25.07. 2008.
Неделю назад вернулась из солнечной Болгарии, ещё никак не могу прийти в себя от такого замечательного отпуска. Отдыхала с подругой, нам по 26 лет. Впервые ездили в эту страну и думаю, что не последний раз. Впечатления самые-самые положительные и это, в –первую, очередь связано с гостеприимством болгар, нигде не встретили даже намёка на хамство. Настолько всё в отдыхе складывалось гладко и удачно, что даже не верилось, что так может быть, особенно после испорченного отпуска в Египте.
Теперь поподробнее напишу о том, почему мы выбрали именно Болгарию и непосредственно о каждом дне пребывания там.
Подготовка
Основные причины, по которым мы выбрали именно Болгарию:
1. После неудачной поездки в Египет в прошлом году, хотелось отдохнуть в европейской стране более близкой к нам по духу, по при этом чтобы было не очень накладно по деньгам.
2. Отсутствие языкового барьера. Мы, к сожалению, не полиглоты, а общение на отдыхе – немаловажный фактор.
3. Хорошее отношение болгар к туристам, а к русским особенно.
4. И, конечно, множество положительных отзывов о Болгарии.
Итак, когда страна была выбрана, встал вопрос о выборе курорта и отеля. Популярные Золотые Пески и Солнечный берег сразу отпали, так как ехали мы в разгар сезона, а следовательно толпы народа на пляже обеспечены и к тому же цены в 2 раза выше, чем на менее раскрученных курортах. Выбирали в основном между Кранево и Созополем. В пользу Кранево перевесила близость Варны, Албены и Золотых Песков на тот случай, если в самой деревеньке станет скучно (хотя в итоге нам там скучно совсем и не было); а также близость достопримечательностей, которые мы хотели посетить: ботанический сад в Балчике, Калиакра, каменный лес.
Тур заказывали у туроператора Интаэр. Сработали они отлично, всё было вовремя, без заминок, нервничать нам не пришлось нисколько. По цене тур обошелся в 16500р. с каждой (проживание, завтраки, авиаперелёт, трансферт) плюс ещё примерно по 1400р. доплачивали за топливный сбор и 1600р. за визу.
Первоначально мы планировали ехать самостоятельно без турфирмы, потому что найти по Интернету частный коттеджик в Болгарии не составляет труда, по деньгам это вышло бы тысяч на 6 меньше, а по качеству лучше чем в отелях 2-3 звезды. Но у нас заминка была в том, что мы не из Москвы, а следовательно визу сделать самостоятельно не получилось бы, всё равно пришлось бы обращаться в турфирму, но в таком случае виза обошлась бы не в 1600р. , а в 4500, так как тур мы у них не покупали.
Поэтому экономия в таком случае получается не существенная и решено было ехать всё же через турфирму.
1 день
Дорога
Итак, наконец-то настал долгожданный день отъезда. Из Воронежа в Москву ехали на автобусе (ехать лучше автобусом ТрансРейса, обратно попали на какой-то другой, разница колоссальная), после 8-ми часов пути в 4 утра были у станции метро Домодедовская, оттуда за 500р. на такси доехали до аэропорта. Там нас уже ждал представитель Интаэр с документами. Регистрация и контроли прошли очень быстро, не было таких безумных очередей, как в Турцию и Египет, поэтому ещё 2 часа сидели в ожидании самолёта. На наше счастье рейс не задержали и в 8.00 мы воспарили над Москвой. Летели 2.5 часа; в аэропорту Варны всё прошло ещё гораздо более оперативно и в 12.00 мы были уже в отеле. Заселение там в 14.00, но наш номер был уже готов, поэтому поселили сразу.
Отель
Номер оказался даже лучше, чем я видела на фото в Интернете: 2 полуторные кровати с новой постелью, холодильник, ТВ с русским каналом, шкаф, стулья, тумбочки, туалет, душ, вообщем для 2-х звёзд очень и очень неплохо (в Египте в 4-х звездах номер был хуже). Что касается самого отеля, то у него очень удачное расположение: до моря несколько минут хотьбы, и главная улица близко, но всё же там нет такого шума, как в отелях, находящихся непосредственно на ней. При отеле 1 небольшой бассейн, там обычно дети купаются. Не каждый день, но бывала анимация, мы не ходили, думаю она больше для детей.
