В этом году на Рождество опять отдыхали в этой гостинице. Все те же положительные эмоции. Цены по сравнению с прошлым годом не выросли. Мы за двухместный номер платили 300 грн. (это праздничный тариф, в непраздничные дни цены меньше). Питание мы никогда не берем, т. к. постоянно куда-то ездим. Проще всего заказывать на определенное время, вы придете и будет уже все готово и не придется ждать пока приготовят. В этом году открыли для себя баню, недалеко от корпуса в лесу возле колыбы. Попарились с веничками отменно, а чай, который там подавали... я такого вкусного чая еще не пила, они сами собирают травы и ягоды и делают чай. Баня 100 грн. в час. После бани нас ждал шашлычок в колыбе. В соседнем корпусе есть отличный бассейн с гидромассажем. А поездка на форель так понравилась, что ездили дважды. Ловите столько, сколько можете съесть, поверьте, это действительно очень вкусно. Цена 25 грн за рыбку, рыбка около 400г. Со снегом в этом году опять не сложилось, но нас это никогда не растраивало, т. к. мы ездим в Карпаты не только покататься на лыжах, а просто хорошо, душевно отдохнуть. Кататься на лыжах ездили на гору Плай. Могу вам сказать так, все в ваших руках, не надо сидеть в номере и ждать пока вам организуют отдых. Выходите на улицу, узнавайте где, что, почем, люди очень приветливые и вам всегда подскажут, если надо отвезут куда вам нужно. Вобщем могу с уверенностью сказать, что отдых удался.
W tym roku w Boż e Narodzenie znó w odpoczywaliś my w tym hotelu. Wszystkie te same pozytywne emocje. Ceny nie wzrosł y od zeszł ego roku. Za pokó j dwuosobowy zapł aciliś my 300 UAH. (jest to taryfa ś wią teczna, ceny niż sze w dni nieś wią teczne). Nigdy nie zabieramy jedzenia, bo cią gle gdzieś podró ż ujemy. Najproś ciej jest zamó wić na okreś lony czas, przyjdziesz i wszystko bę dzie gotowe i nie bę dziesz musiał czekać , aż się ugotuje. W tym roku odkryli dla siebie ł aź nię niedaleko budynku w lesie niedaleko chaty. Idealnie ugotowane na parze z miotł ami i podawaną tam herbatą...Nigdy nie pił em tak pysznej herbaty, sami zbierają zioł a i jagody i robią herbatę . Ką piel 100 UAH o godzinie pierwszej. Po ką pieli czekał na nas grill w szał asie. W są siednim budynku znajduje się doskonał y basen z hydromasaż em. Tak bardzo podobał a mi się wycieczka na pstrą gi, ż e pojechaliś my dwa razy. Zł ap tyle, ile moż esz zjeś ć , uwierz mi, to naprawdę bardzo smaczne. Cena 25 UAH za rybę , ryba okoł o 400g. W tym roku znowu nie wyszł o ze ś niegiem, ale nigdy nas to nie denerwował o, bo jeź dzimy w Karpaty nie tylko na narty, ale tylko po to, by dobrze odpoczą ć psychicznie. Jeź dziliś my na nartach na Mount Plai. Powiem Ci tak, wszystko jest w Twoich rę kach, nie musisz siedzieć w pokoju i czekać , aż Twoje wakacje zostaną zorganizowane. Wyjdź na ulicę , dowiedz się , gdzie, co, ile, ludzie są bardzo przyjaź ni i zawsze powiedzą Ci, czy musisz zabrać Cię tam, gdzie chcesz iś ć . Ogó lnie mogę ś miał o powiedzieć , ż e wakacje zakoń czył y się sukcesem.