У них пляж собственый,песчаный через дорогу,вход в море,песок,коралы!
Mają własną plażę, piaszczystą po drugiej stronie ulicy, wejście do morza, piasek, koralowce! Więcej
Ребятки, я не знаю кто и в каких местах и что видел. Мой профанизм можете поправить, но в Дахабе я видел крылаток пачками трёх цветов: синие, коричнивые, и красные. Мурены, наполеоны, звёзды и скаты вместе с а-ля Немо в неограниченном количестве. Так-же пугали меня змеиными головами морские черепахи, крабы и другие рыбы, названий которых я приблизительно даже не знаю, но они были достаточно большими о с рогом, что им хотелось уступить дорогу... Про ежей и маллюсков, которые захлопываются при приближении, о зелёных жёлтых, синих и т.д. растительных(или животных) представителей подводного мира уже и говорить нечего!!!
Chłopaki, nie wiem kto iw jakich miejscach i co widziałem. Możesz poprawić moje wulgaryzmy, ale w Dahab widziałem skrzydlice w paczkach w trzech kolorach: niebieskim, brązowym i czerwonym. Mureny, Napoleony, gwiazdy i płaszczki oraz a la Nemo w nieograniczonych ilościach. Żółwie morskie, kraby i inne ryby, których imion nawet w przybliżeniu nie znam, straszyły mnie wężowymi głowami, ale były na tyle duże z rogiem, że chciały ustąpić... O jeżach i małżach, które zatrzaskują się, gdy się zbliżają , o zielonym, żółtym, niebieskim itp. przedstawiciele roślin (lub zwierząt) podwodnego świata to już nic do powiedzenia !!! Więcej
"я видел крылаток пачками трёх цветов: синие"- это на какой такой глубине,чтобы красный цвет совсем исчез в глазах?
„Widziałem skrzydlice w paczkach w trzech kolorach: niebieskim” – czy na jakiej głębokości kolor czerwony całkowicie znika w oczach? Więcej
порядка 2-3 х метров, есть видео, правда снимал с помощью фотоаппарата с функцией видео, качество постыдное. Если есть желание посмотреть - вышлю.
jakieś 2-3 metry, jest wideo, choć nakręciłem je aparatem z funkcją wideo, jakość jest wstydliwa. Jeśli chcesz zobaczyć - wyślij. Więcej
На глубину более 2-х метров не ныряю по причине физической невозможности. Всё увиденое исключительно через маску, вдыхая воздух через трубку.
Nie nurkuję na głębokość większą niż 2 metry z powodu fizycznej niemożliwości. Wszystko widziane wyłącznie przez maskę, wdychanie powietrza przez rurkę. Więcej
Я вот не могу понять....вопрос о
"Египет » Таба » Sol Y Mar Sea Star 4*"
,а Вы разговариваете о "Мой профанизм можете поправить, но в Дахабе" ???
Разница в расстоянии существенна,притом в Табе не везде есть кораллы...
Po prostu nie mogę zrozumieć .... pytanie o
"Egipt » Taba » Sol Y Mar Sea Star 4*"
, a ty mówisz o "Możesz poprawić moje wulgaryzmy, ale w Dahab" ???
Różnica w odległości jest znacząca, zresztą w Tabie nie wszędzie są korale… Więcej
а из Шарма в Дахаб никак? так красиво всё описали, а тур уже купили в Шарм. Я бы поплавать съездила, и куда можно из Шарма податься на экскурсию, ну или как....чтобы посмотреть красивый риф, Рас Мухамед не беру, не понравилось. Может с катера по другому будет? Кто был?
Я понимаю, что малость не в тему, но всё же РИФ.
Ale w jakikolwiek sposób od Sharm do Dahab? wszystko zostało tak pięknie opisane, a wycieczka została już wykupiona do Sharm. Poszłabym popływać, a gdzie mogę wybrać się na wycieczkę z Sharm, no lub jak .... zobaczyć piękną rafę, nie biorę Rasa Muhameda, nie podobało mi się. Może będzie się różnić od łodzi? Kto był?
Rozumiem, że trochę nie na temat, ale nadal RIF. Więcej
Я извиняюсь, но все-таки в Sol Y Mar Sea Star кораллы прямо на своем пляже, или кто-то говорил , что где- то справа за камнями на диком ?
Przepraszam, ale nadal w Sol Y Mar Sea Star są koralowce tuż na twojej plaży, czy ktoś powiedział, że gdzieś po prawej za skałami na dziko? Więcej
http://wikimapia.org/#lat=29. 4358601&lon=34.8392344&z=16&l=1&m=b
со спутника ничего не видно,ветер такой,что одна пена...
цитата nikol888
"пляж собственый,песчаный через дорогу" -до пляжа 500метров (отельного),а никак не через дорогу http://wikimapia.org/#lat=29. 4358601&lon=34.8392344&z=16&l=1&m=b
z satelity nic nie widać, wiatr jest taki, że jest tylko piana...
Cytat Nikol888
"prywatna plaża, piaszczysta po drugiej stronie ulicy" - 500 metrów do plaży (hotel), a nie po drugiej stronie ulicy Więcej
Есть поездка в "Голубую дыру", правда сколько стоит не знаю, но машины едут туда вереницей.
Jest wycieczka do Blue Hole, choć nie wiem ile to kosztuje, ale samochody jeżdżą tam pod rząd. Więcej
Ещё ребята приезжали на такси из Шарма. Микроавтобус в оба конца 80$. Приезжали вчетвером, т.е. по двадцатке с носа. И не обязательно в Голубую дыру лезть. Там в районе Тропителя 4* полно мест, где дайверы либо погружаются, либо поднимаются из морских глубин.
