Первый заграничный отпуск Pierwsze zagraniczne wakacje

Transfer do hotelu był przyjemny: dobry klimatyzowany autobus, dobre drogi i 2 godziny przeleciał y zupeł nie niezauważ one.
Przyjechaliś my z dwó jką dzieci (2 i 4 lata), był y zmę czone, pł akał y lub rozbijał y wszystko, co widział y. Hotel zaproponował , ż e poczeka na pokó j do 14, ale 20 lat problem został rozwią zany i pokó j został udostę pniony w cią gu 10 minut.
Pokó j: ł ó ż ko mał ż eń skie i rozkł adana sofa z materacem (bardzo wygodna), telewizor, minibar, sejf (opł ata 2 euro za dzień ), lustra, klimatyzacja (ale my z niej nie korzystaliś my).
Prysznic, WC, umywalka, duż e lustro, suszarka do wł osó w.
Wszystko jest bardzo czyste. Mydł o, papier toaletowy, wszystko był o dostę pne.
Na balkonie znajdują się plastikowe meble.

Ł adny widok z balkonu. Sł oń ce w ogó le nie ś wiecił o bezpoś rednio na balkonie (był o styczne)
Kiedy dzieci dotarł y do ​ ​ morza, począ tkowo bał am się , ż e zamarzną , ale biegał y tak bardzo wzdł uż brzegu, ż e musiał am tylko okresowo odnawiać krem ​ ​ z filtrem. Plaż a jest mał a, ale czysta. W każ dej chwili był y bezpł atne leż aki, zaró wno na sł oń cu, jak iw cieniu, ale byliś my poza sezonem. Na plaż y jest duż o koszy na ś mieci, ale znalazł em kilka niedopał kó w i butelkę coli leż ał y na plaż y prawie do poł udnia.
Karmili się dobrze: codziennie był o kilka rodzajó w mię sa (kurczak, indyk, woł owina, jagnię cina), warzywa (pomidory, ogó rki, bakł aż any, cukinia, brokuł y itp. ), owoce (pomarań cze, jabł ka, gruszki codziennie bez ograniczeń iloś ci, był y 2 razy truskawki, 2 razy arbuzy), sł odycze, oliwki i wiele innych przeką sek. . . Piwo, wino, herbata, kawa, woda w nieograniczonych iloś ciach.
Po obiedzie pokazano dzieciom bajki, a potem do 21-21.30 odbył a się dyskoteka dla dzieci. Potem kolejna godzina rozrywki dla dorosł ych i ciszy.
Jest jedna wada: w cią gu dnia animatorzy nie zabawiają dzieci, ale robią coś wł asnego. Maksymalnie - widzą , ż e dziecko nie opuszcza placu zabaw i rozdaje plastelinę . Ale nie spodziewaliś my się , ż e zostawimy dziecko, ale cał y czas spę dzaliś my z cał ą rodziną . Począ tkowo w hotelu był a wię kszoś ć Niemcó w i na mini-dyskotekach grano gł ó wnie niemieckie piosenki dla dzieci, ale w ostatnich dniach sytuacja się zmienił a i prawie wszystkie dzieci mó wił y po rosyjsku, ale repertuar piosenek się nie zmienił , co jaka szkoda (((

Ostatniego dnia okazał o się , ż e nasz lot został przeł oż ony z 17:00 na 21:00 (dzię ki za wcześ niejsze powiadomienie i nie wpuszczenie na lotnisko). Mą ż (a nie przedstawiciel biura podró ż y, jak powinien być , bo przewodnik udawał ś cianę ) zgodził się z hotelem, aby dzieci spał y do ​ ​.15, a nie opuszczać pokoju o 12. Ale wszystko inne był o ś wietne.