Cayo Coco i nie tylko

Pisemny: 13 luty 2008
Czas podróży: 1 — 7 luty 2008
Wró cił em dziś rano z Cayo Coco, chciał em napisać o Cayo Coco - wtedy przeczytał em poprzednią recenzję "Rosyjskiej Nyushy na wakacjach", uś miechną ł em się i nie pasował do opisó w hotelu. Cholera, Rosjanin wie, jak zepsuć sobie wakacje i nie oszczę dzać innych! Naprawdę nie był em w Trip, tylko w okolicy w Lagunie, ale zasady są wszę dzie takie same: jeś li chcesz relacji mię dzyludzkich - nie bierz sł owa "all inclusive" dosł ownie, zaszalej na napiwku peso wymienialnego - bę dziesz miał woda pitna codziennie w lodó wce, a miejsce w restauracji bez kolejki, a pokó j jeszcze przed godziną zameldowania. A co najważ niejsze – nie myś lcie, ż e Kuba to drogi kurort. To z powodu dystansu tak wam to wychodzi, panowie, dawni rodacy. A dla tych samych Kanadyjczykó w Kuba jest czymś w rodzaju Taganrogu dla Moskali: jeś ć rum i uprawiać seks na morzu w ś rodku niekoń czą cej się i mroź nej kanadyjskiej zimy. Nie oceniajcie Kanadyjczykó w sztywno, drodzy Rosjanie, oni po prostu wiedzą , czym jest Kuba czy Dominika – i przepraszam, myś licie, ż e jeś li napuchliś cie dwa i pó ł skoś ne all inclusive w tydzień – Kubań czycy powinni pocał ować was w dupę . Jedź do Turcji, mó j Boż e, jest dla Ciebie bliż ej i taniej. Dlaczego tak drogo zrezygnował eś z Kuby z wstrę tnymi Kanadyjczykami? Oczywiś cie w tej chwili sam jestem Kanadyjczykiem, ale Nyusha mnie nie obraż a. Ira-Nyusha, nastę pnym razem, gdy bę dziesz dotykać swoją rosyjskoś cią - nie listwą , chcesz ludzkiego zwią zku z tobą - okryj siebie, swoją matkę ! Chehlis z personelem! Bę dziesz traktowany z taką samą dobrą i peł ną szacunku postawą jak kanadyjscy turyś ci. Cena emisji tygodniowo to 50 pesos. To oczywiś cie wykracza poza „all inclusive”, a co za tym idzie – strasznie bolesne. Ale dokł adnie tyle trzeba rozdać mewom pokojó wkom, kelnerom, poolboyom i innym barmanom, aby wakacje na Kubie stał y się nieskomplikowane i zabawne w kanadyjskim stylu.
Kanadyjczycy są kochani na Kubie - bo to oni są gł ó wną klientelą kubań skich kurortó w pod nieobecnoś ć swoich amerykań skich braci, wyrzuceni z Kuby embargiem wł asnego rzą du. Ale nie moż na spierać się z Nyushą - to jest to, ż e towarzysze, byli rodacy, nie lubią cię na Kubie. Nie dlatego, ż e jesteś cie Rosjanami, ale dlatego, ż e cał kowicie oderwaliś cie się od wielkoś ci i myś licie, ż e wszystko jest dla was moż liwe od Kuby po Courchevel, a proszę o uwagę - za darmo! ZAMKNIJ SIĘ , ż mije! Kryj się ! I wszystko bę dzie ci dozwolone. Na jednej wielkoś ci i przynależ noś ci do wielkiego pieprzonego narodu - teraz daleko nie zajdziesz, policjanci z Courchevel i kubań scy kelnerzy zanurzą ci twarz w gó wnie - dopó ki nie opanujesz prostej prawdy: tylko ty kł aniasz się obcokrajowcom za darmo. A to z powodu wrodzonej sł uż alczoś ci, a nie ś wiadomie. W pozostał ych czę ś ciach ś wiata sł uż alczoś ć Holdeis kosztuje. pokó j i mił oś ć .
Tłumaczone automatycznie z języka rosyjskiego. Zobacz oryginał