«Мы хотим остаться теми, кто мы есть» (девиз страны)
О стране, её истории и народе
Великое Герцогство Люксембург – маленькое государство Западной Европы. Граничит на востоке с Германией, на юге - с Францией и на западе с Бельгией. Маленькое государство Люксембург не теряется на фоне больших соседей. В переводе со старонемецкого Люксембург означает «малый замок». Люксембург настолько мал, что на большинстве карт Европы даже не умещаются буквы его названия, но страна полностью компенсирует незначительность своих размеров красотой пейзажей, богатством истории и истинно европейским очарованием. Зелёные ландшафты этой страны прорезаны реками и украшены симпатичными деревушками, как-будто сошедшими со страниц волшебных сказок. Пусть протяженность в длину всего лишь 82 км, а в ширину 58 км, его территория состоит из разнообразных ландшафтов: от лесистых возвышенностей на севере до плодородных равнин на юге. Рельеф в основном представляет холмистую возвышенную равнину, на севере которой возвышаются отроги Арденн (высшая точка - гора Бургплатц, 559 м). Четыре главные реки в стране - Альзетта, Мозель, Ур и Сюр, но есть множество более мелких рек и каналов. Общая площадь составляет около 2.6 тыс. кв. км.
В стране, имеющей такие скромные размеры, и в разных частях страны климат почти одинаков. При смене времен года климат также мало отличается. Большую часть года Люксембург имеет средние температуры, лето обычно тёплое, а зима прохладная, достаточно холодно бывает только в период с ноября по февраль, но температура почти никогда не опускается ниже нуля. Самый солнечный период приходится на май-август, в это время средняя температура примерно 20 °C днём и примерно 10 °C ночью. В Арденнах снег часто лежит в течение всей зимы, в это время солнце появляется всего на несколько часов днём. Осадки выпадают почти равномерно в течение всего года, в среднем, один хороший дождь идёт раз в три дня.
В административном отношении Люксембург делится на 3 округа (Люксембург, Дикирш, Гревенмахер), которые, в свою очередь, делятся на кантоны, а кантоны - на коммуны.
Самостоятельное графство Люксембург образовалось в 963 г. , с XIV в. - герцогство Люксембург, что содействовало этническому обособлению люксембуржцев. В дальнейшем находилось под властью Бургундии, Испании, Австрии и Франции. Со времён графа Конрада, основателя династии (1060 г. ), страной правит дом Люксембургов. В 1815 г. создано Великое Герцогство Люксембург. Современные границы страны установлены в 1839 г. Лондонским договором. Во время Первой и Второй мировой войны страну оккупировала Германия. В период второй оккупации Люксембург был официально включен в состав гитлеровского рейха.
В настоящее время, страна является членом 49 международных организаций, в т. ч. ООН, ВТО, ЕС, Бенилюкса, НАТО и др. Герцогство Люксембург - одна из богатейших стран Европы с высочайшим уровнем жизни. В городе Люксембург располагаются многие организации ЕС. Благодаря выгодным условиям и оффшорной зоне в столице размещены около 1000 инвестиционных фондов и более 200 банков - больше, чем в любом другом городе мира. 4 место в мире по уровню доходов населения (в 2010 г. $ 128.806 на чел. в год. ). 70 % ВВП страны формируется за счёт добычи железной руды, производства железа и чугуна. [
Основное население Люксембурга - люксембуржцы, лётцебургер (самоназвание). Живут также в Италии, Германии и Франции. Общая численность 473 тыс. человек, в том числе в Люксембурге 285 тыс. человек. Говорят на люксембургском языке германской группы индоевропейской семьи, в основе которого лежат нижненемецкие диалекты (мозельско-франкский и рейнско-франкский). Распространены также немецкий и французский языки. Письменность на основе латинского алфавита. Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты.
В стране самый высокий в Европе и в мире уровень жизни населения, а каждый третий житель - иностранец. А в столице вообще есть районы, где иностранцев 2/3 от всего населения. А вообще, люксембургцы народ рослый, как мост Адольфа в столице. Самый сильный человек планеты – люксембуржец. При этом люксембургцы добродушны, невозмутимы и очень неторопливы. Люксембуржцы очень любят свою страну и не без основания считают её одной из самых живописных европейских стран. Поэтому по своему государству они предпочитают путешествовать пешком или на велосипедах.
