Отель расположен в 2 км от Несебра и в 15 мин ходьбы от поселка Равда. Приятный маленький семейный отель. Хозяйку зовут София. По её имени, наверное, и назван отель. Хорошо говорит по-русски, поэтому проблем в общении нет. На фотографии показан фасад отеля обращенный к морю. Это аппартаменты на втором и третьем этажах и несколько номеров. Нам достался номер на втором этаже с обратной стороны здания с видом на дорогу. Конечно дорога шумная. Особенно это чувствуется ночью-окно не откроешь. Хотя с включенным кондиционером и закрытым балконом можно прекрасно спать. Кондиционер у нас входил в оплату номера. Зато отель стоит на пляже и можно выходить из номера прямо в плавках. Вокруг много строящихся отелей, но стройка летом запрещена, поэтому строительного шума нет. Мест где можно вкусно и недорого покушать достаточно много. Есть ресторанчики на пляже, при отелях, наконец можно сходить в Равду. Есть магазины, где можно купить продукты на завтрак(йогурты, хлеб, масло, всевозможные нарезки, фрукты). Очень вкусные персики, прямо тают во рту. У нас таких не попробуешь. Недалеко, можно дойти пешком, хороший аквапарк. Билеты продаются прямо на рецепшене отеля.
Hotel poł oż ony jest 2 km od Nesebyru i 15 minut spacerem od miejscowoś ci Rawda. Mił y mał y rodzinny hotel. Wł aś ciciel nazywa się Sofia. Nazwa hotelu prawdopodobnie pochodzi od jej imienia. Mó wi dobrze po rosyjsku, wię c nie ma problemó w z komunikacją . Na zdję ciu fasada hotelu od strony morza. Są to mieszkania na drugim i trzecim pię trze oraz kilka pokoi. Dostaliś my pokó j na drugim pię trze w tylnej czę ś ci budynku z widokiem na drogę . Oczywiś cie droga jest gł oś na. Jest to szczegó lnie odczuwalne w nocy - nie moż na otworzyć okna. Chociaż przy wł ą czonej klimatyzacji i zamknię tym balkonie moż na spać spokojnie. Klimatyzacja był a wliczona w cenę naszego pokoju. Ale hotel stoi na plaż y i moż na wyjś ć z pokoju w ką pieló wkach. W okolicy jest wiele hoteli w budowie, ale budowa jest zabroniona w lecie, wię c nie ma hał asu budowlanego. Jest mnó stwo miejsc, gdzie moż na zjeś ć smacznie i tanio. Na plaż y są restauracje, w hotelach, wreszcie moż na pojechać do Rawdy. Są sklepy, w któ rych moż na kupić jedzenie na ś niadanie (jogurt, pieczywo, masł o, wszelkiego rodzaju kawał ki, owoce). Pyszne brzoskwinie, któ re rozpł ywają się w ustach. Nie pró bujemy tego. . Odległ oś ć , dobry park wodny. Bilety sprzedawane są bezpoś rednio w recepcji hotelu.