Więcej facetów przyjechało taksówką z Sharm. Minibus w obie strony 80 USD. Było nas czterech, tj. dwadzieścia od nosa. I nie trzeba wspinać się do Blue Hole. Tam, w obszarze Tropitel 4*, znajduje się wiele miejsc, w których nurkowie albo nurkują, albo wynurzają się z głębin morskich. Więcej
Отдыхал в Тропитель Дахаб Оазис 4* в 2008г.
Рядом лагуна-один раз посмотреть можно...
Дыра-прикольна для дайверов,для некоторых посмертно (мемориальные таблички на северной части) :-(
притом глубина там приличная и новичкам делать нечего....
Odpoczywał w Tropitel Dahab Oasis 4 * w 2008 roku.
W pobliżu zalewu, raz można zobaczyć ...
Dziura fajna dla nurków, dla niektórych pośmiertnie (tablice pamiątkowe na północnej części) :-(
ponadto głębokość jest tam przyzwoita i dla początkujących nie ma nic do roboty .... Więcej
Да, в дыре не дайверам делать нечего. Подводный мир достаточно беден (наверное ныряльщики распугали), а народу как кроликов в садке.
Tak, nie nurek nie ma nic do roboty w dołku. Podwodny świat jest dość ubogi (prawdopodobnie odstraszyli ich nurkowie), a ludzie są jak króliki w klatce. Więcej
В гостинице Sol Y Mar Sea Star 4* коралловый риф тут же на пляже, если стать лицом к морю, то справа видно гряда камней, выходящих в море. Идите по берегу и перешагните через небольшие камни и сразу заходите в море. Плывите , держась ближе левее к этой гряде, с трех-пяти шагов стоит кор. риф. очень много красивейших рыбок. Все это чудо близко от берега.Могу прислать фото с этим пляжем на "опознание", пишите в личку.
W hotelu Sol Y Mar Sea Star 4 * rafa koralowa znajduje się tuż przy plaży, jeśli patrzysz na morze, to po prawej stronie widać grzbiet kamieni z widokiem na morze. Idź wzdłuż brzegu, przejdź po małych kamieniach i od razu wejdź do morza. Płyń, trzymając się bliżej lewej strony tego grzbietu, od trzech do pięciu kroków znajduje się rdzeń. rafa. dużo pięknych ryb. Cały ten cud jest blisko wybrzeża.Mogę wysłać zdjęcie z tą plażą do "identyfikacji", napisz osobiście. Więcej
Туда можно только из этого отеля дойти? а "дикарём" никак? уж очень хоццца.
Czy można się tam dostać tylko z tego hotelu? ale "dziki" w jakikolwiek sposób? bardzo gorąco. Więcej
Не понятно,чего все едут в Табу-Дахаб,где можно не то,что с коралловым рифом пролететь,а с ветром...
Будете сидеть в бассейне день-два-три,а время проходит и снорка нет ;(
Чем хуже Шарм? Почти везде есть кораллы.Цивилизация.Время свое не надо тратить на трансферы...
Если и тратить ,то на Марса Алам.Там конечно такая же глушь,но море горРаздо интересней.
Nie jest jasne, dlaczego wszyscy jadą do Taboo-Dahab, gdzie można nie tylko latać z rafą koralową, ale z wiatrem…
Będziesz siedział w basenie dzień, dwa lub trzy, a czas mija i nie ma nurka ;(
Co jest gorsze od Sharm? Koralowce są prawie wszędzie Cywilizacja Nie musisz tracić czasu na transfery...
Jeśli wydasz, to na Marsa Alam.Oczywiście jest ta sama dzicz, ale morze gór jest o wiele ciekawsze. Więcej
Наверняка есть же и кораллы и в других гостиницах Табы. Ведь это еще нетронутый край, еще не все ободрали туристы.
Z pewnością są też korale w innych hotelach w Tabie. W końcu to wciąż nietknięta kraina, nie wszyscy zostali oszukani przez turystów. Więcej
Так и не понятно, о чем спор? Прочесть вопрос и все ответы, не известно, что думать "вопрошающему"? Называется: "Я вам о своем, а Вы мне о чужом". Поясните знатоки! Многим будет полезно.
Więc nie jest jasne, o co chodzi w sporze? Przeczytaj pytanie i wszystkie odpowiedzi, nie wiesz, co sądzić o „pytującym”? Nazywa się: „Opowiadam ci o swoim, a ty opowiadasz mi o cudzym”. Wyjaśnij ekspertom! Wiele się przyda. Więcej
papa74 Цивилизация в Шарме это дискотеки и магазины + приставучие арабы.....какая-то сомнительная цивилизация.
papa74 Cywilizacja w Sharm to dyskoteki i sklepy + nieznośni Arabowie....jakaś wątpliwa cywilizacja. Więcej
germi74,чтобы понять ,что такое цивилизация,рекомендую съездить в Дахаб,а лучше в Марса Алам.
germi74, żeby zrozumieć, czym jest cywilizacja, polecam wycieczkę do Dahabu, a najlepiej do Marsa Alam. Więcej
Конечно спорить тут бесполезно, кому что нравится. У меня знакомая любит отдыхать исключительно в Наама Бей, а я такой отдых не люблю. Если бы убрать из Египта арабов, то цены бы ему не было!!!!!
Oczywiście nie ma sensu się tutaj spierać, kto co lubi. Moja koleżanka lubi odpoczywać wyłącznie w Naama Bay, ale ja nie lubię takich wakacji. Gdyby Arabowie zostali usunięci z Egiptu, to nie byłoby za niego ceny !!!!! Więcej
А по мне луше бы эти арабы убрали мусор. Были бы при деле и чище стало бы.
A dla mnie byłoby lepiej, gdyby ci Arabowie posprzątali śmieci. Gdyby prowadzili biznes, byłoby czystsze. Więcej