Средняя продолжительность жизни: 72 года - мужчины, 79 лет - женщины. Уровень рождаемости (на 1000 человек) - 11.1. Уровень смертности (на 1000 человек) - 9.3.
Люксембург - крупный финансовый центр, где находятся многочисленные отделения иностранных банков, привлечённых низкими налогами.
Прогулка по столице Люксембурга
Город Люксембург (столица) был основан более 1000 лет назад, но статус и права города получил лишь в 1244 г. Это красивый, аккуратный и оживлённый город с населением 86 тыс. человек. Самые разнообразные по архитектуре мосты, конусы и шпили дворцов и кирх, памятники, парки, здания разных времен и стилей образуют очень гармоничный ансамбль.
Проезжаем мимо Монумента национальной солидарности, который находится на Пушечном холме, воздвигнутый в 1971 г. , увековечивающий память о жертвах Второй мировой войны. Внутри монумента воссоздана атмосфера тюрьмы и концентрационного лагеря. Каменная плита в часовне служит мемориальным надгробием люксембуржцам, павшим за родину. Внутри монумента горит вечный огонь.
Дальше на нашем пути Кафедральный собор, первый камень которого в его основание заложили в 1613 г. иезуиты, являющийся великолепным образцом «пламенеющей готики». В 1870 г. после роспуска ордена иезуитов в 1773 г. церковь Богоматери стала кафедральной. Три шпиля собора образуют важный компонент силуэта столицы на фоне неба.
Пешеходную прогулку столицей начинаем с места, где расположен Монумент памяти павших. Обелиск венчает статуя «Золотая женщина», изображающая богиню. Монумент воздвигнут в память солдат, павших в войнах, участником которых был Люксембург.
Справа - мост Адольфа, построенный в 1903 г. , который нависает над большим участком свободной земли и великолепными парками, окаймляющими реку Петруса. Радует глаз прекрасная клумба, посреди которой на высоком флагштоке гордо развивается флаг Великого Герцогства.
Если посмотреть вниз и влево, открывается удивительная панорама на вход в казематы, оставшиеся после разрушения крепости, построенной в 1644 г. во времена испанского господства. Фортификационные сооружения раскинулись тогда на площади 180 га, подземные галереи оборонительного значения, многие из которых были вырублены в скалах, протянулись почти на 24 км. Благодаря им и удобному расположению, город был недоступен для завоевателей.
Напротив монумента, на противоположном берегу Петруса, расположено величественное здание Государственного сберегательного банка.
Направляемся к центральной площади Гийом, названной так в честь правящей герцогской династии, где расположен информационный центр, сувенирный магазин. Украшением главной городской площади является барочный кафедральный собор Нотр-Дам, созданный в 1613-1621 гг. архитектором Ж. дю Блоком.
Доминантой площади Гийом является конная статуя Вильяма II, который был королём Нижних земель, Великим Герцогом Люксембургским и основателем Великого Герцогства Люксембург.
Рядом, на площади Вильяма II, находится Отель де Виль (ратуша), построенная в 1830 г. в духе лучших традиций классицизма, по бокам парадной лестницы которой расположены два бронзовых льва.
В эпицентре городской жизни расположен монумент в память национальных поэтов – Дикса, одновременно поэта и композитора, и Ленцу, написавшего текст национального гимна. Здесь обычно проходят такие городские мероприятия, как праздники, парады и торжества.
В центре Верхнего города, неподалеку от площади Гийома, расположена резиденция Великого Герцога. Дворец с изящными башенками и причудливым фасадом, выполненным в мавританском стиле, прекрасно гармонирует со зданием парламента и городской Ратушей. Возле дворца отсутствуют государственный флаг и охрана, что означает, что Великого Герцога в данный момент нет в дворце. 23 июня, в национальный праздник Люксембурга, толпы народа стекаются к дворцу, чтобы приветствовать своего суверена.
Марше о Пуассон (Рыбацкий рынок) находится в самом сердце старого города. Почти все жилые дома, выходящие на площадь, датируются XVIII веком. Постройка одного из старейших зданий «Ум бок» восходит к XIII веку. На одном из домов начертан лозунг жителей Люксембурга «Мы хотим оставаться теми, кто мы есть».
