Попробую написать объективно.
Отель в целом очень даже хороший, особенно если учесть ценник. Один большой корпус и несколько одноэтажных бунгало, бунгало ближе к морю. Каждый номер в бунгало имеет индивидуальный вход. Мы жили в бунгало. Номера небольшие, оборудованы прилично, сантехника хорошая. Про напор воды пишут правду - слабоват, но как-то некритично. Мебель из хорошего натурального дерева, не современный ДСП, шкаф-купе, симпатичного дизайна кресла. Очень старый кондиционер - я таких икогда не видела, но работает исправно, охлаждает моментально, да и особенно в декабре было не нужно. Надо бы хозяевам еще электрикой заняться.
Питание очень хорошее, мясные и рыбные блюда, восточная кухня, европейская, итальянская. Нет обилия невозможных салатов, много просто овощей. Фрукты были по сезону - фейхоа, апельсины и виноград, иногда еще дыня. Спиртное без проблем, хоть на вынос, хоть как. Прличное. В ресторан не пускают с сумками, но и желания не возникало.
Пляж - мелкий песок без каких-либо включений, очень большой, симпатичное кафе и бар на пляже. Вход в море плавный, с отмелью, с детьми очень удобно. Два небольших кораловых рифа на глубине с рыбками. Тапочки не нужны. Еще для серферов место. На пляже две спортивные и одна детская площадка. Очень приятно с утра было сделать його-зарядку на пляже под утренний ветерок, аниматоры сподвигали.
На территории есть еще одна детская площадка, детский клуб на целый день с перерывом на обед. И еще радовал совершенно бесплатный биллиард, гольф и теннис(теннис правда вечером платитли за освещение). Вечером само-сабой диско для детей и взрослых. Для детей обычное - страны и отели разные, а программы почему-то одинаковые. Только по-русски девушки не говорят, а с детьми надо бы. Взрослое диско хвалили, я не ходила. Еще был кальян-бар, недорогой.
Прекрасная ухоженная территория, отель старый, деревья выросли давно. Вообще расположение объектов как-то так удачно сделано, что вроде все рядом - а совсем не тесно.
По обслуживанию не было ни одного нарекания, все быстро, чисто, и очень ненавязчиво.
Вообще было множество незаметных мелочей, которые делают отдых очень комфортным и приятным. А ненавязчивое обслуживание создавало ощущение жизни в деревне - у тебя свой дом, свой двор, и никто тебе не мешает. Между нашим и соседним номером была дверь(там жили наши друзья), что очень удобно при поездке в компании или большой семьей. Никаких тараканов и прочее нет - это неправда. Комары есть - берите фумигатор.
Половина отдыхающих - русские, половина все остальные были(немцы, чехи и еще были арабские бабушки - какой-то слет, чтоли, был). Какого-то негатива по отношении к русским я не чувствовала, наоборот, радовались, узнав, что русские. Делать в Сафаге, кроме отеля, нечего. Но отельных развлечний было вполне. А главное - море и солнце. Мы, правда, чудесно отдохнули.
Postaram się pisać obiektywnie.
Hotel jako cał oś ć jest bardzo dobry, zwł aszcza biorą c pod uwagę cenę . Jeden duż y budynek i kilka parterowych bungalowó w, bungalowy bliż ej morza. Każ dy pokó j w bungalowie ma osobne wejś cie. Mieszkaliś my w bungalowie. Pokoje są mał e, przyzwoicie wyposaż one, dobra hydraulika. Piszą prawdę o ciś nieniu wody - jest raczej sł abe, ale jakoś bezkrytyczne. Meble wykonane z dobrego naturalnego drewna, nie nowoczesna pł yta wió rowa, szafa, ł adny design krzesł a. Klimatyzator bardzo stary - nigdy takiego nie widział em, ale dział a poprawnie, chł odzi bł yskawicznie, a szczegó lnie w grudniu nie był o to konieczne. Wł aś ciciele muszą wykonać wię cej prac elektrycznych.
Jedzenie jest bardzo dobre, dania mię sne i rybne, kuchnia orientalna, europejska, wł oska. Nie ma mnó stwa niemoż liwych sał atek, tylko duż o warzyw. W sezonie był y owoce - feijoa, pomarań cze i winogrona, czasem nawet melon. Alkohol bez problemó w, przynajmniej na wynos, przynajmniej jako. Ł adny. Nie wpuszcza się ich do restauracji z torbami, ale też nie był o ochoty.
Plaż a - drobny piasek bez ż adnych wtrą ceń , bardzo duż a, fajna kawiarnia i bar na plaż y. Wejś cie do morza jest gł adkie, pł ytkie, z dzieć mi bardzo wygodne. Dwie mał e rafy koralowe na gł ę bokoś ci z rybami. Kapcie nie są potrzebne. Kolejne miejsce dla surferó w. Na plaż y znajdują się dwa sporty i jeden plac zabaw. Bardzo przyjemnie był o rano ć wiczyć jogę na plaż y pod poranną bryzą , zachę cali nas animatorzy.
Na terenie znajduje się kolejny plac zabaw, klub dla dzieci na cał y dzień z przerwą na lunch. Był em też zadowolony z cał kowicie darmowego bilarda, golfa i tenisa (tenis naprawdę pł aci za oś wietlenie wieczorem). Wieczorem dyskoteka self-saboy dla dzieci i dorosł ych. W przypadku dzieci zwykle kraje i hotele są inne, ale z jakiegoś powodu programy są takie same. Tylko dziewczynki nie mó wią po rosyjsku, ale przy dzieciach był oby to konieczne. Chwalono dyskotekę dla dorosł ych, nie chodził am, był też bar z fajkami wodnymi, niedrogi.
Pię kny zadbany teren, hotel jest stary, drzewa wyrosł y dawno temu. Ogó lnie lokalizacja obiektó w jest jakoś tak dobrze wykonana, ż e wszystko wydaje się być w pobliż u - ale wcale nie jest zatł oczone.
Nie był o ani jednej skargi na usł ugę , wszystko był o szybko, czysto i bardzo dyskretnie.
Ogó lnie był o wiele niepozornych drobiazgó w, któ re sprawiają , ż e pobyt jest bardzo wygodny i przyjemny. A dyskretna obsł uga stworzył a poczucie ż ycia w wiosce - masz wł asny dom, wł asne podwó rko i nikt ci nie przeszkadza. Mię dzy naszym pokojem a pokojem obok znajdował y się drzwi (mieszkali tam nasi znajomi), co jest bardzo wygodne podczas podró ż y z firmą lub duż ą rodziną . Nie ma karaluchó w i tak dalej - to nieprawda. Są komary - weź fumigator.
Poł owa wczasowiczó w to Rosjanie, poł owa to byli (Niemcy, Czesi, był y też babcie arabskie - był o jakieś zebranie, chtoli, był o). wrę cz przeciwnie, ucieszył em się , gdy dowiedział em się , ż e Rosjanie. W Safadze nie ma nic do roboty, z wyją tkiem hotelu. Ale rozrywka w hotelu był a doś ć . A co najważ niejsze - morze i sł oń ce. Naprawdę wspaniale wypoczę liś my.