Остров Маргит в Будапеште выполняет примерно ту же функцию, что и Гидропарк в Киеве. Это одно из мест отдыха горожан, утомленных пылью и шумом мегаполиса, и нет ничего лучше, чем в жаркий летний день сесть на прогулочный катер у моста Свободы и отправиться по мутным водам Дуная прямиком на остров Маргит. Здесь зелено и прохладно, есть достопримечательности - развалины доминиканского монастыря, есть мини-зоопарк для детей, можно взять напрокат веломобиль и объехать остров по периметру, а можно просто посидеть в кафе под зонтиком. В общем, будет чем заняться до следующего прихода катера через два часа. Жаль только, что купаться в Дунае нельзя - слишком уж вода грязная.
Wyspa Mał gorzaty w Budapeszcie peł ni mniej wię cej taką samą funkcję jak Hydropark w Kijowie. Jest to jedno z miejsc odpoczynku dla zmę czonych kurzem i hał asem metropolii mieszkań có w, a nie ma nic lepszego niż w upalny letni dzień , aby wsią ś ć do ł odzi rekreacyjnej przy Freedom Bridge i udać się prosto na Wyspę Mał gorzaty przez mę tne wody Dunaj. Jest tu zielono i fajnie, są zabytki - ruiny klasztoru dominikanó w, jest mini zoo dla dzieci, moż na wypoż yczyć velomobile i pojeź dzić po wyspie po obwodzie lub po prostu posiedzieć w kawiarni pod parasol. Ogó lnie rzecz biorą c, bę dzie co robić do nastę pnego przybycia ł odzi za dwie godziny. Szkoda tylko, ż e w Dunaju nie moż na pł ywać - woda jest zbyt brudna.