Завтраки – шведский стол, всегда было 6-7 видов фруктов, выпечка, колбасы, овощи, яйца, макароны и так далее. Нам более чем хватало.
Из персонала больше всего понравились ребята с ресепшена: все мальчики и девочки там очень милые, вежливые, улыбчивые.
Кранево
Несмотря на бессонную ночь в дороге, мы только покидав вещи в номер, сразу отправились на пляж. Он оказался просто чудесным: мелкий песочек, чистая и тёплая вода (25 градусов), большая протяжённость пляжа для такого небольшого курортного поселка даёт возможность свободно рассредоточиваться и не мешать друг другу, хотя народу было не так уж и мало, особенно в выходные.
Вечером решили совершить обзорную прогулку по главной улице Кранево, которая очень насыщенна кафешками и магазинчиками. Навязчивости нет никакой, за руку никто не тянет в свои лавочки.
Русский ресторан «Дюн»
Я была наслышана, благодаря Интернету, о русском ресторане и его замечательном персонале, поэтому когда «Дюн» попался нам на пути (а находится он почти в конце главной улицы, напротив супермаркета «Крез» на 2-м этаже) решили остановится там. Легендарный официант Димчо просто превзошёл наши ожидания: ему отлично удаётся совмещать свои основные обязанности с ролью массовика-затейника и при этом ещё успевать петь русские песни. Сразу вспоминаются слова из отзывов некоторых отдыхающих: это просто мужчина-праздник, мужчина-шоу, умеющий отлично зарядить публику хорошим настроением. Почти все последующие вечера мы проводили именно там. О «Дюне» остались одни из самых тёплых воспоминаний из всей поездки.
2-й день
До обеда валялись на пляже, потом была у нас очень насыщенная экскурсионная программа. Сначала пешочком по пляжу дошли до Албены и погуляли в ней. Албена меня несколько разочаровала. На фото отели выглядели симпатичнее, а на самом деле очень многие из них старые, особенно те, которые на 1-й линии находятся. Что касается цен, то действительно они выше раза в 2, чем в Кранево, особенно на еду и напитки. Вечером за нами в отель заехал Радослав – молодой человек из Варны, с которым я познакомилась через Интернет.
Поехали в местечко, которое называется «каменный лес». Интересное место, камни имеют очень причудливые формы и достигают большой высоты. Жаль, что приехали туда уже вечером и походить пофотографировать много не удалось. На обратном пути Радослав показал нам ночную жизнь Варны. Оставили машину и пошли гулять по центральной пешеходной улице, а потом по морскому парку. Поразило количество гуляющих людей, даже в будний день народу очень много и преимущественно местные жители, туристов здесь днём больше вероятности встретить. В завершении вечера посидели в кафе на берегу моря и Радослав отвёз нас обратно в отель очень уставших, но довольных и счастливых.
3-й день
С утра был дождик и пасмурно, поэтому решили, что это не лучший день для похода на пляж и уехали на целый день в Варну. Автобусы до Варны идут каждый час, стоимость 4 лева. Можно поехать и с частными перевозчиками, стоимость 5 лева. В Варне доехали до кафедрального собора и от него пошли гулять по пешеходной улице, где великое множество кафе и магазинчиков. Прогулялись по морскому парку, посетили дельфинарий. Стоимость входного билета 20 лев. Обратно в Кранево вернулись на такси, стоимость 20 лев.
Вечером здорово повеселились в «Дюне» и надегустировались вкусного болгарского вина. После русого ресторана ещё зашли в клуб «Азамонка». Там не очень понравилось: народу почти не было, да и я не большой любитель клубной музыки.
4-й день
Это почти потерянный день отдыха. Весь день жутко болела голова после большого количества продегустированного вина. Немного покупались и позагорали, а так большую часть дня провалялись в номере пока не отпустило. Только к вечеру смогли поехать в Золотые Пески. Мы ездили с Радославом на машине, а так туда без проблем можно добраться и на автобусе, который идёт в Варну. Золотые Пески и Кранево, конечно, небо и земля. Но я рада, что выбрала именно Кранево. В Золотых Песках приятно изредка прогуляться для разнообразия, но жить все дни отдыха я там не хотела бы. Народу на набережной вечером ну очень много, пляжная полоса узкая, даже не представляю, где вся масса народа там размещается.
