9-14 июня 2008
Отвратительная гостиница.
"Номер с видом на море" означает панорамный вид моря вдали и вонючий дизель-генератор, который гремит с 6 утра до часу ночи (а если повезет - то до двух ночи) и наполняет комнату упоительным ароматом выхлопных газов. В кафе "Жемчужина" - плохо помытая посуда, нет чайных ложечек (персонал говорит, что их воруют туристы, но в один из дней как-то резко не оказалось и ни одного ножа. Видно, тоже туристы украли)
Питание однообразное, впрочем, условно-съедобное, т. е. я не отравилась.
Ввиду отсутствия стационарного электричества (его вырабатывает тот самый дизель) в течение уже 8 месяцев (со слов персонала) в многоэтажном здании работает только один лифт. Ночью, когда генератор выключается, нет соответственно и электричества. Кондиционер в номере есть, но включить его нельзя, т. к. нет пульта, и это специально, т. к. генератор все равно "не тянет".
До моря идти минут 15, вдоль дороги, по которой днем и ночью ездят самосвалы к стройке, ведущейся на берегу моря. Кстати, ночью, когда молчит дизель генератор, очень хорошо слышен грохот этих самосвалов, с интревалом движения 5-15 минут.
В общем не было претензий (у меня) к мебели, санузлу (хотя раковина могла бы и не качаться), уборке номера (нам даже меняли полотенца и один раз - постельное белье).
Добираться от центра города в гостиницу неудобно - либо набитый трамвай, либо набитая маршрутка, плюс пробки. Но минут за 20 (не включая ожидание транспорта) добраться можно.
9-14 czerwca 2008
Obrzydliwy hotel.
„Pokó j z widokiem na morze” oznacza panoramiczny widok na morze w oddali i ś mierdzą cy generator diesla, któ ry grzechocze od 6 rano do 1 w nocy (a jeś li masz szczę ś cie - do 2 w nocy) i wypeł nia pomieszczenie odurzają cym zapachem spalin opary. W kawiarni „Zhemchuzhina” - ź le umyte naczynia, bez ł yż eczek (obsł uga mó wi, ż e kradną je turyś ci, ale pewnego dnia jakoś nagle nie był o ani jednego noż a. Podobno turyś ci też ukradli)
Jedzenie jest monotonne, jednak warunkowo jadalne, tj. Nie został em otruty.
Ze wzglę du na brak stacjonarnej energii elektrycznej (produkuje ją ten sam silnik diesla), przez ostatnie 8 miesię cy (wedł ug obsł ugi) w pię trowym budynku dział ał a tylko jedna winda. W nocy, gdy generator jest wył ą czony, nie ma prą du. W pokoju jest klimatyzacja, ale nie moż na jej wł ą czyć , ponieważ . nie ma pilota, a to jest celowe, bo. Alternator nadal nie pracuje.
Droga nad morze zajmuje okoł o 15 minut, wzdł uż drogi, któ rą wywrotki jeż dż ą dzień i noc na plac budowy nad brzegiem morza. Nawiasem mó wią c, w nocy, gdy generator diesla milczy, ryk tych wywrotek jest bardzo wyraź nie sł yszalny, z interwał em ruchu 5-15 minut.
Ogó lnie nie był o ż adnych skarg (dla mnie) na meble, ł azienkę (choć umywalka mogł a się nie chwiać ), sprzą tanie pokoju (nawet zmienialiś my rę czniki i raz poś ciel).
Dojazd z centrum miasta do hotelu jest niewygodny - albo peł ny tramwaj, albo peł ny minibus, plus korki. Ale w 20 minut (nie liczą c oczekiwania na transport) moż esz tam dotrzeć .