Ринкова площа Нового міста була збудована майже одночасно зі Старим містом, але її архітектура та форма датуються XVII та XVIII століттями. Її форма особливо самобутня. Спочатку це був великий квадрат, який по діагоналі перетинала дорога. У XVII столітті місцевість була дуже привабливою, і землю на північ від дороги просто забудували. Решта площі стала Ринковою площею Нового міста з її незвичайною трикутною формою. Вона відносно невелика, має нахил униз до монастиря і костелу. Привертають увагу старовинний фонтан і пара скульптур ведмедів. Площу оточують костел св. Казимира, монастир сакраменток, адміністративні будівлі і житлові будинки. Всі будівлі значно постраждали під час Другої світової війни і були відновлені у 1945-1960 роках.
Rynek Nowego Miasta został zbudowany niemal w tym samym czasie co Stare Miasto, ale jego architektura i kształ t się gają XVII i XVIII wieku. Jego forma jest szczegó lnie charakterystyczna. Pierwotnie był to duż y plac, przecię ty po przeką tnej drogą . W XVII wieku obszar ten był bardzo atrakcyjny, a teren na pó ł noc od drogi został po prostu zabudowany. Pozostał a czę ś ć placu stał a się Rynkiem Nowego Miasta o nietypowym tró jką tnym kształ cie. Jest stosunkowo niewielki, opadają cy w kierunku klasztoru i koś cioł a. Uwagę przycią ga stara fontanna i para rzeź b niedź wiedzi. Plac otaczają koś ció ł ś w. Kazimierza, klasztor Sakramentó w, budynki administracyjne i mieszkalne. Wszystkie budynki został y znacznie zniszczone podczas II wojny ś wiatowej i odrestaurowane w latach 1945-1960.