я в первую очередь смотрю фото туристов, потом читаю отзывы. анализирую, сопоставляю, смотрю местность на карте.
Przede wszystkim oglądam zdjęcia turystów, potem czytam recenzje. Analizuję, porównuję, patrzę na teren na mapie. Więcej
В 2001 году первый раз в Кушадасы, у какого то туроператора был пробный период освоения Эгейского побережья, были летний чартер 1 раз в неделю . Отель был на завтраках и ужинах, никто не говорил на русском в основном на турецком и немного на английском, никто не впаривал экскурсии - этот птичий остров он был прекрасен, и Турция показалась райским уголком. Первая любовь к Турции, город который никогда не забудешь.
Потом была Лара Анталья, Кемер и уж потом город который запал мне душу Бодрум.
W 2001 roku po raz pierwszy w Kusadasi jakiś touroperator miał okres próbny na rozwój wybrzeża Morza Egejskiego, raz w tygodniu odbywał się letni czarter. W hotelu były śniadania i kolacje, nikt nie mówił po rosyjsku, głównie po turecku i trochę po angielsku, nikt nie sprzedawał wycieczek - ta ptasia wyspa była piękna, a Turcja wydawała się kawałkiem raju. Pierwsza miłość do Turcji, miasta, którego nigdy nie zapomnisz.
Potem była Lara Antalya, Kemer i dopiero potem miasto, które zatopiło moją duszę Bodrum. Więcej
а я тогда сравнивала Птичий остров с островом Св.Стефана и мне было так грустно((
но, в принципе, сейчас я бы поехала в Кушадасы с удовольствием. когда есть понимание того, в каком районе выбирать отель и как его выбирать вообще :)) я бы вообще куда угодно поехала бы сейчас в Турцию, была бы возможность
Вика, а вы останавливались в отелях на реке Дальян? Когда проплываешь мимо и смотришь со стороны - кажется, что там райские места. или это только кажется?
a potem porównałem Wyspę Ptaków z wyspą Św. Szczepana i byłem bardzo smutny ((
ale w zasadzie teraz z przyjemnością pojechałbym do Kusadasi. kiedy jest zrozumienie, w którym obszarze wybrać hotel i jak go wybrać w ogóle :)) Pojechałbym teraz gdziekolwiek do Turcji, gdyby była taka możliwość
Vika, czy nocowałaś w hotelach nad rzeką Dalyan? Kiedy przepływasz obok i patrzysz z boku - wydaje się, że są niebiańskie miejsca. czy tylko się wydaje? Więcej
ребята, я никого из любителей Турции не хотела обидеть, честно! я просто написала СВОЁ мнение.
в отелях была разных - и в белекском Макксе, и в окурджаларской Конкордии... качели полные. ну, не моё, простите! единственное, от чего в восторге - в Стамбул!
почему сравнила с Канарами? вообще-т не только с ними... к Мальдивам претензий нет? а к "Югославии"? ну, и ладушки
chłopaki, szczerze nie chciałem urazić żadnego z miłośników Turcji! Właśnie napisałem swoją opinię.
hotele były inne - zarówno w Belek Makks, jak iw Okurcalar Concordia ... huśtawka jest pełna. Cóż, nie moja, przepraszam! jedyne co mnie zachwyca to Stambuł!
dlaczego w porównaniu z Wyspami Kanaryjskimi? właściwie nie tylko z nimi... nie ma żadnych skarg na Malediwy? i do „Jugosławii”? dobrze, ok Więcej
Camomille, Вы правы, надо сравнивать, и чуйка должна включаться, конечно. Всегда смотрю, кто именно пишет. Если отзыв с дикими грамматическими ошибками, например, то он сразу летит в игнор (привет, ollenka:)! Также не принимаю во внимание отзывы от байдарочников, рыбаков, тусовщиков, ЗОЖников,- у нас разные цели и представления о том, что такое хорошо:)
Camomille, masz rację, trzeba to porównać i oczywiście trzeba uwzględnić czucie. Zawsze patrzę, kto pisze. Jeśli na przykład recenzja zawiera dzikie błędy gramatyczne, to od razu leci do zignorowania (cześć, ollenka:)! Nie biorę też pod uwagę opinii kajakarzy, wędkarzy, imprezowiczów, osób prowadzących zdrowy tryb życia - mamy różne cele i pomysły na to, co dobre :) Więcej
YaSlavnaYa, так претенщий нет вообще:) Это обсуждение показывает, что кто-то не поедет в подорожавшую Турцию, а кто-то поедет, в чем и весь смысл. Народа меньше, цены выше, туристическая отрасль не в накладе, а нагрузка на инфраструктуру меньше.
