В контексте предыдущей новости задумался:
нынешние вакцины – это вовсе не вакцины, а что-то созданное на скорую руку, чтобы снизить панику по всему миру. Настоящие вакцины, которые реально работают, могут быть созданы через 3-5 лет, когда будут проведены основательные исследования, выявлены показания и противопоказания для той или иной возрастной группы людей для каждого конкретного прерарата.
W kontekście poprzednich newsów pomyślałem:
Dzisiejsze szczepionki wcale nie są szczepionkami, ale czymś stworzonym w pośpiechu, aby zmniejszyć panikę na całym świecie. Prawdziwe szczepionki, które faktycznie działają, mogą powstać za około 3-5 lat, po przeprowadzeniu dokładnych badań wskazań i przeciwwskazań dla określonej grupy wiekowej osób dla każdego konkretnego preraratu. Więcej
Кто еще не верил, что карантин в Украине может длиться 10 лет: https://censor.net/ru/news/3254437/poroshenko_o_sryve_vaktsinatsii_ot_covid19_esli_vy_popy taetes_zaregistrirovatsya_v_d_v_luchshem_sluchae
Проведем несложные подсчеты:
ежедневно в Украине вакцинируют в среднем 10 000 человек, даже если вакцинационные центры будут работать круглый год без выходного, то за год вакцинируют 3,6 миллиона человек. То есть для вакцинации 40 миллионов населения Украины нужно 11 лет! И это только первый укол! Другой укол – аналогичные термины.
Единственная надежда, по моему мнению, на вакцинацию в США. Президент США Дж.Байден намеревается до конца мая вакцинировать ВСЕ население США (300+ миллионов человек!) американской вакциной "Moderna" и встретить День Независимости 04.07 без масок и карантинных ограничений.
Если этот план сработает и США больше не потребуют новых доз вакцины - то производитель переключится на новые рынки (ЕС и другие страны), что увеличит количество вакцин, которые могут быть закуплены Украиной.
Kto jeszcze nie uwierzył, że kwarantanna na Ukrainie może trwać ponad 10 lat: https://censor.net/be/news/3254437/poroshenko_o_sryve_vaktsinatsii_ot_covid19_esli_vy_popy taetes_zaregistrirovatsya_v_d_v_luchshem_sluchae
Zróbmy proste obliczenia:
Każdego dnia na Ukrainie szczepi się średnio 10 000 osób, a nawet jeśli ośrodki szczepień działają przez cały rok bez dnia wolnego, każdego roku zaszczepia się 3,6 mln osób. Oznacza to, że zaszczepienie 40 milionów ludzi na Ukrainie zajmuje 11 lat! A to dopiero pierwszy zastrzyk! Kolejny wtrysk - podobne warunki.
Moim zdaniem jedyną nadzieją są szczepienia w Stanach Zjednoczonych. Prezydent USA Biden zamierza zaszczepić całą populację USA (ponad 300 milionów ludzi!) szczepionką American Moderna do końca maja i świętować Dzień Niepodległości 4 lipca bez masek i ograniczeń kwarantanny.
Jeśli ten plan zadziała, a Stany Zjednoczone nie będą już potrzebowały nowych dawek szczepionki, producent przeniesie się na nowe rynki (UE i inne kraje), co zwiększy liczbę szczepionek, które można kupić na Ukrainie. Więcej
Если не растянуть деньги на "большое строительство/большую рестраврацию/юношескую олимпиаду 2028/полет в космос" и тому подобные проекты
Jeśli nie rozciągniesz pieniędzy na "dużą budowę / dużą renowację / Olimpiadę Młodzieży 2028 / lot kosmiczny " i podobne projekty Więcej
Так если прилетаешь из красной зоны ПЦР и так нужно сдавать или на дии 14 дней отбыть. Хорошо что в аэропорту уже работают лаборатории. Это конечно доп попадалово на деньги,но хрен с ними. Мы когда с Египта возвращались в июле и он был в красной зоне, то делали тест в киеве в ДНК лаборатории. Были приколы с Дией (программой), но как то пережили и если что,снова переживем.