5-й – 8-й день
Были днями ленивого отдыха: с утра до вечера на пляже валялись, а вечером или в русском ресторане или с Радославом в Варне.
9-й день
Ездили на мыс Калиакра. Там очень красиво, вид со скалы на море просто изумительный, так хотелось искупаться там, жаль это нереально. Лучше на мыс ехать когда попрохладнее. Мы там гуляли по жаре часа 2, достаточно утомительно, хотя ради такой красоты можно и потерпеть. Только мы успели вернуться с Калиакры, как пошёл дождик, причём очень немаленький и лил всю ночь. Поэтому это был 1-й вечер в Болгарии когда я никуда не пошла гулять и завалилась спать в десять часов.
10-й день
С утра пораньше пошли пешком в Албену, а оттуда сев на автобус отправились в ботанический сад Балчика. Сад понравился не меньше чем мыс Калиакра. Расположенный в ботаническом саду дворец румынской королевы особого интереса не вызвал, а вот сам сад очень красив и видно, что за ним тщательно ухаживают. Больше всего запомнились гигантские кактусы, розариум, магнолии, красивый пруд с кувшинками. Обратно добирались также на автобусе до Албены, а там сделав пересадку на автобус, идущий в Золотые Пески доехали до Кранево.
11 день
Целый день грелись на пляже солнечной Болгарии, наслаждаясь последними днями пребывания там.
12 день
Самый грустный день, потому что очень не хотелось уезжать из Болгарии. В семь вечера нас забрали из отеля, потом ещё около 1 часа ездили по Золотым Пескам и курорту Св. Константин и Елена. Про Пески я уже писала, а что касается Св. Константина и Елены, то сам курорт мне понравился, много зелени, спокойно в отличии от Песков, но это явно не молодёжный курорт, думаю когда буду на пенсии непременно туда поеду; А так для молодёжи, которая любит веселье, но не любит больших толп людей лучше места в Болгарии чем Кранево не найти!
Если у кого-то есть вопросы по Болгарии, пишите, с радостью на них отвечу.
25.07. 2008.
Tydzień temu wró cił am ze sł onecznej Buł garii, nadal nie mogę zregenerować się po tak wspaniał ych wakacjach. Wypoczę ty z przyjacielem, mamy 26 lat. To był pierwszy raz, kiedy pojechaliś my do tego kraju i chyba nie ostatni. Wraż enia są jak najbardziej pozytywne, a to przede wszystkim wią ż e się z goś cinnoś cią Buł garó w, nigdzie nie spotkali się z nawet cieniem chamstwa. Czyli wszystko w reszcie szł o gł adko i pomyś lnie, ż e nawet nie mogł em uwierzyć , ż e tak moż e być , zwł aszcza po zrujnowanych wakacjach w Egipcie.
Teraz napiszę bardziej szczegó ł owo, dlaczego wybraliś my Buł garię i bezpoś rednio o każ dym dniu naszego pobytu w tym kraju.
Szkolenie
Gł ó wne powody, dla któ rych wybraliś my Buł garię :
1. Po nieudanej wycieczce do Egiptu w zeszł ym roku chciał em odpoczą ć w bliż szym nam duchem europejskim kraju, ale jednocześ nie nie był oby to bardzo drogie pod wzglę dem pienię dzy.
2. Brak bariery ję zykowej. My niestety nie jesteś my poliglotami, a komunikacja na wakacjach jest waż nym czynnikiem.
3. Buł garzy mają dobry stosunek do turystó w, a zwł aszcza do Rosjan.
4. I oczywiś cie wiele pozytywnych recenzji o Buł garii.
Kiedy wię c wybrano kraj, pojawił o się pytanie o wybó r kurortu i hotelu. Popularne Zł ote Piaski i Sł oneczny Brzeg od razu zniknę ł y, ponieważ jechaliś my w szczycie sezonu, a wię c tł umy ludzi na plaż y są zapewnione, a poza tym ceny są.2 razy wyż sze niż w mniej popularnych kurortach. Wybierał gł ó wnie mię dzy Kranewo a Sozopolem. Na korzyś ć Kranewa, bliskoś ć Warny, Albeny i Zł otych Piaskó w przeważ ał a na wypadek, gdyby sama wioska znudził a się (choć w koń cu nie nudziliś my się tam wcale); a takż e bliskoś ć zabytkó w, któ re chcieliś my odwiedzić : ogró d botaniczny w Bał cziku, Kaliakra, kamienny las.