YaSlavnaYa, więc nie ma żadnych roszczeń :) Ta dyskusja pokazuje, że ktoś nie pojedzie do Turcji, której cena wzrosła, ale ktoś pojedzie, o co chodzi. Jest mniej ludzi, ceny są wyższe, branża turystyczna nie traci, a obciążenie infrastruktury mniejsze. Więcej
По Мальдивам вопросов нет, потому что там средняя стоимость номера в отеле выше плюс перелёт существенно дальше и дороже, разница в цене понятна. За Турцию реально обидно. Девять раз там была, но ещё далеко не всю страну посмотрела. Те, кто морщат носики, хоть раз бы увидели Ани, Мардин, Сафранболу, Шириндже, античные города, Каш, Сюмелу, горнолыжные курорты. Так хотела на майские в Каппадокию, но чёртов вирус всё испортил.
Nie ma pytań o Malediwy, bo tam średni koszt pokoju hotelowego jest wyższy, dodatkowo lot jest znacznie dalej i droższy, różnica w cenie jest zrozumiała. To naprawdę krępujące dla Turcji. Byłem tam dziewięć razy, ale nie widziałem jeszcze całego kraju. Ci, którzy marszczą nosy, przynajmniej raz zobaczyliby Ani, Mardin, Safranbolu, Shirince, starożytne miasta, Kas, Syumelu, ośrodki narciarskie. Chciałem więc pojechać do Kapadocji w maju, ale ten cholerny wirus wszystko zepsuł. Więcej
Интересно и приятно вас читать, ребята.
Давно убедился: этот сайт - самый позитивный и адекватный. А ведь было время - ругались на какой-то непонятной политической(!) почве, обзывались)))
Простите за муси-пуси, вот вырвалось из глубины души...
Ciekawe i miło was czytać.
Od dawna jestem przekonany, że ta strona jest najbardziej pozytywna i adekwatna. Ale był czas - przeklinali na jakimś niezrozumiałym politycznym (!) gruncie, zwanym imionami)))
Wybacz mi za musi-pusi, która uciekła z głębi duszy... Więcej
sigur62, как человек, сидящий на более позитивных и адекватных туристических сайтах, не соглашусь)))).
sigur62, jako osoba siedząca na bardziej pozytywnych i adekwatnych stronach podróżniczych, nie zgadzam się)))). Więcej
camomille, в Дальяне хорошо, там очень много англичан, голландцев, скандинавов, турецких граждан. Выйти с удочкой в пять утра, прокатиться на кораблике на озеро Кейджегиз, где вымазаться в грязи, потом отмыться и искупаться , съездить на пляж Истузу, по дороге туда или обратно тормознуть в гранатовом саду, посетить развалины Кавна, познакомиться с людьми из разных стран, может и друзей обрести. Отели, в основном, без звезд - гостевые дома, есть и покруче. Да, рыба ловится хорошо, дорадо называется и сибас.
Побывав практически на всех пляжах от Чанаккале до Алании, смело заявляю: " Лучшего пляжного отдыха, чем в Турции, нет в Европе ", и спорить даже не пытайтесь, за три недели в Италии удалось три - четыре раза искупаться. В феврале этого года присмотрел виллу в Гюзельчамлы, двухэтажную, четырехкомнатную, с двумя санузлами, гостинной и бассейном, питание самостоятельно. За две недели в июле просили 1200 евро, ехать должны были шесть человек. Сейчас карантин пожирает эти евро.
rumianek, w Dalyan jest dobrze, jest dużo obywateli angielskich, holenderskich, skandynawskich, tureckich. Wyjdź z wędką o piątej rano, popłyń łódką do jeziora Koycegiz, gdzie ubrudzić się w błocie, a następnie umyj się i popływaj, idź na plażę Istuzu, po drodze zatrzymaj się w ogrodzie granatów, odwiedzić ruiny Kavny, poznać ludzi z różnych krajów, zaprzyjaźnić się. Hotele w większości bez gwiazdek - pensjonaty, są jeszcze fajniejsze. Tak, ryby łowi się dobrze, dorado jest też nazywane okoniem morskim.