Czyli jeśli przyjeżdżasz z czerwonej strefy PCR i tak musisz ją wziąć lub wyjechać na 14 dni. Dobrze, że na lotnisku już pracują laboratoria. To oczywiście dodatkowy hit dla pieniędzy, ale do diabła z nimi. Kiedy wróciliśmy z Egiptu w lipcu, a on był w czerwonej strefie, zrobiliśmy test w Kijowie w laboratorium DNA. Były żarty z Dia (program), ale jakoś przeżyliśmy i jak już, to przeżyjemy ponownie. Więcej
Sergey_7979
Кабмин постановлений или тест или самоизоляция все по выбору человека. И не важно, к какой зоне принадлежит страна.
Siergiej_7979
Rezolucje gabinetu, test lub samoizolacja to wybór osoby. I nie ma znaczenia, do której strefy należy kraj. Więcej
Ну помоему нас уже ничем не удивишь и не расстроить... И никакой трагедии(кроме как доп затрат) я не вижу. Красных стран и ране было много и по прилёту тест нужен был. Теперь эту процедуру сделают обязательной. На дию ставят по любому и не важно сделаешь тест или нет. Когда сдаёшь тест, то в лаборатории говоришь что тебе для снятия с дии. И когда у лаборатории готов результат, то они его отправляют сами и при обновлении программы вам сама дия сообщает что са о изоляция закончилась. И если ранее были страны по прилёту из которых можно было обойтись без теста, ну теперь эта процедура обязательная будет.
Cóż, moim zdaniem nic nas nie zaskoczy ani nie zdenerwuje ... I nie widzę żadnej tragedii (poza dodatkowymi kosztami). Było wiele czerwonych krajów i rany, a po przybyciu potrzebny był test. Teraz ta procedura będzie obowiązkowa. Każdy może postawić na majsterkowanie i nie ma znaczenia, czy zdasz test, czy nie. Kiedy zdasz test, w laboratorium mówisz, że musisz zostać usunięty z majsterkowania. A kiedy laboratorium ma gotowy wynik, wysyła go same, a gdy program jest aktualizowany, dia sama informuje, że izolacja się skończyła. A jeśli wcześniej były kraje po przyjeździe, z których można było obejść się bez testu, cóż, teraz ta procedura będzie obowiązkowa. Więcej
moy_contakt у человека есть выбор или пройти тест или пойти на самоизоляцию, а ведь право человека чем воспользоваться.
moy_contakt osoba ma wybór, czy poddać się testowi, czy iść na izolację, a jednocześnie ma prawo człowieka do korzystania. Więcej
А если человек (гражданин Украины) не даст справки об отрицательном тесте и отказаться сдавать ПЦР-тест при пересечении границы, ссылаясь на Статью 33 Конституции Украины – что тогда?
A jeśli osoba (obywatel Ukrainy) nie wydaje zaświadczenia o negatywnym teście i odmawia wykonania testu PCR przy przekraczaniu granicy, powołując się na art. 33 Konstytucji Ukrainy - co wtedy? Więcej
Sergey_7979
человеку не запрещено перенять государственную границу но у него есть выбор или за 48 сдать тест, или установить "Действие" и пойти на самоизоляцию. статью которую вы упоминаете это не затрагивает, есть вопрос в свободном передвижении, но там тоже все спорно. читайте ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 22 марта 2021г. № 230 а именно "граждан Украины, имеющих отрицательный результат тестирования на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции, который проведен не более чем за 48 часов до пересечения государственной границы" ""Гражданин Украины, подлежащий самоизоляции границы, обязывает должен установить и активировать мобильное приложение системы Дома (далее — мобильное приложение). В случае невозможности установки мобильного приложения гражданин Украины подлежит обсервации.”;
Siergiej_7979
człowiek nie ma zakazu przekraczania granicy państwowej, ale ma wybór lub 48, aby zdać test, lub ustawić "Akcja" i przejść do samoizolacji. Wspomniany artykuł nie narusza tego, są problemy ze swobodnym przemieszczaniem się, ale są też kontrowersje. przeczytaj REZOLUCJĘ z 22 marca 2021 r. № 230, a mianowicie "obywatele Ukrainy, którzy mają negatywny wynik testu na COVID-19 w reakcji łańcuchowej polimerazy, który został przeprowadzony nie więcej niż 48 godzin przed przekroczeniem granicy państwowej" "" Obywatel Ukrainy, podmiot do samoizolacji granicy należy zainstalować i aktywować aplikację mobilną systemu „Dom” (dalej – aplikacja mobilna). W przypadku braku możliwości zainstalowania aplikacji mobilnej obywatel Ukrainy podlega obserwacji.";" Więcej
Статья 33. Каждому, кто на законных основаниях находится на территории Украины, гарантируется свобода передвижения, свободный выбор места жительства, право свободно покидать территорию Украины, за исключением ограничений, устанавливаемых законом,
это по Конституции и законам, а дальше читаем ЗАКОН УКРАИНЫ О защите населения от инфекционных болезней.