Wycieczka został a zamó wiona u organizatora wycieczek Intaer. Dział ał y idealnie, wszystko był o na czas, bez problemu, wcale nie musieliś my się denerwować . W cenie wycieczki kosztował.16500r. od każ dego (zakwaterowanie, ś niadanie, lot samolotem, transfer) plus okoł o 1400 rubli wię cej. pł atne dodatkowo za dopł atę paliwową i 1600r. o wizę .
Począ tkowo planowaliś my podró ż ować na wł asną rę kę bez biura podró ż y, ponieważ znalezienie prywatnego domku w Buł garii w Internecie nie jest trudne, pod wzglę dem ceny kosztował oby to 6 tys. Hotele 2-3 gwiazdkowe. Ale mieliś my problem w tym, ż e nie jesteś my z Moskwy i dlatego nie dał oby się zrobić wizy we wł asnym zakresie, i tak musielibyś my skontaktować się z biurem podró ż y, ale w tym przypadku wiza kosztował aby nie 1600 rubli, ale 4500, od trasy nie kupiliś my od nich.
Dlatego oszczę dnoś ci w tym przypadku nie są znaczą ce i postanowiono przejś ć przez biuro podró ż y.
1 dzień
Droga
Tak wię c nadszedł dł ugo oczekiwany dzień wyjazdu. Z Woroneż a do Moskwy pojechaliś my autobusem (lepiej jechać autobusem TransReis, wró ciliś my jakimś innym, ró ż nica kolosalna), po 8 godzinach podró ż y o 4 rano byliś my na stacji metra Domodiedovskaya, stamtą d za 500 rubli. wzią ł em taksó wkę na lotnisko. Czekał tam już na nas przedstawiciel firmy Intaer z dokumentami. Rejestracja i kontrole przebiegł y bardzo szybko, nie był o tak szalonych kolejek jak w Turcji i Egipcie, wię c czekaliś my na samolot kolejne 2 godziny. Na szczę ś cie dla nas lot nie był opó ź niony io 8.00 wznieś liś my się nad Moskwą . Lecieliś my 2.5 godziny; na lotnisku w Warnie wszystko poszł o znacznie szybciej io 12.00 byliś my już w hotelu. Zameldowanie odbywa się o godzinie 14.00, ale nasz pokó j był już gotowy, wię c od razu się rozlokowaliś my.
Hotel
Pokó j okazał się jeszcze lepszy niż widział em na zdję ciu w Internecie: 2 pojedyncze ł ó ż ka z nową poś cielą , lodó wka, telewizor z kanał em rosyjskim, szafa, krzesł a, szafki nocne, toaleta, prysznic, ogó lnie , za 2 gwiazdki jest bardzo, bardzo dobrze (w Egipcie w 4 gwiazdki pokó j był gorszy). Jak na sam hotel to ma bardzo dobrą lokalizację : kilka minut spacerkiem do morza, a do gł ó wnej ulicy jest blisko, ale mimo to nie ma takiego hał asu jak w hotelach poł oż onych bezpoś rednio przy nim. Hotel posiada 1 mał y basen, w któ rym zwykle pł ywają dzieci. Nie codziennie, ale był a animacja, nie poszliś my, myś lę , ż e to bardziej dla dzieci.
Ś niadanie w formie bufetu, zawsze był o 6-7 rodzajó w owocó w, ciastek, kieł basek, warzyw, jajek, makaronó w i tak dalej. Mieliś my aż nadto.
Z personelu najbardziej podobali mi się chł opaki z recepcji: wszyscy chł opcy i dziewczyny są bardzo mili, uprzejmi, uś miechnię ci.