Odwiedziwszy prawie wszystkie plaże od Canakkale po Alanyę, śmiało deklaruję: „Nie ma lepszych wakacji na plaży niż w Turcji w Europie” i nawet nie próbuję się kłócić, w ciągu trzech tygodni we Włoszech udało mi się przepłynąć trzy lub cztery czasy. W lutym tego roku opiekowałam się willą w Guzelcamli, dwukondygnacyjną, czteropokojową, z dwiema łazienkami, salonem i basenem, z własnym wyżywieniem. Przez dwa tygodnie w lipcu poprosili o 1200 euro, sześć osób musiało jechać. Teraz kwarantanna zjada te euro. Więcej
Igor_m, по озеру Кейджегиз каталась и в озере плавала, грязью мазалась, только что выловленных и приготовленных голубых крабов и дорада ела)) черепах видела, даже драку между черепахами.
пляж Истузу шикарен. из всех турецких пляжей, где я была, он понравился больше всех.
я так понимаю, в самом городе Дальян если останавливаться, то на 1-2 дня, а на дольше не имеет смысла.
Igor_m, jeździłem po jeziorze Kaydzhegiz i pływałem w jeziorze, umazany błotem, jadłem świeżo złowione i ugotowane niebieskie kraby i doradę)) Widziałem żółwie, nawet walkę między żółwiami.
Plaża Istuzu jest niesamowita. ze wszystkich tureckich plaż, na których byłem, podobało mi się to najbardziej.
jak rozumiem, jeśli zostaniesz w mieście Dalyan, to na 1-2 dni, ale na dłużej to nie ma sensu. Więcej
Так хотела на майские в Каппадокию, но чёртов вирус всё испортил.
==
я танец дервишей в Капподокии чуть не заказала. хорошо, что не успела))
Chciałem więc pojechać do Kapadocji w maju, ale ten cholerny wirus wszystko zepsuł.
==
Prawie zamówiłem taniec derwiszy w Kapadocji. dobrze, że nie miałem czasu)) Więcej
Pachok, я еще на стиль написания смотрю и смотрю есть ли опыт путешествий. ну и на сколько адекватные претензии. когда начинаются жалобы на то, что какой плохой отель, не заселил сразу по приезду, а заставил ждать чек-ин, практически сразу пропускаю, так как любой человек, кто ездит часто, понимает, что это не недостаток. еще не беру во внимание отзывы людей, которые демонстрируют уровень своего интеллекта и пишут наподобие: "за время отдыха ездили в Рим 4 раза. Рим - небольшой, там смотреть практически нечего - успели обойти город вдоль и поперек" (кстати, это реальный отзыв дамы из Бобруйска или чего-то наподобие).
Pachok, wciąż przyglądam się stylowi pisania i sprawdzam, czy jest jakieś doświadczenie podróżnicze. No i ile adekwatnych roszczeń. kiedy zaczynają się narzekania, że co za zły hotel, nie zameldowałem się od razu po przyjeździe, ale kazałem czekać na odprawę, tęsknię za tym prawie od razu, ponieważ każdy, kto podróżuje, często rozumie, że to nie jest wada. Wciąż nie biorę pod uwagę opinii osób, które demonstrują swój poziom inteligencji i piszą coś w stylu: „w wakacje pojechaliśmy do Rzymu 4 razy. Rzym jest mały, nie ma tam praktycznie nic do zobaczenia - udało nam się zdobyć po mieście w górę iw dół” (swoją drogą to prawdziwa recenzja pani z Bobrujsku czy coś takiego). Więcej
ollennka, приватные танцы исламских монахов...ну и мысли у вас шаловливые))))
ollennka, prywatne tańce mnichów islamskich ... cóż, twoje myśli są zabawne)))) Więcej
ollennka, не бронировал, поскольку в то время уже началось...
camomille, мы были в Дальяне три или четыре ночи - достаточно вполне, одного-двух дней маловато бы было.
ollennka, nie rezerwowałam, bo w tym czasie już się zaczęło...
rumianek, byliśmy w Dalyan przez trzy lub cztery noce - dość, jeden lub dwa dni by nie wystarczyły. Więcej
camomille, пожалуйста, но за что ? И Вам спасибо, вспомнился небольшой эпизод девятилетней давности о Дальяне, напишу, сейчас воспоминания в тренде, может и фотки найду.
