Гавань Мандракі, розташована на східному узбережжі Родосу, неподалік від Нового міста, є історичним портом, який зачаровує відвідувачів своїм незмінним шармом. Служачи воротами в багате минуле острова, Мандракі оповитий атмосферою, яка перегукується з шепотом історії. Його безпосередня близькість до сучасних зручностей Нового міста протиставляє стародавнє та сучасне, що робить його унікальною визначною пам'яткою. Цей порт не тільки дає змогу зазирнути в історичну розповідь про Родос, але й є свідченням давнього зв'язку острова з морем.
Легенда свідчить, що колосальна антична статуя, знаменитий Колос Родоський, колись прикрашав цю саму гавань. Однак сучасні дослідження змінили наше розуміння, припустивши, що велична статуя могла гордо стояти на східному мисі гавані Мандракі або, можливо, навіть далі вглиб острова. Незважаючи на це, одне залишається очевидним: він ніколи не знаходився біля входу в гавань Мандракі, як багато хто колись вважав.
Незважаючи на те, що Колос, на жаль, піддався руйнівному впливу часу, порт Мандракі продовжує приймати своє славетне минуле. Гобелен чудових історичних пам'яток обіймає гавань, створюючи неземну атмосферу, яка захоплює всіх, хто ступає на її освячену землю.
Сьогодні порт Мандракі є заповітним символом острова Родос - свідченням багатої історії острова та його незмінного духу. Він манить мандрівників вирушити в подорож досліджень і зануритися в позачасову красу, яка оточує цю легендарну гавань.
Біля воріт стародавнього порту Мандракі стоять мовчазними вартовими дві бронзові фігури - олень, названий «Елефос», і лань «Елафіна». Родом з венеціанської епохи, вони стоять на вершинах кам'яних колон. Їхня велична присутність вітає прибулі судна, як старих друзів, що повертаються додому.
Фортеця Агіос Ніколаос була побудована Великим магістром ордена Святого Іоанна Закости близько 1464-1467 років на пірсі Мандракі. На її місці до 1460 року стояла лише церква Святого Миколая, яка згадується ще в 1394 році і зображена в мініатюрі Буондельмонті в Liber Insularum в 1420 році з написом «Sanctus Nicolaus». Фортеця Агіос Ніколаос є ізольованою фортецею, яка функціонувала як «ключ до оборони міста». Вона зазнала кількох пошкоджень як від облоги турків у 1480 році, так і від землетрусу 1481 року. Бастіон був перебудований М. Д'Обюссоном, який зміцнив його новим потужним комплексом, що оточує його.
Фортеця використовувалася італійцями під час Другої світової війни для захисту гавані. В середині 17-го століття на її даху встановили маяк, який діє до сьогоднішнього дня.
Poł oż ony na wschodnim wybrzeż u Rodos, niedaleko Nowego Miasta, port Mandraki to historyczny port, któ ry urzeka odwiedzają cych swoim ponadczasowym urokiem. Mandraki, bę dą c bramą do bogatej przeszł oś ci wyspy, owiana jest atmosferą , któ ra echem niesie szepty historii. Bliskoś ć nowoczesnych udogodnień Nowego Miasta ł ą czy staroż ytnoś ć z nowoczesnoś cią , czynią c go wyją tkową atrakcją . Port ten nie tylko oferuje wglą d w historię Rodos, ale jest ró wnież ś wiadectwem dł ugotrwał ego zwią zku wyspy z morzem.
Legenda gł osi, ż e kolosalny staroż ytny posą g, sł ynny Kolos Rodyjski, niegdyś zdobił ten sam port. Jednak wspó ł czesne badania zmienił y naszą wiedzę , sugerują c, ż e majestatyczny posą g mó gł dumnie stać na wschodnim cyplu portu Mandraki, a moż e nawet dalej w gł ą b lą du. Mimo to jedno pozostaje jasne: nigdy nie znajdował się przy wejś ciu do portu Mandraki, jak wielu kiedyś są dził o.
Choć Kolos niestety uległ zniszczeniu przez upł yw czasu, port Mandraki wcią ż pielę gnuje swoją chwalebną przeszł oś ć . Port otacza gobelin wspaniał ych zabytkó w, tworzą c nieziemską atmosferę , któ ra urzeka każ dego, kto postawi stopę na jego uś wię conej ziemi.
Dziś port Mandraki jest cenionym symbolem wyspy Rodos – ś wiadectwem bogatej historii wyspy i jej niezmiennego ducha. Zachę ca podró ż nych do wyruszenia w podró ż peł ną odkryć i zanurzenia się w ponadczasowym pię knie otaczają cym ten legendarny port.
U bram staroż ytnego portu Mandraki stoją dwie postacie z brą zu – jeleń o imieniu „Elephos” i ł ania o imieniu „Elaphina”. Pochodzą ce z czasó w weneckich, stoją na kamiennych kolumnach. Ich majestatyczna obecnoś ć wita przypł ywają ce statki niczym starzy przyjaciele powracają cy do domu.
Twierdza Agios Nikolaos został a zbudowana przez Wielkiego Mistrza Zakonu ś w. Jana z Zacosty okoł o 1464-1467 roku na molo Mandraki. Do 1460 roku na jej miejscu stał jedynie koś ció ł ś w. Mikoł aja, któ ry jest wzmiankowany już w 1394 roku i przedstawiony na miniaturze Buondelmontiego w Liber Insularum z 1420 roku z inskrypcją „Sanctus Nicolaus”. Twierdza Agios Nikolaos to odizolowana twierdza, któ ra peł nił a funkcję „klucza do obrony miasta”. Ucierpiał a wielokrotnie zaró wno podczas oblę ż enia przez Turkó w w 1480 roku, jak i trzę sienia ziemi w 1481 roku. Bastion został odbudowany przez M. D'Aubussona, któ ry ufortyfikował go, wznoszą c wokó ł niego nowy, potę ż ny kompleks.
Wł osi wykorzystywali twierdzę do obrony portu podczas II wojny ś wiatowej. W poł owie XVII wieku na jej dachu zainstalowano latarnię morską , któ ra dział a do dziś .