Kranewo
Mimo nieprzespanej nocy w drodze po prostu zostawiliś my swoje rzeczy w pokoju i od razu poszliś my na plaż ę . Okazał o się po prostu cudowne: drobny piasek, czysta i ciepł a woda (25 stopni), duż a dł ugoś ć plaż y jak na tak mał ą miejscowoś ć wypoczynkową pozwala swobodnie się rozchodzić i nie przeszkadzać sobie nawzajem, choć tak nie był o mał o osó b, zwł aszcza w weekendy.
Wieczorem postanowiliś my wybrać się na spacer krajoznawczy gł ó wną ulicą Kranewa, peł ną kawiarenek i sklepó w. Nie ma obsesji, nikt nie wycią ga rę ki do swoich sklepó w.
Rosyjska restauracja „Dune”
Dzię ki internetowi duż o sł yszał em o rosyjskiej restauracji i jej wspaniał ej obsł udze, wię c kiedy "Dune" weszł a nam w drogę (a znajduje się prawie na koń cu gł ó wnej ulicy, naprzeciwko supermarketu "Krez" na 2 pię tro), postanowiliś my się tam zatrzymać . Legendarny kelner Dimcho po prostu przeró sł nasze oczekiwania: doskonale ł ą czy swoje gł ó wne obowią zki z rolą artysty, a jednocześ nie wcią ż potrafi ś piewać rosyjskie piosenki. Od razu przywoł uję sł owa z recenzji niektó rych wczasowiczó w: to tylko mę skie wakacje, czł owiek-show, któ ry wie, jak doskonale nał adować publicznoś ć dobrym nastrojem. Spę dziliś my tam wię kszoś ć kolejnych wieczoró w. Jedno z najcieplejszych wspomnień z cał ej wyprawy pozostał o po „Dunie”.
Drugi dzień
Do obiadu leż eliś my na plaż y, potem mieliś my bardzo bogaty program wycieczek. Najpierw poszliś my wzdł uż plaż y do Albeny i weszliś my w nią . Albena trochę mnie rozczarował a. Na zdję ciu hotele wyglą dał y ł adniej, ale w rzeczywistoś ci wiele z nich jest starych, zwł aszcza te na 1 linii. Jeś li chodzi o ceny, są one rzeczywiś cie 2 razy wyż sze niż w Kranewie, zwł aszcza w przypadku jedzenia i napojó w. Wieczorem odebrał nas z hotelu Radoslav, mł ody czł owiek z Warny, któ rego poznał em przez internet.
Udaliś my się do miejsca zwanego „kamiennym lasem”. Ciekawe miejsce, kamienie mają bardzo dziwaczne kształ ty i osią gają ogromne wysokoś ci. Szkoda, ż e dotarliś my tam już wieczorem i nie zdą ż yliś my zrobić wielu zdję ć . W drodze powrotnej Radoslav pokazał nam ż ycie nocne Warny. Wysiedliś my z samochodu i poszliś my na spacer centralnym deptakiem, a nastę pnie przez park morski. Uderzył a mnie liczba spacerowiczó w, nawet w dzień powszedni jest duż o ludzi i gł ó wnie lokalnych mieszkań có w, turyś ci czę ś ciej spotykają się tutaj w cią gu dnia. Pod koniec wieczoru usiedliś my w kawiarni nad brzegiem morza i Radoslav odwió zł nas z powrotem do hotelu, bardzo zmę czony, ale zadowolony i szczę ś liwy.
3 dzień
Rano padał deszcz i pochmurno, wię c uznaliś my, ż e to nie jest najlepszy dzień na plaż owanie i wyjechaliś my do Warny na cał y dzień . Autobusy do Warny kursują co godzinę , kosztują.4 lewy. Moż na też pojechać prywatnymi przewoź nikami, koszt to 5 lew. W Warnie dotarliś my do katedry, a stamtą d poszliś my na spacer deptakiem, na któ rym znajduje się bardzo duż o kawiarenek i sklepó w. Chodziliś my po parku morskim, odwiedzaliś my delfinarium. Koszt biletu wstę pu to 20 lew. Do Kranewa wró ciliś my taksó wką , koszt 20 lew.