Также неподалеку можно увидеть некоторые строения, которые когда-то принадлежали крепости Люксембург. Эта крепость, построенная в X веке маршалом Вобаном, была настоящим чудом фортификации. Большая её часть была разрушена в 1868 г. На данный момент сохранились отдельные стены с бойницами, своеобразные ворота "Три голубя", цитадель Святого Духа, башни "Три желудя", казематы и длинные ходы в недрах скалы. На том месте, где находились древние крепостные укрепления, сейчас разбит парк, из которого открывается великолепный вид на старинный пригород Бокк и развалины замка. Глядя на уцелевшие камни стен, можно только догадываться о былой мощи "северного Гибралтара". К счастью, на старинных полотнах сохранились её изображения, по которым выполнен замечательный макет.
«Бульвар на карнизе» примыкает к укреплениям, построенным испанцами и французами в XVII веке.
Столица является культурным центром герцогства, здесь действует Национальная библиотека, Муниципальный театр, консерватория, Симфонический оркестр люксембургского радио и киностудия. Особого внимания заслуживает Национальный музей. Помимо Национального музея в городе много других музеев и художественных галерей: Музей истории города Люксембург, Музей естественной истории, Музей народного быта, Музей оружия и крепостных сооружений, Музей старинных музыкальных инструментов, Музеи городского транспорта, Музей почты и телекоммуникаций, муниципальная Галерея Пескаторе в здании Виллы Вобана, муниципальная Художественная галерея, Национальная галерея Тутесаль и другие.
Люксембург - очень красивый многоярусный город. Две реки - Петрус и Альзета, которые делят Люксембург на две части: Верхний и Нижний город. Облик Нижнего города во многом зависит от функций, которые выполняет город в Евросоюзе. Здесь расположены многочисленные банки, правления компаний, пивоваренные заводы. Верхний же город — не что иное, как древняя люксембургская крепость, с множеством памятников архитектуры. В Верхнем городе можно увидеть дома построенные в готическом стиле - шпили и узкие башни на фоне обрывов, которые зачастую террасированы и на площадках разбиты небольшие скверики.
В силу данной особенности местоположения большую роль в архитектурном облике города играют многочисленные мосты (111 мостов самых разнообразных мостов, построенных по индивидуальным проектам), двумя крупнейшими из которых - мостом Адольфа и мостом Великой Герцогини Шарлотты - части города соединены между собой.
Бронзовая статуя Великой Герцогини Шарлотты (1896-1985) была представлена горожанам в 1990 г. , а изваял её французский скульптор Жан Кардо. Великая Герцогиня правила с 1919 г по 1964 г. и стала одной из самых замечательных фигур в истории Люксембурга последнего времени. Надпись на статуе «Мы любим тебя» является знаком признательности ей граждан Люксембурга.
На углу улицы Гран-Рю, в торговом центре города, стоит очень симпатичный фонтан работы Люксембургского скульптора Виля Лофти. Он изображает «марш овец» и был отлит в бронзе в 1982 г.
Помимо вышеназванных архитектурных памятников, к достопримечательностям Верхнего города относятся руины римской дозорной башни, скальная капелла Сен-Кирен (VI и XV в. ), готический собор Сен-Мишель (1519 г. , колокольня - 1634 г. ), Дворец юстиции эпохи Ренессанса (1556-1572 г. г. , фасад переделан в XIX в. ), Дом радио (1937-1952 г. г. ) и Национальный театр (1962-1966 г. г. , архитектор А. Бурбоне).
Совсем недавно, в 1992 году, на плато Киртберг был построен ультрасовременный комплекс РТЛ из зеркального стекла, который прибавил контрастов столице. Получается, что современная архитектура соседствует с глыбами старинных крепостных стен. Также заслуживает внимания здание Министерства иностранных дел, выстроенное в 1751 году, усыпальница Великих Герцогов, гробница короля Богемии и графа Люксембургского Иоанна Слепого в Соборе Богоматери (1613-1621 г. г. ), церковь Св. Михаила (Х в), часовня Св. Квирина (XIV в. ), церковь Св. Иоанна на Камне (ХVII в. ).
Люксембург является местом проведения различных фестивалей и шумных праздников. В феврале здесь проходят фестиваль Бургзонндег и красочный карнавал, в апреле-мае - Праздник первых цветов, День святого Виллиброрда и католический фестиваль Октав. Пышные празднества приходятся на 23 июня, День независимости государства, а в августе в Люксембурге проводится забавный фестиваль Шуеберфюрер и начинаются винные праздники.
