нормальный отель для того, чтобы там остановиться на ночлег. Для этого и предусмотрены в номерах кух. зоны. Можно самим что-нибудь готовить из купленных в магазине продуктов или лакомиться в ближайшей таверне. Днем там делать нечего и брать "все включ" не рекомендую (у нас было все включ. , о чем не один раз пожалели), т. к. обед слишком скуден, чтобы тратить на него свое время, которое можно с толком провести на любом пляже любого отеля(благо, пляжи все муниципальные). Автобусы ходят в сторону Айа-Напа №102 и Паралимни №101 (через Протарас, ост. McDonalds). Можно в автобусе приобрести проездные билеты 3 € - день, 13 € - 7 дней, 30 € - месяц. Катайся в любом направлении...куда душа лежит, сегодня 1 пляж, завтра другой. В отеле тишь, гладь и Божья благодать. Номера убирают девушки из дружественной Болгарии, очень тихие и отзывчивые, говорили, что з/пл у них 500€/мес. Официантки говорили по гречески, нерасторопны и медлительны, но всегда улыбчивы. Завтрак изо дня в день однообразен: консервированная фасоль, вареные яйца (яичница или омлет), мюсли, джем, сыр, пара йогуртов, несколько видов колбас, оливки, апельсины или грейпфруты. Обед: разбавленный крем-суп, макароны(картофель), мясо (курица), дыня, по вкусу напоминающая тыкву или арбуз, напитки в баре. Ужин в 2 раза больше блюд, чем в обед...но за напитками опять плестись в бар. В супермаркетах цены на фрукты такие же как в России, алкоголь дешев как никогда: )Погода: от +48С на солнце, от + 37С в тени. Море необыкновенное! ! ! Прозрачное и тихое. Отдыхающие: Очень много русских: ) всегда отзывчивы и помогут в трудную минуту. Надо больше общаться, чтобы узнавать о Кипре от других людей. Спасибо, всем.
normalny hotel na pobyt tam na noc. W tym celu w pokojach znajdują się kuchnie. strefy. Moż esz sam ugotować coś z produktó w kupionych w sklepie lub biesiadować w najbliż szej tawernie. W cią gu dnia nie ma tam nic do roboty i nie polecam brania all inclusive (my mieliś my all inclusive, czego nie raz ż ał owaliś my), bo lunch jest zbyt rzadki, by poś wię cić na to czas, co naprawdę moż e być spę dzić na dowolnej plaż y dowolnego hotelu (na szczę ś cie wszystkie plaż e są miejskie). Autobusy kursują w kierunku Ayia Napa nr 102 i Paralimni nr 101 (przez Protaras, przystanek McDonalds). Bilety w autobusie moż na kupić.3 € - dziennie, 13 € - 7 dni, 30 € - miesię cznie. Jedź w dowolnym kierunku. . . gdzie dusza leż y, dziś.1 plaż a, jutro inna. Hotel jest cichy, spokojny i ł aska Boż a. Pokoje sprzą tają dziewczyny z zaprzyjaź nionej Buł garii, są bardzo ciche i pomocne, mó wią , ż e ich pensja to 500 € / miesią c. Kelnerki mó wił y po grecku, powoli i powoli, ale zawsze uś miechnię te. Ś niadanie jest takie samo z dnia na dzień : fasola w puszkach, jajka na twardo (jajecznica lub jajecznica), musli, dż em, ser, kilka jogurtó w, kilka rodzajó w kieł basek, oliwki, pomarań cze lub grejpfruty. Obiad: zupa ś mietankowa, makaron (ziemniaki), mię so (kurczak), melon o smaku dyni lub arbuza, napoje w barze. Kolacja ma 2 razy wię cej dań niż obiad. . . ale po drinki znowu wlokę się do baru. W supermarketach ceny owocó w są takie same jak w Rosji, alkohol jest tań szy niż kiedykolwiek : ) Pogoda: od +48C w sł oń cu, od +37C w cieniu. Morze jest niesamowite! ! ! Przejrzysty i cichy. Urlopowicze: Duż o Rosjan : ) zawsze reagują i pomogą w trudnych chwilach. Musimy się wię cej komunikować , aby dowiedzieć się o Cyprze od innych ludzi. Dzię kuję wszystkim.