Моя первая встреча с Болгарией началась с города Созополь и отеля Чучулев, который стал визитной карточкой этой страны и которая от этого полюбилась еще больше. Болгария представилась очень щедрой, радушной и яркой страной, несмотря на то, что отдых мой пришелся уже на конец сезона, когда спал поток людской энергии из-за уменьшившегося количества отдыхающих, да и природа уже стала окрашивается в тона заката, когда под ногами начинает шуршать ковер из листьев на дорожках, по которым идешь к морю. Чучулев встретил нас тепло и радушно, погрузив в розовый аромат своего благоухания. Этим ароматом не просто хотелось дышать, в нем хотелось оставаться как можно дольше, поскольку казалось, что та чистота, которая царит в нем, источает его. А может быть все дело в хозяйке отеля, встретившей нас у порога. Совсем незнакомая женщина, которая сразу ощутилась какой-то родной и своей. Потом подобное чувство можно было испытать от общения с другими членами этой замечательной семьи, которая владела этим отелем. Старшее и младшее поколения жили каким-то единым целым и очень органично дополняли друг друга. Вот с этого, наверное, и начинается атмосфера отеля и того отдыха, который он дарит отдыхающим. Приехав, нас сразу поселили в отличный номер на верхнем этаже с отличным видом на море и город, на балконе этого номера мы зачастую устраивали маленькие предзакатные посиделки с бокалом вина и теплого солнца в нем. Номер был небольшой, но все необходимое в нем было - хорошая и новая мебель, а еще удобная и широкая кровать с белоснежным и мягким бельем, которое меняли через день, застилая всяческими красивыми способами. Уборку номера делали по нашему желанию, для этого нам нужно было оставить ключи на рецепции. Отель мы этот выбрали по отзывам, которые прочитали в Инете, и нисколько об этом не пожалели, поскольку я бы не только согласилась с тем рейтингом симпатий отдыхающих, определившим ему девятку по десятибальной шкале, но и подняла бы его до той самой заветной десятки, которую он точно заслуживает. Вообще положение отеля, как и всего, что есть в Созополе, очень удобно. До моря было совсем недалеко, по прямой действительно примерно 80 м, но мы выбирали пляжи поотдаленней и потише, где нет этой суеты зонтиков и шезлонгов. Пляжный песок мягок и чист, поэтому мы с радостью размещались на нем, совсем рядом с морем, вода в котором была прозрачна и чиста, несмотря на шторм, продолжавшийся несколько дней и в который купаться было запрещено, за чем неустанно наблюдали спасатели. Ездили мы и на паровозике (2 лева с человека) на более отдаленный пляж Каваци, где отдых был еще краше, несмотря на его отдаленность от нас. Обратно с него мы даже добирались пешеходными тропами с желанием посмотреть окрестности, немножко размяться и, конечно, нагулять аппетит. Ну, а вот с питанием в Болгарии проблем не существует вовсе - там сложно остаться голодным! Кафе, ресторанчики, просто заведения эдакого фастфуда, включающие в себя, на мой взгляд, и жарку кур на гриле (за 10 лев), и жарку маленькой рыбешки, которая оказывалась невероятно сытной, и прочие эдакие изыски быстрой еды, все это встречалось настолько повсюду, что при возникновении малейшего чувства голода, все это можно было сразу утолить. Тот же самый комплексный обед, включавший три блюда, любое кафе предоставляло днем всего за 5 лев. Порции большие и вкусные. Также в городе есть магазины и супермаркеты, где есть абсолютно все, в том числе и с вкуснейшей кулинарией, которая тоже порой заменяла нам обед - разнообразные салаты или теплые вторые блюда. Стоимость невысокая, качество отменное! Много фруктов ! Хорошее вино! Вкусная выпечка! Отличная молочка! Да, что там плохого? А вот плохое отыскать очень даже трудно, как ни странно это звучит в нашем проблемном мире. Отдых действительно стал настоящим отдыхом от всех проблем, когда оказывается, что в мире их как бы и нет. Спасибо хозяевам этого замечательного отеля! Сюда действительно хочется вернуться!