В 2011 г. в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Этот город-красавец, как и всю одноимённую живописную страну, очень не хотелось покидать. Этот недолгий визит пробудил желание ещё вернуться, чтобы побольше узнать об этом небольшом самобытном европейском государстве, насладиться его живописной красотой.
„Chcemy pozostać tym, kim jesteś my” (motto kraju)
O kraju, jego historii i ludziach
Wielkie Księ stwo Luksemburga to mał e pań stwo w Europie Zachodniej. Graniczy na wschodzie z Niemcami, na poł udniu z Francją , a na zachodzie z Belgią . Mał e pań stwo Luksemburg nie ginie na tle wielkich są siadó w. W tł umaczeniu ze staroniemieckiego Luksemburg oznacza „mał y zamek”. Luksemburg jest tak mał y, ż e na wię kszoś ci map Europy litery jego nazwy nawet się nie mieszczą , ale kraj ten w peł ni rekompensuje swoją nieistotnoś ć pię knem krajobrazó w, bogatą historią i prawdziwie europejskim urokiem. Zielone krajobrazy tego kraju poprzecinane są rzekami i ozdobione ł adnymi wioskami, jakby wywodzą cymi się z kart baś ni. Mimo ż e ma tylko 82 km dł ugoś ci i 58 km szerokoś ci, jego terytorium skł ada się z ró ż norodnych krajobrazó w: od zalesionych wyż yn na pó ł nocy po ż yzne ró wniny na poł udniu. Relief to gł ó wnie pagó rkowata ró wnina, na pó ł nocy któ rej wznoszą się ostrogi Ardenó w (najwyż szy punkt to Mount Burgplatz, 559 m). Cztery gł ó wne rzeki w kraju to Alzette, Mozela, Ur i Sur, ale istnieje wiele mniejszych rzek i kanał ó w. Ł ą czna powierzchnia to okoł o 2.6 tys. mkw. km.
W kraju o tak skromnych rozmiarach iw ró ż nych czę ś ciach kraju klimat jest prawie taki sam. Kiedy zmieniają się pory roku, klimat ró wnież niewiele się ró ż ni. Przez wię kszoś ć roku w Luksemburgu panują ś rednie temperatury, lata są zazwyczaj ciepł e, a zimy chł odne, doś ć zimno jest tylko od listopada do lutego, ale temperatura prawie nigdy nie spada poniż ej zera. Najbardziej sł onecznym okresem jest maj-sierpień , w któ rym ś rednia temperatura w dzień wynosi ok. 20 °C, aw nocy ok. 10 °C. W Ardenach ś nieg czę sto zalega przez cał ą zimę , kiedy sł oń ce pojawia się tylko na kilka godzin w cią gu dnia. Opady padają prawie ró wnomiernie przez cał y rok, ś rednio co trzy dni pada jeden dobry deszcz.
Administracyjnie Luksemburg podzielony jest na 3 okrę gi (Luksemburg, Diekirsch, Grevenmacher), któ re z kolei dzielą się na kantony, a kantony na gminy.
Niezależ ne hrabstwo Luksemburga powstał o w 963, od XIV wieku. - Księ stwo Luksemburga, któ re przyczynił o się do izolacji etnicznej Luksemburczykó w. Pó ź niej znalazł a się pod rzą dami Burgundii, Hiszpanii, Austrii i Francji. Od czasó w zał oż yciela dynastii hrabiego Konrada (1060) krajem rzą dzi dynastia luksemburska. W 1815 r. utworzono Wielkie Księ stwo Luksemburga. Wspó ł czesne granice kraju został y ustanowione w 1839 roku traktatem londyń skim. Niemcy zaję ł y kraj podczas I i II wojny ś wiatowej. W czasie drugiej okupacji Luksemburg został oficjalnie wł ą czony do Rzeszy hitlerowskiej.
