Diaspora ukraińska w Argentynie
Na koniec, zgodnie z planem, spotkaliś my się z przedstawicielami diaspory ukraiń skiej, czł onkami społ eczeń stwa renesansowego.
Spotkanie odbył o się w bardzo wą skim krę gu, bo do Argentyny przyjechaliś my wł aś nie w czasie wakacji (wyobraź cie sobie, ż e mają grudzień – to nasz czerwiec, styczeń – nasz lipiec, a luty – nasz sierpień ! ), dlatego wię kszoś ć przedstawiciele społ eczeń stwa wraz z rodziną byli na wakacjach.
Tradycyjnie Argentyń czycy (w tym pochodzenia ukraiń skiego) odpoczywają w Brazylii, Urugwaju i Paragwaju, bo tam jest cieplejszy ocean. Wró ć my jednak do spotkania.
Pomieszczenia towarzystwa są ogromne, ale widać , ż e znali czasy lepiej (czę ś ć pomieszczeń nie jest obecnie wykorzystywana), ale nadal dział a sala koncertowa, w któ rej odbywają się wieczory ukraiń skie, duż a biblioteka utworó w ukraiń skich autorzy i prace w ję zyku ukraiń skim został y zebrane (pokazano nam wydania gazet ukraiń skich "Nasz Klich" i "Zł amania", wydane w 1913.1911, na zdję ciu - apel 1942 - ach jak! ).
Na ś cianie jest wspaniał a mapa Ukrainy, stworzona na począ tku ubiegł ego wieku przez emigranta z Ukrainy - gdzie (uwaga! ) czę ś cią Ukrainy jest nie tylko Krym, ale takż e obwó d rostowski i Taganrog (Chwileczkę ! ).
Mapa - wiele dziesię cioleci !!!! ! ! (Kiedy czł onkowie partii ZSRR przepisali naszą historię ? )
Potem był o zwiedzanie towarzystwa, mał y ogró dek i ogromne patio.
I oczywiś cie, gdzie bez tradycyjnej uczty! Dł ugo rozmawiali o ró ż nych rzeczach, ale oczywiś cie najbardziej interesował o ich to, jak z punktu widzenia nas, Ukraiń có w, rozwija się sytuacja gospodarcza i polityczna na Ukrainie.
Oczywiś cie bardziej interesował o nas to, jak Ukraiń cy ż yją w Argentynie, jak zachowują swoją kulturę , co ich najbardziej martwi i inspiruje.
Ale to oczywiś cie powinno być napisane w osobnym artykule.
Rozstaliś my się ze zrozumieniem, ż e jest za mał o czasu na omó wienie wszystkich temató w i zrozumienie choć by ogó lnego obrazu ż ycia nas "Ukraiń có w" - tam, a oni - tutaj.
Najważ niejsze, co zrozumieliś my dla siebie, to to, ż e Ukraiń cy, któ rzy teraz mieszkają na Ukrainie, nawet nie rozumieją , jak wspaniale jest ż yć we wł asnym kraju, na wł asnej ziemi!
Kiedy komunikujesz się z ludź mi o tej samej mentalnoś ci, nie musisz dostosowywać się i ł amać , aby przetrwać w obcej ci kulturze. Jest to dla nich bardzo trudne, dla Ukraiń có w mieszkają cych za granicą .
Tworzą kawał ek Ukrainy w kraju, w któ ry wrzucił o ich ż ycie, czasami tworzą go z wielkim wysił kiem i kosztem. A my jesteś my tymi, któ rzy mają Ukrainę pod rę ką (wystarczy spojrzeć przez okno) i nie doceniają jej, pę dzimy do innych krajó w.
Kocham Ukrainę !