Moje pierwsze spotkanie z Buł garią rozpoczę ł o się od miasta Sozopol i hotelu Chuchulev, któ ry stał się wizytó wką tego kraju i któ ry za to zakochał się jeszcze bardziej. Buł garia prezentował a się jako kraj bardzo hojny, goś cinny i tę tnią cy ż yciem, mimo ż e moje wakacje przyszł y pod koniec sezonu, kiedy przepł yw ludzkiej energii spał ze wzglę du na mniejszą liczbę urlopowiczó w, a natura zaczę ł a się już zmieniać . w odcienie zachodu sł oń ca, kiedy zaczą ł szeleś cić pod stopami dywan z liś ci na ś cież kach, któ rymi idzie się nad morze. Chuczulew powitał nas ciepł o i serdecznie, zanurzają c nas w ró ż owym aromacie swojego zapachu. Nie chciał em tylko oddychać tym zapachem, chciał em w nim pozostać jak najdł uż ej, ponieważ wydawał o się , ż e emanuje nim czystoś ć , któ ra w nim panuje. A moż e chodzi o gospodynię hotelu, któ ra spotkał a nas na wycią gnię cie rę ki. Cał kowicie nieznana kobieta, któ ra od razu poczuł a się jakaś tubylczyni i jej wł asne. Wtedy podobne uczucie moż na był o doś wiadczyć , komunikują c się z innymi czł onkami tej wspaniał ej rodziny, któ ra był a wł aś cicielem tego hotelu. Pokolenie starsze i mł odsze ż ył y jako jedna cał oś ć i bardzo organicznie się uzupeł niał y. . To chyba począ tek atmosfery hotelu i reszty, jaką zapewnia wczasowiczom. Po przyjeź dzie od razu zostaliś my zakwaterowani w doskonał ym pokoju na ostatnim pię trze ze wspaniał ymi widokami na morze i miasto, na balkonie tego pokoju czę sto odbywaliś my mał e spotkania przed zachodem sł oń ca przy lampce wina i ciepł ym sł oń cu. Pokó j był mał y, ale był o w nim wszystko, co potrzebne - dobre i nowe meble, a takż e wygodne i szerokie ł ó ż ko ze ś nież nobiał ą i mię kką poś cielą , któ ra był a zmieniana co drugi dzień , przykryta przeró ż nymi pię knymi sposobami. Sprzą tanie pokoju został o wykonane na naszą proś bę , w tym celu klucze musieliś my zostawić w recepcji. Wybraliś my ten hotel na podstawie opinii, któ re przeczytaliś my w Internecie i wcale tego nie ż ał owaliś my, bo nie tylko zgodził bym się z oceną sympatii wczasowiczó w, któ ra okreś lił a go dziewię cioma w dziesię ciostopniowej skali, ale podnió sł by go ró wnież do tej bardzo ukochanej dziesią tki, na co zdecydowanie na to zasł uguje. Ogó lnie poł oż enie hotelu, jak wszystko inne w Sozopolu, jest bardzo wygodne. . Do morza był o bardzo blisko, tak naprawdę okoł o 80 mw linii prostej, ale my wybraliś my plaż e bardziej oddalone i cichsze, gdzie nie ma zamieszania z parasolami i leż akami. Piasek na plaż y jest mię kki i czysty, wię c z przyjemnoś cią usiadł em na nim, bardzo blisko morza, w któ rym woda był a przejrzysta i czysta, pomimo kilkudniowego sztormu, w któ rym nie wolno był o pł ywać , co był o niestrudzenie obserwowany przez ratownikó w. Pojechaliś my też pocią giem (2 lewy na osobę ) na bardziej odległ ą plaż ę Kavatsi, gdzie reszta był a jeszcze pię kniejsza, pomimo jej oddalenia od nas. Wracaliś my z niej nawet pieszymi szlakami z chę cią poznania okolicy, trochę rozcią gnię cia się i oczywiś cie zaostrzenia apetytu. Có ż , w Buł garii w ogó le nie ma problemó w z jedzeniem - cię ż ko tam pozostać gł odnym! Kawiarnie, restauracje, wł aś nie takie fast foody, w któ rych moim zdaniem jest kurczak z grilla (za 10 lewa), smaż enie mał ej rybki, któ ra okazał a się niesamowicie satysfakcjonują ca, i inne takie pysznoś ci fast foodó w, wszystko to był o Znaleź liś my tak wszę dzie, ż e gdyby pojawił o się choć by najmniejsze uczucie gł odu, wszystko to moż na był o natychmiast ugasić . Ten sam zł oż ony lunch, skł adają cy się z trzech dań , dostarczał a w cią gu dnia każ da kawiarnia za jedyne 5 lew. Porcje są duż e i smaczne. W mieś cie są też sklepy i supermarkety, w któ rych jest absolutnie wszystko, ł ą cznie z pyszną kuchnią , któ ra czasem zastę pował a nam ró wnież lunch - ró ż norodne sał atki czy ciepł e dania gł ó wne. Koszt jest niski, jakoś ć doskonał a! Duż o owocó w ! Dobre wino! Pyszne ciasto! Ś wietne mleko! Tak, co się dzieje? Ale bardzo trudno jest znaleź ć zł o, bez wzglę du na to, jak dziwnie to brzmi w naszym niespokojnym ś wiecie. Odpoczynek naprawdę stał się prawdziwym odpoczynkiem od wszelkich problemó w, gdy okazuje się , ż e na ś wiecie nie ma problemó w. . Podzię kowania dla wł aś cicieli tego wspaniał ego hotelu! Naprawdę chcę tu wró cić !