Все вопросов не возникает. Было бы правильнее Решение перевести в Закон, но государству нравится моральный БДСМ.
Artykuł 33 Każdemu, kto przebywa legalnie na terytorium Ukrainy, gwarantuje się swobodę przemieszczania się, wolny wybór miejsca zamieszkania, prawo do swobodnego opuszczenia terytorium Ukrainy, z wyjątkiem ograniczeń przewidzianych ustawą,
chodzi o Konstytucję i ustawy, a potem czytamy PRAWO UKRAINY O ochronie ludności przed chorobami zakaźnymi.
Wszystkie pytania nie powstają. Lepiej byłoby przełożyć Uchwałę na prawo, ale państwo lubi moralny BDSM. Więcej
dusik1981, я не говорила что люди не имеют выбора. Первый раз мы этим выбором и воспользовались, тест делал только муж а я с детьми(мы тогда не знали что детям можно было без теста, не знаю как сейчас, а тогда, дети в дию регистрировались на меня, но они там никак не отображались и поэтому они не были ограничены в передвижения, в отличии от меня. И если б я сделала тест и он был отрицательным, то меня сняли б с дии и без детских ьестов
А вот второй раз мы уже всем делали тесты для снятия с дии что б не сидеть на карантине 14 дней. Но в поездке были только взрослые.
dusik1981, nie powiedziałem, że ludzie nie mają wyboru. Kiedy pierwszy raz skorzystaliśmy z tego wyboru, badanie robiliśmy tylko z mężem i ja z dziećmi (wtedy nie wiedzieliśmy, że dzieci mogą być bez badania, nie wiem jak jest teraz, ale potem , dzieci w majsterkowaniu były dla mnie zarejestrowane, ale nie były tam wystawiane, a zatem nie były ograniczone w ruchu, w przeciwieństwie do mnie.I gdybym zrobiła test i był negatywny, to bym została zdjęta z majsterkowania i bez posiłków dla dzieci
Ale po raz drugi zrobiliśmy już testy dla wszystkich, aby usunąć je z majsterkowania, aby nie trafić do kwarantanny przez 14 dni. Ale na wycieczce byli tylko dorośli. Więcej
Sergey_7979 по вашему вопросу. Довидку про негативный пцр должен давать не сам человек, а результат передаёт акредитованая лаборатория на спец сайт, где после синхронизации данных в дию поступают данные о снятии с дии. Для понимания. У мужа уже был на руках негативный пцр, но в лаборатории сделали ошибку в его телефоне и его с дии не могли снять, тк это делает робот сверяя данные, а они не соответствовали. Муж вышел в магазин, через 5 мин дома уже был наряд полиции с вопросом, где такой то, тк он нарушает самоизоляцию. Муж по приходу предъявил доки вместе с пцр, но сказали, что пока программа его не снимет, они ничем помочь не могут......
Sergey_7979 na twoje pytanie. Wniosku o negatywnym PCR nie powinien sam wypowiadać osoba, ale wynik jest przekazywany przez akredytowane laboratorium do specjalnego ośrodka, gdzie po synchronizacji danych odbierane są dane o wycofaniu z diafragmy. Dla zrozumienia. Mój mąż miał już negatywny wynik PCR na rękach, ale laboratorium popełniło błąd na jego telefonie i nie mogli go usunąć z majsterkowania, ponieważ robot robi to sprawdzając dane, ale nie pasowały. Mąż poszedł do sklepu, po 5 minutach był już w domu oddział policji z pytaniem, gdzie jest takie a takie, bo on narusza samoizolację. Mąż po przyjeździe przedstawił doki wraz z PCR, ale powiedzieli, że dopóki program go nie usunie, nie mogą w żaden sposób pomóc ...... Więcej
moy_contakt, я так поняла, что по новым правилам гражданин Украины может сделать ПЦР тест за 48 часов до прилета в Украину. И тогда не нужно будет регистрироваться в Дии. Т.е. я смогу сделать тест в Турции, например, и предъявить его нашим погранцам. Есть, правда, вопрос в каком виде - только распечатанный или можно в электронном виде... Думаю, что наши туристы отпишутся в ближайшее время. ;)
moy_contakt, jak rozumiem, zgodnie z nowymi przepisami obywatel Ukrainy może wykonać test PCR na 48 godzin przed przyjazdem na Ukrainę. A wtedy nie będzie konieczne rejestrowanie się w Dia. Tych. Mogę na przykład zrobić test w Turcji i przedstawić go naszym pogranicznikom. Pojawia się jednak pytanie w jakiej formie - tylko wydrukowane, czy może być w formie elektronicznej... Myślę, że nasi turyści w najbliższym czasie zrezygnują z subskrypcji. ;) Więcej
dusik1981:
a тезис "Гражданин Украины не может быть лишен права в любое время вернуться в Украину" те же Статьи 33 Конституции Украины Вас абсолютно не обеспокоить?