rumianek poproszę, ale po co? I dziękuję, przypomniałem sobie mały odcinek z dziewięciu lat temu o Dalyanie, napiszę, teraz wspomnienia są w modzie, może znajdę zdjęcia. Więcej
вижу дешевый туризм здесь мало волнует...напомните во сколько тогда...в 2000 г отдых был дороже, турки (у меня есть много там знакомых) тоже ностальгируют по тем временам "богатых туристов" с запада, которые деньги не считали
Widzę, że tania turystyka nie ma tu większego znaczenia... przypomnij mi, która była wtedy... w 2000 roku wakacje były droższe, Turcy (mam tam wielu znajomych) też nostalgicznie za tymi dniami "bogatych turystów" z Zachodu, który nie liczył pieniędzy Więcej
""богатых туристов" с запада, которые деньги не считали" они давно перебрались другие регионы курортной Турции или бронируют отели бутики или снимают виллы
Кроме раскрученного у нас анталийского побережья и менее раскрученных, но также известных Фетхие +регионы, Мармарис+, Бодрум+, есть курорты еще осталась та атмосфера без массового снг-туризма. Такие как Мерсин , Силифке, Айвалык, Бозджаада, Текирдаг, Шиле, Ялова
И даже рядом с массовым туризмом есть уголки рая такие как Каш, Датча, Акьяка, Гюллюк, Алачаты, Гюзельчамлы .....
Большинство не ностальгирует потому что туризм приносит большие деньги, кроме того туризм дал возможность развивать и улучшать инфраструктуру городов, к примеру из маленьких сел возле Алании построили новые районы, где любят покупать недвижимость наши туристы
„zamożni turyści” z Zachodu, którzy nie liczyli pieniędzy „od dawna przeprowadzają się do innych regionów kurortu Turcji lub rezerwują hotele butikowe lub wynajmują wille
Oprócz promowanego przez nas wybrzeża Antalyi i mniej promowanych, ale także dobrze znanych regionów Fethiye +, Marmaris +, Bodrum +, istnieją kurorty, które wciąż mają tę atmosferę bez masowej turystyki WNP. Takich jak Mersin, Silifke, Ayvalik, Bozcaada, Tekirdag, Shile, Yalova
A nawet obok masowej turystyki są zakątki raju takie jak Kas, Datca, Akyaka, Gulluk, Alacati, Guzelcamli.....
Większość nie jest nostalgiczna, bo turystyka przynosi dużo pieniędzy, dodatkowo turystyka umożliwiła rozwój i poprawę infrastruktury miast, na przykład z małych wiosek w pobliżu Alanyi powstały nowe obszary, gdzie nasi turyści lubią kupować prawdziwe nieruchomość Więcej
Ну в Силифке я была, та же бодяга, что и в Кемере, только вместо русских немцы. Не понравилось.
Otóż byłem w Silifce, taki sam bodyaga jak w Kemer, tylko zamiast Rosjan byli Niemcy. Nie polubiłem. Więcej
Ой, Пардон, в Кызкалеси была, не в Силифке, но неважно, одна фигня с Анталией.
Och, przepraszam, byłem w Kizkalesi, a nie w Silifce, ale to nie ma znaczenia, jeden śmieci z Antalyą. Więcej
А что известно с ситуацией в Египте, как там будет, тоже по окончания Рамадана?
A co wiadomo o sytuacji w Egipcie, jak tam będzie, także po zakończeniu Ramadanu? Więcej
В Египте 26 апреля сняли часть ограничений открыли магазины и торговые центры, кафе и рестораны продолжают работать еда на вынос, президент и премьер говорят что возвращение к нормальной жизни к концу мая к концу Рамадана
W Egipcie 26 kwietnia zniesiono część ograniczeń, otwarto sklepy i centra handlowe, kawiarnie i restauracje nadal pracują z jedzeniem na wynos, prezydent i premier mówią, że powrót do normalnego życia do końca maja z Ramadanu Więcej
Vika284 , дай бог,тк я свои три тура(2 из которых был март и апрель) и испания на июнь сбила в два тура на сентябрь и очень недеюсь отдохнуть таки в этом году семьей.
Vika284, nie daj Boże, może mam moje trzy trasy (z których dwie były w marcu i kwietniu) i Hiszpania w czerwcu sprowadziła dwie trasy na wrzesień i naprawdę mam nadzieję na odpoczynek w tym roku z moją rodziną. Więcej