Пару дней назад вернулись из отпуска. Поселок Усть-Черная привлек нас красивыми пейзажами, доступными ценами на жилье и питание, и местным колоритом.
Итак:
1. Дорога. Ехать пришлось поездом до Львова, оттуда, так же поездом, до Тячева, затем маршруткой до Дубового и уже оттуда машиной до Усть-Черной. Вся дорога заняла около 40 часов. Да, тяжело, но зато у нас была возможность погулять по Львову и Тячеву (последний приятно удивил чистотой и европейской архитектурой).
2. Жилье. В нашем распоряжении был уютный номер с большой удобной кроватью и двумя тумбочками. Кушать можно в столовой или на террасе с видом на горы. Ванная комната, общая на два номера, очень просторная с душевой кабиной, ванной и умывальником. Горячая вода есть всегда (бойлер). Вода кстати из под крана течет родниковая, пить ее не только можно, но и нужно.
3. Питание. В принципе, готовить можно самому (для этого вся техника есть), либо питаться в местном кафе. Но если вы попробуете как готовит хозяйка, Ирина, самим уже готовить не захочется, а кафешная еда не попадает ни по качеству, ни по размерам порций. Кухня в основном восточно-европейская. Готовит Ирина исключительно из домашних ингредиентов.
4. Досуг. Артур, супруг Ирины, - профессиональный экскурсовод, водит группы туристов из поселка и местных баз отдыха. Экскурсии есть на любой вкус: пешие прогулки в горы, велосипедные экскурсии (прокат в поселке есть), прогулки на лошадях. Особенно нам понравилась экскурсия с ночевкой в охотничьем домике на полонину - карпатский вариант альпийских лугов. Сразу скажу, что бы получить максимум впечатлений от отдыха в Карпатах летом - нужно очень много ходить.
Уезжать страшно не хотелось. Впечатление такое, что отдыхали у родственников. Спасибо Артуру и Ирине за радушный прием!
Wró ciliś my z wakacji kilka dni temu. Wioska Ust-Chernaya przycią gnę ł a nas pię knymi krajobrazami, przystę pnymi cenami mieszkań i ż ywnoś ci oraz lokalnym smakiem.
Wię c:
1. Droga. Musiał em jechać pocią giem do Lwowa, stamtą d też pocią giem do Tiachowa, potem minibusem do Dubowoja, a stamtą d samochodem do Ust-Czernaja. Cał a podró ż trwał a okoł o 40 godzin. Tak, cię ż ko, ale mieliś my okazję spacerować po Lwowie i Tiaczewie (ten ostatni był mile zaskoczony czystoś cią i europejską architekturą ).
2. Obudowa. Mieliś my przytulny pokó j z duż ym wygodnym ł ó ż kiem i dwoma stolikami nocnymi. Moż na zjeś ć w jadalni lub na tarasie z widokiem na gó ry. Ł azienka dzielona na dwa pokoje jest bardzo przestronna z kabiną prysznicową , wanną i umywalką . Ciepł a woda jest zawsze dostę pna (bojler). Nawiasem mó wią c, z kranu wypł ywa woda ź ró dlana, nie tylko moż na ją pić , ale takż e potrzebną .
3. Odż ywianie. W zasadzie moż na samemu ugotować (jest do tego cał y sprzę t) lub zjeś ć w lokalnej kawiarni. Ale jeś li spró bujesz, jak gotuje gospodyni, Irina, sam nie bę dziesz miał ochoty na gotowanie, a jedzenie w kawiarni nie pasuje ani pod wzglę dem jakoś ci, ani wielkoś ci porcji. Kuchnia jest gł ó wnie wschodnioeuropejska. Irina gotuje wył ą cznie z domowych skł adnikó w.
4. Wypoczynek. Artur, mą ż Iriny, jest profesjonalnym przewodnikiem, prowadzi grupy turystó w ze wsi i lokalnych oś rodkó w wypoczynkowych. Są wycieczki na każ dy gust: piesze wę dró wki po gó rach, wycieczki rowerowe (w wiosce jest wypoż yczalnia), jazda konna. Szczegó lnie podobał a nam się wycieczka z noclegiem w domku myś liwskim na ł ą ce - karpacka wersja alpejskich ł ą k. Muszę od razu powiedzieć , ż e aby jak najlepiej wykorzystać wakacje w Karpatach latem, trzeba duż o chodzić .
Naprawdę nie chciał em wyjeż dż ać . Odnosi się wraż enie, ż e odpoczywali u krewnych. Dzię kuję Arturowi i Irinie za ciepł e przyję cie!