Wieczorem ś wietnie się bawiliś my w „Dune” i degustowaliś my pyszne buł garskie wino. Po jasnowł osej restauracji udaliś my się ró wnież do klubu Azamonka. Nie bardzo mi się tam podobał o: prawie nie był o ludzi i nie jestem wielkim fanem muzyki klubowej.
4 dzień
To prawie stracony dzień odpoczynku. Cał y dzień strasznie bolał a mnie gł owa po degustacji duż ej iloś ci wina. Kupiliś my trochę i opaliliś my się , wię c wię kszoś ć dnia spę dziliś my leż ą c w pokoju, dopó ki nie puś ciliś my. Dopiero wieczorem udał o nam się pojechać do Zł otych Piaskó w. Podró ż owaliś my z Radoslavem samochodem, wię c ł atwo moż na się tam dostać autobusem, któ ry jedzie do Warny. Zł ote Piaski i Kranewo to oczywiś cie niebo i ziemia. Ale cieszę się , ż e wybrał em Kranevo. W Zł otych Piaskach fajnie jest od czasu do czasu pospacerować dla odmiany, ale nie chciał bym tam mieszkać przez wszystkie dni odpoczynku. Wieczorem na nasypie jest duż o ludzi, pas plaż y jest wą ski, nawet nie wyobraż am sobie, gdzie znajduje się tam cał a masa ludzi.
5 - 8 dzień
Był y dni leniwego odpoczynku: od rana do wieczora leż eli na plaż y, a wieczorem albo w rosyjskiej restauracji, albo z Radoslavem w Warnie.
9 dzień
Pojechaliś my na przylą dek Kaliakra. Jest tam bardzo pię knie, widok z klifu na morze jest po prostu niesamowity, tak bardzo chciał em tam popł ywać , szkoda, ż e to nierealne. Lepiej iś ć na pelerynę , gdy jest chł odniej. Szliś my tam w upale przez 2 godziny, doś ć mę czą ce, choć dla takiej urody moż na to znieś ć . Jak tylko udał o nam się wró cić z Kaliakry, zaczę ł o padać i to bardzo duż e i lał o cał ą noc. Dlatego był to pierwszy wieczó r w Buł garii, kiedy nigdzie nie wyszedł em na spacer i zasną ł em o dziesią tej.
10 dzień
Wcześ nie rano poszliś my pieszo do Albeny, a stamtą d pojechaliś my autobusem do ogrodu botanicznego Bał czik. Ogró d podobał mi się nie mniej niż przylą dek Kaliakra. Pał ac kró lowej rumuń skiej, znajdują cy się w ogrodzie botanicznym, nie wzbudził wię kszego zainteresowania, ale sam ogró d jest bardzo pię kny i widać , ż e jest starannie pielę gnowany. Przede wszystkim pamię tam gigantyczne kaktusy, ogró d ró ż any, magnolie, pię kny staw z liliami wodnymi. Wró ciliś my też autobusem do Albeny i tam po przesiadce w autobus jadą cy do Zł otych Piaskó w dotarliś my do Kranewa.
Dzień.11
Cał y dzień spę dziliś my grzeją c się na plaż y sł onecznej Buł garii, cieszą c się ostatnimi dniami naszego pobytu.
dzień.12
Najsmutniejszy dzień , bo tak naprawdę nie chciał em wyjeż dż ać z Buł garii. O sió dmej wieczorem zostaliś my odebrani z hotelu, nastę pnie przez okoł o godzinę jeź dziliś my po Zł otych Piaskach i kurorcie Ś w. Konstantyn i Elena. O Sands już pisał am, a jeś li chodzi o ś w. Konstantyna i Helenę to mi się podobał sam oś rodek, duż o zieleni, spokojnie w przeciwień stwie do Sands, ale ewidentnie nie jest to oś rodek mł odzież owy, myś lę , ż e na emeryturze na pewno tam pojadę ; I tak dla mł odych ludzi, któ rzy kochają zabawę , ale nie lubią tł umó w, nie ma lepszego miejsca w Buł garii niż Kranewo!
Jeś li ktoś ma pytania dotyczą ce Buł garii, napisz, chę tnie na nie odpowiem.