Obecnie kraj jest czł onkiem 49 organizacji mię dzynarodowych, w tym ONZ, WTO, UE, Beneluksu, NATO itp. Księ stwo Luksemburga jest jednym z najbogatszych krajó w Europy o najwyż szym standardzie ż ycia. Wiele organizacji unijnych ma siedzibę w Luksemburgu. Dzię ki sprzyjają cym warunkom i strefie offshore w stolicy ulokowanych jest okoł o 1000 funduszy inwestycyjnych i ponad 200 bankó w – wię cej niż w jakimkolwiek innym mieś cie na ś wiecie. 4 miejsce na ś wiecie pod wzglę dem dochodó w ludnoś ci (w 2010 r. 12.806 USD na osobę rocznie). 70% PKB kraju tworzy wydobycie rudy ż elaza, produkcja ż elaza i suró wki.
Gł ó wną populacją Luksemburga są Luksemburczycy, Lö tzeburger (nazwisko wł asne). Mieszkają ró wnież we Wł oszech, Niemczech i Francji. Ł ą czna liczba to 473 tys. osó b, w tym 285 tys. w Luksemburgu. Posł ugują się ję zykiem luksemburskim z niemieckiej grupy rodziny indoeuropejskiej, któ ra opiera się na dialektach dolnoniemieckich (mozelsko-frankowskim i reń sko-frankoskim). Szeroko mó wi się takż e po niemiecku i francusku. Pismo oparte na alfabecie ł aciń skim. Zdecydowana wię kszoś ć wierzą cych to katolicy, są protestanci.
Kraj ma najwyż szy standard ż ycia w Europie i na ś wiecie, a co trzeci mieszkaniec to obcokrajowiec. A w stolicy są ogó lnie obszary, w któ rych cudzoziemcy stanowią.2/3 cał ej populacji. Ogó lnie Luksemburczycy są wysocy, jak most Adolfa w stolicy. Najsilniejszy czł owiek na ś wiecie to Luksemburczyk. Jednocześ nie Luksemburczycy są dobroduszni, spokojni i bardzo niespieszni. Luksemburczycy bardzo kochają swó j kraj i nie bez powodu uważ ają go za jeden z najbardziej malowniczych krajó w Europy. Dlatego w swoim stanie wolą podró ż ować pieszo lub rowerem.
Ś rednia dł ugoś ć ż ycia: 72 lata - mę ż czyź ni, 79 lat - kobiety. Wskaź nik urodzeń (na 1000 osó b) wynosi 11.1. Ś miertelnoś ć (na 1000 osó b) - 9.3.
Luksemburg jest waż nym oś rodkiem finansowym z licznymi oddział ami bankó w zagranicznych przycią ganych niskimi podatkami.
Spacer po stolicy Luksemburga
Miasto Luksemburg (stolica) został o zał oż one ponad 1000 lat temu, ale status i prawa miejskie uzyskał o dopiero w 1244 roku. Jest to pię kne, zadbane i tę tnią ce ż yciem miasto z populacją.86 tys. Najbardziej zró ż nicowana architektura mostó w, stoż kó w i iglic pał acó w i koś cioł ó w, pomnikó w, parkó w, budowli z ró ż nych czasó w i styló w tworzy bardzo harmonijny zespó ł .
Mijamy Pomnik Solidarnoś ci Narodowej, któ ry znajduje się na Wzgó rzu Cannon, wzniesionym w 1971 roku, upamię tniają cym ofiary II wojny ś wiatowej. Wewną trz pomnika odtworzono atmosferę wię zienia i obozu koncentracyjnego. Kamienna pł yta w kaplicy sł uż y jako pamią tkowy nagrobek Luksemburczykó w, któ rzy zginę li za ojczyznę . Wewną trz pomnika pł onie wieczny pł omień .
Dalej znajduje się katedra, któ rej pierwszy kamień ufundowali w 1613 roku jezuici, bę dą ca wspaniał ym przykł adem „ognistego gotyku”. W 1870 r. , po kasacie zakonu jezuitó w w 1773 r. , koś ció ł NMP stał się koś cioł em katedralnym. Trzy iglice katedry stanowią waż ny element sylwetki stolicy na tle nieba.
Spacer po stolicy rozpoczynamy od miejsca, w któ rym znajduje się Pomnik pamię ci poległ ych. Obelisk wień czy posą g „Zł otej Kobiety”, przedstawiają cy boginię . Pomnik wzniesiono ku pamię ci ż oł nierzy poległ ych w wojnach, w któ rych uczestniczył Luksemburg.