Обратите внимание, что никаких дополнительных условий, ограничений, приложений к ст.33 нет, то есть никаких обстоятельств, которые не могут гражданину Украины вернуться на территорию Украины. Но наличие отрицательного ПЦР-теста (сделанного не позднее 48 часов до пересечения границы) или требование сдать ПЦР-тест в аэропорту перед пересечением границы - это ограничивающий фактор...
dusik1981:
teza "Obywatel Ukrainy nie może być pozbawiony prawa do powrotu na Ukrainę w dowolnym momencie" ten sam art. 33 Konstytucji Ukrainy w ogóle Ci nie przeszkadza?
Należy pamiętać, że nie istnieją żadne dodatkowe warunki, ograniczenia, załączniki do art. 33, czyli żadne okoliczności, które nie pozwalają obywatelowi Ukrainy na powrót na terytorium Ukrainy. Ale obecność negatywnego testu PCR (wykonanego nie później niż 48 godzin przed przekroczeniem granicy) lub konieczność wykonania testu PCR na lotnisku przed przekroczeniem granicy – to jest czynnik ograniczający… Więcej
Sergey_7979
Еще раз перечитайте ст33 и посмотрите на фразу "за исключением ограничений, устанавливаемых законом,". Если какой-нибудь конституалист будет подаваться к этому делу, интересно будет посмотреть результативную часть. Потому что возвратиться не запрещать. если человек не желает сдать ПЦР тест, он вернется в страну, но вынужден пойти на самоизоляцию – это в Постановлении прописано.
Siergiej_7979
Przeczytaj ponownie artykuł 33 i spójrz na wyrażenie „z wyjątkiem ograniczeń nałożonych przez prawo”. Jeśli jakikolwiek konstytucjonalista zastosuje się do tej sprawy, ciekawie będzie zobaczyć część skuteczną. Ponieważ nie wolno wracać. jeśli dana osoba nie chce wykonać testu PCR, wróci do kraju, ale zostanie zmuszona do samoizolacji, o czym mówi dekret. Więcej
Фраза "за исключением ограничений, устанавливаемых законом" относится к первому абзацу статьи 33, а именно "Каждому, кто на законных основаниях находится на территории Украины, гарантируется свобода передвижения, свободный выбор места жительства, право свободно покидать территорию Украины" .
В другой абзац статьи 33 "Гражданин Украины не может быть лишен права в любое время вернуться в Украину" никаких условий или уточнений нет
Wyrażenie „z wyjątkiem ograniczeń nałożonych przez prawo” należy do pierwszego akapitu art. 33, a mianowicie: „Każdemu, kto legalnie przebywa na terytorium Ukrainy, gwarantuje się swobodę przemieszczania się, wolny wybór miejsca zamieszkania, prawo do swobodnego opuszczania terytorium Ukrainy”. Ukraina”.
Art. 33 ust. 2 nie zawiera żadnych warunków ani wyjaśnień „Obywatel Ukrainy nie może być w żadnym momencie pozbawiony prawa powrotu na Ukrainę”. Więcej
Sergey_7979 и еще раз человеку не возбраняется вернуться в Украину, на территории страны он должен выполнить требования Постановления.
Если у вас юридическое образование излагайте доказательства, где нарушена ст.33 в Постановлении с поселением на указание пунктов и абзацев Постановления с аргументацией и комментариями.
