wodą mineralną . Szczegó lnie chcę zatrzymać się na szlakach turystycznych, na któ re zabrał nas lokalny przewodnik Nikoł aj. Są to dwa podejś cia na Javornik i Golanya (gó ry niedaleko kompleksu) oraz wę dró wka do miejsca, w któ rym spadł meteoryt Knyaginsky. Dotarcie do pierwszego wyjazdu do Javornika zaję ł o okoł o czterech i pó ł godziny, na gó rze rozbił się obó z turystó w, bardziej „dzikich” od nas, mieszkali w namiotach, przyję li nas doś ć serdecznie, duż o nam opowiadali. ciekawostek o tych miejscach, czę stował nas bograszem, któ ry gotowano w garnku na otwartym ogniu - bardzo mi się to podobał o, ale okazał o się , ż e nie mamy lat, ż eby mieszkać w namiotach i wró ciliś my do bazy, w drodze powrotnej zaję ł o okoł o 3.5 godziny. Po 2 dniach udaliś my się na Golanya, to podejś cie okazał o się duż o trudniejsze niż poprzednie, bardziej strome podjazdy, a trasa był a trudniejsza. Myś lał em, ż e sł abym ogniwem bę dzie nasz syn Michaił , ale okazał o się , ż e sł abym ogniwem jestem ja - cał y czas musiał em nadą ż ać za nimi i inną kobietą , Darią z Odessy, któ rą poznał em w szarotki. Ale nic - zrobiliś my to! W sumie druga trasa zaję ł a okoł o 10 godzin z mał ymi przerwami. Dwa dni przed wyjazdem udaliś my się na miejsce upadku meteorytu Knyaginsky, jest to lokalny punkt orientacyjny, podró ż okazał a się ł atwiejsza niż dwie poprzednie. To miejsce jest bardzo blisko granicy ze Sł owacją , ostrzegano nas, ż eby zabrać paszporty, bo to jest uważ ane za strefę przygraniczną i nie bez powodu straż graniczna rozmawiał a z nami doś ć przyjaź nie, zwł aszcza ż e dobrze znają Kolę , wł aś nie sprawdzili paszporty i puś cić . Po drodze zaskoczył a mnie masa jeż yn, bardzo duż ych i niezwykle smacznych. . Byliś my wię cej niż zadowoleni z wypoczynku w bazie, szczegó lnie zadowoleni ze szczerej i niezbyt ostentacyjnej (jak to czasami bywa) chę ci dziewczyn (szczegó lnie dzię kuję Maryanie), aby nasze wakacje był y przyjemne i niezapomniane. I chcę zwró cić uwagę innym turystom - jechać w Karpaty i nie chodzić po gó rach to to samo, co jechać na Krym i nie pł ywać w morzu. Nie bą dź leniwy, czerp duż o przyjemnoś ci, zwię ksz poczucie wł asnej wartoś ci, ale dla zdrowia jest to lepsze niż ć wiczenia fizyczne na ś wież ym powietrzu i prawidł owe odż ywianie - nikt jeszcze nie wymyś lił ! ! !