Po prawej stronie znajduje się most Adolfa, zbudowany w 1903 roku, któ ry wychodzi na duż y kawał ek pustej ziemi i wspaniał y park, któ ry graniczy z rzeką Petrusa. Oko cieszy pię kny kwietnik, na ś rodku któ rego dumnie powiewa flaga Wielkiego Księ stwa na wysokim maszcie.
Jeś li spojrzysz w dó ł i w lewo, przed wejś ciem do kazamat, któ re pozostał y po zniszczeniu twierdzy zbudowanej w 1644 r. za hiszpań skich rzą dó w, otwiera się niesamowita panorama. Obwarowania rozł oż one został y wó wczas na obszarze 180 hektaró w, podziemne galerie obronne, z któ rych wiele wykuto w skał ach, cią gnę ł y się na prawie 24 km. Dzię ki nim i dogodnej lokalizacji miasto był o niedostę pne dla zdobywcó w.
Naprzeciw pomnika, na przeciwległ ym brzegu Petrusa, stoi majestatyczny budynek Pań stwowej Kasy Oszczę dnoś ci.
Kierujemy się na centralny Plac Guillaume, nazwany na cześ ć panują cej dynastii ksią ż ę cej, gdzie znajduje się centrum informacyjne i sklep z pamią tkami. Ozdobą gł ó wnego placu miasta jest barokowa katedra Notre Dame, zbudowana w latach 1613-1621. architekt J. du Block.
Dominantą Place Guillaume jest pomnik konny Wilhelma II, kró la Niderlandó w, Wielkiego Księ cia Luksemburga i zał oż yciela Wielkiego Księ stwa Luksemburga.
Nieopodal, na Placu Wilhelma II, znajduje się Hotel de Ville (ratusz), wybudowany w 1830 roku w duchu najlepszych tradycji klasycyzmu, po bokach gł ó wnej klatki schodowej, przy któ rej znajdują się dwa lwy z brą zu.
W epicentrum ż ycia miasta znajduje się pomnik ku pamię ci poetó w narodowych – Dixa, zaró wno poety, jak i kompozytora, oraz Lenza, któ ry napisał tekst hymnu narodowego. Zwykle odbywają się tu imprezy miejskie, takie jak ś wię ta, parady i uroczystoś ci.
W centrum Gó rnego Miasta, niedaleko Place Guillaume, znajduje się rezydencja Wielkiego Księ cia. Pał ac z wdzię cznymi wież yczkami i kapryś ną fasadą w stylu mauretań skim doskonale harmonizuje z budynkiem parlamentu i ratuszem. W pobliż u pał acu nie ma flagi pań stwowej i straż y, co oznacza, ż e w pał acu nie ma w tej chwili Wielkiego Księ cia. 23 czerwca, w ś wię to narodowe Luksemburga, tł umy ludzi gromadzą się w pał acu, aby powitać swojego wł adcę .
Marche aux Poissons (Targ Rybacki) znajduje się w samym sercu starego miasta. Prawie wszystkie budynki mieszkalne z widokiem na plac pochodzą z XVIII wieku. Budowa jednego z najstarszych budynkó w „Um bok” się ga XIII wieku. Na jednym z domó w widnieje hasł o mieszkań có w Luksemburga „Chcemy pozostać tym, kim jesteś my”.
Ró wnież w pobliż u moż na zobaczyć niektó re budynki, któ re kiedyś należ ał y do twierdzy Luksemburg. Ta twierdza, zbudowana w X wieku przez marszał ka Vaubana, był a prawdziwym cudem fortyfikacji. Wię kszoś ć z nich został a zniszczona w 1868 roku. W chwili obecnej wydzielono osobne mury z otworami strzelniczymi, rodzaj bramy „Trzy Goł ę bie”, cytadelę Ducha Ś wię tego, wież e Trzech Ż oł ę dzi, kazamaty i dł ugie przejś cia w gł ę bi skał y zachowane. W miejscu dawnych fortyfikacji znajduje się obecnie park, z któ rego rozpoś ciera się wspaniał y widok na staroż ytne przedmieś cie Bokk i ruiny zamku. Patrzą c na zachowane kamienie muró w, moż na się tylko domyś lać o dawnej potę dze „pó ł nocnego Gibraltaru”. Na szczę ś cie jej wizerunki zachował y się na staroż ytnych pł ó tnach, wedł ug któ rych powstał wspaniał y ukł ad.