Sergey_7979 i po raz kolejny dana osoba nie ma zakazu powrotu na Ukrainę, w kraju musi przestrzegać wymogów uchwały.
Jeżeli posiadasz wykształcenie prawnicze, przedstaw dowody naruszenia art. 33 Uchwały z ugodą, wskazując punkty i ustępy Uchwały wraz z argumentami i uwagami. Więcej
nataha33 вот я б точно не стала б сдавать тест вне территории Украины, если есть возможность сдать его дома. Представьте себе вариант-пцр положительный и вы, например, в Турции. Все, вас на са олет не пропустят.... Что и как будет с вами дальше-вариантов масса.
Sergey_7979 мы можем много и долго тут друг другу что либо доказывать, но когда дело доходит до дела, то поверьте, кто что нарушает и тд.... Никто никого не будет слушать, когда попадаешь на это все, люди стоят за барьером и никто никого не выпускает.... Там можно долго возмущается в попытках качать права(были с нашего самолёта,спрятавшие телефон, типа некуда дию ставить, ну их отвели в сторонку и под отдельную охрану. Судя по тому, что мы этих людей потом узрели за ловлей багажа, то телефоны нашлись.
nataha33 Zdecydowanie nie zdałbym egzaminu poza terytorium Ukrainy, jeśli jest możliwość zdawania go w domu. Wyobraź sobie wariant PCR pozytywny i jesteś na przykład w Turcji. To wszystko, nie wpuszczą Cię do samolotu .... Co i jak będzie z Tobą dalej, jest wiele opcji.
Sergey_7979 możemy długo sobie coś udowadniać, ale jak już do tego dojdzie, to uwierzcie, kto co gwałci itd.... Nikt nie będzie nikogo słuchał, jak się w to wszystko wciągnie, ludzie stoją za barierą i nikt nikogo nie wypuszcza.... Tam można się oburzać przez długi czas próbując pobrać prawa (byli z naszego samolotu, którzy schowali telefon, jakby nie było gdzie włożyć majsterkowicza, no, oni zostały zabrane na bok i pod osobną ochroną.Sądząc po tym, że później widzieliśmy tych ludzi za łapaniem bagaży, to telefony zostały znalezione. Więcej
moy_contakt, Вы правы, действительно лучше дома делать тест, я не подумала о варианте положительного ПЦР за рубежом. Я помню, Вы когда-то писали подробную инструкцию о "Действуй дома", но сейчас не могу ее найти. Повторите пожалуйста хоть двумя словами. Мы можем скачать эту программу и авторизоваться в ней еще до поездки за границу? Лучше ли загружать по прилету в Украину в аэропорту? И сколько дается времени на то, чтобы сделать тест, а затем подтвердить геолокацию по месту жительства? Заранее спасибо!
moy_contakt masz rację, naprawdę lepiej zrobić test w domu, nie myślałem o opcji pozytywnego PCR za granicą. Pamiętam, że kiedyś pisałeś szczegółową instrukcję na temat „Akcja w domu”, ale teraz nie mogę jej znaleźć. Proszę powtórzyć co najmniej dwa słowa. Czy możemy pobrać ten program i zalogować się przed wyjazdem za granicę? Czy lepiej załadować po przybyciu na Ukrainę na lotnisko? A ile czasu ma na potwierdzenie geolokalizacji w miejscu zamieszkania? Z góry dziękuję! Więcej
nataha33 ничего заранее точно скачивать не надо(был день когда приложение не работало и всех прилетевших туристов отпустили с миром и без тестов:). Пассажиров по прилёту собирают в одном месте и ребята в военной форме всем показывают и рассказывают где и что скачать. Проверяют наличие приложения и пропускают уже к паспортном контролю где штаипуют паспорт и записывают данные всех прилетевших. Далее вы выходите и у вас есть 2 дня на приезд домой. Всё это время программа вам постоянно напоминает что нужно подтвердить геолокацию, но вы на неё не обращаете внимания. Муж подтверждаю геолокацию за час до истечения времени, я сразу по приезду домой. Вот в эти 2 дня вы ещё можете спокойно ездить куда нужно, сделать тест и тд. После это уже проблематично(варианты есть, но подтвердить свою геолокацию может исключительно хозяин телефона своим фейсом.)
nataha33 zdecydowanie nie trzeba niczego pobierać z wyprzedzeniem (był dzień, kiedy aplikacja nie działała i wszyscy turyści, którzy przybyli, zostali wypuszczeni w spokoju i bez testów :). Po przyjeździe pasażerowie są zbierani w jednym miejscu, a faceci w mundurach wojskowych pokazują wszystkim i opowiadają, gdzie i co pobrać. Sprawdzają dostępność aplikacji i przepuszczają do kontroli paszportowej, gdzie podbijają paszport i rejestrują dane wszystkich przybyłych. Potem wychodzisz i masz 2 dni na powrót do domu. Przez cały ten czas program stale przypomina o konieczności potwierdzenia geolokalizacji, ale nie zwracasz na to uwagi. Mój mąż potwierdza geolokalizację na godzinę przed upływem czasu, ja od razu po przyjeździe do domu. W ciągu tych 2 dni nadal możesz bezpiecznie iść tam, gdzie chcesz, zdać test i tak dalej. Potem jest to już problematyczne (są opcje, ale tylko właściciel telefonu może potwierdzić swoją geolokalizację twarzą). Więcej
Moy_kontakt,
таких унижений, быть постоянно на связи, постоянно фотографироваться, никакого отдыха не стоит. Буду ждать, пока ПЦР при возвращении в Украину не отменять
Mój kontakt,
takie upokorzenia, być w stałym kontakcie, być ciągle fotografowanym, żaden odpoczynek nie jest konieczny. Poczekam, aż PCR po powrocie na Ukrainę zostanie anulowany Więcej
Sergey_7979,ну не знаю как на счет прыныжень если прилетаешь из страны которая в "красной зоне",наверное это все таки обосновано.НО требовать тест по прилету из страны,не находящейся в "красной зоне" - ЭТО МАРАЗМ!! АДНАЗНАЧНО!!!
Sergey_7979, cóż, nie wiem, jak skakać, jeśli przyjeżdżasz z kraju, który jest w „czerwonej strefie”, to chyba nadal jest uzasadnione. KORZYŚĆ!!! Więcej
Интересно, что никаких исключений для вакцинированных нет. Иными словами, разговоры о каких-то там паспортах вакцинации в контексте обязательного ПЦР-тестирования при въезде в страну совершенно не серьезны.
Co ciekawe, nie ma wyjątków dla zaszczepionych. Innymi słowy, nie mówi się poważnie o jakichkolwiek paszportach szczepień w kontekście obowiązkowych testów PCR przy wjeździe do kraju. Więcej
Sergey_7979 ждать отмену тестов и тд.... Это личное дело каждого. А на счёт "принижень".... Когда мои знакомые и родственники живущие в разных странах порасказали как с карантином об тоят дела у них, то поверьте, у нас все отлично. Вводят карантин или локдаун, а мы спокойно выходим гулять, в магазин, на работу.... Сестра живёт в Берлине, свекровь дочери в Лондоне.... Подруга в Испании. Там что б выйти в магазин нужно было пропуск заказывать, без него штраф, арест и тд. И права не покачаешь. И попробуй штраф не оплатить. Меня тоже весь этот моразм бесит, но увы. Это наши новые реалии и походу на ближайшие пару лет....
Sergey_7979 czekać na anulowanie testów itp.... To jest sprawa osobista dla każdego. I kosztem "umniejszania" .... Kiedy moi przyjaciele i krewni mieszkający w różnych krajach opowiadali, jak radzą sobie z kwarantanną, to uwierz mi, u nas wszystko jest w porządku. Wprowadzają kwarantannę lub zamknięcie, a my spokojnie wychodzimy na spacer, do sklepu, do pracy....Moja siostra mieszka w Berlinie, teściowa mojej córki w Londynie....Przyjaciel w Hiszpanii. Tam, aby wejść do sklepu, trzeba było zamówić przepustkę, bez niej grzywna, areszt itp. I nie zachwiejesz prawa. I staraj się nie płacić grzywny. Cała ta moralność też mnie rozwściecza, ale niestety. To są nasze nowe realia i kampania na najbliższe lata…. Więcej
moy_contakt, добавлю еще Италию (Милан). Действительно все это бесит, но это не маразм, а суровая необходимость отказывать себе в путешествиях.
moy_contakt, dodam Włochy (Mediolan). Rzeczywiście, to wszystko doprowadza do szału, ale nie jest to szaleństwo, ale ostra potrzeba odmowy podróży. Więcej