„Bulwar na Gzymsie” przylega do fortyfikacji wybudowanych przez Hiszpanó w i Francuzó w w XVII wieku.
Stolica jest centrum kulturalnym księ stwa, dział ają tu Biblioteka Narodowa, Teatr Miejski, Konserwatorium, Luksemburska Orkiestra Symfoniczna Radia oraz studio filmowe. Na szczegó lną uwagę zasł uguje Muzeum Narodowe. Opró cz Muzeum Narodowego w mieś cie znajduje się wiele innych muzeó w i galerii sztuki: Muzeum Historii Miasta Luksemburga, Muzeum Historii Naturalnej, Muzeum Ż ycia Ludowego, Muzeum Broni i Fortyfikacji, Muzeum Staroż ytnych Instrumentó w Muzycznych , Muzea Komunikacji Miejskiej, Muzeum Poczty i Telekomunikacji, Galeria Miejska Pescatore w budynku Vauban Villas, Miejska Galeria Sztuki, Galeria Narodowa Tutesal i inne.
Brą zowy posą g Wielkiej Księ ż nej Charlotte (1896-1985) został podarowany mieszczanom w 1990 roku i został wyrzeź biony przez francuskiego rzeź biarza Jeana Cardo. Wielka Księ ż na rzą dził a w latach 1919-1964 i stał a się jedną z najbardziej niezwykł ych postaci w najnowszej historii Luksemburga. Napis na posą gu „Kochamy Cię ” jest wyrazem wdzię cznoś ci dla jej obywateli Luksemburga.
Na rogu Grand Rue, w centrum handlowym miasta, znajduje się bardzo ł adna fontanna autorstwa luksemburskiego rzeź biarza Ville Lofty. Przedstawia „marsz owiec” i został odlany z brą zu w 1982 roku.
Opró cz powyż szych zabytkó w architektonicznych, do zabytkó w Gó rnego Miasta należ ą ruiny rzymskiej straż nicy, skalna kaplica ś w. Cyrina (VI i XV w. ), gotycka katedra ś w. Michał a (1519 r. , dzwonnica - 1634), renesansowy Pał ac Sprawiedliwoś ci (1556-1572, w XIX w. przebudowano fasadę ), Dom Radiowy (1937-1952) i Teatr Narodowy (1962-1966, architekt A. Bourbone).
Niedawno, w 1992 roku, na pł askowyż u Kirtberg powstał ultranowoczesny kompleks RTL wykonany z lustrzanego szkł a, co dodał o stolicy kontrastó w. Okazuje się , ż e wspó ł czesna architektura są siaduje z blokami dawnych muró w fortecznych. Na uwagę zasł uguje ró wnież gmach Ministerstwa Spraw Zagranicznych wybudowany w 1751 r. , nagrobek wielkich ksią ż ą t, nagrobek kró la czeskiego i hrabiego luksemburskiego Jana Ś lepego w katedrze NMP (1613-1621), Koś ció ł ś w. Michał a (X w. ), kaplica ś w. Kwiryny (XIV w. ), Koś ció ł ś w. Jana na Kamieniu (XVII w. ).
Luksemburg to miejsce ró ż nych festiwali i hał aś liwych ś wią t. W lutym odbywa się tu festiwal Burgsonndeg i barwny karnawał , w kwietniu-maju – Ś wię to Pierwszych Kwiató w, Dzień Ś wię tego Willibrorda i Katolicki Festiwal Oktawy. Bujne uroczystoś ci przypadają na 23 czerwca, w Dzień Niepodległ oś ci pań stwa, aw sierpniu w Luksemburgu odbywa się zabawny festiwal Schueberfü hrer i rozpoczynają się ś wię ta wina.
W 2011 roku w rankingu najbezpieczniejszych miast ś wiata, opublikowanym przez mię dzynarodową firmę doradczą Mercer, Luksemburg zają ł pierwsze miejsce (2-4 miejsca dzielił y Berno, Helsinki i Zurych).
To pię kne miasto, podobnie jak cał y malowniczy kraj o tej samej nazwie, naprawdę nie chciał o wyjeż dż ać . Ta kró tka wizyta wzbudził a chę ć ponownego powrotu, aby dowiedzieć się wię cej o tym mał ym, oryginalnym europejskim pań stwie, cieszyć się jego malowniczym pię knem.
